Información general

Página 28/LA NACION

2

3

Sábado 2 de agosto de 2008

Conmoción por los asesinatos en Los Cardales: se entregó un prófugo y confesó los crímenes

Habrían matado a los niños buscados Continuación de la Pág. 1, Col. 2

por el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 2 de San Martín. Había estado preso entre marzo y septiembre de 2006 en la Unidad Nº 24 de Florencio Varela, acusado de cometer un robo calificado. En tanto, Angel Fernández cumplió una condena por homicidio simple entre 1987 y 2002. Pero en abril del año pasado fue detenido nuevamente por portación ilegal de arma de guerra, según fuentes del Ministerio de Justicia provincial. En julio, el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 3 de San Martín lo benefició con el arresto domiciliario y le impuso el sistema de monitoreo satelital mediante una pulsera en un tobillo. Ayer, el Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) elaboró un informe, difundido por el Ministerio de Justicia provincial, en el que se afirma que Fernández no violó el sistema de seguimiento, es decir, no salió de su casa. Sin embargo, su hijo relató ante la Justicia el modo como el detenido burlaba el monitoreo, colocándole la pulsera a un niño de 9 años, y luego salía de su vivienda. Una versión recogida en el barrio de los Mansilla indicaba que la pareja asesinada había declarado contra los Fernández por un robo perpetrado en una vivienda cercana a la suya. La misma especie asegura que antes de ir a la cárcel habrían jurado vengarse de los Mansilla. Los pesquisas llegaron hasta el domicilio de los sospechosos por la denuncia de una vecina que contó que Angel Fernández le quiso vender una computadora y que había visto “cosas extrañas” en la finca, donde se encontraron objetos de las víctimas y ropas con manchas de sangre. Allí, además, se hicieron excavaciones en busca de los hijos del matrimonio.

Siniestros antecedentes en la crónica policial Crímenes contra familias enteras

EMILIANO LASALVIA

El lugar de Campana donde la policía realizó anoche un rastrillaje, después de la declaración del último detenido de la causa

UNA FAMILIA, VICTIMA DE UNA VENGANZA

Robo, ajustes de cuentas, cuestiones pasionales o venganza se ocultan detrás de los múltiples asesinatos de familiares

Huellas “En la puerta había huellas de las ruedas del auto de las víctimas”, confió una fuente del caso. De hecho, ayer, la esposa de Fernández habría reconocido que el auto estuvo parado frente a su casa. Ahora se investiga la intervención de la policía, ya que trascendió que una llamada al 911 había alertado, dos días antes de la aparición de los cadáveres, sobre “movimientos raros” y sobre la presencia de un vehículo, que, ahora se sabe, era el Volkswagen de los Mansilla. Anoche, fuentes del Ministerio de Seguridad provincial negaron que hubiera habido una llamada de ese tipo. Familiares de los acusados deslizaron ayer que Angel Fernández conocía a Sandra Rabago y que los unía una relación que no supieron definir. Esos dichos son tenidos en cuenta por los investigadores para poder determinar el verdadero móvil del hecho. Ayer, después del sepelio de la pareja asesinada, llevado a cabo en el cementerio privado Parque del Buen Retiro, en Moreno, la hermana de Sandra Rabago explicó la relación que unía a las víctimas con sus presuntos asesinos. “Dicen que Angel [Fernández] la amenazó a mi hermana cuando ella atestiguó en su contra, aunque ella nunca nos contó nada; además, ella iba a ser la madrina del hijo menor de Angel, porque había una amistad de por medio”, explicó Beatriz Rabago, hermana de la mujer asesinada. Ariel, padrino de Agustín, dijo que existía una relación entre la pareja y Angel Fernández y su mujer. “Se frecuentaban, a tal punto que los nenes, Agustín y Milagros, los llamaban «tío» y «tía».” La desaparición de la familia Mansilla se produjo la noche del miércoles de la semana anterior, cuando regresaron a su casa del barrio Frino, de José C. Paz, tras haber cenado en la casa de unos amigos. Los cuerpos del matrimonio fueron encontrados el martes último, cubiertos por unas frazadas, cartones y bolsas en la zona de Alto Los Cardales. Según la autopsia, ambos fueron asesinados

