las disposiciones que les fueran aplicables conforme a la legislación nacional. Artículo 7".- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad de los derechos otorgados o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder. según sea el caso. de wnformidad w n las disposiciones establecidas en la Ley General de Pesca y su Reglamento. Arüculo S'.-La D-i GeneraldeSeguimiento, Conbd y Vigilan&, ekduará las acciones correspondientesa afedo da $ ¡el wmplmiento de los deredios a d m m i o s otwgados a través de la presente resolución; debiendo infoñnarala Direcuón~ e n e i l d ExWdón e y Procesamiento Pespuero. para las acciones a aue haya krzlar Ártícuio So.- La Autoridad ~ortuária Nacional, a solicitud de la Dirección General de Seauimiento. Control y Vigilancia del Ministerio de la ~ r o d u c ~ óimpedird n. que la embarcación a aue se refiere el Articulo 1' abandone aguas jurisdiccionales peruanas. si al finalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca. registrara alguna obligación pendientefrente al Ministerio de la Producción. derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución. Artículo loD.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección ~ e n e i a lde Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales de la Producción, o las que hagan sus veces. de los Gobiernos Regionales del Litoral, a la Dirección General de Capitanfas y Guardacostas del Ministerio de Defensa. y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

.

SE RESUELVE: Alticulo le.Otorgar permiso de pesca a la empresa NATIONAL FEDERATION OF FISHERIES CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS-ZENGYOREN, representante del armador japones HAKUREI SUISAN KABUSHlKl KAISHA., representada legalmente en el Perú por la empresa GYOREN DEL PERU S.A.C.. para operar la embarcación pesquera de bandera japonesa cuyas caracteristicas se detallan a conlinuación. en la extracción del recurso calamar gigante o pota (Dosidicus gigas) en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las veinte (20) millas de la costa. asi wmo la licencia para la 6beYación de su respectiva planta de congelado a bordo: .pbr"el período de i n mes desde el 13 dé julio al 13 de 'asoSto de 2010. CAPAC.

EMmR, CACION INTERN --

HPKUREl MARU

N'8

yF

CAPC

INDICh

SlSlEM4

IN2iLC,

PR&V

i~~~~

AEg

ARW\DOR HAKUREI

294

Lima, lunes23 de Oga-c

= ~

En uso de las atribuciones conferidas en el Articulo 118O del Reglamento de la Ley General de P6sca. aprobado por Decreto Supremo No 012-2001:*.y por el literal d) del Artículo 53" del Reglamento :&..!O rganización y Funciones del Ministerio de la yto&cción aprobado por Decreto Supremo No 010'2606-PRODUCE; ,.

.

Ei muam

@ NORMAS LEGALES

424288

---

780.10

46.08

7JLF

'ONGE. UDO

POTERAS KAQUSHlKl KAISHA

Artículo 2O.- El permiso de pesca otorgado por el Artlculo precedente este sujeto al Reglamento del Ordenamianto Pesquero del Calamar Gigante o Pota, aprobado por Decreto Supremo N" 013-2001PE. en lo que le sea aplicable y a las condiciones y Fpnpromisos asumidos conforme a la Resolución Ministerial N' 163-2010-PRODUCE. que establece el Reaimen Provisional para extracci6n comercial del

hidrobioldgicos (congelado) w n sujeción a las nomas legales y reglamentarias del ordenamiento juridiw pesquero, asi como las relativas a la preservación del medio ambiente v las referidas a sanidad. hioiene v seguridad industrial pesquera que aseguren el d&rrollÓ sostenido de la actividad. Asimismo. deber6 im~lementar sus sistemas de wntrol del proceso que garantice la óptima calidad del producto. asi como cumplir w n las normas y procedimientos para evitar la wntaminación marina. ,;, : A ~ c u l o 4".- El iniuo de las operaciones de pesca .y .prpcesamiento pesquero a bordo de la embarcación Pssquera calamarera citada en el Articulo 1" de la presente Resolución Directoral, está condicionado a la entrada en vigencia del permiso de pesca, a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación. Articulo V.- De acuerdo a lo dispuesto en el Articulo 69" del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo N' 012-2001PE, la embarcación pesquera a que se refiere el Articulo 1' de la presente resolución, deber6 llevar a bordo un obsewador t6cnico cientifiw designado por el IMARPE. El armador ademds de brindar acomodación a bordo a dicho representante deberá sufragar una asignación por dia de embarque, la misma que será depositada en una cuenta especial que al efecto administrará el IMARPE. -'.. Articulo V.- De acuerdo a lo dispuesto en el $.rtfculo 70" del Reglamento de la Ley General de PeBCa aprobado por Decreto Supremo N' 0122001-PE, la embarcación pesquera a que se refiere 'eb, Articulo 1' de la presente resolución. deber& Contratar como minimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de

Regístrese, comuniquese y publiquese. JOSG ALFONSO DE LA TORRE UGARTE SERVAT Director General de Extracción y Procesamiento Pssquero

Constituyen Comisión Organizadora que se encargar6 de los preparativos para la celebración del 75 Aniversario de creación de] Ministerio de Salud RESOLUCIÓN MINISTERIAL No848-2010/MINSA Lima, 19 de agosto del 2010 Visto el ExpedienteNo10-065617-001, que contiene la Nota Informativa No 155-20100GCIMINSA,de la Oficina General de Comunicaciones; CONSIDERANDO:

