“MIRAR EN UN ESPEJO” Veinticinco años de arte joven en Asturias

créditos Gobierno del Principado de Asturias Presidente Javier Fernández Fernández Consejero de Presidencia Guillermo Martínez Suárez Consejera de Educación, Cultura y Deporte Ana González Rodríguez Banco Sabadell Presidente Josep Oliú Creus Presidente del Consejo Consultivo de SabadellHerrero Francisco Vallejo Vallejo Selección de artistas realizada por: Luis Feás Costilla (Crítico de arte y comisario de exposiciones), Jaime Luis Martín (Director del Valey Centro Cultural de Castrillón, crítico de arte y comisario de exposiciones), Alfonso Palacio (Director del Museo de Bellas Artes de Asturias), Ana María Fernández García (Profesora Titular de Arte de la Universidad de Oviedo), Pilar G. Lafita (Responsable de Museos de la Fundación Municipal de Cultura de Gijón), Semíramis González (Crítica de arte y comisaria de exposiciones) y Juan Carlos Gea (Crítico de arte). Exposición Organiza Gobierno del Principado de Asturias Coordinan Consejería de Presidencia y Consejería de Educación, Cultura y Deporte

índice Comisario Luis Feás Costilla Transporte y montaje Mudastur S.L. & Manipuloarte Seguros Catalana-Occidente Catálogo Coordinación Instituto Asturiano de la Juventud y Viceconsejería de Cultura y Deporte Textos Javier Fernández (Presidente del Gobierno del Principado de Asturias), José Oliú Creus (Presidente del Banco Sabadell), Luis Feás Costilla (Comisario de la exposición) y Ana Fernández (Profesora Titular de Arte de la Universidad de Oviedo) Fotografías Autores y Marcos Morilla Diseño Jorge Lorenzo. Diseño y Comunicación Visual Edición © de los textos: sus autores, 2015 © de las imágenes: sus autores y VEGAP, 2015 © de esta edición: Gobierno del Principado de Asturias, Banco Sabadell Depósito Legal ISBN Todos los derechos reservados

Una completa visión de estos 25 años

pág. 8

JAVIER FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Presidente del Gobierno del Principado de Asturias Doble mirada

pág. 10

JOSEP OLIÚ CREUS, Presidente de Banco Sabadell 25 años de protagonismo del arte joven en Asturias

pág. 12

ANA Mª FERNÁNDEZ GARCÍA, Universidad de Oviedo A ambos lados del espejo

pág. 16

LUIS FEÁS COSTILLA, Crítico de arte y comisario de la exposición Obras

pág. 20

Biografías

pág. 84

La Muestra, 1990-2014

pág. 154

Una completa visión de estos 25 años Javier Fernández Fernández Presidente del Principado de Asturias Así, la Muestra nacía para propiciar la promoción de jóvenes que iniciaban su andadura en el complicado mundo de los circuitos comerciales, ofreciéndoles la oportunidad de promocionar su obra en distintas salas de Asturias, en intercambios con otras Comunidades Autónomas e, incluso, en eventos internacionales como el Festival Intercéltico de Lorient.

8

En 1990, el Gobierno del Principado de Asturias ponía en marcha la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Esta experiencia, compartida por muchas otras Comunidades Autónomas, servía para exponer de forma conjunta en la Sala Borrón, ubicada por aquel entonces en la calle Calvo Sotelo de Oviedo, las propuestas jóvenes más representativas de la región.

Año tras año, edición tras edición, jurados en los que han participado críticos, galeristas o directores de museos han dado la alternativa a más de un centenar de artistas que demandaban su espacio en el territorio artístico, aportando frescura y explorando nuevas vías de expresión, con la máxima de huir del estancamiento y de lo adocenado. Veinticinco años después, las Consejerías de Presidencia y Educación, Cultura y Deporte, en colaboración con el Banco Sabadell y con el apoyo de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y UP de Gijón y el Valey Centro Cultural de Castrillón, se han propuesto revisar y poner en valor qué es de aquellos artistas

que participaron en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias en sus años iniciales, cómo ha evolucionado su obra, y reunirlos con las propuestas más recientes. De ese modo, se consigue una visión completa de estos veinticinco años, la prueba que demuestra, en estos tiempos de crisis, la rotunda trascendencia de aquello que algunos han considerado superfluo. Mirar en un espejo. 25 años de Arte Joven en Asturias es una propuesta expositiva vertebrada en torno a treinta artistas, seleccionados por una Comisión de expertos de la que han formado parte, además del comisario de la exposición, Luis Feás, Jaime Luis Martín, Alfonso Palacio, Ana Mª Fernández, Pilar G. Lafita, Semíramis González y Juan Carlos Gea. Y su alcance queda refrendado por el interés científico suscitado, gracias a la implicación de la Universidad de Oviedo para la organización de unas Jornadas de ARte Joven donde se evaluaron y valoraron las políticas de apoyo a la creación.

