Euroamerican School of Monterrey Field Trip Permission Form Student___________________________________________________________________Grade/Section_______

Field trip to: Parque Ecológico Chipinque Date of Field Trip: Monday, October 3, 2011 Type of Transportation: Bus by Logo Purpose of Field Trip: Expose our students to environment in order to make connections with science class (Cuidemos la biodiversidad). COST (COSTO): $80. *If you authorize your child to attend, please sign below and send the money (cash only) by Friday, September 30 (Si Ud. está de acuerdo que su hijo/a asista a esta visita, favor de firmar abajo y enviar el dinero (sólo efectivo) a más tardar el viernes, Septiembre 30, 2011. **Students should wear their PE uniforms and bring their lunch in a disposable package. (Los niños deberán vestir su uniforme de PE y traer su lonche en envoltura desechable).

_______________________________ Parent's Signature NOTE (NOTA): The Field trip has an academic purpose, if your child will not be able to attend, he/she will be assigned a special project regarding the visit. Sickness should be justified by a medical note. (La visita tiene un objetivo académico, si su hijo(a) no puede asistir, se le asignará un proyecto relacionado con el tema. En caso de enfermedad, favor de justificar con nota médica).

Euroamerican School of Monterrey Field Trip Permission Form

Student___________________________________________________________________Grade/Section_______

Field trip to: Parque Ecológico Chipinque Date of Field Trip: Monday, October 3, 2011 Type of Transportation: Bus by Logo Purpose of Field Trip: Expose our students to environment in order to make connections with science class (Cuidemos la biodiversidad). COST (COSTO): $80. *If you authorize your child to attend, please sign below and send the money by Friday, Septiembre 30 (Si Ud. está de acuerdo que su hijo/a asista a esta visita, favor de firmar abajo y enviar el dinero a más tardar el viernes, Septiebre 30, 2011. **Students should wear their PE uniforms and bring their lunch in a disposable package. (Los niños deberán vestir su uniforme de PE y traer su lonche en envoltura desechable)

________________________________ Parent's Signature NOTE (NOTA): The Field trip has an academic purpose, if your child will not be able to attend, he/she will be assigned a special project regarding the visit. Sickness should be justified by a medical note. (La visita tiene un objetivo académico, si su hijo(a) no puede asistir, se le asignará un proyecto relacionado con el tema. En caso de enfermedad, favor de justificar con nota médica).