S

elnuevodiario.com.ni

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXVI. ED 12.968 Regiones de la Costa Caribe y Río San Juan: C$15.00 Resto del país: C$10.00 32 PÁGINAS

SÁBADO

24.09.2016

EL NUEVO DIARIO

NICARAGUA DENUNCIA LA NICA ACT EN LA ONU DECLARACIÓN.

El vicepresidente Halleslevens dice en el foro mundial que ese proyecto de ley estadounidense viola el derecho internacional y “la carta de Naciones Unidas”.

@elnuevodiario

fb/endnicaragua

CARLOS LARIOS, MANUEL BEJARANO Y EFE

P

obladores consultados se mostraron preocupados por la decisión del Congreso estadounidense de aprobar la llamada Nica Act, que pretende condicionar los préstamos de organismos financieros internacionales a Nicaragua. Esto según un sondeo realizado por El Nuevo Diario en la población, para quienes la iniciativa estadounidense no traería ningún beneficio.

LEY DE INVERSIÓN PÚBLICA Y PRIVADA LLEGA AL PARLAMENTO EFE

INICIATIVA. El Gobierno de Nicaragua envió ayer con carácter urgente a la Asamblea Nacional una propuesta de ley que busca incentivar las inversiones públicas y privadas en este país centroamericano. Con esta iniciativa se busca captar mayor y mejor inversión.

Al mismo tiempo, candidatos a la presidencia TEMA por los partidos Liberal DEL DÍA Independiente (PLI) y la Alianza Liberal Nicaragüense (ALN) también rechazaron la iniciativa, destacando que el principal perjudicado será el pueblo nica. Por otro lado el vicepresidente de Nicaragua, Omar Moisés Halleslevens, denunció ante la Asamblea General de la ONU esta iniciativa del Congreso. TEMA DEL DÍA PÁG. 2A

PÁG. 2A

FAMILIA NICA DESAPARECE EN HONDURAS

EXPOAPEN ASPIRA A US$50 MILLONES

ERNESTO GARCÍA [email protected]

SENTENCIA. Seis miembros de una familia nicaragüense permanece desaparecida en Honduras desde hace más de cuarenta días. Ellos se dedicaban al comercio y hacían viajes a ese país de forma regular para comprar mercaderías, pero esta vez no regresaron, ni se han comunicado. MANAGUA PÁG. 3A

MANUEL BEJARANO [email protected]

MELVIN VARGAS / END

EXPECTATIVAS. Ayer inició en Managua la Expoapen 2016, organizada por la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua, con la participación de unos 500 empresarios nicaragüenses que ofrecerán sus productos a 70 compradores internacionales. En la feria se esperan US$50 millones en intenciones de compra, según Mario Arana, gerente general de APEN. Paralelo a la Expoapen, se realizará el V Congreso de Mercadeo e Innovación para Exportar.

BÓER EMPATA SERIE CON RIVAS PASIÓN PÁG. 1D

EL GRAN ÉXITO DE NIRVANA 25 AÑOS DESPUÉS FAMA PÁG. 5D

DINERO PÁG. 1B

POLÉMICA. El Ministerio de Educación de Costa Rica orientó a escuelas de San José, en las que hay un alto porcentaje de niños nicaragüenses, que el próximo 30 de septiembre se cante el himno nacional de Nicaragua para cerrar el mes de celebración de la independencia de Centroamérica de la corona española. La orientación, que no tiene un carácter obligatorio, provocó una fuerte polémica en

la redes sociales de ese país. Sin embargo, de acuerdo con el gobierno el objetivo de la medida es fomentar la “interculturalidad” en el cierre del mes cívico. Según cifras oficiales, ese país tiene una población de 4.7 millones, de los cuales el 10 por ciento son inmigrantes, mayoritariamente nicaragüenses.

AFP / END

CANTARÁN HIMNO DE NICARAGUA EN ESCUELAS DE COSTA RICA

EFE

BUSQUE MAÑANA

PAÍS PÁG. 5A

DOMINICAL

HOY EN LA WEB

fb/endnicarag

ua

Domingo 25 de

EN GALERÍA

Ricardo Mayorga regresa al cuadrilátero. El excampeón mundial de boxeo estará peleando en 170 libras en una actividad organizada por Búfalo Boxing.

La ciudad de Alepo, en Siria, fue nuevamente atacada con más bombardeos dejando alrededor de 70 muertos y decenas de heridos.