9

Doble mirada JosEP Oliú Creus Presidente de Banco Sabadell

11

10

Es para mí un placer presentarles esta nueva exposición de la Sala Banco SabadellHerrero de Oviedo, fruto, una vez más, del acuerdo de colaboración del Gobierno del Principado de Asturias con el Banco Sabadell.

En esta ocasión presentamos Mirar en un espejo. 25 años de Arte Joven en Asturias, una exposición colectiva que propone la revisión y puesta en valor de todas las actuaciones encaminadas al apoyo del arte joven en estas últimas décadas. Su mayor logro está en esa doble mirada que propone, que permite proyectar hacia el futuro, hacia nuevas metas y horizontes la creación joven hecha en Asturias o por creadores asturianos que desarrollan fuera su carrera artística.

Quiero felicitar a todos los que han hecho posible esta muestra, a los miembros del comité de expertos y en especial a Luis Feás Costilla, que ejerce también como comisario, por su buen hacer y por su reflexión sobre las miradas poliédricas de la joven creación. Les invito, pues, a disfrutar de un recurrido por las miradas de esta treintena de artistas, que han sabido reflejar en su obra y en su vida el tránsito de la juventud a la más espléndida madurez creativa.

25 años de protagonismo del arte joven en Asturias Ana María Fernández García Universidad de Oviedo

12

Hace veinticinco años que se creó la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias y esta exposición conmemorativa viene a ser un compendio de sus logros, a través de una selección de tres decenas de artistas vinculados a ella. Quizás sea ahora el momento adecuado para realizar una reflexión de su transcendencia y del bagaje acumulado de estos años, con la distancia adecuada.

Indudablemente la Muestra de Artes Plásticas se ha convertido en la cita por excelencia de los jóvenes creadores de la región, ha sido el laboratorio de experiencias plásticas de distintas generaciones y ha funcionado como un escaparate público de la capacidad creativa de los artistas emergentes. Ese ha sido su principal mérito, pues la continuidad en las políticas culturales y en los proyectos creativos casi son una excentricidad en nuestro ámbito regional, donde quizás se ha insistido en ideas cortoplacistas o en eventos efímeros, obviando la importancia de las continuidades y de los marcos estables de desarrollo de la cultura. La muestra ha sido, en cambio, un foro estable de reflexión y de contemplación, un espacio de referencia para los artistas emergentes que tuvieron en muchos casos su primera oportunidad de hacerse visibles para el público y la crítica. A falta de otros lugares de debate y confrontación de proyectos o ideas, como

una Facultad de Bellas Artes, unas Bienales estables o un museo de arte contemporáneo, el certamen se aupó como laboratorio de experiencias, como un termómetro de la pluralidad de lenguajes del arte actual y también como un punto de comunicación entre los artistas. Cada edición alimentaba revisiones nuevas sobre viejos intereses plásticos, temas originales o soportes alternativos, siguiendo la máxima de Diderot de que el arte consiste en “mezclar circunstancias comunes en las cosas más maravillosas y circunstancias maravillosas en las cosas más comunes”. Lo común y lo maravilloso, lo local y lo global, lo trasgresor y lo observante fueron definiendo una identidad de generaciones asturianas superpuestas, que probablemente algún día habría que sistematizar críticamente. Suponían una bocanada de aire fresco de espontaneidad, libertad y renovación, que se sustentaba en la labor concienzuda de los jurados y los comisarios, en la reflexión teórica de los catálogos, muchos de ellos

