INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Lyansa Eléctrica Ltda. Lote 2 Parcelación Santa Ana. Vereda Suria Villavicencio, Meta. Colombia. Teléfono
+57 8 671 5500
Página web
www.lyansa.com
INFORME DE ACTIVIDADES Cliente: EPM Asunto: Pruebas de rutina a equipos de medida CT’S y PT’S, según la resolución 038 y el acuerdo 722 Contrato No.: Proyecto: Subestación PORCE II, EPM Fecha de presentación: Mayo 11 de 2015 Elaborado por: Ing. De mantenimiento junior Juan Sebastián Alfonso Moreno Revisado por:
Aprobado por : Eduardo Andrés Solís
Página 1 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
CONTENIDO
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Objetivo ................................................................................................. 3 Alcance .................................................................................................. 3 Descripción De Los Trabajos Realizados .......................................... 3 Descripción De Las Actividades Realizadas De Ssoa ....................... 5 Descripción De Las Actividades Realizadas En Tema Ambiental .... 6 Avance Del Cronograma De Trabajo .................................................. 6 Compromisos Cumplidos Y Pendientes............................................. 11 Conclusiones ........................................................................................ 11 Anexos ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
Página 2 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
PRUEBAS DE RUTINA A EQUIPOS DE MEDIDA CT’S Y PT’S, SEGÚN LA RESOLUCIÓN 038 DE 2014 DE LA CREG Y EL ACUERDO 722 DE LA CNO EN LA SUBESTACION DE 230 KV EN PORCE II-EPM 1 OBJETIVOS -
Realizar las pruebas de rutina a los CT’S y PT´S, ubicados en el patío de 230 kV en la subestación PORCE II de EPM, según criterios establecidos en la resolución 038 de 2014 de la CREG y el acuerdo 722 de la CNO.
-
Las pruebas a los equipos de patío se realizaron con los equipos de simulación CT Analyzer, Votano 100 y VBO1 de Omicron.
2 ALCANCE 1. Pruebas de rutina a los equipos de potencia, transformadores de corriente y transformadores de potencial en la subestación PORCE II de EPM. 2. Cumplir con los requerimientos por parte de EPM, como lo son: procedimiento de seguridad eléctrica y HSE en la central PORCE II, la verificación de las Normatividad propuesta por la CNO para metodología de las pruebas, diligenciar los protocolos establecidos previamente por el sistema de gestión integral de Lyansa Eléctrica Ltda. Anexar los soportes de los resultados y atender a las sugerencias planteadas por la interventoría de EPM. 3. Análisis técnico de los resultados obtenidos mediante las pruebas de rutina, comparando con los valores permitidos por la CNO. 4. Recomendaciones e Informe final.
3 DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS En la ejecución de las pruebas de rutina a los CT’S y PT’S en la subestación de 230 kV en PORCE II de EPM, fue necesario coordinar los procedimientos con el personal residente de EPM, de modo que EPM efectuó el conexionado necesario para realizar las pruebas mientras que Lyansa eléctrica estuvo a cargo de la operación de los equipos necesarios para la realización de las pruebas. Página 3 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Las pruebas de rutina efectuadas a tres transformadores de corriente y tres transformadores de tensión pertenecientes al módulo de transformación de la subestación PORCE II de EPM se realizaron el día 11 de Mayo de 2015, cumpliéndose en su totalidad las pruebas pactadas para ese día. PRUEBAS DE RUTINA A TRANSFORMADORES DE MEDIDA Con el propósito de satisfacer las exigencias de la resolución 038 de 2014 de la CREG y el acuerdo 722 de la CNO, Los transformadores de corriente y transformadores de tensión deben someterse a pruebas de rutina para corroborar que mantienen sus características metrológicas. Con el fin de cumplir estos requerimentos se procedió a las siguientes pruebas a dichos transformadores.
Error de relación.
Los transformadores de medida como medio de suministro poseen relaciones de transformación establecidas por el fabricante, estas relaciones dependen del servicio que prestaran, de acuerdo a la normatividad concerniente en cuanto a su precisión se tiene un error máximo admisible, operando en estos límites se garantiza su correcto funcionamiento. Los fallos en la transformación dan lugar a una operación incorrecta de los componentes que se alimentan de estos transformadores de medida
Desplazamiento de fase.
