Campo

Página 14/Sección 5/LA NACION

( INICIATIVA )

El cuidado del suelo, bajo la óptica literaria

( 1

A principios de este año, Fertilizar Asociación Civil, entidad cuyo objetivo es concientizar sobre la conservación sustentable del suelo, lanzó el proyecto “Futuro Fértil”. Se trata del primer concurso literario sobre el tema “Cuidando nuestro suelo”, dirigido a jóvenes de entre 15 y 18 años cumplidos, de instituciones con orientación agrotécnica. “Futuro Fértil” fue concebido con el objetivo de generar conciencia en la comunidad sobre la importancia de la conservación sustentable del suelo, así como para que los jóvenes expresen sus conocimientos y sentimientos acerca del cuidado del suelo a través de su creatividad literaria. Asimismo, esta iniciativa nació por considerar a este tema de gran importancia para la producción nacional y local, y considerar, además, clave su tratamiento en el ámbito educativo y en toda la comunidad. En esta primera edición participaron más de 50 alumnos de escuelas agrotécnicas de todo el país, que tuvieron la posibilidad de expresar a través de su creatividad literaria, su conocimiento acerca del cuidado del suelo en ambientes productivos. El cuento ganador fue “La tierra y el hombre. Crónicas de encuentros y desencuentros”, de María Arribalzaga, alumna de 3º año del polimodal de la Escuela Agropecuaria de Tres Arroyos (EATA), localidad de Tres Arroyos, Buenos Aires.

El jurado El panel de jurados, conformado por profesionales del ámbito técnico, docente y artístico, que realizó la evaluación de los cuentos presentados, destacó el correcto contenido técnico, el nivel artístico superior para describir la temática y, desde lo literario, un excelente uso de los recursos poéticos y de la sintaxis. La autora de la obra recibió como premio una PC y bibliografía técnica

Campos

relacionada con el cuidado del suelo; y la institución a la que pertenece recibió (en materiales o equipamientos), el equivalente a $ 7000. La entrega del premio se llevó a cabo en el Congreso de Aapresid que se realizó a principios de agosto en la ciudad de Rosario. Allí también se entregaron menciones especiales a cuatro cuentos destacables de alumnos de Nogoyá (Entre Ríos), Venado Tuerto (Santa Fe), Las Junturas (Córdoba) y de Olavarría (Buenos Aires). “Queremos agradecer la participación de los alumnos y el interés de las instituciones agrotécnicas de todo el país por haber realizado el esfuerzo de sumarse en esta novedosa iniciativa para el cuidado de nuestro suelo y su conservación sustentable”, comentó Enzo Cástino, gerente ejecutivo de Fertilizar Asociación Civil. Como continuidad del proyecto, a mediados de noviembre se realizará una obra de teatro llamada “La Ley del Suelo”, que estará basada en la idea del cuento ganador del concurso. El estreno se llevará a cabo el 16 de noviembre a las 21.30 en la sala del Teatro de la Escuela Nº 1 de Tres Arroyos, Buenos Aires. Asimismo, se realizarán dos funciones más el sábado 17 de noviembre, a las 21.30 y a las 23. La recaudación de la venta de las entradas, cuyo valor será de $ 5, será destinada en su totalidad a la Asociación de Clubes Argentinos de Servicio (ACAS) Fortín Machado de Tres Arroyos, entidad sin fines de lucro formada por hombres, mujeres y jóvenes, que busca asumir una actitud de servicio hacia la comunidad nacional sin interferencia extranjera, en todo su espectro social y en especial en la educación, como base sustentadora de un futuro sin dependencia. ACAS está presente en todo el país. La sede de Tres Arroyos abarca la región A (Capital Federal, Buenos Aires, La Pampa y Patagonia).