13

15

14

con un aporte crítico sorprendente en un medio más afecto a lo retórico que a lo interpretativo. Subrayaba en 1991 Francisco Crabiffosse, el comisario de la mayoría de las muestras y el vertebrador de sus actividades durante años, que “el medio en el que se mueven los artistas jóvenes asturianos es en superficie un territorio de escasez”. Nada más cierto. Ya en ese momento se vislumbraba la necesidad de pensar en grande para mirar en grande. Por eso se articularon itinerancias a nivel regional, nacional e internacional para romper con el aislacionismo local, se hicieron cuidados catálogos bilingües y trilingües y se buscaron jurados adecuados, incluso

internacionales. En estas décadas recientes de desorientación y de dispersión en el ámbito creativo, el principal logro de las muestras fue la consolidación de un circuito como un punto de partida para el arte joven. Se dio un protagonismo institucional a lo emergente, y el propio mercado ha entendido a los seleccionados y premiados como baluartes de las tendencias que agitadamente se han ido imbricando en cada momento. Inicialmente organizadas por la Consejería de Juventud en 1990, las muestras han pasado a depender durante estos años de diferentes direcciones generales responsables del Instituto Asturiano de la Juventud. A pesar de los altibajos

de su dependencia orgánica, es una iniciativa que ha conseguido afianzarse en el panorama de las artes de esta región. Al contrario que muchas exposiciones acríticas tan frecuentes en los circuitos expositivos, los certámenes han compendiado reflexivamente la riqueza de iniciativas plásticas en pintura, escultura, fotografía, grabado e instalaciones con lenguajes variados, unas veces resultado de tendencias emergentes o de revisiones personales, o de propuestas convencionales reinventadas desde la frescura imaginativa de los jóvenes creadores. Como todas las tareas que han acabado transcendiendo a la historia, desde sus orígenes estas muestras han tenido deudas sentimentales con sus actores. La

primera, y sin duda la más importante, ha sido la implicación de los artistas, ofreciendo lo mejor de sí mismos, perturbando (como decía Braque) a la sociedad y dejando que sus propuestas fuesen valoradas por jurados y sometidas al debate público. Pero también han participado de manera activa los jurados, los comisarios, los responsables de la gestión de los eventos –con el increíble entusiasmo de Mª José Baragaño¬–, los críticos y, sobre todo, ese público asturiano que cada año desde hace veinticinco ha asistido a cada muestra para entender, disfrutar y enriquecerse de nuestro arte joven.

A ambos lados del espejo LUIS FEÁS COSTILLA Comisario de la exposición

17

16

Un cuarto de siglo. Sorteando las dificultades, este es el tiempo que lleva celebrándose la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias, el principal reconocimiento que han tenido los artistas jóvenes por parte de la Administración autonómica. De los días felices a los rigores presupuestarios, su supervivencia ha permitido hacer un completo catálogo de las más destacadas aportaciones individuales a la comunidad plástica, en un retrato generacional que se expresa en contacto con el público.

En estos 25 años, han sido seleccionados nada menos que 166 jóvenes artistas, de los que para la presente exposición se ha escogido a 30 por medio de una comisión de expertos integrada por siete profesionales de la crítica artística, el comisariado de exposiciones, la historia del arte y la dirección de museos y centros culturales. La intención era elegir a 25 artistas, para que coincidieran con el aniversario, pero al final hubo que añadir cinco más, tal fue la dificultad a la hora de hacer una selección más estricta. Aun así, se han quedado fuera cuatro quintas partes, que hubieran dado lugar a otras muchas posibles combinaciones. En cualquier caso, el

número tan elevado de artistas escogidos ha dejado pequeño el lugar habitual de celebración del encuentro, la Sala Borrón de Oviedo, por lo que se ha optado por espacios más amplios y mejor dispuestos. En la exposición se pueden encontrar casi todas las técnicas y todos los estilos del arte actual. Hay pintura, vídeo, performance, fotografía, dibujo y animación, aunque no escultura, vencida y arrumbada por la instalación y los montajes de objetos. Hay también estilización, perfección de líneas, blancos impolutos, vacío estético, reduccionismo cool, simulacros varios, luz, mucha luz, tramas geométricas,