1

Que, el 5 de octubre de 2010, el Ministerio de Salud, celebrad 75 aiios de fundación institucional conmemorándose, asimismo, el 125 aniversario del fallecimiento del Mártir de la Medicina P e ~ a n aDaniel , A. Camión y el 255 aniversario del nacimiento del cientifiw y político peruano Hipólito Unanue; Que, w n tal objeto es wnveniente conformar una Comisión Organizadora de las actividades para el 75 aniversario institucbnal; Estando a lo propuesto por la Oficina General de Comunicaciones; y, Con las visaciones del Director General de la Oficina General de Comunicaciones, del Director General de la Oficina General de Asesoria Jurídica y del Wceministro desalud; y, De conformidad w n lo dis~uestoen el literal 1) del articulo E0 de la Ley No 27657 Ley del ~ i n i s t e r hde Salud:

-

--

-

El Pwua"0

@ NORMAS LEGALES

Lama lunes 23 de a a m de 2010

SE RESUELVE:

CONSIDERANDO:

Constituir una Comisión Organizadora Artículo lo.que se encargue de los preparativos para la celebración del 75 Aniversario de creación del Ministerio de Salud. Articulo ZO.- La citada comisión estará presidida por el doctor, Fernando Campos Alcázar. Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección. asumiendo la Secretaria Técnica de dicha comisión el Director Ejecutivo de Prensa y Relaciones Públicas de la Oficina General de Comunicaciones,e integrada de la siguiente manera: -Secretario de Coordinación del Consejo Nacional de Salud- Seccor. -Director General de la Dirección General de Salud de las Personas. -Director General de la Dirección General de Promoción de la Salud. -Director General de la Dirección General de Salud Ambiental. -Director General de la Dirección General de Medicamentos, lnsumos y Drogas. -Jefe del Seauro lntearal de Salud. -Jefe del Instituto Nacional de Salud. -Jefe de la Superintendenciade EntidadesPrestadoras de Salud -Director General de la Oficina General de Comunicaciones. -Director General de la Oficina General de Estadistica e Informática. -Directora General de la Oficina General de Cooperación Internacional. -Directora General de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos. -Directora General de la Oficina General de Administración. -Los Directores Generales de las DlSAS de Lima. Sólo en caso excepcional se contara con un representante debidamente justificado.

-

424289

-

Articulo 3O.- La Comisión se instalará en un plazo no mayor de tres (3) dias calendarios. contados a partir de la notificación de la presente resolución, debiendo presentar al Despacho Ministerial el informe sobre el encargo sefialado en el articulo lo de la presente resolución. en un plazo no mayor de quince (15) dias hábiles, contados desde el día de su instalaci6n. Articulo 4.- Los brganos y dependencias del Ministerio de Salud, deberdn prestar el apoyo y colaboración que requieran los miembros de la Comisión Organizadora. Registrese, comuniquese y publiquese. OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud

Designan Directora de la Oficina de Estadística e Informática del Hospital Nacional Cantano Heredia de la Dirección de h u d V Lima Ciudad RESOLUCI~N MINISTERIAL No649-2010/MINSA Lima. 19 de agosto del 2010 Visto el expediente No 10-063929-001 que contiene el Oficio No 1800-2010-DGIHNCH del Director General del Hospital Nacional Cayetano Heredia de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;

Que mediante Resolución Ministerial No 137-2p101 MINSA del 12 de febrero del 2010, se designó. &riir? otros, al bachiller en estadistica Herbert JesúgjLjiqr Villón, en el cargo de Director, Nivel F-3, de la Ofjupa de Estadistica e Informática del Hospital Naoir>r)al Cayetano Heredia, de la Dirección de Salud V Lime Ciudad; Que con Carta No 001-2010-HJDV del 02 de julio de 2010, el bachiller en estadistica Herbert Jesús Diaz Villón ha formulado renuncia al cargo para el cual fuera designado; Que estando a lo solicitado con el documento da visto. resulta necesario aceptar la renuncia del profesional antes indicado y designar a la profesional propuesta; Con el visado de la Directora General de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Oficina General de Asesoría Juridica y del Viceministro de Salud; y, De conformidad con lo previsto en la Ley No 2f398. Ley que regula la participación del Poder Ejecuti[i.w el nombramiento y designación de funcionarios pútJic~5; en la Ley No 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el afio fiscal 2010; en el literal 1) del adiculo B0 de la Lev No27657. Lev del Ministerio de Salud: en el o 276, Ley de Bases de la Carrera Decreto ~ é ~ i s l a t i vNo Administrativa y de Remuneracionesdel Sector Público, y en su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo No005-90-PCM, SE RESUELVE: Artículo lo.Aceptar la renuncia del bachiller en estadistica Herbert Jesús Diaz Villón. al cargo de Director, Nivel F-3. de la Oficina de Estadistica e Informática. del Hospital Nacional Cayetano Heredia, de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados. Articulo ZO.-Designara la licenciada en administfdeibn estadistica en salud Rosa América Guizado Carm~na. en el cargo de Directora, Nivel F-3, de la Oficina de Estadistica e Informática. del Hospital Nacional Cayelano Heredia, de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud. Registrese. comuníquese y publiquese OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud

Rectifican artículos de las RR.MM. N'S. 541-2009/biLINSA y 413-2qBQ/ .* ,: MINSA ..e

-,