EMBARGADO:  Martes  24  de  junio  de  2014,  al  mediodía  del  tiempo  Pacífico  

  Contacto:  Mike  Smith,  510-­‐600-­‐5542,  [email protected]  

  Informe:  Latinos  Padecen  de  Manera  Desproporcionada  del  Crimen,   Trato  Desigual  en  el  Sistema  Justicia  Penal  y  Desean  un  Cambio      

Siendo  el  Mayor  Grupo  Poblacional  de  California,  los  Latinos  están  Listos  para  Jugar   un  Papel  de  Liderazgo  para  Cambiar  las  Prioridades  y  Prácticas  de  la  Justicia  Penal  de   California       Resultados  de  Una  Nueva  Encuesta  Concluyen  que  hay  Apoyo  por  Parte  de  la   Comunidad  Latina  Votante  para  menos  encarcelamiento  y  más  rehabilitación         24  de  junio  de  2014  —  Californians  for  Safety  and  Justice,  un  proyecto  de  una  organización   sin  fines  de  lucro  del  Tides  Center  centrado  en  mejorar  la  seguridad  y  reducir  los  costos  del   sistema  de  justicia,  publico  hoy  un  informe  acerca  de  la  experiencia  que  han  padecido  los   latinos  con  el  crimen,  el  sistema  de  justicia  penal  y  resultados  nuevos  de  la  opinión  pública   sobre  políticas  y  prácticas  específicas.  Voces  Latinas:  Los  impactos  del  crimen  y  las  políticas   de  la  justicia  penal  en  Latinos,  pinta  un  panorama  de  “desventajas  acumulativas”  para  los   latinos  que  está  impulsando  un  cambio  por  parte  de  los  defensores  para  alinear  de  mejor   manera  las  leyes  y  prácticas  de  California  con  tanto  las  necesidades  y  valores  de  los  latinos  y   las  mejores  prácticas  de  justicia  penal.       En  California,  Latinos  han  rebasado  a  blancos  para  compensar  la  mayor  parte  de  la   población,  en  cambio  Latinos  enfrentan  los  niveles  más  altos  de  abuso  y  trato  desigual  a   cada  nivel  del  sistema  de  justicia.  El  informe,  especialmente  los  resultados  de  la  opinión   pública,  describe  cómo  los  latinos  podrían  hacer  agentes  de  cambio  en  los  esfuerzos  del   estado  para  cambiar  sus  enfoques  de  la  justicia  penal.     “Cuando  el  sector  de  la  población  más  grande  y  el  grupo  votante  que  está  creciendo  más  en   California  es  mal  atendido  por  nuestro  sistema  de  seguridad  pública,  se  crea  el  escenario   para  un  cambio  dramático,”  dijo  Lenore  Anderson,  Directora  Ejecutiva  de  Californians  for   Safety  and  Justice.  “Necesitamos  que  todas  las  voces  sean  escuchadas  en  el  debate  que  se   está  llevando  a  cabo  acerca  del  sistema  de  justicia  para  que  el  estado  pueda  más  