19

18

intersticios relacionales, escenificaciones, modelos para armar, construcciones, contenidos sociales, abyecciones, anti-arte más o menos consciente de sí mismo y una acusada tendencia a la hiperrealidad, bajo la premisa de la comunicación inmediata. Siendo el título de la exposición Mirar en un espejo, se pensó que uno de los hilos conductores de la exposición podrían ser los procedimientos autorreflexivos, el reflejo narcisista y en definitiva el autorretrato, tan habituales en el arte contemporáneo y en la mayoría de los artistas participantes. Como de lo que se trataba era de que aportaran una obra lo suficientemente

representativa de su trabajo, qué mejor que alguna que los incorporara a ellos mismos a su imagen y/o semejanza, para que, a través de ese espejo, pudiéramos vernos los demás y de paso lo que han sido estos 25 años de la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. El símil del espejo y la lámpara, vigente sobre todo desde el romanticismo, reproduce un debate central y muy vivo en el arte contemporáneo entre uno que quiere limitarse a ser espejo de la realidad para reflejar toda su verdad y otro que prefiere ser lámpara que ilumine el entorno y se convierta en irradiación del propio artista. Por

su parte, el mito de Narciso es interpretado por Herbert Marcuse como uno de los fundacionales, junto al de Orfeo, de las artes visuales, en tanto que imagen y realización del goce estético: en un estadio primario, sería escape egoísta de la realidad y autoerotismo inmaduro, mientras que en otro secundario se metamorfosearía en un elemento generador de una realidad diferente y un nuevo orden social, en forma de sublimación no represiva. Sin forzar nada, se ha procurado que cada artista participe con una obra en la que se sienta reflejado aunque no aparezca en ella, para trazar una historia que alcanza a jóvenes que ya han

cumplido los cincuenta años y otros que ni siquiera habían nacido cuando comenzó este viaje, que llega ahora a su edad de plata.

SARBO 20

OBRAS 21

CHECHU ÁLAVA / IRMA

GUTIÉRREZ / PABLO

ÁLVAREZ LAVIADA

IGLESIAS PRADA /

/ PABLO ARMESTO

RAMÓN ISIDORO / ALICIA

/ CRISTINA BUSTO

JIMÉNEZ / SANTIAGO

/ MÓNICA CABO / PACO CAO / MARÍA CASTELLANOS / MAITE CENTOL / SOLEDAD CÓRDOBA / CARLOS CORONAS / ISABEL CUADRADO / ADRIÁN CUERVO / SANDRA PAULA FERNÁNDEZ / SARA GARCÍA / FERNANDO

LARA / PABLO DE LILLO / MARIO M. MARTÍNEZ / DAVID MARTÍNEZ SUÁREZ / REBECA MENÉNDEZ / NATALIA PASTOR / PSJM / JAIME RODRÍGUEZ / AVELINO SALA / CARLOS SUÁREZ / CUCO SUÁREZ / PELAYO VARELA

CHECHU ÁLAVA Dr. Freud, 2013 Óleo/lienzo 130 x 162 cm. Colección particular (Cantabria)

IRMA ÁLVAREZ LAVIADA S/t (De la serie Desapariciones), 2014 Pintura industrial, material de embalaje y bastidores 150 x 150 cm.

PABLO ARMESTO Dual Grey, 2015 Técnica mixta, estuco y talla/DMF, fibra óptica y led 105 x 105 x 8 cm. cada uno

CRISTINA BUSTO Disconnecting people, 2015 Vídeo de animación stop motion 10´

MÓNICA CABO Derecho de servidumbre, 2010 Instalación de 8 piezas de madera de pino Medidas variables

PACO CAO Concurso de belleza Mirar en un espejo 2015. Concurso de autorretratos Mirar en un espejo 2015. Tras invitar a los artistas incluidos en esta exposición a participar en un concurso de belleza en el que el público elegiría mediante votación al/la artista más bello/a, dieciséis artistas aceptaron participar, trece declinaron hacerlo —incluido el artista impulsor de la iniciativa— y dos no respondieron a la invitación. Por no haber contado con un número de participantes que superase holgadamente el 50%, el promotor del concurso decidió cancelarlo y dejar el premio desierto. El ganador del concurso de autorretratos ha sido Juan Llano Borbolla, con un retrato titulado OVA NON o ¿Por qué las masas desean su propia servidumbre y represión?

MARÍA CASTELLANOS S/t (De la serie Lo real), 2015 Papel sobre pared de 120 x 90 cm., luz infrarroja, monitor de vídeo y cámara

MAITE CENTOL Paternalis, 2015 Collage/cartón con 280 vitolas 70 x 200 cm.

SOLEDAD CÓRDOBA Atelier VIII, de la serie Limbo (Temps d´un voyage), 2013 C-print (tríptico) 50 x 50 cm. cada una

CARLOS CORONAS Lampyridae, 2015 Madera de abeto, tubos de neón y argón, cable eléctrico y transformadores 230 x 190 x 170 cm.

ISABEL CUADRADO Rever, 2015 Tinta/espejo y papel hecho a mano 95 x 190 cm.