Campos

Santiago del Estero 540 H Paraje Ahí Veremos Dpto Alberdi 3 Km ruta asfalto Alamb s/mejoras 011 15 6220 2861 San Vicente Estancia 380 has. Ruta 6 y R 210 100% ganad ideal empr inmob * SOROS DIVISION CAMPOS * * * * * * Tel: 4893-5500 * * * * Tandil 1.500 has sobre Ruta suelo 1 y 2 con grandes mejoras. Hay otros * SOROS DIVISION CAMPOS * * * * * * Tel: 4893-5500 * * * * * Tandil 320has 100% Agric c/mej trab (02293) 15576169 Tandil 360 ha mixtas buenas mejoras,. casco casa encargado.monte (0223) 155402121 [email protected]

Uruguay AGRONEGOCIOS MIERES Maldonado 300has Invernador completo a 45km de Punta. Consulte Maldonado 700has s/r a 40min de Punta. Ganadero-forestal. Excelente. A tranquera cerrada. Maldonado 3000has forestal-gan. Unico-Consulte Rocha 300ha costa Laguna. Consulte. Rocha 400has Forestal-ganadero U$2000/ha Florida 1200has Excelente agrícola. Unico a menos de 1hora de Montevideo.

Tapalque 1.100 has Mixta con mejoras 370ha Mixt c/mejora c/lomadas * SOROS DIVISION CAMPOS * * * * * * Tel: 4893-5500 * * * * * Tapalque 2000 has Sobre Ruta Estancia armada en explotacion casco arbol añosa M&M 4811-6573 / 4814-0200 Totoras (Santa Fe) 100 has.sembrable, u$s 7.500. MASSA (0341) 4111043. Trenque Lauquen 271-441-991 mixto mej trab D1300 42092774

Trenque Lauquen 450 ha Cercano a ruta mejoras 30% Financia Tomo depto Capital (011) 4240.9032 y 15 4550.4688 Uruguay 180 Hás Agric, IC 140 50 Km de Mdeo, U$S 4500/ha Tel 0443 1021 Uruguay Colonia - Campos en Venta -5 has en Carmelo, exc p/Chacra -8 has en Carmelo, c/plan Pecán -39 has agríc s/Ruta Nacional a 50km de Colonia -90 has agrícolas 100% 35km de Carmelo -90 has agric 30km de Puerto Nueva Palmira -300 has agrícola-ganadera a 90km Colonia Mas Campos en Arrendamiento [email protected] TE (00598) 542-2851

R.Negro 800h-Soriano1500h Excelentes agrícolas. Tel. 0059842 771111 Cel. 0059894 540014 [email protected] Uruguay Alquilo casco de estancia zona Paysandú - Mercedes - Young para desarrollo turístico. Desde mayo a septiembre dispuesto a hacer mejoras. 155-603-0134 [email protected] Uruguay Alquilo casco de estancia zona Arrocera (Rocha/Treinta y tres) para desarrollo turístico. Desde mayo a septiembre dispuesto a hacer mejoras. 156-196-9052 [email protected] Uruguay CAMPOS EN VENTA www.camposenventafletcher .com.uy T 00598 73 37805 Salto Uruguay Esc.Bartaburu.Hnos.SRL Paysandú 1.100 hás.agríc ganad estancia completa U$S 1.900/Ha. 420 hás agric ganad. Sobre ruta. Costa de Río. Excel inversión U$S 2.500 / há Tel / Fax. 00598 7227773 Cel 00598 99727910 [email protected] Uruguay Flores, 4700 Has, 70% agric. indice 125, U$S 2800. Soriano, 700 Has, 100% agric. indice 170, U$S 3800. [email protected] T 00598 94283435 Uruguay Ruta 8, a 70 Km de Mdeo y 60 Km de P del Este. 33 Has. Para exigentes: pisc, barbacoa, parque. Tel 0443 1021

Uruguay Colonia-Sacramento 455has Ex costa rio agric ganad apto des.Turist Casa Ex/ubic 02324-427777/ 011-4816-4033 Uruguay Durazno 3300 Ha agr Id/soja u$s 2300 Ha RNegro 3000h agr/fores u$s2I00 Treinta y Tres 290 Has s/ruta ideal olivos c/25 has plantadas u$s 2000 Ha ............................... * * [email protected] ** (011) 4794-3540 154-189-9761