Agustín (11 años)

El monitoreo de las pulseras electrónicas

Milagros (8 años)

Marcelo Mansilla y Sandra Rabago, los padres asesinados

La eficacia del control satelital, cuestionada

Cómo funciona instala un teléfono 1 Se similar a un fax en el domicilio de la persona que goza de libertad condicional. En cualquier momento lo llaman para controlarlo

Un sistema polémico

Scioli quiere comprar 500 pulseras más

convicto debe 2 El acercar el auricular del teléfono a la tobillera para que registre el número del detenido

300 son las personas que gozan del régimen de libertad monitoreada con tobilleras electrónicas, según fuentes del Servicio Penitenciario Bonaerense

sale de su 3 Si domicilio se activa una alarma que, vía satélite, notifica a la comisaría más cercana LA NACION

a golpes con un hacha, entre 72 y 96 horas antes del hallazgo. La familia había denunciado su ausencia el viernes 25 de julio. Rabago era ama de casa y Mansilla trabajaba desde hacía 14 años en una estación de servicio de Tortuguitas. Según contó un vecino de las víctimas, el jueves, a las 6.10, oyó cómo el auto de Mansilla salía de su garaje y a los pocos segundos aceleraba. El coche fue hallado incendiado, a pocas cuadras de donde se hicieron las detenciones. Hoy, a las 7, los investigadores continuarán con el rastrillaje en Campana para dar con el lugar donde el último de los detenidos dijo que habían arrojado a los niños.

Controles eludidos ■ Febrero de 2007: Sergio Vargas, que gozaba de arresto domiciliario, cortó la pulsera electrónica que delataba su posición y escapó. Estaba acusado de homicidio. ■

Mayo de 2005: un hombre de 34 años, con arresto domiciliario, fue detenido acusado de haber abusado de una niña de 8 años. La pulsera electrónica había sido rota y arrojada a un arroyo.

LA PLATA.– El múltiple crimen de Campana devolvió al centro de la polémica el sistema de monitoreo y seguimiento satelital por medio de pulseras o tobilleras electrónicas, al revelarse que uno de los detenidos por el crimen violó el sistema y así habría matado a los Mansilla. En la provincia de Buenos Aires, 266 internos del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) tienen pulseras electrónicas, con las cuales gozan de un régimen de detención domiciliaria, según lo informado por el Departamento del Centro de Monitoreo Electrónico de la Dirección General de Seguridad del organismo. El gobierno de Daniel Scioli, a través del Ministerio de Justicia, conducido por Ricardo Casal, tiene previsto ampliar el sistema y por eso llamó a una licitación para la compra de 500 nuevas pulseras. Anoche, el ministro de Seguridad bonaerense, Carlos Stornelli, dijo tener información de que el sistema de monitoreo satelital que llevaba Angel Fernández, uno de los tres detenidos por el múltiple asesinato de la familia Mansilla, había sido vulnerado. Pocas horas antes, la oficina de prensa del Ministerio de Justicia bonaerense emitió un comunicado en el que sostuvo que el mecanismo “no fue violentado ni adulterado”. “En la memoria de la caja del equi-

Afirman que las calles están “inundadas de droga”

Buenos Aires, “una ciudad decadente” Lo sostuvo el diario británico Daily Mail por la muerte de una turista inglesa “Las calles están inundadas de cocaína barata de Bolivia y Colombia.” Así describe a Buenos Aires, “decadente ciudad latinoamericana”, un polémico artículo publicado ayer en el diario británico Daily Mail. Esta caracterización fue presentada como contexto de las primeras declaraciones de los padres de Laura Hill, la joven británica de 25 años que fue encontrada muerta en un edificio de San Telmo en octubre del año pasado. Según el Daily Mail, la muerte de Hill es “la más reciente en la creciente lista de muertes de extranjeros arrastrados a esta decadente ciudad latinoamericana”. El diario define a Buenos Aires como una ciudad de excesos de fiestas, alcohol y droga, y cita una información,

