    

DSAL Soccer Closing Day Plans - Saturday, July 30

Everyone arrive by 9:00 am for an awards ceremony. Tournament from 10:00 am - 4:00 pm (except U6 who will play a normal match day) Awards & Trophies will be presented during the day. See below for tournament schedule. After the tournament everyone is invited to celebrate the season with a soccer potluck dinner at Eden Night Live from 5:00pm - 9:00pm  Please bring a food dish to share that evening.  Located on the intersection of Mission Blvd. & Hampton Rd. (across from Bancheros)

    

DSAL Fútbol Cierre de planes para el Día - Sábado, 30 de Julio

Todo el mundo llega a las 9:00 am para una entrega de premios. Torneo de 10:00am - 4:00pm (excepto U6 que jugará un día de partido normal) Premios y trofeos serán presentados durante el día. Consulte a continuación calendario de torneos. Después de todo el mundo se invita al torneo para celebrar la temporada con una cena compartida de fútbol en el Eden Night Live desde 5:00-9:00pm.  Por favor traiga un plato de comida para compartir esa noche.  Situado en la intersección de Mission Blvd. y Hampton Rd. (frente a Bancheros)

SCHEDULE

Tournament Rules       

 



All games are 20 minutes long, no half-time and no switching sides. All games will start & end with a central airhorn to keep things running on-time. There’s only 5 minutes between the end of a game and the start of the next, so teams need to be ready to play quickly. “Home” team wears white, “Away” team wears black. 3 points for a win, 1 point for a tie. We understand that there may be some forfeits, those will count as a 3-0 win for the team that shows up. Tied games in the 1st & 3rd place games (and U18 1st round) will go to 3-shooter penalty kicks (not the regular 5 in order to save time). Group-play Tie-breakers in order… 1. Head to head result 2. Least goals allowed 3. Most goals scored 4. Coin toss We have trophies for 1st, 2nd & 3rd place teams. Each age group has a different competitive format for the tournament… o U6: No tournament, just normal games that day. o U8: Two separate 8-team tournaments. In each tournament, two flights of 4 teams each play round-robin. Top team from each flight plays in the championship match, 2nd place team from the flight plays in the 3rd place game.  U8-E was disbanded, any players wanting to play should join U8-F. o U10: Two separate 8-team tournaments. Same format as U8. o U12: Two flights of 4 teams each play round-robin. Top team from each flight plays in the championship match, 2 nd place team from the flight plays in the 3rd place game.  U12-I was just disbanded, any players wanting to play can join U12-B. o U14: 5 team tournament. They play in a round-robin format (everyone plays each other once). 1st, 2nd & 3rd place determined by records in that round-robin play. o U18: 4 team elimination bracket tournament. Teams play each other in 1 st round, winners go to the championship match, losing teams go to the 3rd place match. Everyone be cool and make it fun for the kids. Any parents or fans getting overly competitive because there’ s a trophy to be won will be politely asked to leave.

Reglas de los Torneos       

 



Todos los juegos son de 20 minutos de duración, sin medio tiempo y no lados de conmutación. Todos los juegos comenzarán y terminar con un cuerno de aire central para mantener las cosas funcionando a tiempo. Hay sólo 5 minutos entre el final de un partido y el comienzo del siguiente, así que los equipos deben estar preparados para jugar rápidamente. El equipo de "Inicio" viste de blanco, "lejos" del equipo viste de negro. 3 puntos por victoria, 1 punto por un empate. Entendemos que puede haber algunas prendas, los contará como una victoria 3-0 para el equipo que se muestra. juegos atadas en el 1er y 3er lugar juegos (y U18 1ª ronda) irán a penales 3 de descarga y carga (no el ha bitual 5 con el fin de ahorrar tiempo). Grupo-play Corbata automáticos con el fin ... 1. Cara a cara resultado 2. Los objetivos mínimos permitidos 3. La mayoría de los goles marcados 4. Sorteo Tenemos trofeos para el 1er, 2º y 3er lugar equipos. Cada grupo de edad tiene un formato competitivo diferente para el torneo ... o U6: No torneo, sólo juegos normales de ese día. o U8: Dos torneos de 8 equipos separados. En cada torneo, dos tramos de 4 equipos cada uno juegan todos contra todos. Top equipo del que desempeña cada uno de vuelo en el partido por el campeonato, segundo lugar del equipo del vuelo juega en el 3er lugar de juego.  U8-E se disolvió, los jugadores que quieren jugar deben unirse a U8-F. o U10: Dos torneos de 8 equipos separados. Mismo formato que U8. o U12: Dos tramos de 4 equipos cada jugada de todos contra todos. Top equipo del que desempeña cada uno de vuelo en el partido por el campeonato, segundo lugar del equipo del vuelo juega en el 3er lugar de juego.  U12-I estaba disuelto, cualquier jugador que quiere jugar puede unirse U12-B. o U14: 5 personas torneo. Juegan en un formato de round-robin (todos juegan entre sí una vez). 1º, 2º y 3er lugar determinado por los registros en que el juego de todos contra todos. o U18: 4 equipo de torneo de eliminatoria. Los equipos juegan entre sí en 1ª ronda, los ganadores van al partido del campeonato, perdiendo equipos van al 3er partido. Todo el mundo sea fresco y que sea divertido para los niños. Cualquier padre o ventiladores conseguir excesivamente competiti vo porque hay un trofeo que se ganó se le pedirá amablemente a abandonar.