14
|
Sociedad
| Lunes 10 de febrero de 2014
Goya al mejor film animado para Metegol cine. Producida íntegramente en 3D, la película de Juan José Campanella está basada en un cuento de Fontanarrosa;
superó a El extraordinario viaje de Lucius Dumb, Justin y la espada del valor e Hiroku. Defensores de Gaia
Juan José Campanella, el director más exitoso de la Argentina, que ya tiene un Oscar en su vitrina, se consagró ayer con otro de los más importantes premios internacionales a la cinematografía. Metegol ganó el Goya 2014 a la Mejor Película de Animación en la 28a edición de los premios de la Academia de Cine de España. El film se impuso a Justin y la espada del valor, de Manuel Sicilia, con las voces de Antonio Banderas, Rupert Everett y Alfred Molina, e íntegramente rodada en inglés; El extraordinario viaje de Lucius Dumb, de Maite Ruiz de Austri; e Hiroku. Defensores de Gaia, de Saúl Barreto y Manuel González Mauricio. Rodado íntegramente en 3D, Metegol ya había recibido el reconocimiento de la Academia argentina y el apoyo total del público que acudió masivamente a las salas. Es la primera incursión del director de El secreto de sus ojos en el mundo de la animación. La película cuenta la historia de Amadeo, camarero de bar en un pequeño pueblo de la Argentina donde cultiva su gran pasión: jugar a un Metegol en el que cada jugador tiene su propia personalidad y en el que resulta invencible. Pero su vida
Sepelios y Participaciones
ALVAREZ, Amadeo J., q.e.p.d. - Jean y Marietta Nelsón junto a sus hijos Yasmin, Juan y Federico te despiden con profunda tristeza y acompañan a Elina, Florencia, Javier y Juan Manuel en estos difíciles momentos, rogando una oración en su memoria. ANGELINETTI, Norberto Juan (Toti), falleció el 9-22014. - Marta, Amalia y Fernando, Juani y Mariela, Cecilia, Lucía y Nacho participan con pesar su fallecimiento.
ARAOZ MERCAU, Oscar S. Sus hijos Oscar J., M. Patricia y Ricardo; sus hijos políticos Valeria, Esteban, Carola y sus nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Sus hijos, nietos y bisnietos agradecen a Dios Nuestro Señor la hermosa vida que tuvo. Vivió rodeada del amor de quienes la conocieron. CASA O’HIGGINS, Te. 4703-2388.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Pomi Baker de Awada, sus hijos Kemel, Zoraida, Fabián, Leila y Juliana despiden a la querida tía Jadi con mucha tristeza y la recordarán siempre con amor. Acompañan a sus hijos Alito, Leila y Susana y sus nietos en este momento de tristeza. CASA O’HIGGINS, Te. 4703-2388.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Kemel Awada (a) y sus hijos Nayi, Nadine, Denise, Belén y Elianne participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos Alito, Leila, Susana y nietos con mucho cariño en este triste momento. CASA O’HIGGINS, Te. 4703-2388.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Alberto Rossi, Zoraida Awada de Rossi y sus hijos participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos Alito, Leila y Susana y nietos con mucho cariño en este triste momento. CASA O’HIGGINS, Te. 4703-2388.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Juliana Awada de Macri y Mauricio Macri participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos Alito, Leila, Susana y nietos en este momento de tristeza. CASA O’HIGGINS.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Raúl Parnakian, Andrea Awada y sus hijos acompañan a sus hijos Alito, Leila y Susana con mucho cariño en este triste momento. CASA O’HIGGINS, Te. 4703-2388.
da un vuelco cuando su rival de la infancia, Exequiel Grosso, regresa convertido en una superestrella del fútbol y decidido a borrar “el único fracaso de su vida”, una partida perdida contra Amadeo. Megalómano, “el crack” Grosso se dispone a demoler el pueblo para construir el mayor estadio de fútbol del mundo, un proyecto contra el que Amadeo y su amiga Laura encontrarán un inesperado equipo de aliados: los pequeños jugadores de latón que por la magia del cine cobran vida. Metegol (Futbolín en la versión española) está basada en un cuento de Fontanarrosa, “Memorias de un wing derecho”, que tiene menos de dos mil palabras, poco más de dos carillas. En él se inspiraron Gastón Gorali, Eduardo Sacheri y el propio Campanella, responsables del guión de la película, que costó 20 millones de dólares. Sacheri ya había trabajado con Campanella para adaptar una novela suya que terminó siendo la premiada El secreto de sus ojos. Campanella ya había manifestado que le tenía mucha fe a su obra. “Lo que hicimos está al nivel de Pixar o DreamWorks”, se entusiasmaba a poco de estrenarla.
AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., falleció el 8-2-2014.Yolanda Nacén de Awada e hijos, lamentan irreparable pérdida y acompañan a sus hijos, nietos y bisnietos.. AWADA de TFELI, Jadiye. M. Teresa y Raúl Burrone acompañan a toda la familia con mucho cariño. AWADA de TFELI, Jadiye. Myriam Levy y Mariano Cohen acompañan a Alito en este doloroso momento. AWADA de TFELI, Jadiye, q.e.p.d., Falleció 8-2-2014. Milu y Elina participan su fallecimiento y acompañan a su amigo Alito y flia. en su dolor.
BUSTAMANTE, Gerardo, q.e.p.d. - Sus amigos y compañeros de Grupo Peñaflor participan con profundo dolor el fallecimiento de Gerardo y ruega una oración en su memoria.
COLL, Elsa Votta de. - Delia González Pena e hijos acompañan a Tito y su linda familia en su gran dolor.
COLL, Elsa Votta de, q.e.p.d. Pedro y Beatriz Jacobi y familia (as.) acompañan a Tito y María Angélica con muchísimo cariño en este triste momento.
DE IULIIS, Juan Carlos, q.e.p.d., falleció el 9-2-2014. Su esposa Patricia, sus hijos Natalia y Martín participan con dolor su fallecimiento. A un gran hombre, esposo y mejor padre. CASA O’HIGGINS. - O’Higgins 2842. Tel. 47012004.
DE IULIIS, Juan Carlos, q.e.p.d., falleció el 9-2-2014. Graciela y Carlos Reyes y sus hijos participan con gran dolor su fallecimiento y lo despiden con mucho cariño. CASA O’HIGGINS. - O’Higgins 2842. Tel. 4701-2004.
DE IULIIS, Juan Carlos, q.e.p.d., falleció el 9-2-2014. Sus compañeros y amigos de BMC participan con profundo dolor tan irreparable pérdida y acompañan a la familia en este momento. FALVELLA, Laura H., q.e.p.d., falleció el 9-2-2014. Sus sobrinos J. Carlos, Osvaldo, Oscar, Dario y M. Victoria Dupraz, sus esposas y sobrinos nietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
Campanella, en la presentación de su película
FOSTER, Guillermo, q.e.p.d. - Jaime y Stella Maguire participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
JANEIRO, Ubaldo, q.e.p.d., Falleció 5-2-2014. - Su hermana Elsa, su esposa Adelma, sus hijos Laura y Diego y su sobrina Socorro participan con profundo dolor su fallecimiento y lo despiden con mucho amor y oraciones.
MÁRSICO, Horacio. - Despedimos con inmensa tristeza y agradecimiento, a nuestro amigo de toda una vida, pidiendo por su eterno descanso. Elías Saal y Nuverse Advisors. MARTINEZ, Marizul, Dra.. Espacio Winnicott de A.P.A. la despide con tristeza y acompaña a su familia en su dolor.
MAUAS, José Alfredo, Z.L., falleció el 8-2-2014 en Montreal, Canadá. - Sus hermanas Clara y Olga, sus sobrinos Marco Aurelio (as.), Héctor, Diana, Carlos, Silvia, Walter, Eduardo, Mauricio, Emilia y Marcelo lo recuerdan y despiden con mucho amor.
ORIBE, Dionisio, Dr. - 7-22014. - Lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestro apreciado amigo, a quien recordaremos con cariño. Hugo Dagum e hijos.
ORIBE, Dionisio, Dr. . - Dr. Heriberto Hocsman y familia despiden con cariño a su amigo haciendole llegar su afecto a toda su familia . ORIBE, Dionisio, q.e.p.d. - Ricardo y Cecilia Falco lamentan el fallecimiento de su amigo y acompañan a Susana y familia en su dolor. ORIBE, Dionisio, 7-2-2014. La familia de la Parra participa su fallecimiento y acompaña a Susana e hijas en este doloroso momento.
