12

CULTURA

I

MUESTRA INTERNACIONAL s HASTA EL 18, EN NUEVE SEDES

EN VOZ ALTA

Fiesta de la literatura con un Nobel y un homenaje a Brasil Hoy comienza Filba 2011, que contará con la presencia del sudafricano John M. Coetzee CYNTHIA PALACIOS

➾ Urge revertir la situación de exclusión y pobreza extrema en la que todavía viven muchísimos argentinos➵

➾ La situación social sigue siendo muy difícil➵ Adolfo Uriona

LA NACION Será una fiesta de las letras, en la que participarán medio centenar de escritores argentinos y más de 25 extranjeros, entre los que se destaca el Premio Nobel 2003, el sudafricano John M. Coetzee. Hoy, a las 19, se inaugurará la tercera edición del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (Filba), que continuará hasta el domingo 18. El festival ofrecerá conferencias, entrevistas, mesas redondas, recitales, performances, workshops y propuestas, que se desarrollarán en diversos espacios culturales distribuidos en nueve sedes. Autor de Foe, Infancia y Tierras de poniente, Coetzee será una de las principales figuras internacionales que participarán de la edición 2011, pero hay más “platos fuertes”, entre ellos el holandés Cees Nooteboom, firme candidato al galardón de la Academia Sueca; Kjell Askildsen y Dag Solstad (ambos de Noruega, disertarán sobre “La otra literatura nórdica”), el danés Erling Jepsen, el chileno Luis Sepúlveda, el italiano Ermanno Cavazzoni, la española Elvira Lindo, la japonesa Minae Mizumura y el galés Richard Gwyn. “Casualmente, Nooteboom estuvo nominado al Nobel y su poesía fue traducida por Coetzee”, explicó a LA NACION el coordinador general del Filba, Patricio Zunini. También participarán autores argentinos como Mempo Giardinelli, Juan Sasturain, Martín Caparrós y Martín Kohan, y se buscará darles visibilidad a las figuras jóvenes locales Iosi Havilio y Mariana Enríquez, los españoles Andrés Barba y Javier Calvo, el mexicano Yuri Herrera y la chilena Andrea Jeftanovic. “Son grandes escritores por conocer”, consideró Zunini. La inauguración se hará en el Malba y estará en manos del escritor, novelista y ensayista Luis Chitarroni, con la conferencia “Versiones de Babel”. En las ediciones anteriores, los encargados de abrir la muestra fueron el italiano Gianni Vattimo y

Viernes 9 de septiembre de 2011

OBISPO DE AÑATUYA

Reclamo “urgente” de la Iglesia por los pobres y excluidos Lo hizo el obispo Adolfo Uriona, al anunciar la colecta Más por Menos de este fin de semana

el francés Marc Augé. Este año, el festival tendrá una sección dedicada a la literatura brasileña, así como en la edición anterior se homenajeó a las letras uruguayas. La delegación brasileña está integrada, entre otros, por João Gilberto Noll, Adriana Lisboa, Santiago Nazarian, Vilma Areas, Joca Reiners Terron y el músico Moreno Veloso, que hará una performance poética. Los invitados recorrerán la obra de grandes de las letras de Brasil como Machado de Assis, Guimarães Rosa y Clarice Lispector. Además, en esta edición se inaugurará Filbita, un espacio destinado a la literatura infantil y juvenil, que propone tanto actividades lúdicas y literarias para los chicos como paneles y talleres de reflexión sobre la importancia de los libros en la formación de los primeros lectores.

Otra sección, denominada Industria en Foco, debatirá cómo los desarrollos en los soportes tecnológicos generan cambios en la industria editorial y cómo repercuten también en la difusión de los textos y en la producción literaria.

Influencia “En los festivales puede pasar algo que te influya para escribir, como me pasó en un festival en Australia”, consideró ayer Nooteboom, que ya escribió varios libros de viajes y encabezará en el Filba una mesa redonda junto con Mizumura y Caparrós. Coetzee será el encargado de cerrar el festival, con la lectura de un texto de ficción inédito, en el Malba. Será el domingo 18, a las 20, y tendrá retransmisión simultánea en el hall, ya que se espera una gran afluencia de público.