ADRIÁN CUERVO Dual Blood Collecting Device (Dispositivo doble de recolección de sangre), 2014 Cristal, latón, goma y metal 90 x 30 x 30 cm.

SANDRA PAULA FERNÁNDEZ Save the Arctic, 2012 Impresión digital/dibond con 6 vídeos multimedia integrados 150 x 230 cm.

SARA GARCÍA S/t, 2015 Tinta china/papel y filtro de gelatina fotográfica 40 x 30 cm. cada uno

FERNANDO GUTIÉRREZ Alicia hacia dentro, 2008-2015 Vídeo de animación 39”

PABLO IGLESIAS PRADA S/t (De la serie Una canción para nuestros padres), 2005 Óleo sobre lienzo 170 x 140 cm.

RAMÓN ISIDORO Respiración sin fin del fondo, 2015 Técnica mixta/soporte vinílico 200 x 240 cm.

ALICIA JIMÉNEZ Lo que no se da, se pierde, 1998 - 2015 Instalación de diarios personales y composición de objetos en vitrinas Medidas variables

SANTIAGO LARA Reset Road, 2013 Acrílico/lienzo 100 x 140 cm.

PABLO DE LILLO Propuesta para el Palacio de los Soviets I, 2010 Aluminio, plexiglás, fibra de vidrio y fluorescente Medidas variables

MARIO M. MARTÍNEZ Colapso, 2015 Vídeo de animación 5´

DAVID MARTÍNEZ SUÁREZ Diagonal, 2014 Vídeo digital 16:9 6´

REBECA MENéNDEZ S/t, 2014 Impresión lambda/dibond 126 x 200 cm.

NATALIA PASTOR Dérmico II, 2008 Impresión digital/lienzo 100 x 134 cm.

PSJM Class Geometry (Utopía-Distopía), 2011 Vídeo (díptico) 2’ - 60’’ Class Geometry se encuadra en una línea de investigación plástica que PSJM ha dado en llamar ‘geometría social’, en la que se generan composiciones de tajante reducción formal partiendo de datos estadísticos. Las divisiones que se establecen en estos esquemáticos volúmenes geométricos rotantes de Class geometry representan a las diferentes clases sociales (upper class, middle class, lower class). Los vídeos, realizados en 3D, muestran dos posibilidades de evolución del objeto social global: una utópica y otra distópica. Esta última desgraciadamente coincide con la tendencia actual que erradica la presencia de clases medias.

JAIME RODRÍGUEZ Cuestión de género (De la serie VERSVS), 2014 Carbón, grafito, tinta y bordado/tela 110 x 69 cm. y 31 x 23 cm. Colaboración: Nuria Menéndez

AVELINO SALA Golden boogies, 2015 Oro de 18 quilates, terciopelo y marco dorado 93 x 60 cm.

CUCO SUÁREZ Sede, fartura, mexada, 2011 Vídeo performance (tríptico) 60’’

CARLOS SUÁREZ Utopía, 2014 Impresión digital/metacrilato 75 x 240 cm.

PELAYO VARELA Firma 1988 (A Alfonso Gómez Gordillo), 2015 Recorte de prensa (La Nueva España, viernes 15 de enero de 1988) y neón Medidas variables

SAÍFARGOIB 84

BIOGRAFÍAS 85

Chechu Álava Piedras Blancas / 1973 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca (1996-91) Beca Erasmus en la Gerrit Rietveld Academie de Ámsterdam, Holanda (1995) Exposiciones individuales

86

2013 Souvenir. Galería Nueveochenta. Bogotá. Colombia. / Sisters. Galería Utopía Parkway. Madrid. // 2012 ArteSantander. Galería Espacio Líquido. Santander (Catálogo). // 2011 The Romanov. Triple Base Gallery. San Francisco. EEUU. / El hilo de Ariadna. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2010 NEXT Art Fair. Exhibition of Emerging Art. Galería Espacio Líquido. Chicago. EE.UU. // 2009 Le temps perdu. Galería Utopía Parkway. Madrid. // 2008 Los placeres y los días. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2004 La vida breve. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 1999 No estaba muerta, estaba de parranda (Elogio de la pintura). Sala Borrón. Oviedo. // 1995 Dibujos y Pinturas. Casa Municipal de Cultura de Avilés, Asturias. Exposiciones colectivas (desde 2003) 2014 100 painters of tomorrow. Beers Contemporary Gallery. Londres (Catálogo). / ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid (Catálogo). / Faro espiritual. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Utopia Union Ltd. Galería Utopía Parkway. Madrid. // 2013 ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid. / JOBURG Art Fair. Smac Gallery. Johannesburg. South Africa. / La metamorfosis del paisaje en el Arte. Sala Fundación Caja Vital. Vitoria. / Freestyle. Fundación CajaMurcia. Cartagena (Catálogo). // 2012 Face to Face. Adam Baumgold Gallery. Nueva York. EE.UU. / Fiction - Non Fiction. Adam Baumgold Gallery. Nueva York. EE.UU. / ArtBO. Galería Espacio Líquido. Bogotá, Colom-