Campos Uruguay FERNANDO ITURRALDE Tenemos respaldo y financ. acorde a sus necesidades. Colonia 206 hás mixto U$S 3500/há. Salto 625 hás ganadero U$S 1000/há. San José, 964 hás mixto U$S 3200/há. Soriano, 140 hás agrícola U$S 4000/há. Soriano, 151 hás agrícola U$S 4300/há. Paysandú 430 hás s/ruta 90% agríc. I.C 158 U$S 3700/há. Colonia 280 hás s/ruta, 90% agric, IC 187 U$S 5500/ha Salto, 400 ha s/ruta, Est. com. Consulte por más ofertas. T 0059872-40648 / 27383 Cel 00598 99 721116 [email protected] Uruguay Rio Negro 650 has - Agricola Ganadero Turistico excepcional Rio Gran Playa - Bosque 00598 99-531688 / 546659 Uruguay Rocha 1135has mixtas D 1250/ha.Otros l5-59312888

2

Compra

4.000 has Stgo del Estero, Sta Fe, Corrientes. Compro campo directo dueño. Agríc-ganad, buenas aguadas naturales, minímo 4.000 has. Contacto: [email protected]. 500 /4000Ha Bs As Cba.S.Fe Agric-Mixto IMECO 4574-1198 500 a 700 ha mixto hasta 400 km Bs.As. pedido concreto 4240.9032 Bandera (Stgo. del Estero) Hasta 150 km. compro a titular e-mail: [email protected]

en la pampa húmeda

hasta el viernes 28/9 de setiembre (realizado el jueves 20/9)

Campos Campana - Zárate o alrededores urg LISBOA 15-5118-7541

MAR DEL PLATA y Zona: Compro -Arriendo p/inversor europeo ’BESSONE’ [email protected] .ar 0223-4756694/25 Mayo 3765

Lobos 2.000 ha Ped Nº 1035 campo mixto

8

America 120 ha Ped Nº 1022 agricola p/feedlot

na, para luego dar lugar a las altas presiones, las cuales promoverán condiciones esencialmente secas. No se indica probabilidad de

Campos

Santa Fé Monigotes 165 has p/Girasol, $800.- La hectárea TE 011-15-6607-2385

500 /2000Ha p/Soja-Girasol p/ctado IMECO 011-4574-1198

Chacras

Buenos Aires

5ha Casco histórico año 1860 con Capilla en Carmen de Areco 5 ha Chascomùs Casco p/ 7 persona 5 ha Navarro Casco Monte luz A 25 km de ruta 41 piscina Fotos e informe en www.dasilvahenriquez.com (011) 4240.9032 y 15 4550.4688

*** IZRASTZOFF ***

Venta 13has San Pedro Bs As 5a13has Urdin. E.R 4312-0836/1556969770

...... 02320-407968 ......

Granjas y Criaderos

Capilla Pavón Ruta 8 y 6 4H buena arboleda chalet ppal caseros pileta excel inversión Lopez Rosende 02326-455892

Gral Belgrano 34 has S/Rta 41 excel arbol añosa cpo agric M&M 48116573/48140200 Lima Exc Chacra 30800m2 Inmej Ubic Casa Ppal Arboles Galp Amarras Polo Clubhouse Seg Coarasa inmob 03487)15400542 [email protected] Manzanares Club de Campo La Ranita 5000m la mejor vista urgente esc.oferta 1554774324 Nogoyá 2,5 has. Casa Colonial, única, s/ruta. MASSA 0341-4111043.

Zarate Club de Chacras Puerto Panal D470.000 4Hect cub 350m2 IZRASTZOFF 02320-407968

0800 777 2267

ENTRE RIOS Tiempo seco en esta zona del territorio.

8

LA PAMPA Para el fin de semana en la zona norte de este sector, se indica una pequeña probabilidad de lluvia. Las mañanas más frías serán las del domingo.