efectivamente  enfrentar  la  responsabilidad  y  la  prevención.  Este  informe  enfatiza  el  papel   crítico  que  los  latinos  pueden  y  deben  ejercer”.     Para  educar  al  público  en  general  y  a  los  encargados  de  formular  políticas  sobre  la   necesidad  de  mejores  enfoques  en  material  de  justicia,  Californians  for  Safety  and  Justice  se   está  uniendo  con  una  variedad  de  organizaciones  basadas  en  la  comunidad  latina,  que   incluye  a  su  principal  aliado,  el  Consejo  Nacional  de  La  Raza  (NCLR),  así  como  el  Centro  de   Recursos    Centroamericano,  la  Coalición  por  los  Derechos  Humanos  de  los  Inmigrantes  de   Los  Ángeles,  el  Consejo  de  Federaciones  Mexicanas  en  Norteamérica  (COFEM),  la  Liga  de   Ciudadanos  Latinoamericanos  Unidos,    Homeboy  Industries,  Homies  Unidos,    New  Alliance   for  Public  Safety,  Presente.org  y  el  Fondo  Salvadoreño-­‐Americano  para  el  Liderazgo  y  la   Educación.     “Este  informe  y  estos  resultados  son,  finalmente,  un  llamado  para  actuar,”  afirmó  Delia  de  la   Vara,  vicepresidenta  de  la  Región  de  California  para  el  Consejo  Nacional  de  La  Raza,  la   organización  de  derechos  civiles  de  los  latinos  más  grande  del  país.  “Existe  una   emocionante  oportunidad  para  los  líderes  y    defensores  para  colaborar  en  políticas  de   justicia  más  justas  y  efectivas  para  todos.  ”     Otro  aliado  importante  es  el  Instituto  de  Políticas  Tomás  Rivera  en  la  Universidad  del  Sur  de   California,  el  cual  condujo  un  estudio  de  un  año  con  información  existente  en  California  y  de   alrededor  del  país,  culminando  en  una  serie  de  micrositios  y  el  informe.  Entre  otros   resultados,  esta  investigación  reveló  que  los  latinos  son  más  probables  que  a  los  blancos  en   ser  víctimas  de  violencia  con  armas  de  fuego,  asaltos  y  homicidios  (el  doble  de  probable  en   California).  Menos  de  la  mitad  de  las  victimas  de  origen  latino  en  California  sabían  acerca  de   los  servicios  existentes  que  podrían  ayudarles  a  recuperarse,  y  aquellos  que  sí  sabían  a   menudo  los  consideraron  difíciles  de  tener  acceso  a  ellos.     Para  los  latinos  en  el  sistema  de  justicia,  el  informe  revela  que  ellos  son  menos  probables  de   ser  liberados  de  la  cárcel  bajo  su  propia  obligación  de  comparecer  ante  el  juzgado  mientras   esperan  ser  juzgados,  y  si  les  ofrecen  una  fianza,  se  las  fijan  en  cantidades  más  altas  que  a   los  afroamericanos  y  que  a  los  blancos  bajo  cargos  similares.  Los  latinos  también  son  más   probables  de  ser  encarcelados  que  los  blancos  cuando  se  les  condena  de  delitos  de   propiedad  o  drogas  similares,  así  como  más  probables  de  ser  enviados  de  nuevo  a  la  cárcel   si  son  condenados  por  reincidencia  una  vez  que  son  puestos  en  libertad.     El  informe  señala  que  debido  a  estas  disparidades,  los  latinos  apoyan  cada  vez  más  un   cambio  en  el  sistema  de  justicia  penal.  Entre  la  opinión  pública  de  la  investigación  en  el   informe  se  encuentra  una  nueva  encuesta  (llevada  a  cabo  por  David  Binder  Research  en   mayo/junio  de  2014)  y  señala  que  un  47%  de  los  votantes  latinos  de  California  quieren  que   los  políticos  centren  sus  políticas  para  que  sean  menos,  no  más  (el  40  %)  dependiente  en   encarcelamiento.  Ocho  de  cada  10  latinos  (un  78  %)  apoyan  al  estado  en  acortar  las   sentencias  delictivas  para  los  que  son  sentenciados  a  muchos  años  y  utilizar  los  ahorros  en   la  reducción  de  los  costos  de  las  prisiones  para  invertir  en  educación,  servicios  de  salud  y   prevención.     Además,  más  encuestados  creen  que  el  estado  debería  centrarse  más  en  libertad   condicional  vigilada  y  en  la  rehabilitación  (un  51  %)  comparado  a  aquellos  que  creen  que   debemos  mandar  a  más  personas  a  las  cárceles/prisiones  (un  11  %)  o  que  la  actual  mezcla   es  correcta  (un  32  %).  Esto  resuena  a  la  encuesta  de  2013  sobre  víctimas  latinas  de  crimen  

en  California  que  encontró  que  querían,  por  un  margen  de  dos  a  uno,  que  California  se   centre  más  en  la  libertan  condicional  vigilada  y  la  rehabilitación  en  lugar  de  más  tiempo  en   las  prisiones  y  cárceles.     “La  estrategia  de  encarcelamiento  masivo  ha  causado  un  costo  desproporcionado  a  los   latinos,  así  que  no  es  una  sorpresa  que  hay  voces  que  piden  cambio”,  afirmó  Roberto  Suro,   Director  del  Instituto  de  Políticas  Tomás  Rivera.  “La  justicia  demanda  que  Latinos  deberían   ahora  ejercer  una  voz  desproporcionada  en  formar  una  alternativa.  California  no  puede   crear  un  nuevo  sistema  de  justicia  penal  sin  el  apoyo  y  participación  de  los  latinos.     Para    obtener  el  informe  completo  visite:  www.SafeandJust.org/Latinos.     Acerca  de  Californians  for  Safety  and  Justice     Californians  for  Safety  and  Justice,  un  proyecto  del  Tides  Center,  es  una  organización  sin   fines  de  lucro  que  une  a  sobrevivientes  de  crímenes,  líderes  empresariales  y  comunitarios,   encargados  de  formular  políticas,  cuerpos  policiales,  profesionales  de  la  salud,  maestros  y   expertos  en  prevención  de  la  crímenes  para  remplazar  los  desperdicios  en  prisiones  y  el   sistema  de  justicia  con  soluciones  de  sentido  común  que  hagan  comunidades  más  seguras  y   ahorren  dinero  del  erario  público.  A  través  de  colaboraciones,  investigación  de  políticas  y   análisis,  juego  de  herramientas  y  entrenamiento,  estamos  trabajando  para  construir  un   sistema  de  justicia  que  mejore  la  seguridad  y  salud  pública  sin  quitarle  recursos  a  nuestras   escuelas,  hospitales  y  otras  necesidades  comunitarias.  www.SafeandJust.org