bia. / ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid. / 11 Bienal Martínez Guerricabeitia. Valencia. // 2011 ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid. / AQUA ART MIAMI Contemporary Art Fair. Triple Base Gallery. Miami. EE.UU. / Arte contemporáneo asturiano, fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias. Museo Barjola. Gijón. / Retrato de Familia. VALEY Centro Cultural de Castrillón (Catálogo). / SWAB. Feria de Arte Contemporáneo Internacional. Galería Espacio Líquido. Barcelona. // 2010 Now, it’s about what you can’t see. Triple Base Gallery. San Francisco. EE.UU. / ArteSantander. XIX Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Galería Espacio Líquido. Santander. / La frontera de lo visible. Galería Utopía Parkway, Madrid. // 2009 PULSE MIAMI Art Fair. Galería Espacio Líquido. Miami. EE.UU. / Certamen Artes Plásticas de Valdepeñas. Ciudad Real. // 2008 PULSE MIAMI. Galería Espacio Líquido. Miami. EE.UU. / ¿Qué arte? Discursos sin fronteras. Universidad de Oviedo. Sala Banco Herrero. Oviedo (Catálogo). / La pintura en los tiempos del Arte. Veinte pintores españoles para el siglo XXI. Sala Muralla de Baluarte, Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra. Pamplona (Catálogo). / Diamond Dogs. Galería Casado Santapau. Madrid. / BigCityUnlimited. Galería Utopía Parkway. Madrid. / HOT ART. BALELATINA. Galería Espacio Líquido. Basilea. Suiza. / ArteSantander. Galería Espacio Líquido. / Uno más uno multitud. Doméstico 09. Madrid. // 2007 CIRCA. Puerto Rico Internacional Art Fair. Galería Espacio Líquido. Puerto Rico. / ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid. / “Collectif 6BIS” Galería Municipal Vitry-sur-Seine. Fran-

cia. / ENTREARTE II. Palacio Revillagigedo. Gijón (Catálogo). / Extensiones- Anclajes. I’ll be your mirror. Fundación Laboral. Cudillero. Asturias (Catálogo). / Polylogue 1789. Liberté, Egalité, Fraternité. Carré de Baudouin. París. Francia. // 2006 ARCO. Galería Espacio Líquido. Madrid. / IV Bienal Internacional de Artes Plásticas Ciudad de Alcorcón (Catálogo). / EXPLUM. Certamen Arte Contemporáneo. Puerto Lumbreras. Murcia (Catálogo). / ArteSantander. Galería Espacio Líquido. Santander. / Collectif 6BIS. Galería Municipal Vitry-sur-Seine. Francia. / XVIII Bienal de Pintura Ciudad de Zamora. Galería Espacio Líquido (Catálogo). / Art Salamanca 06. Galería Espacio Líquido (Catálogo). / Depósito abierto. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2005 Becarios Colegio de España en París. Instituto Cervantes. París. Francia (Catálogo). / ARCO. Stand Ministerio de Cultura. Madrid. / El fin del paisaje. Iglesia de la Encarnación y Museo Etnográfico de Castilla y León. Zamora (Catálogo). / El hombre delgado. Galería Moriarty. Madrid (Catálogo). // 2004 ARCO. Galería Luis Adelantado. Madrid. / FIAC. Galería Luis Adelantado. París. Francia. / Becarios Colegio de España en París. Real Academia de San Fernando. Madrid (Catálogo). / Art Fair. Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Galería Espacio Líquido. Colonia. Alemania. / Artissima. Galería Espacio Líquido. Turín. Italia. / Ziel 1= Kunst = Ziel 1. Eisenstadt Landesgalerie. Austria. // 2003 Go!. Liquidación total. Madrid. / FIAC. Galería Luis Adelantado. París. Francia. / Artissima. Galería Luis Adelantado. Turín. / V convocatoria de jóvenes artistas. Galería Luis Adelantado.