Venta Chinchillas 1ºCENTRO INDUSTRIAL Repro Piel Tel: 02320-443967 www. chinchillascincoestrellas.com Chinch Max Calidad 4982-3659 Ciervos colorados machos y hembras 02954-15607244

Materiales y Maquinarias

4

CORDOBA SUR

Este fin de semana se registrarán algunas

Materiales y Maq.

Recados - monturas - sulkys Guarniciones Yunta Cabezadas Mantas env inter Malabia 1249 www.recadosymonturas.com.ar Riego 80/90 Has x 3 50% de su valor (02314)15512443 Sembrad. Autotrailer Pla 12/52 directa fert monodisco cajas cambio m/b. Tractor Fiat 115/90 import DT cabina DC remoto 8.000 horas m/b. Tractor Deutz 65 mod 74 reparada. Fumig Metalfor arrast 2.000 hidr modelo 02. Sembr Tanzi 4.300 24L trigo soja m/b. Rastra disco des Agrometal 42 platos duales rep. Innoculador semilla Dascaino Pagotti . - Desmalezadora Yomel 3610 3 hélices O hora $15.000 Teléfonos: (03329) 480032 // 15692617 Tractor Deutz 55 $18M Hanomag 60 $20M T/Galaxy p/pago 02226-15683091 Tractor Deutz AX 160 mod. ’83 T.F. Motor y Chapa nuevos TE 011-15-6607-2385 Tractores Acces. y Repuestos John Deere Tel : 011-4957-2083 [email protected] Tractores * M. Ferguson 1215 * Fhar AX 120 * Deutz 55 * Mixer Santa Rosa * Sembr Super Walter 16 a 52 *Bertini 10.000 con doble fertilizador y carro *Vassalli 910 Líder MB * Gitana Multigrano * IMPORT DTO X PRONTO PAGO

www.suritamaq.com.ar SURITA MAQUINARIA T/F: 02478-48-2548 Tractor repuestos John Deere Agricola y Vial 4582-1722/8117 Trailler Orig Richini Nvo 4.5mts p.8/9 cab (011)15-4418-6745

Venta Arpillera de Yute-Bolsas-Tela 4952-4408 [email protected]

Forrajes, Semillas y Fertilizantes

BLU - VHF - GPS serv 4803-5165 Enfardadora Mainero 5600 Buen estado (02346)15655619 Grupo electróg 20Kva $16.000 T/tractor 02226-15683091

SILOS Mercedes 6h casa 1556061188

Aéreos Metal 6 a 100Tn. 30Tn $5.300 60Tn $7.800. Tels (0220) 4771746 / 4776912 / (011) 15-5387-5899/ IP 583*4858

San Andrés de Giles en campo grande casa equip pil arroyo temporario 1556061188

Topadora Categ D8L c/escarificador cabina y rops (011)15-5386-7555

Arrendamiento Ofre.

viernes.

Grupo Electrog. 30 Kba u$s6000 Enfriad leche best milk 1050 Tanque 8200 L u$s9000 (02362)15687802

Zarate ........ CLUB de CHACRAS ........ ........... PUERTO PANAL ........... D2.500+gtos 4Hect Enero y Febr

Cordoba 4.500 ha Ped Nº 1021 campo sojero Ver detalles de estos pedidos visitando nuestro Web Site:

Donadeu Sgo. 3500 has s/ruta 1700 Has volteadas resto monte U$s 600.- Libarona Sgo. 3700 has s/ruta, 400 Has volteadas resto monte u$s 500.Tintina Sgo. 5000 Has total/fraccionadas monte u$s350.- Las Delicias Sgo. 10000 Has. ganadero/armado u$s 450.-

Chacras

Brandsen 250 has ap/agric km 71 Ruta 2 4393-4444/ 4322-1145

Daireaux Luro 400 has Prox Rta mej galpns 80% agric M&M 4811-6573 / 4814-0200

Arrendamiento Ofre.