El error de fase o desplazamiento de fase es la diferencia entre los ángulos de los vectores de las intensidades primaria y secundaria, un transformador ideal tiene un ángulo de desfase nulo, el desplazamiento de fase se considera positivo cuando el vector de la intensidad secundaria está en avance sobre el vector de la intensidad primaria. Se expresa en minutos o en centiradianes. Los procedimientos se efectuaron con los equipos CT Analyzer y Votano 100 de Omicron, para la realización de las pruebas en los transformadores de corriente se requiere un solo conexionado por cada núcleo, mientras que para los transformadores de tensión es necesario cablear distintos conexionados para modelar los equipos de prueba, con el modelamiento logrado por parte de los Página 4 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
equipos se puede observar eficientemente el comportamiento transformadores bajo diferentes condiciones de trabajo.
de
los
Foto 1. Equipos Omicron utilizados para la realización pruebas con los equipos Votano 100 y VBO 1 (izq) y CT Analyzer (der).
4 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS DE SSOA Para realizar el procedimiento de las pruebas de rutina a los equipos de medida en la subestación de 230 KV PORCE II, Se diligencio el formato de análisis seguro de trabajo (ATS), divulgarlo a las personas que participaron en la actividad en la charla de los 5 minutos, concientizando las medidas de precaución, rutas de evacuación, adecuado uso de elementos de protección personal, comunicación para el trabajo en equipo y el orden de las actividades a ejecutar en el transcurso de la actividad de pruebas de rutina a los transformadores de medida. En cuanto a los permisos de trabajo siempre se demostró un cumplimiento responsable para garantizar la seguridad de los trabajos sin exponernos a riesgos laborales por procedimientos inadecuados. Luego se coordina con el personal encargado (Ing. Luis Fernando Correa) para realizar el acompañamiento en las pruebas de rutina a los transformadores de medida. Posteriormente se realiza el registro fotográfico. Página 5 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Todos los trabajos de alturas y de conexionado fueron realizados por personal de EPM, y en el momento de la realización de pruebas de inyección siempre se tuvo en cuenta el riesgo eléctrico presente en el desarrollo de las pruebas. 5 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN TEMA AMBIENTAL Para la actividad de mediciones no se afecta ni se comprometen los recursos naturales y el medio ambiente; sin embargo los residuos generados se les proporcionan la adecuada disposición fina para almacenarlos según el sistema de calidad de Lyansa Eléctrica Ltda. 6 AVANCE DEL CRONOGRAMA DE TRABAJO Se realizaron las pruebas de rutina de los transformadores de Corriente y de Potencial en la subestación de 230 kV, en PORCE II. De acuerdo al cronograma de trabajo planteado, cumpliendo con los requerimiento exigidos por parte de EPM en temas de seguridad y calidad. Los trabajos de pruebas de rutina a los transformadores de medida se terminaron el día 11 de mayo del 2015. A continuación se muestra un registro fotográfico de los trabajos realizados en PORCE II:
Foto 2. Delimitación zona de trabajo seguro (izq) y planeación ejecución de las pruebas (der) Página 6 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Foto 3. Conexionado de los equipos a intervenir efectuado por el personal de EPM (izq) y realización de las pruebas con los equipos Omicron efectuado por Lyansa eléctrica.
Foto 4. Ejecución de pruebas a los transformadores de medida con los equipos Omicron CT Analyzer (izq) y Votano 100 (der).
Página 7 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Foto 5. Conexionado (izq) y verificación (der) del cableado necesario para efectuar las pruebas.