Valencia. / Artistas españoles. Centro Cultural de Le Pecq. Francia. / cm3. Cité Universitaire Internationale. París. Francia. Premios, becas, subvenciones 2008 Ganadora del VIII Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias (Catálogo). // 2003 Beca de Artes Plásticas concedida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para la realización de un proyecto en el Colegio de España en París (Catálogo). // 2001 Beca del Parlamento Europeo para asistir al “Workshop with Artists from Objective 1 Regions”. Eisenstadt, Austria. // 1996 Beca para asistir al “Curso Internacional de Arte” en la Galería Spatium. Tavira, Portugal. // 1995 Beca Erasmus concedida por la Universidad de Salamanca para realizar estudios en la Gerrit Rietveld Academie de Ámsterdam. // 1994 Primer premio y medalla de oro en el XXV Certamen Nacional de Pintura de Luarca (Catálogo). / Beca para asistir a los cursos nacionales de creación artística en Valdepeñas de Jaén. Colecciones Museo de Bellas Artes de Asturias // Colección del Ministerio de Cultura // Colección DKV // Colección de la Junta de Castilla y León // Junta General del Principado de Asturias // Ayuntamiento de Castrillón // Ayuntamiento de Valdepeñas (Jaén) // Ayuntamiento de Luarca // Colecciones privadas en Holanda, Austria, México, Colombia, Alemania, Portugal, EEUU, Sudáfrica, Francia y España.

87

Irma Álvarez-Laviada GIJÓN / 1978 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Vigo Exposiciones individuales

88

2015 Lo necesario y lo posible. Galería Agustina Ferreyra. San Juan. Puerto Rico. // 2014 Apilaciones. Galería La Naval. Cartagena. Murcia. / Desapariciones. Galería Sicart. Vilafranca del Penedés. Barcelona. // 2013 Desaparecer es una idea. Galería Agustina Ferreyra. San Juan de Puerto Rico. / Industrial Traveling Round the Corner. Lisboa. Portugal. // 2011 Procesos II. ATM Contemporary naves, Gijón. // 2010 Procesos. ATM Contemporary, Gijón. // 2009 Campos de color. CEART (Centro de Arte Tomás y Valiente), Madrid. // 2008 Intervenciones. Galería Altamira, Gijón. // 2005 Memoria del vacío. Sala Borrón, Oviedo. / Especies de espacios. Galería Altamira. Gijón. // 2002 Variaciones sobre el Espacio I. CCAI, Espacio 1, Gijón. / Variaciones sobre el Espacio II. Casa Municipal de Cultura de Avilés. Exposiciones colectivas 2015 Arquitectura y Resistencia. Galería Mad is Mad. Madrid. / VEO/GEO Centro de las Artes de Sevilla (C.A.S). Sevilla. / Premio Ciutat de Palma Antoni Gelabert de Artes Visuales Casal Solleric. Palma. // 2014 Lenguajes en papel. Galería Fernando Pradilla. Madrid. / ¿Quién teme a un monocromo? Galería Fernando Pradilla. Madrid. / VI Premio Internacional de Arte Fundación María José Jove Fundación María José Jove. A Coruña. / OPEN STUDIOS Nave 25. Madrid. / SUMMA ART FAIR

Matadero Madrid (Galería Gema Llamazares). Madrid. / ARTS LIBRIS Arts Santa Mónica. (Galería Sicart). Barcelona. / ART LIMA (Galería Sicart). Lima, Perú. / Obra Abierta. Premio Internacional de arte Caja Extremadura Plasencia, Extremadura. / 75 Exposición Internacional de Artes Plásticas de Valdepeñas Museo Provincial de Valdepeñas, Valdepeñas, Ciudad Real. // 2013 Dreaming is a form of planning. Agustina Ferreyra Gallery, San Juan de Puerto Rico. / Becarios de la Academia de España en Roma 2011-12 Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid. // 2012 How to dream otherwise: Reanimating potentialities Seoul Art Spaces, Seúl. Corea del Sur. / International Prize of Art COMBAT PRIZE Livorno, Italia. / Premio Internacional de Arte EXPLUM Puerto Lumbreras, Murcia. / W.I.P Academia de España en Roma, Italia. // 2010 71 Exposición Internacional De Artes Plásticas Valdepeñas Museo de Bellas Artes, Valdepeñas, Ciudad Real. // 2009 ARCO IFEMA, Madrid. (Galería Moriarty). / Madrid Foto IFEMA, Madrid. (Galería Moriarty). // 2008 Photo Miami Feria Internacional de Arte Contemporáneo”. Los Ángeles (Galería Altamira). // 2007 CIRCA Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Puerto Rico (Galería Altamira). / Photo Miami Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Los Ángeles (Galería Altamira). // 2006 Muestra de arte INJUVE Círculo de BB.AA, Madrid. / Interzonas. II Encuentros Europeos con el arte joven. Palacio se Sástago, Zaragoza. / Nuevos itinerarios del arte Casa de la Obra Pía, La Habana,

