Herramientas y recursos para apoyar el uso y aplicación de las Normas Mínimas de la INEE Material de Capacitación sobre Educación en Emergencias. Ha sido desarrollado por la INEE y el Grupo Sectorial (“Cluster”) del IASC de Educación, el programa de formación incluye 17 módulos con presentaciones en power point, guías para el/la facilitador/a, ejercicios y dinámicas de grupos, así como orientación para la adaptación de los materiales de capacitación. Los distintos módulos abarcan un amplio espectro de los temas relevantes para la educación en emergencias. También se han compilado adaptaciones que se han realizado a este material de capacitación.
Listas de chequeo proporcionan a los usuarios ideas sobre cómo utilizar las normas mínimas de la INEE de manera práctica. Las listas de chequeo son específicas para los distintos grupos de interés: Ministerio de Educación, ONG, Grupo Sectorial (“Cluster”) de Educación, Agencias de la ONU y donantes. Si tu organización desea institucionalizar las normas mínimas de INEE, el ejemplo de plan de institucionalización te puede ser de ayuda.
Caja de Herramientas de la INEE es el lugar donde puedes publicar y obtener los recursos para la Educación en Emergencias! Contiene más de 800 recursos evaluados y de fácil uso usar para ayudar en el trabajo de educación en emergencias. La caja de herramientas incluye todos los documentos de la INEE y sus traducciones, así como recursos temáticos sobre género, educación inclusiva, derechos humanos, protección, VIH/ SIDA, desarrollo de la primera infancia, apoyo psicosocial, juventud y los vínculos intersectoriales. Los recursos están disponibles en 28 idiomas. La función de búsqueda le ayudará a encontrar las herramientas fácilmente.
Herramientas de implementación para facilitar el uso de las normas mínimas de INEE puede ayudarte en tu trabajo a aplicar o consultar sobre las Normas. Las herramientas de implementación están organizados según las 19 normas mínimas de INEE y por áreas temáticas. Para obtener más información, visite la página web del INEE sobre Apoyo a la Aplicación. Estudios de Caso sobre las Normas Mínimas ofrecen una descripción de cómo las agencias de todo el mundo utilizan las normas mínimas de INEE para diseñar e implementar programas de Educación en Emergencias. Para compartir su propia experiencia sobre el uso de las normas, por favor rellene el formulario para la presentación de estudios de caso.
El módulo e-learning utiliza el ejemplo de la crisis de los refugiados de Darfur para demostrar cómo las normas mínimas de INEE se pueden utilizar como un marco para el diseño de programas educativos de calidad en situaciones de conflictos. Este módulo le ayudará a entender las normas y aprender a como aplicarlas, puede ser particularmente útil para personas que no pueden asistir a un entrenamiento INEE de manera presencial. 1
Las orientaciones para la contextualización de las normas mínimas de la INEE se ha desarrollado para apoyar a los miembros de INEE. Las Normas Mínimas son más eficaces cuando se contextualizan a cada realidad. Cada situación incluidos los recursos disponibles, y la etapa de la gestión del riesgo a desastres debe ser considerado en la determinación de las acciones necesarias para la contextualización de las normas. Lea un resumen para la contextualización o vea cómo las normas se han contextualizado para países específicos.
Las Normas Mínimas de la INEE han sido traducidas a 17 idiomas. Recursos en diferentes idiomas para apoyar la aplicación de las normas están disponibles en el caja de herramientas de la INEE. Si te interesa ser voluntario/a para traducir las normas en un nuevo idioma o para solicitar copias impresas de las normas, por favor póngase en contacto con
[email protected]. Herramienta de Referencia de las Normas mínimas de la INEE Normas acompaña y complementa el Manual de Normas Mínimas de la INEE. Se trata de una herramienta útil para ser usadas en formaciones y proporciona referencias fáciles a las normas mínimas de INEE a las personas que trabajan en la aplicación, institucionalización y contextualización de las Normas.
Materiales de Promoción y Abogacía están disponibles para ayudarte a promover y abogar por el uso de las normas mínimas de INEE. Aprenda cómo durante el año 2011, los miembros de la INEE utilizaron y aplicaron las normas para diversos fines. También puede ser de utilidad consultar las preguntas más frecuentes (FAQ) y temas de conversación.
Bibliografía anotada sobre las normas mínimas de INEE es una lista de los documentos y publicaciones que tratan sobre las normas o el uso de las normas para que el mismo sirva como marco de referencia para la investigación sobre la Educación en Situaciones de Emergencia. El uso de estos recursos pueden fortalecer el conocimiento, comprensión y capacidad para trabajar con las normas mínimas! El uso de las normas mínimas de INEE para la Planificación Contingencias y para la reducción de riesgo a desastres del Sector de Educación ha ido en aumento. La página web del INEE sobre planes de este tipo en el sector educativo ofrece orientación técnica sobre como elaborarlos y presenta una la listas de los planes de más de 20 países, incluyendo los planes que utilizan las normas como marco organizativo.
Comunidades Idiomáticas de la INEE son los foros dinámicos que fomentan el desarrollo de recursos, la colaboración e intercambio de conocimientos entre los miembros de la INEE en diferentes idiomas: árabe, francés, español y portugués. Las comunidades idiomáticas de la INEE recopilan y difunden recursos claves en los idiomas pertinentes y, cuando se detecten vacíos, trabajan en el desarrollo o traducción de nuevas herramientas y estudios de caso. Información de contacto: Para obtener más información sobre cómo utilizar y aplicar las normas mínimas de la INEE, o para compartir su experiencia con las normas, por favor póngase en contacto con el Coordinador de normas mínimas y herramientas de la INEE
[email protected] www.ineesite.org
/ www.ineesite.org/standards
/ www.ineesite.org/toolkit
2