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS 1. ERROR DE RELACIÓN. Para efectos de estas pruebas se conoce por datos de placa que las clases de estos transformadores de corriente es de 0,2s, los resultados de las pruebas no deben exceder los valores en cada uno de los puntos presentados en la tabla 1 , cuando la carga pueda asumir cualquier valor entre el 25% y el 100% de la carga nominal. Clase de exactitud 0,2s 0,5s
Error de relación ±% A corriente (% de la nominal) 1 5 20 100 120 0,75 0,35 0,2 0,2 0,2 1,5 0,75 0,5 0,5 0,5
Tabla 1. Interpretación de resultados error de relación en CT’s
Los reportes arrojados por el equipo CT Analyzer corroboran el buen funcionamiento de los transformadores de corriente, los valores de error de relación de los núcleos de medida como los de protección se encuentran entre los límites permitidos por la normatividad. Página 8 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Para transformadores de tensión, el error de tensión no deben sobrepasar los valores de la Tabla 2 a cualquier tensión entre 80% y 120% de la tensión nominal y para cargas de: - Cualquier valor entre 0 VA y 100% de la carga nominal con un factor de potencia igual a 1 para el rango de carga I (1,0 VA - 2,5 VA - 5,0 VA -10 VA); - Entre 25% y 100% de la carga nominal con un factor de potencia de 0,8 inductivo para el rango de carga II (10 VA - 25 VA - 50 VA - ≥ 100 VA). Clase de exactitud
Error en tensión (relación) ±%
0,1 0,2 0,5
0,1 0,2 0,5
Tabla 2. Interpretación de resultados error de tensión en PT’s
Por datos de placa se sabe que los núcleos de medida de los transformadores de tensión analizados son de clase 0,2, con este parámetro el equipo Votano 100 por medio de sus algoritmos compara los resultados obtenidos con la normatividad concerniente a esta clase de precisión y determina si se encuentra entre los límites permitidos. En los reportes se puede observar que el transformador de la fase S es el único que cumple a cabalidad las exigencias de la normatividad en cuanto los límites permisibles del error de tensión, el núcleo de medida del transformador de la fase R esta una centésima por fuera de los valores permitidos pero su núcleo de protección está en buen funcionamiento, del mismo modo al analizar los resultados de la fase T el núcleo de protección cumple con los valores de medición mientras que el núcleo de medida de este transformador si esta por fuera de los limites exigidos. Nota: En los Anexos se pueden ver los informes de reporte de los equipos de pruebas - Omicron, de cada uno de los equipos analizados (CT’S y PT’S) en PORCE II.
2. Desplazamiento de fase. El desplazamiento de fase no debe exceder los valores presentados en cada uno de los puntos presentados en la Tabla 3 cuando la carga pueda asumir cualquier valor entre el 25% y el 100% de la carga nominal. Página 9 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Clase de exactitud
0,1 0,2 0,5
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
Desplazamiento de fase ±Minutos A corriente (% de la nominal) 5 20 100 120 15 30 90
8 15 45
5 10 30
5 10 30
Tabla 3. Interpretación de resultados desplazamiento de fase en CT’s
Teniendo en cuenta que los transformadores de corriente tienen una clase de exactitud de 0,2 se procedió a comprar los resultados obtenidos con el equipo CT Analyzer de Omicron, se comprobó que los transformadores analizados conservan perfectamente sus características de diseño en cuanto a esta variable estudiada. Para transformadores de tensión, el desplazamiento de fase a la frecuencia nominal no deben sobrepasar los valores de la Tabla 4 a cualquier tensión entre 80% y 120% de la tensión nominal y para cargas de: - Cualquier valor entre 0 VA y 100% de la carga nominal con un factor de potencia igual a 1 para el rango de carga I (1,0 VA - 2,5 VA - 5,0 VA -10 VA); - Entre 25% y 100% de la carga nominal con un factor de potencia de 0,8 inductivo para el rango de carga II (10 VA - 25 VA - 50 VA - ≥ 100 VA). Clase de exactitud
Desplazamiento de fase ±Minutos
0,1 0,2 0,5
5 10 20
Teniendo en cuenta que la capacidad de los transformadores es superior a 10 VA la prueba se realizó con un factor de potencia de 0,8 y dado que la clase de exactitud es de 0,2, se compararon los reportes brindados por el equipo Votano 100 con los valores de la tabla 4. Página 10 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
En general todos los PT’s analizados cumplen con la normatividad y están dentro de los límites permisibles. Nota: En los Anexos se pueden ver los informes de reporte de los equipos de pruebas - Omicron, de cada uno de los equipos analizados (CT’S y PT’S) en PORCE II.