Las sedes del Filba son el Malba (avenida Figueroa Alcorta 3415), Villa Ocampo (Elortondo 1811, Béccar), el Centro Cultural Ricardo Rojas (avenida Corrientes 2038), el Centro Metropolitano de Diseño (Villarino 2498), Centro Cultural de España en Buenos Aires Paraná (Paraná 1159), el auditorio de la Fundación OSDE (avenida Leandro N. Alem 1067) y las librerías Eterna Cadencia (Honduras 5582), Clásica y Moderna (avenida Callao 892) y La Boutique del Libro (Chacabuco 459, San Isidro). El festival es organizado por la Fundación Filba, entidad sin fines de lucro cuyo objetivo es la promoción de la literatura en sus diversas expresiones. El acceso a todas las actividades del festival es gratuito y estará sujeto a la capacidad de las sedes. Las actividades pueden verse en http://filba.org.ar.

EN ESPAÑA

Murió el sacerdote Remigio Paramio A los 92 años, murió en Palencia, España, el sacerdote agustino Remigio Paramio Casado, de larga trayectoria pastoral en la Argentina. La comunidad de San Martín de Tours lo recordó anteayer con una misa. Hoy, a las 19.30, se oficiará una misa en la parroquia de San Agustín. De agradable conversación, sencillo en sus formas, con una clara opción pastoral hacia el acompañamiento a las familias y la preparación al matrimonio de novios, así lo recordó el padre Nicanor, de la parroquia San Martín de Tours. El padre Remigio, como lo conocieron sus feligreses, había nacido el 25 de octubre de 1918 en un pueblo de la provincia española de León. En 1936, vivía en el Monasterio de Santa María de David cuando fue reclutado por el Ejército de la República para la Guerra Civil. Combatió hasta el fin de la contienda y, aunque parezca una ironía, luego tuvo que cumplir con el servicio militar para las filas a las que había enfrentado. Fue conscripto del ejército del gobierno de Francisco Franco entre 1939 y 1942. Se ordenó sacerdote en 1947 y poco después fue destinado a Buenos Aires. Cumplió misiones en la parroquia de San Agustín, en Buenos Aires, y luego en Rosario. Fue, en dos períodos distintos, superior mayor de los agustinos de la Argentina y de Uruguay (1957-1960 y 1977-1980). En Madrid tuvo a su cargo la parroquia de San Manuel y San Benito (1966-1970). De regreso al país, fue párroco de San Martín de Tours (1980-1993); San Agustín, de Mendoza (1993-2000), y de San Agustín de Buenos Aires (2000-2009). En 2009, prácticamnete retirado de la actividad pastoral, regresó a España y se instaló en una residencia para mayores en Palencia, donde murió el 31 de agosto pasado. Sus restos fueron velados en el Colegio Seminario San Agustín de Palencia y sepultados en el cementerio de Nuestra Señora de los Angeles.

La Iglesia reclamó ayer a las autoridades atención “urgente” para los argentinos que están en situación de exclusión social y pobreza “extrema”, al convocar a la Colecta Nacional Más por Menos que se realizará este fin de semana con el lema “Con tu ayuda, elegís la vida”. “Urge revertir la situación de exclusión y pobreza extrema en la que todavía viven muchísimos argentinos”, dijo el obispo Adolfo Uriona, titular de la Comisión Episcopal de Ayuda a las Regiones Más Necesitadas, responsable de la campaña solidaria. En declaraciones a la agencia DyN, el prelado advirtió que “la situación social sigue siendo muy difícil en vastas regiones del país, donde la ayuda oficial no alcanza ni siquiera a paliar las necesidades más básicas y donde no hay fuentes de empleo genuino”. Uriona puso como ejemplo su propia diócesis, Añatuya, considerada la más pobre del país, donde “algunos son trabajadores estatales y los más, jornaleros golondrinas que acuden a las cosechas por unos pocos pesos y, a veces, en condiciones laborales infrahumanas”. No obstante, el prelado destacó el aumento en la Asignación Universal por Hijo que anunció anteayer la presidenta Cristina Kirchner, aunque exigió que estos programas no se perpetúen en el tiempo. “Fueron un paliativo en su momento, y lo siguen siendo hoy en zonas muy necesitadas, pero creo que llegó la hora de una política social superadora e inclusiva de quienes todavía siguen al margen del sistema o son tratados como sobrantes”, sostuvo. Uriona consideró que la colecta de este fin de semana es “una buena oportunidad, un ca-

mino, para dignificar la vida de los más pobres y necesitados”. Previamente, en un comunicado difundido por la agencia católica AICA, Uriona recordó las palabras del beato Juan Pablo II, al señalar que “en esta cultura de muerte los cristianos tenemos que dar signos de vida”.