La crónica policial argentina registra algunos antecedentes de crímenes múltiples, en los que las víctimas eran todos de la misma familia o habitaban bajo el mismo techo. En su mayoría, estuvieron motivados por la venganza o por cuestiones pasionales. Una apretada síntesis de los principales casos es la siguiente: ● 26/2/1999. Por una venganza entre narcotraficantes, seis miembros de una familia –entre ellos tres hermanos de 7, 12 y 17 años– fueron masacrados dentro de una casilla de chapa y madera, mientras miraban televisión, en Villa Centenario, partido de Lomas de Zamora. La policía dijo que los asesinos fueron tres hombres que sin decir palabra entraron en la vivienda y dispararon para matar. Las víctimas fueron Adriana Suárez , de 37 años; Víctor Páez, de la misma edad; Elba Silva de Suárez, de 54 años; Marcelo, de 17; Gilda, de 12, y Alejandro, de 7. ● 7/2/1999. Un matrimonio de origen chino fue asesinado a balazos en un departamento de Almagro. Dos días después, en una casa de Villa Urquiza,

supuestamente proveniente que hoy en día las drogas en de fuentes policiales, según los jóvenes son tan comunes la cual en la ciudad “muecomo el alcohol –dijo Alison Hill–. Pero nuestra hija no ren 15 jóvenes por semana por disfrutar demasiado”, era adicta.” datos desconocidos en la Sin embargo, el fiscal de Argentina. la causa, Aldo de la Fuente, indicó que en el cuerpo de la “En otros tiempos, la Argentina era conocida por joven no había indicios de su elegante y sensual tanviolencia y que “fue una clara muerte por excesos”. go; ahora es un imán para Laura Hill La joven británica era los mochileros ingleses en busca de alcohol barato y variedad de asistente dental. Vivía en el condado de Sussex, al sur de Inglaterra, y había drogas”, dice el artículo. Según declararon a ese medio Ali- llegado a la Argentina como turista en son y Kevin Hill, padres de la joven agosto de 2007. fallecida, la descripción de las fuentes El medio británico también cita una de la investigación en la Argentina no frase en la que el fiscal dice: “Si ella coinciden con el verdadero carácter de [Laura] hubiera estado viviendo en su hija. “No somos ingenuos: sabemos un convento o hubiera sido otro tipo

de mujer, hubieran sospechado de la forma en que murió, pero no fue así”. Esta declaración no constó nunca en los medios argentinos. Según declararon algunos testigos, Laura, que estaba acompañada por otro joven británico (al que todavía no se ha podido localizar), “se pasaba el día tomando cerveza” y “vivía al límite”. En la autopsia de Hill se detectó que había consumido cocaína por vía nasal “en una dosis similar a la que podría usar un adicto”. Sin embargo, la familia de Laura y el diputado por Sussex Nigel Waterson, que apoya a los Hill, sostienen que hay informes médicos que dicen que la joven tenía significativos golpes en los brazos e incluso indicios de abuso sexual.

po HMRU queda registrado cualquier movimiento, como también cualquier intento de vulnerar el sistema, situación que no se detectó en el caso en cuestión”, dijo el parte. Y destacó que “tanto la pulsera como el equipo continúan registrando movimientos, aunque no haya conexión de reporte”. En tal sentido, fuentes de la cartera que conduce Ricardo Casal revelaron que Fernández tenía el servicio telefónico cortado, al parecer, por falta de pago, y que por ello no había seguimiento online. Por ello se estudió el sistema de caja negra que conserva la información sobre los movimientos del interno. El servicio de pulsera magnética lo presta la empresa Giasa, sobre la base de tecnología israelí tipo Elmotech. El mecanismo fue introducido en la provincia por la actual procuradora general de la Suprema Corte de Justicia bonaerense, María del Carmen Falbo, cuando en 1997 era subsecretaria de Justicia en la gobernación de Eduardo Duhalde. Se trata de una tobillera o pulsera que emite ondas satelitales captadas por una central computarizada capaz de controlar los movimientos del individuo, incluso a grandes distancias. El dispositivo está preparado para emitir una señal de alarma en caso de que el acusado intente romperlo o quitárselo.