7 COMPROMISOS CUMPLIDOS Y PENDIENTES Según el cronograma de ejecución de las actividades se evaluó el estado metrológico de los equipos de patio de la subestación PORCE II, propiedad de EPM sin dejar ningún pendiente. Estas actividades se realizaron el día 11 de Mayo de 2015. 8 CONCLUSIONES Se cumplió con la logística para la ejecución de las pruebas de rutina a los transformadores de Corriente y de Potencial, de acuerdo a los requisitos establecidos por el cliente, en términos de diligenciamiento de protocolos, normas de soporte aplicadas a las mediciones, presentación de los soportes de las medidas del equipo Omicron. En los CT´s que se les realizaron las pruebas de rutina en la subestación PORCE II, los errores de relación de transformación están en el orden del 0,1% y el 0,2%, esto se debe a que menor carga el porcentaje de error es más alto, mientras que los equipos con plena carga el error es menor, haciendo el equipo más preciso, cuando está en condiciones normales de puesta en servicio. El desplazamiento de fase de los transformadores analizados (CT’s y PT’s) cumplen perfectamente con la normatividad, trabajando dentro de los límites permitidos en el acuerdo 722 de la CNO y la resolución 038 de 2014 de la CREG. El error de relación de tensión del transformador de tensión de la fase R sobrepasa 0,0163% los valores permisibles por el acuerdo 722 de la CNO en el 80%, 100% y 120% de la carga nominal.
Página 11 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
El transformador de tensión de la fase s cumple a cabalidad con la normatividad en cuanto a relación de tensión y desplazamiento de fase. El transformador de tensión de la fase T se encuentra trabajando fuera de los rangos establecidos en el acuerdo 722, sus valores de operación se encuentran entre -0,21% y -0,47% en error de relación de tensión, siendo permisible hasta +/- 0,2% Se atendió a las recomendaciones por parte de EPM, para el procedimiento de trabajo seguro en alturas y riesgo eléctrico, de modo que los trabajos se realizaran con el menor riesgo posible para el personal atento a las pruebas. La logística programada por EPM y Lyansa eléctrica se cumplió en su totalidad, permitiendo el desarrollo pleno de los procedimientos y actividades a realizar.
9 DOCUMENTACIÓN APLICABLE Informe de los reportes arrojados por los equipos CT Analyzer y Votano 100. Manual técnico del CT Analyzer. Manual técnico del Votano 100. Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) Resolución N°9 0708
de Agosto 30 de 2013. Resolución 038 de la CREG (Comisión de Regulación de Energía y Gas). Anexo - Acuerdo N°722. Protocolo - Pruebas de rutina a Transformadores de Corriente. Protocolo – Pruebas de rutina a Transformadores de Potencial. LE-MA-CSE-005 Manual de Pruebas a Transformadores de Corriente V2. LE-MA-CSE-007 Manual de Pruebas a Transformadores de Potencial V2. Página 12 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
10 ANEXOS DE INFORMES DE REPORTE DE PRUEBAS – OMICRON 10.1 ANEXOS DE INFORMES DE REPORTE DE PRUEBAS – OMICRON NUCLEOS TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE R
1S1-1S2_FR 2S1-2S2_FR 3S1-3S2_FR 4S1-4S2_FR 5S1-5S2_FR
NUCLEOS TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE S
1S1-1S2_FS 2S1-2S2_FS 3S1-3S2_FS 4S1-4S2_FS 5S1-5S2_FS
NUCLEOS TRANSFORMADOR DE CORRIENTE FASE T
1S1-1S2_FT 2S1-2S2_FT 3S1-3S2_FT 4S1-4S2_FT 5S1-5S2_FT
TRANSFORMADORES DE TENSIÓN PT_FASE_R PT_FASE_S PT_FASE_T
Página 13 de 14
INFORME DE ACTIVIDADES
Código: LE-FR-SGI-009 Versión: 01 Fecha: 01/06/2011
10.2 ANEXOS PROTOCOLOS DE PRUEBAS Y CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN
LE-FR-CSE-011 Protocolo de pruebas - Transformador potencial V4. LE-FR-CSE-016 Protocolo de pruebas - Transformador corriente V4. Formato diligenciado del Análisis de seguridad en el trabajo. ATS Certificado de Calibración del CT Analyzer Certificado de Calibración del Votano 100 y VBO1.
Página 14 de 14