PALANZA, Beatriz, q.e.p.d. Su amiga y compañera de colegio, Angelina Rossi, participa su fallecimiento e invita a la misa en su memoria que se celebrará el martes 11, a las 19, en la iglesia de Las Esclavas del Sagrado Corazón, Montevideo 1362/72.
FOSTER, Guillermo. - Acompañamos a Ángeles y a su familia con cariño y tristeza. Elena y León Soldati.
ROCHERO, Felisa Esther, q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. Nunzia y Marcos Bulgheroni y Teresa Aguirre Lanari acompañan con afecto en este triste momento a Leticia Romalde y su familia.
FOSTER, Guillermo, q.e.p.d. - Gabriela y Daniel Vítolo y su familia participan con profundo dolor el fallecimiento de Furia y acompañan a Angie y su familia en estos tristes momentos.
SALGADO, Pedro Emilio (Pedrito). - Raquel Salgado de Felisari; sus hijos Fernando y Marita y Silvina y sus nietos acompañan con todo amor a Sebastián, Jana, Mati, Emilio y Olga.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d., falleció 7-2-2014. - Su padrino Jose E. Lopardo, su esposa Natalia y sus hijos Gero y Sofi (as.) acompañan con el corazón a Seba, Jana y Mati.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. - Luis Mangiavillano, esposa e hijos acompañan a Sebastián, Jana y Matilda en su dolor, por la pronta partida de Pedrito.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. - Directores Argentinos Cinematográficpos(DAC) acompañan en su dolor al Dr. Sebastián Salgado y familia.
SALGADO, Pedro, Eduardo Pfirter y familia acompañan a los Salgado con mucho cariño.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. 7-2-2014. - Eduardo y Beatriz Decotto, sus hijos Carlos, Santiago, Gerónimo y Cecilia, y sus respectivas familias, participan con profunda tristeza su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria..
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Nicolás Arrese y Andrea Roth de Arrese y sus hijos participan su fallecimiento y acompañan a Jana, Sebastián, Matilda y a toda su familia en este triste momento.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Luz y Hernán Lafuente y sus hijos despiden con amor a Pedrito y acompañan a Jana, Sebastián y Matu en este triste momento.
SALGADO, Pedro , q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. - Los amigos de Emilio Salgado de la mesa de café, Horacio Uribe, Jorge Benitez, Carlos Eschemann, Vicente Caruso, Eduardo Mas, Eduardo Conquero y Miguel Inda, lamentan profundamente el fallecimiento de Pedrito y elevan una oración en su memoria, acompañando a su familia en su dolor.
SALGADO, Pedro . - Acompañamos con gran dolor a Olga y Emilio. Sus amigas María Vega, Cristina Pla, Alicia Bottiroli y Liliana Perez Losada .
SALGADO, Pedro. - María Ana Save y Enrique Bulit Goñi acompañan a su familia, abrazando a Chino y Susana.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Gladys Yanzi, Pedro Doval y familia acompañan a la familia Salgado en este momento de profundo dolor.
SALGADO, Pedro. - El Olivos Golf Country Club, sus directores y propietarios acompañan a su familia en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. La comunidad educativa del Colegio San Martín de Tours, mujeres, acompaña a la familia Salgado en este triste momento y eleva una oración en su memoria.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d., Falleció el 7-2-2014. - Armando Loson acompaña a su abuelo Emilio y a toda su familia en este momento de profundo dolor ofreciendo oraciones en su memoria.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Domingo y Marta Decotto, hijos y nietos, Jorge e Inés Decotto, hijos y nietos despiden con dolor a Pedrito y elevan oraciones por él y el consuelo de Jana, Sebastián, Matu y toda la familia.
archivo
STOLOVITSKY COLB, Alberto, Z.L., falleció 2014. - Alberto Ades y acompañan a Javier y en este triste momento.
Mario el 8-2familia familia
STOLOVITSKY COLB, Mario Alberto, Z.L., falleció el 8-22014. - Luis y Lía Jabbaz acompañan a su hijo Javier en tan irreparable pérdida.
