28 ene. 2015 - the time on your mobile phone is set to universal time The WiFi .... Select the check box next to the setting you want to delete You can select ...
Antes de empezar a leer, abra la página que contiene las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones del producto. GB
Uni-Elektra GmbH
Kirchstrasse 48 72145 Hirrlingen Germany
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarize yourself with all functions of the product.
ENCHUFE WI-FI SWS-A1 ES
ENCHUFE WI-FI SWS-A1 Estado de las informaciones · Version des informations · Versione delle informazioni · Stand van de informatie · Last Information Update: 01/2015 · Ident.-No.: 10194032014-ES/GB
Notas de seguridad y funcionamiento GB
WiFi SOCKET SWS-A1 Operation and Safety Notes
IAN 103043 WiFi Sockets v1.4 ES-GB.indd 1-3
IAN 103043
ES
Notas de seguridad y funcionamiento Página 5
GB
Operation and Safety Notes
Page
51
ES
1/28/2015 2:52:18 PM
ES
Antes de empezar a leer, abra la página que contiene las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones del producto. GB
Uni-Elektra GmbH
Kirchstrasse 48 72145 Hirrlingen Germany
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarize yourself with all functions of the product.
ENCHUFE WI-FI SWS-A1 ES
ENCHUFE WI-FI SWS-A1 Estado de las informaciones · Version des informations · Versione delle informazioni · Stand van de informatie · Last Information Update: 01/2015 · Ident.-No.: 10194032014-ES/GB
Notas de seguridad y funcionamiento GB
WiFi SOCKET SWS-A1 Operation and Safety Notes
IAN 103043 WiFi Sockets v1.4 ES-GB.indd 1-3
IAN 103043
ES
Notas de seguridad y funcionamiento Página 5
GB
Operation and Safety Notes
Page
51
ES
1/28/2015 2:52:18 PM
A
1
4
3
2
B
WiFi Sockets v1.4 ES-GB.indd 4-6
1/28/2015 2:52:18 PM
A
1
4
3
2
B
WiFi Sockets v1.4 ES-GB.indd 4-6
1/28/2015 2:52:18 PM
Contenidos Introducción������������������������������������������������������������� 8 Uso previsto������������������������������������������������������������� 8 Datos técnicos���������������������������������������������������������� 9 Descripción de piezas y controles ���������������������������� 10 Elementos incluidos en la entrega����������������������������� 10 Derechos de marca������������������������������������������������� 11 Explicación de los símbolos�������������������������������������� 11 Notas de seguridad������������������������������������������������ 12 Instalación�������������������������������������������������������������� 15 Seleccione un lugar adecuado para la instalación������ 15 Instalación, conexión a la red, y registro�������������������� 16
Sockets v1.4 ES-GB.indd 5
ES 05
1/28/2015 2:51:24 PM
Uso����������������������������������������������������������������������� 22 Cómo encender/apagar un dispositivo manualmente�� 22 Cómo encender/apagar el dispositivo con la aplicación���������������������������������������������������������� 23 Cómo cambiar el nombre y/o el icono del dispositivo�������������������������������������������������������� 23 Cómo añadir un temporizador��������������������������������� 27 Cómo añadir una cuenta atrás de tiempo������������������ 29 Cómo añadir un Modo de ausencia�������������������������� 31 Para eliminar una configuración de Temporizador, Cuenta atrás o Ausencia������������������������������������������ 33 Cómo borrar un enchufe WI-FI���������������������������������� 33 Cómo bloquear o desbloquear un enchufe WI-FI��������� 36 Cómo restablecer todas las configuraciones��������������� 38 06 ES
Sockets v1.4 ES-GB.indd 6
1/28/2015 2:51:24 PM
Ha olvidado la contraseña��������������������������������������� 39 Mantenimiento�������������������������������������������������������� 42 Solución de problemas�������������������������������������������� 43 Limpieza y mantenimiento���������������������������������������� 44 Eliminación������������������������������������������������������������ 44 Garantía y servicio������������������������������������������������� 45 Dirección de servicio����������������������������������������������� 46 Declaración de conformidad������������������������������������ 48
Sockets v1.4 ES-GB.indd 7
ES 07
1/28/2015 2:51:24 PM
Introducción Enchufe WI-FI ●● Introducción Le felicitamos por la compra de su nuevo enchufe WI-FI. Usted ha adquirido un producto de calidad. Este manual de instrucciones forma parte de este producto. Contienen información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Familiarícese con todas las notas de seguridad y funcionamiento antes de usar el enchufe WI-FI. Utilice el enchufe WI-FI únicamente como se describe y en las áreas de aplicación indicadas. Si transfiere este producto a un tercero, asegúrese de que también transfiere este manual de instrucciones con él. Nota: En este manual y en la aplicación, una carga conectada se refiere a un “dispositivo”.