7

Por debajo de lo normal

formación de heladas. El próximo frente frío previsto para la zona podrá desatar algunos chaparrones durante el jueves de noche y el

Abbott 30 Has $ 20.000 año adelantado 02226-15683091

Guamini 200 ha Ped Nº 1023 campo mixto

4804-93I3 / 4808-06I0 / 4803-009I Week-ends (011) 15-4095-7210 .. [email protected] .. --intermediarios abtenerse --

Normal

Precipitación normal: 12-20 mm

Cnel Vidal 3.000 ha Ped Nº 1026 campo mixto

www.camposdirectos.com

SUR DE SANTA FE El fin de semana se registrarán algunas lluvias localizadas, luego un área de alta presión en formación sobre el sur y el este promoverá tiempo seco.

Mapas y pronósticos aportados por Telemet/AccuWeather, Inc. ©2007

Cardales 6has s/ruta 6 arboleda mejoras CHACRAS DEL PARANA *EL ADUAR * LAS ACHIRAS* Rio - Prod - Serv - Seguridad Mackinlay Zapiola 15 4 9392400

Castelli 100 ha Ped Nº 1027 c/tala para vacas

6

2

Tandil 2.000 ha Ped Nº 1026 agricola o mixto

Formosa 5.000 ha Ped Nº 1030 desarrollo agricola

6

Por encima de lo normal

CENTRO DE S. FE Hoy y mañana ocurrirán lluvias localizadas, luego un sistema de alta presión en formación hacia el Sur y el Este favorecerá tiempo seco entre el lunes y el jueves.

1

Formosa Este 2.000 ha Ped Nº 1036 campo ganadero

Cordoba 5.000 ha Ped Nº 1031 agricolas

5

7

4

Arrendamiento Ped. Sierra de la Ventana 1.000 ha Ped Nº 1034 sierras p/vacas

lluvias muy leves. Luego, un sistema de alta presión domonará sobre el sector, promoviendo tiempo esencialmente libre de precipitaciones.

3

San Pedro 5has c/cort forest ideal arandanos 4857-2405

Gral Alvear - Las Flores Saladillo - Bolivar - Bragado y aledaños Cpro campo de cria 1000 a 2000 has Revisac inmed M&M 4811-6573 / 4814-0200

Para el período desde hoy

5

CORDOBA CENTRO Se registrarán solamente algunas lluvias durante el fin de sema-

Buenos Aires Casco estancia antiguo hasta 400 km P/inversor extranjero (011) 4240.9032 o 15 4550.4688

Chaco - Formosa Compro Campos desde 5000 has e/adelante Sólo a Dño www.lopezbroker.com.ar (02254)15509573 ID 543*3477

Sábado 22 de septiembre de 2007

Septiembre 21-27

BUENOS AIRES SUR

General Guido 5.000 ha Ped Nº 1024 campo ganadero

100 a 300ha mixto luz b/acceso. mejoras de trabajo. pedido concreto (011) 4240.9032 o 15 4550.4688

3

BUENOS AIRES NORTE

Hoy y mañana domingo ocurrirán algunas lluvias leves. Luego las altas presiones dominarán el tiempo sobre el sector. Durante la mañana del lunes y probablemente también la del martes, estará frío, con potencial de formación de algunas heladas y escarcha. El viernes podrían ocurrir algunos chaparrones provocados por un frente frío en aproximación. 3

)

PRONOSTICO DEL TIEMPO

Hoy y mañana domingo se registrarán lluvias leves, antes de que las altas presiones dominen en el sector. El lunes y posiblemente el martes estará más frío durante la mañana con probable formación de algunas heladas y escarchas. El próximo frente frío previsto para el viernes 28 podría desatar algunos chaparrones.