Cifras La 42a edición de la Colecta Nacional Más por Menos se realizará en todas las parroquias del país. En 2010, la campaña solidaria recaudó 10.944.522 pesos, mientras que en 2009 fueron 9.134.014 pesos y en 2008 alcanzó los 6.766.709 pesos. Los frutos de esta iniciativa se distribuyen cada año entre 27 diócesis muy necesitadas, divididas en cinco niveles de prioridad, para construir viviendas por ayuda mutua, microemprendimientos laborales y comedores comunitarios, entre otros proyectos. El anuncio de la colecta se realizó en la sede de la Conferencia Episcopal Argentina. Además de Uriona, estuvieron presentes los obispos miembros de la Comisión Episcopal de Ayuda a las Regiones Más Necesitadas, Fernando Maletti, de San Carlos de Bariloche, y Ricardo Faifer, de Goya. Días atrás, Maletti había manifestado que la colecta constituye “una nueva oportunidad de crecer en el amor solidario”. Además de la colecta en los templos, se recibirán donaciones todo el año mediante depósito o transferencia bancaria (cuenta corriente N° 00013892/9, del Banco Santander Río, casa central, CUIT 30-517312904, CBU 0720000720000001389290, o a través de tarjetas de crédito. También en cualquier sucursal de la red Pago Fácil. Para más información se puede consultar la página web www.colectamaspormenos.com.ar .

PROPUESTA DE UNA UNIVERSIDAD

El mundo del lujo, en un maestría en Milán Ofrecen cursos a egresados argentinos El mundo del lujo –autos, joyas, moda, turismo– requiere no sólo creativos y emprendedores, sino también magísteres en negocios y finanzas. En Milán, la capital de la moda, la Universidad Bocconi ofrece maestrías en moda y administración de diseño, y en alimentos y bebidas, además de las especializaciones tradicionales como finanzas. Una posibilidad abierta también ahora a los egresados argentinos, quienes podrán cursar un año de maestría, íntegramente en inglés, en esa casa de estudios. Para conocer a los posibles interesados, la responsable del área de admisiones de la universidad, Francesca Roveda, se encuentra de visita por Buenos Aires. Ayer, junto con el consultor argentino Marcelo Girosi participó de un encuentro con egresados y hoy estará en la feria de universidades en el Plaza Hotel, frente a la plaza San Martín. En diálogo con LA NACION, Roveda afirmó que la universidad,

de más de 100 años de vida y cuya Escuela de Negocios está considerada entre las diez mejores de Europa (por allí pasó Nouriel Roubini, quien vaticinó la crisis económica de 2008 en los Estados Unidos) selló un acuerdo con la firma Bulgari, dedicada desde 1884 a la joyería, indumentaria, pieles y demás artículos de lujo. El acuerdo permite que los mejores promedios de la maestría puedan hacer una experiencia laboral y conocer en profundidad el negocio de la moda. “Es la oportunidad real de conocer en profundidad el negocio del lujo”, sostuvo Roveda, que la semana próxima estará en San Pablo, donde también dialogará con posibles interesados en cursar maestrías. Dos requisitos son fundamentales: muy buen nivel de inglés y una experiencia laboral de por lo menos cinco años. Para más datos: www.sdabocconi.it o francesca.roveda@ sdabocconi.it o marcelo.girosi@ sdabocconi.it.

Culto católico

Fe de erratas

Santoral. San Pedro Claver. Apóstol de los negros esclavizados en América. Liturgia. Se leen una carta de San Pablo (1 Timoteo 1,1-2.12-14) y el Evangelio de San Lucas (6,37-42)

En la nota titulada “Brasil unió a opositores y oficialistas en una fiesta”, publicada en la edición de ayer, en la página 8, debió haberse escrito que la residencia del embajador está en la calle Arroyo.