GOBIERNO DE ESPAÑA
MINISTERIO DE SANIDAD, POLÍTICA SOCIAL E IGUALDAD
Se permite la reproducción total o parcial de esta publicación, a condición de que se cite a sus autores, el título y la editorial. Norman N., Vincenten J. Protrecting children and youths in water recreation: Safety guidelines for services providers. Amsterdam: European Child Safety Alliance, Eurosafe; 2008. Las conclusiones y opiniones vertidas corresponden a los autores y no reflejan necesariamente las opiniones de sus respectivas organizaciones. NIPO: 860-11-108-X Depósito Legal: AV-83-2011 Imprime: MIJAN, Industrias Gráficas Abulenses 1ª reimpresión European Child Safety Alliance EuroSafe P.O. Box 75169 1070 AD Amsterdam The Netherlands Tel.: +31 20 511 4513 Fax: +31 20 511 4510 Email:
[email protected] www.childsafetyeurope.org ISBN 978-90-6788-439-6 Informe externo 344
Diseñado por Joanna Haines
Todos los socorristas o vigilantes de un tobogán tienen que haber recibido formación en reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios. Si los socorristas y vigilantes no pueden verse u oírse entre sí, tendrán que utilizar walkie-talkies o un aparato similar. Se debe tener a mano un teléfono para llamar a los servicios de urgencia. Disponga de un plan para cerrar de inmediato el tobogán, que incluya la manera segura de hacer que los niños desciendan de la escalera del tobogán.
28041 Madrid
Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad Persona de contacto: Dra. V. Lizarbe Alonso Dirección: Paseo del Prado 18-20 28071 Madrid Tel: +34 91 596 4167/8 Fax: +34 91 596 4195 Email:
[email protected] Sitio web: www.mspsi.gob.es
GOBIERNO DE ESPAÑA
MINISTERIO DE SANIDAD, POLÍTICA SOCIAL E IGUALDAD