apareció muerta a tiros otra pareja, también china. Las dos parejas habrían estado involucradas con el juego clandestino y el cobro de cuotas de seguridad a comerciantes. ● 12/1/1999. En un ajuste de cuentas, tres hombres y una mujer fueron asesinados a balazos en una casa de Los Polvorines. La Policía encontró pequeñas cantidades de cocaína y de marihuana. Los hombres fueron asesinados de varios disparos en el pecho. La mujer sólo recibió un tiro. La Policía encontró cerca de los cadáveres vainas de proyectiles de FAL. Los hombres vendían droga. ● 16/1/1996. En un criadero de animales de granja, un matrimonio de bolivianos y sus dos hijos, dos niños de 4 y 2 años, fueron asesinados. Los investigadores establecieron que el cuádruple asesinato fue por cuestiones pasionales. ● 17/2/1994. El caso se conoció como la masacre de Flores. Ese día, Fructuoso Alvarez González le prendió fuego a la casa de José Bagnato, con quien tenía problemas por una deuda. Bagnato, su esposa, sus hijos, de 14 y 9 años, y un amiguito del hijo más chico murieron en el incendio. El único sobreviviente fue Matías, de 15 años, uno de los hijos del dueño de casa. Alvarez González fue condenado a prisión perpetua en un juicio oral. ● 9/5/1992. Se lo conoce como la masacre de General Villegas. En la estancia La Payanca, aparecieron los cadáveres de María Etcheritegui de Gianolio, su pareja Alfredo Forte, y el hijo de la mujer, José Luis. También fueron asesinados dos empleados de la familia y un linyera que tenía permiso para dormir en el lugar. ● 28/6/1992. Un hombre, su mujer, sus dos hijos y su madre –todos taiwaneses– aparecieron acuchillados en su casa de Merlo. Robo, ajustes de cuentas, cuestiones pasionales o venganza se ocultan detrás de los múltiples asesinatos de familiares.

Breves AL CONDUCTOR DE 82 AÑOS

EN UN OMNIBUS

Confirman procesamiento Procesado por abusar de por un accidente vial su vecina de asiento ■ La Cámara del Crimen confirmó el procesamiento sin prisión preventiva por homicidio culposo agravado y lesiones del jubilado que hace cuatro meses se subió con su auto a una vereda en el centro comercial del barrio de Flores, atropelló a varias personas y mató a un peatón. Fuentes judiciales aseguraron que la medida la tomó la Sala IV del Tribunal al ratificar el procesamiento de Oscar Perona, de 82 años, que atropelló y mató a Gennaro Testa, también de 82, cuando se subió a la vereda tras una mala maniobra con su auto con caja automática. Gennaro Testa fue llevado de inmediato al hospital Piñeiro, en el Bajo Flores, pero murió pocas horas después.

■ (Télam).– La Justicia confirmó el procesamiento de un hombre que abusó de su compañera de asiento en un ómnibus de larga distancia, mientras la mujer se hallaba dormida, y le desabrochó el pantalón para tocarla. El hombre, de 63 años, irá a juicio oral y la condena podría llegar hasta cuatro años de prisión. La medida fue tomada por los jueces Jorge Rimondi, Alfredo Barbarosch y Gustavo Bruzzone, de la Cámara del Crimen. El episodio tuvo lugar en un ómnibus que venía de la costa atlántica a la Capital. Allí, “el imputado abrió los botones del pantalón que vestía la víctima e introdujo su mano por debajo de la ropa interior, tocando de ese modo sus partes íntimas”.