●● Uso previsto El enchufe WI-FI es una pieza de tecnología de control. Sirve para encender o apagar un dispositivo conectado, de forma manual o automática. Con la aplicación gratuita SilverCrest WiFi Plug y una red inalámbrica, se pueden programar funciones adicionales como el temporizador, el temporizador de cuenta atrás, y el modo de 08 ES
Sockets v1.4 ES-GB.indd 8
1/28/2015 2:51:24 PM
Introducción ausencia. La alteración de este producto o utilizarlo en una forma distinta a la que está dirigido puede provocar lesiones graves. El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por el uso incorrecto de este producto. Este producto no está destinado a un uso comercial, sólo a un uso privado.
●● Datos técnicos IAN: Modelo LIDL: Voltaje: Frecuencia: Potencia máxima: Potencia máxima: Clase de seguridad: Frecuencia inalámbrica: Estándar inalámbrico: Consumo de energía estática: Consumo de energía de reserva: Humedad relativa: Peso: Dimensiones: Disponibilidad de aplicación:
Sockets v1.4 ES-GB.indd 9
103043 SWS-A1 230 V ~ 50 Hz 16 A 3680 W Clase I 2.412 GHz - 2.462 GHz IEEE 802.11 b/g/n
28 ene. 2015 - If you wish to part with the product, please dispose of it in accordance with the regulations applicable at such time Advice is available from ...
parts at any cutting angles or depths. b) Check that the spring for the lower blade guard is functioning correctly. Have the device serviced before using it if the lower blade guard and spring are not working properly. Damaged parts, sticky deposits
uso de la fuerza y apertura del aparato por perso- ...... during carriage, components subject to wear and ...... Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden.
incluye los accesorios necesarios (también suminis- .... herramientas eléctricas para fines diferentes de los ...... metálica pode provocar riscos elétricos.
Add a little grease after every 20 hours of operation. (gear grease) ...... protected against naked flames and sources of heat/sparks, such as gas-powered water ...
para los campos de aplicación indicados. ..... Los de- sperfectos mecánicos pueden producir cortocircuitos internos. ...... nuir os riscos causados pelo pó.
19 feb. 2016 - ... anelli e i coperchi con acqua calda e un poco di detergente, oppure metterli in lavastovi- ...... Cut the fruit into rough pieces (approx. 3-4 cm edge length). .... statutory rights are not restricted by our war- ranty presented in
17 jun. 2015 - En la inducción, el calor se genera por un campo electromagnético directamente en la base del utensilio de cocina, no en la placa de cocción.
trical power tool are typically at: Sound pressure level: 82 dB(A). Sound power level: 93 dB(A) .... the teeth are not stuck in the work piece. If the saw blade jams, ...
Tear up the parsley and add it to the soup. Puree everything with the meat and vegetable blade for about 1 minute. Season with salt, pepper and nutmeg to taste.
15 jun. 2016 - corrente do carrega- dor está assegurada? • A bateria está des- carregada? O aparelho des- liga-se logo ou- tra vez. • Bateria fraca. Modelo:.
19 feb. 2016 - 100 ml orange juice. 1 handful of spinach. • Put all ingredients into the blender jug|5/6 and mix until the desired con- sistency is reached (max.
17 ene. 2013 - Wear a breathing mask. ..... If the battery pack still fails to charge, send .... Wait for the charging to be completed; you can still continue to charge.
Break the parsley into large pieces and add them to the soup. Puree everything with the hand blender for about 1 minute. Season with salt, pepper and grated ...
Ensure that the weld seam is properly closed. A correct weld seam should be a smooth, straight stripe without any creases. 7) Fill the bag. You must leave at ...
c) Keep the device away from rain or moisture. Water entering an electrical device in creases the risk of electric shock. d) do not use the mains lead for any pur-.
To ensure fault-free operation and a long service life for the appliance .... Storage. ◇ Store the cleaned and dried appliance in a clean and dust-free location.
mable liquids, gases or dust. Power tools cre- ate sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool ...
Salt, pepper, nutmeg. Preparation: 1) Divide the cauliflower into florets and wash them. 2) Cook the cauliflower with the lemon slices in boiling, salted water for ...
19 feb. 2016 - rio coltello con la lama piatta|8. L'apparecchio è ..... rio all'indirizzo del centro assistenza che. Le verrà ...... 100 ml orange juice. 1 handful of ...
8. SMUK 1500 A1. ES. Fondue. Tras instalar el aparato de la forma descrita en el capítulo "Montaje y emplazamiento": 1) Añada aceite u otra grasa adecuada ...... Chips. ♢ Approx. 4 potatoes. ♢ Salt. ♢ Cooking oil. 1) Peel the potatoes. 2) Cut the pot