STOLOVITSKY COLB, Mario Alberto, Z.L., Provalor Sociedad de Bolsa S.A. acompaña a Javier y familia en este doloroso momento.
STOLOVITSKY COLB, Mario Alberto, Z.L. - Lucila y Alejandro Salama acompañan a Javier y Gabriela en este dificil momento.
Además de Amadeo, el experto, pero tímido y soñador jugador de Metegol; los personajes de la película incluyen a Laura, la amiga que lo deslumbra; Capi, el capitán del equipo, alegre y optimista; Beto, el jugador que siempre habla de sí mismo en tercera persona; “El Loco”, hippie, paciente y amante de la paz; “ El Chino”, al que todo el equipo lo considera un genio matemático porque es de origen coreano, y el manager, que transforma a Grosso en un atleta imbatible. Las voces de los principales personajes pertenecen a Pablo Rago, Miguel Ángel Rodríguez, Fabián Gianola, Horacio Fontova y David Masajnik. La banda de sonido fue realizada por el conjunto portorriqueño Calle 13. “Es algo hermoso la obtención de un premio –dijo Sacheri a TN después de enterarse de la noticia–. Aunque también es algo arbitrario. A veces uno hace algo muy bueno y no recibe premios. Mi presencia en el mundo del cine ha tenido que ver con Campanella a través del Secreto de sus ojos, y él me enseñó a manejarme con mucha prudencia.” Y más adelante agregó: “Tuve un domingo perfecto, ganó Independiente y ganamos el Goya”.ß
STUART MILNE, Jorge Alberto. - La familia Zilbergleijt acompaña a sus seres queridos en este triste momento y ruega una oración en su memoria.
STUART MILNE, Jorge Alberto. - La Asociación Argentina de Criadores de Caballos Árabes acompaña a su socio Jorge (h.) y su familia en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d. - Alberto Herz y familia participa su fallecimiento acompañando a la familia Stuart con todo cariño.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - Matías Grinberg y señora acompañan a su familia con todo cariño en este doloroso momento.
STUART MILNE, Jorge Alberto. - Andrés Morrone, Clarisa Rueda y sus hijos Teo y Mia (as.) despiden a Gogo con mucho cariño.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d. - Ernesto y Daniel Claramunt acompañan a Richard y familia y ruegan una oración en su memoria. .
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Flias. Vallacco, Calaza y Iraola participan su fallecimiento con mucho cariño.
STOLOVITSKY, Mario Alberto, Z.L. - Aricha y Leo lo recuerdan con mucho afecto y acompañan a su familia en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge Alberto. - Gaby Barmaimon y familia acompañan a Richard, Rodney y familia en este triste momento.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. - Alberto Cabaut, su hija Florencia y Sue Vernet acompañan con mucho afecto y todo el cariño a Emilio, Olga, Sebas y Jana. Rogamos una oración por Pedrito.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - Acompañamos a su hijo Jorge en este triste momento. Carlos y Diana Bercun.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d. - Bauchi y Hanny Wassereich acompañan a su familia en este triste momento.
SALGADO, Pedro, q.e.p.d. Matías Tamburini (a.), Ignacio Martinez Tanoira, Manuel Miranda, Nicolás Aguirre, Facundo Poblet, José Lopardo, Luis Ortiz Basualdo, Lucio Flores Pirán y Juan Gallagher acompañan a Sebastián y familia en este momento y ruegan una oración por Pedro.
SALGADO, Pedro E., q.e.p.d. - Dolores y Lorenzo Lenzi acompañan a Sebas y Jana, sabiendo que la luz de Pedrito los iluminará siempre.
SALGADO, Pedro E., q.e.p.d. - Graciela y Hugo, Nico y Euge, Vero (a.) y Tomy Martini (a.)despiden a Pedrito con gran tristeza y abrazan a Jana, Sebas, Olga, Emilio y Quelo y chicos con inmenzo cariño.
SALGADO, Pedro Emilio (Pedrito), q.e.p.d., falleció el 7-2-2014. - Familia Doval Yanzi acompaña a la familia con cariño.
SALGADO, Pedro Emilio. Alberto, Liliana y Pablo acompañan a los Salgado en este difícil momento.