Fertilizar Asociación Civil lanzó un concurso sobre el tema del que participaron jóvenes de entre 15 y 18 años

2

Venta Soja Nidera 4613 y 8010 forrajera 4322-9923 / (15)5456-7720

Forrajes, Semillas Glifosato b/precio 155452-8472 Semilla de soja fiscalizada En convenio con NIDERA S.A grupos de madurez IV,V,VI, VII y VIII. Consultas 03525-15458741 Sulfato de Calcio Yesoer 85% / Granulado en bolsa $150+IVA x ton Aprob. x SENASA (0343)42-43854 Paraná Entre Ríos. [email protected]

Hacienda

Venta Terneras Aberdeen Angus - - Colorados y Negros * * CABAÑA DON GINO * * - - Marca liquida D G - - 260kg prdio $800+IVA - - Ideal entore 15 meses - - WWW.DONGINO.COM - - [email protected] - - Tel ( 011 ) 4811-9500 - - ( 011 ) 155 406-0801 - - ( 011 ) 155 007-8373 TERNEROS/AS Tomo p/recria a capit/pastoreo 011-15-44384351 Toros Aberdeen Angus NEGROS Y COLORADOS

CABAÑA DON GINO ...”27 AÑOS DE EXPERIENCIA... .......EN ENTORE PRECOZ”....... *Bajo peso al nacer, prom 25 Kg *Datos ERA-MIDA-BREEDPLAN .......Capacidad de servicio....... *Evite distocias principal causa de pérdidas en vaquillonas .........www.dongino.com......... ........TEL.: 011-4811-9500.......... 011-15-5406-0801/15-5007-8373 Toros Angus El Tamarisco “Líder en toros de bajo peso de nacimiento’” Vaq paren sin distocia. Produzca novillos precoces. Pajuelas IA/Breedplan. ¡¡Consulte hoy fletes gratis!!: www.eltamariscotoros.com.ar. 011-4555-5005 15-4429-9068

Toros Leachman Ranqueles - Angus Colorados y Negros venta directa 011-1551516724 Vacas holand a parir l5499l747l

Hacienda Toros Angus Negros Hijos de los mejores toros del mercado. Pago a cambio de invernada (02392)15-622037

Compra Invernada COMPRO viajo a todo el País. También tomo en hotelería .Feed lot ’ La Constanza II ’ ...San Vicente - Buenos Aires Avalon Investments SRL Tel/fax 011 4328-5566 /4326-2235 www. avaloninvestments.com.ar mail hacienda@avaloninvestments. com.ar Santa Fe Tomo hacienda capitalizada en Norte Sta Fe (011)15-5149-8611

Servicios para el Agro Asesoramiento Agritechnika Alemania espec. nativo (0II)I5647I-23I9 Asesoramiento tambo- invernada- Cría administración de campos Lic. Kahn Masi Elizalde 011-4748-0177 / (15)4031-0483 Electricidad solar 0II46312238 Inversiones Rentables Jornada p/Inversores Agric y Cult. Intensivos. Cupos Limit. Especialistas 0232415645108 Prótesis dentales bovinas No descarte vacas por desgaste dentario, www.bovident.com Tel. 011 4278-7205

Personal Rural Búsquedas Encargado/Gerente 40-30añ casado, p/radicarse con su Flia (Excluy). Preferentemente veterinario o Ing. Agrónomo p/importante establecimiento ganad. y agríc. de 2000ha ubicado en la Pcia de Bs. As. Con tambo de 300 vacas en ordeñe. Guachera. Engorde de novillos feed-lot. Agricultura con maquinarias propias. Comprobada y sólida experiencia. Buenas Condic. de Remun., vivienda y buenas posibilidades de Educación p/los hijos por cercanía a la ciudad. Enviar CV por mail a: [email protected] o por correo a calle Las Flores 380 4ºD (1875) Wilde - Bs.As Encargado Para campo 600has, actividad Cría vacuna feedlot. Brandsen, Pcia. de Bs.As. Remitir C.V. a: [email protected] ó ****** (011)-4809-3487 ****** Encargado P/establecimiento Agricola Ganadero z/SE Prov. Bs. As. Estudios Secund completos. Manejo PC. 37/45 años casado experiencia Agric.Ganad. Enviar CV escrito a: Rivadavia 789 P.110 (1396) Capital. At.: Sra. Mabel

Personal Rural Ofrecidos Encargado de Granjas Automatizadas se ofrece c/experiencia en Chore time y equipos Indiv c/procesador Rotem (02325)15-593668