Historias de salva doreños y hond ureños que huyeron de la violencia

PÁGS. 4D y 5D

Clinton y Trump frente a frente Análisis sobre cómo ambos candidatos preparan para el se PÁGS. 8D Y 9D debate de mañana

BUSQUE HOY THE NEW YORK TIMES

LA FOTO NOTICIA

Una colaboració n con

INTERNATIO

NAL WEEKLY

La música nos une y sana

SÁBADO 24 DE SEPTIEMB RE Copyright ©

2016 The New

Como editor de sica en The New música cláZachary Woolfe York Times, cionado casual no es un afide conoce a fondo, la ópera. La tanto su belleza como sus VENTAN A defectos. “Durante siglos”, escribió desde Francia, “la ópera ha sido una herramienta del poder, un espectácul o desarrollado y organizado por influyentes naciones occidental élites de su interior. es y las de que esta forma La hora más abierta sobre de arte sea cultural, y deshagasu herencia llegó hace tiempo”. el agravio Woolfe había visto una función de “El rapto en el serrallo” de Mozart en la una obra “con Ópera de Lyon, una poco cortés —por perspectiva no decir incendiaria— de las relaciones entre los europeos y los turcos musulmanes”, como bió. Pero la versión la descride Lyon tomó una óptica diferente, diálogos que suavizaron con EPA/FRANCIS las caricaturas. “Hizo R. MALASIG un intento en el escenario de vincular rincones del Mediterrá un momento cuando neo en el mundo real intenta, y muchas veces no logra, hacer lo mismo”, escribió Woolfe. Asimismo, se sintió alentado por “Kalila wa Dimna”, Festival de Aix-en-Pro en el La corrupción La ópera de cámara, vence. en francés y árabe con motivó la una mezcla de instrumentos guerra del occidentales y de Medio Oriente, presidente le pareció Por AMANDA “inspiradora, un símbolo de filipino Cuando hizo campaña TAUB un intercamb io más abierto Filipinas la primavera para la presidenci Rodrigo de ideas”. pasada, Rodrigo a de te prometió matar Duterte contra DuterEl escenario es peces engordará a tantos criminales que menos reel crimen. finado, pero el “los n” en la bahía espíritu es el festín que se darían de Manila por mismo entre los el Más de 1.800 con los cuerpos. asumió el cargo, Desde que la “Jungla”, el músicos en personas extenso estar cumpliend el 30 de junio, Duterte parece pamento de inmigrantecamo ese espeluzna han sido Más de 1.800 nte objetivo. s en personas han Calais, Francia, muerto en manos policías y justicieros, donde refuasesinadas, giados trabajaron de señales de disminuir.y las muertes no muestran con músicos incluidos profesiona les y grabaron un Muchas de las presuntos álbum con fines víctimas parecen inocentes, y benéficos, haber sido “The Calais Sessions”. ninguna había narcos en culpable en un sido encontrad Al igual que “Kalila wa tribunal. Pero a la ciudad Dimna” mezcla cado una fibra la estilos y culturas, en el público y represión ha toQuezón (arr.). Duterte se ha la popularida reportó The Times. disparado. d de Las muertes ¿Qué impulsa Vanessa Lucas-Smi trajudicial, que esta explosión de violencia han desatado lista en el Cuarteto th, cheexanteriores olas tiene notables similitudes protestas. Londres, encabezó Allegri en con de MARK R. CRISTINO/EURO blema pueden xico, Guatemala asesinatos en Colombia, el proyecto PEAN PRESSPHOTO remontarse a tras visitar el Mé, Tailandia y otros AGENCY del predecesor la administra campamento No se países? ción trata de Duterte, con otros músicos, de un simple se percibe como Benigno Aquino quien no pudo caso del bien llevando el mal, con el villano la mejor opción poner III, contra mentos y organizand instrucer el orden. para restablecomo el único corrupto e ineficaz en orden el sistema judicial Los sociólogos responsable. o talleres. dicen que la verdadera “Cuando llevas Gema Santamarí con la incapacida de Filipinas. La frustración es más complicad a, profesora en historia mentos a la gente, los instruTecnológico Autónomo nar seguridad d del gobierno para proporcioel Instituto Con frecuencia a y más trágica. suena como básica llevó a de México (ITAM), si fuera pan o Ciudad de México, son las mismas manda pública una creciente agua afectadas las en comunidades dede algo que realmenteo carbón, que tos y otras formas que estudia los linchamienla más decisivas. líderes que tomaran acciones tancias para esta ayudan a crear las circunsdijo a The Times. necesitan”, José Miguel Cruz, de asesinatos justicieros violencia. “El hecho es que Las investigac director de investigac , y el sistema judicial, en el Centro Latinoame Eso parecería iones sugieren de tribunales iones empezar con el sistema describir a que tiende a , está roto en un afgano llamado un Estado débil Universidad Estatal ricano y del Caribe Filipinas”, lim Kine, subdirecto desesperada y una población Ismail, que