SALGADO, Pedro Emilio, q.e.p.d. - Nilda y Juan José Olarte y Flia. acompañan con el corazón a su familia ante tan irreparable pérdida.
SILVETTI, Beatriz. - Familia García Morillo anuncia con dolor su partida.
STUART MILNE, Jorge. - Olga y Miguel Bein acompañan a George y familia en su tristeza con el afecto de siempre.
STUART MILNE, Jorge. - La familia van Lierde acompaña a la familia Stuart con mucho cariño en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - Néstor, Federico e Iván Lemesoff acompañan a Jorge en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - Patricio y Teresa Magrane y sus hijos acompañan con cariño a Richard, George y a toda la familia Stuart Milne.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - Zsolt y Ania Agárdy acompañan con afecto a George y Richard y familia Stuart Milne en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - El directorio de Ángel Estrada y Cia. SA participa su fallecimiento y acompaña a George, Richard y familia en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge, q.e.p.d. - Elena y Santiago Obarrio e hijos acompañan a George, Debbie e hijos en estos tristes momentos.
STUART MILNE, Jorge A. Alex Campbell y familia acompañan a su amigo Maico y familia y ruegan una oración en su memoria.
www.lanacion.com.ar/funebres
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - Alba y Jaime Lucini acompañan en su dolor a George y toda la familia.
STUART MILNE, Jorge Alberto. - Eduardo J. y Helena Uriburu de Escasany acompañan a George y familia con todo cariño.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d. - Amelia Vedelago y Carlos Resio acompañan a Jorge, Richard, Mike y Rodney y familias en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - Javier y Beatriz Tizado acompañan a George, Debbie y Willy y a toda la familia Stuart Milne y ruegan una oración por su querido Gog.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - La Asociación de Bancos Argentinos, ADEBA, participa su fallecimiento y acompaña a su vicepresidente, Jorge G. Stuart Milne, en este triste momento.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - Cynthia y Norberto Peruzzotti participan su fallecimiento y acompañan a Jorge y familia con afecto.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - El estudio Lisicki, Litvin y Asociados participa su fallecimiento y acompaña a Richard y Jorge en este doloroso momento.
STUART MILNE, Jorge Alberto, q.e.p.d., falleció el 8-22014. - Los socios del Estudio Severgnini, Robiola, Grinberg & Tombeur acompañan a su familia en el duelo.
SURIN, Carlos A., 6-2-2014. Hugo Rivadeneira y Flia. acompañan a María Rosa y Flia. por el fallecimieto del entrañable amigo y ruegan una oración a su memoria. ZALDARRIAGA, José Luis. Sofía, Cecilia Sánchez, Marcelo, Eugenia y Carlos María Robbio acompañan a Lucila, Luciano y su familia en este momento.
Recordatorios
CHRISTENSEN, Juan Carlos. - A cien años de su nacimiento, su esposa Diana y su hijo Axel lo recuerdan con amor.
GOTLIB, Julio, Z.L. - En el quinto aniversario de tu fallecimiento, te recordamos siempre con profundo amor. Tu amada familia.
GROSMAN, Teresa Zylberszlein de. - En el primer aniversario de su fallecimiento su esposo Héctor, sus hijos y nietos la recuerdan con amor.
HAHN, Ralf Walter. - Querido, tu ausencia es difícil de sobrellevar, te recordamos con mucho amor. Tu esposa Miriam, tu mamá Steffi; tus hijos Tamar, Dana, Jonathan, Nicolás, Marcos y Sofía, tus amigos y empleados de Tuteur. ¡Siempre te vamos a extrañar!.
POMERANTZ de KRONGOLD, Judith. - Querida mamá, a 12 años de tu partida te recordamos con el amor de siempre. Tus hijos, yerno, nuera y nietos.
PUJATO, Héctor Rodolfo, doctor, q.e.p.d., falleció en San Nicolás, el 10-1-2014. - Al cumplirse un mes de su lamentable desaparición, su amigo Francisco Roberto Brumat, recuerda sentidamente a quien condujera, en la década de 1980, la primera convención nacional de Entidades Profesionales Universitarias de la República Argentina, fortaleciendo la colegiación legal.
ROLLERI, Amadeo Juan, q.e.p.d., Fall. 10-2-75. - Su familia, en constante recuerdo.