de Florida, emplearonde la por escribió en el r de la División dijo Phetos de toda Latinoamé organización sitio plazo empujan seguridad. Incentivos a corto daAsia de la no rica para probar Calais Sessions” web de “The va a la gente a a Watch. “Cuandogubernamental Human Rights qué lledecisiones que todo el mundo a tomar malas apoyar de cuando su se cae en cuenta brazo fue sumergido culminan en Era más probable la violencia extrajudici de corrupción de violencia vez elementos al. que alcanza en agua y se percibe que que, una hirviendo por fe en las institucion que la gente que no tenía comprarse protección la gente puede el talibán por Filipinas, puedeun nivel tan sangriento como es de su país diga tocar el dambora, lencia de ajuste policial, en ser se puede salir Podría parecer casi imposible de detener. de cuentas estaba que la viode problemas o que con dinero mento de cuerda. un instruEso puede adquirir que frustración , justificada los esto problemas lleva nas . comenzaro mucha entre múltiples formas de Filipitoca un instrumenEn el álbum, de linchamien que el gobierno los filipinos, quienes sienten —bandas quien durante n cuando se eligió a Duterte, tos en México to parecido al chelo hecho litares de autodefens o fuerzas décadas ha apoyado del problema, y el sistema judicial son parte con desechos natos extrajudici no la solución”. a en Colombia—paramilos aseside alrededor del impulso medular Se sienten desproteg pero el campamento. de controlar el ales como un método legítimo es el mismo. crimen. Pero Lucas-Smith “Independientemente idos contra el Esa sensación las raíces del indicó que el crimen. de insegurida de lo que la Policía objetivo era darle proga, uno quiere dispuestos a apoyar d hace que estén hajusticia, y será poder a los inmigrantes, la violencia justiciera, justicia severa”, permitiéndoles que mostrar un lado Continúa en la página 2 músico, Kasper, diferente. Un dijo a The Times:de Bagdad, cambie algo. No “Espero que nada por mí aquípuedo hacer ANÁLISIS NOTICIOSO en la Jungla”. La colaboraci ón musical ya ha llevado el cambio a Johnathon Mullen y otros en la MusiCorps Wounded surgido de un Warrior Band, Por SCOTT SHANE programa de capacitación en Mientras se ocultaba hospitales ayudar a los veteranos para de los drones estadounidenses de gueen Yemen, en rra estadounid El imam Anwar zo de 2010, el reclutador marenses. La banda ha hecho paradas más persuavideos advirtió al-Awlaki en sus sivo de Al Qaeda serán cada vez a en idioma inglés en lugares como en sus giras más marginado dirigió a musulman que Occidente los musulmanes han sido vistos se el Kennedy Center, en Washingto es estadounid los perseguiría. por cientos de s, ses y europeos. enDurante años, miles. n, y el Grand Ole Opry, esos pronóstico “El día de hoy, en llegaron a materializ s no Nashville, al intensifica rse Tennessee, junto cinco años del arse. Pero si guerra entre la hubiera vivido ataque musulmanes mo Roger Waltersa artistas copara verlo, el de la CIA en Yemen con drones y Occidente”, dijo Anwar pasado año habría dado al-Awlaki en el Lo que comenzó y Yo-Yo Ma. a Awlaki una Awlaki, el primer en el que murió video, “no como dicación. reivinpueden terapia ciudadano de fiarse del mensaje se ha vuelto mucho teamerica no norde solidaridad ejecutado sin Donald J. Trump, más. que “La banda me juicio órdenes de un de un grupo cívico puedan recibir sidencial estadounidcandidato prepresidente desde bajo o un partido popropósito”, dijo ha dado un Guerra Civil. la ense de uno de lítico, ni de la Mullen, que los partidos principales palabra de apoyo perdió ambas Sin embargo, escuchen de un que , propuso una piernas en una “prohibición total el vecino amable explosión en Afganistán su vida lo elevó misil que puso fin a a la entrada de compañero de o un sulmanes a Estados SITE INTELLIGENCE a la categoría mutrabajo agradable. y ahora toca la GROUP, VÍA de mártir a los ojos d Unidos”. la larga ASSOCIATE bate A c

Más justicieros, más violencia La comunidad apoya la justicia extraju dicial, muestra un estudi o.

El mensaje de un

imam de Al Qae da

sigue vivo

2016

NICARAGU CONVERTIDA EN REFUGIOA

DE 2016 York Times

Edgar Tijerino y su último libro “Yo, Vago” En una noche de color, música y humor, el cronista deportivo Edgar Tijerino presentó su última obra, en la que narra de forma amena los avatares de su vida y una parte importante de la historia nacional y del deporte. El libro fue presentado ayer en la Universidad Centroamericana durante una actividad donde participaron artistas nacionales como Luis y Carlos Mejía Godoy, Otto de la Rocha, y el staff de Doble Play.

HENRY PADILLA / END

EN VÍDEO

twitter.com@elnuevo diario

septiembre de