Cuba. // 2005 Jóvenes artistas asturianos Casa de Asturias Le Peuple, Bruselas. // 2004 S.T (Técnica mixta) Fundación Antonio Gala, Córdoba. / MACO Feria I. de Arte C. México D.F. (Galería Casa Borne). / Certamen nacional de arte gráfico Calcografía Nacional, Madrid. / VIII Muestra UNIÓN FENOSA MACUF, A Coruña. // 2003 Construcciones posibles Facultad de BB.AA de Pontevedra, Vigo. // 2002 XXIX Premio Fundación Bancaixa IVAM, Valencia. // 2001 1996.2001.PO. Facultad de Bellas Artes de Pontevedra, Vigo. / I Premio de Arte Auditorio de Galicia Santiago de Compostela. / 2001 Odisea en el espacio. Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. / VII Muestra UNIÓN FENOSA Estación Marítima, La Coruña. Premios y becas 2014 Beca de creación de la Casa de Velázquez. Madrid. // 2013 Primer premio en el Premio Internacional de pintura de Gijón. Ayuntamiento de Gijón. // 2012 Premio adquisición EXPLUM. // 2011-2012 Beca de desarrollo de proyectos artísticos en la Real Academia de España en Roma. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Becas MAE-AECID. Gobierno de España. // 2008-2009 Beca Cajastur para artistas. Obra Social y Cultural Cajastur. // 2008 Beca de Artes Plásticas en el Colegio de España en París. Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural. / Ministerio de Cultura. París. / Beca de creación en la Cité Internationale des Arts de

París. Ministerio de Cultura francés (Culturefrance). // 2006 Selección Muestra de Arte INJUVE 2004. / Artista joven revelación del año en Asturias. Instituto Asturiano de la Juventud. // 2004-2005. Beca de creación de la Residencia de Estudiantes de Madrid. Ayuntamiento de Madrid. // 20032004 Beca de la Fundación Antonio Gala para Jóvenes creadores. Fundación Antonio Gala, Córdoba. // 2001 Mención de Honor “VIII Certamen de Artes Plásticas ciudad de Lugo”. Colecciones Colección Pilar Citoler. // Ministerio de Cultura. // AECID. // Real Academia de España en Roma. // Ayuntamiento de Madrid. // Colección EXPLUM. // Fundación Masaveu. Asturias. // Fundación Talens. Barcelona. // Fundación Antonio Gala. Córdoba. // Fundación Municipal de Cultura de Gijón. // Museo de Bellas Artes de Asturias.

89

Pablo Armesto Schaffhausen. Suiza / 1970 / Exposiciones individuales

90

2014 Nubes y Claros. Galería Gema Llamazares. Gijón. // 2013 Material / Inmaterial. Galería Marlborough. Madrid. // 2012 Blanca luz. Galería Marlborough. Barcelona. / ...en blanco. Galería Lola Orato. Oviedo. // 2011 Luz blanca. Galería Marlborough. Madrid. // 2010 Líneas de luz. Instituto Jovellanos. Gijón. // 2009 Dentro, la lluvia. Museo Barjola. Gijón. // 2007 Entrelíneas. Museo Antón, Candás. / Paso a paso. Intervención en los Jardines del Príncipe en Covadonga. / Nel Camín. Cajastur, Itinerante: Mieres, Avilés y Gijón. // 2005 Sueños de papel. Intervención de Arte Publico en la playa de Benicassim. Castellón. // 2004 Luz interior. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Punto de encuentro. Sala Astragal. Gijón. // 2001 Los umbrales del tiempo. Antiguo Instituto Jovellanos, Gijón. / Los umbrales de la existencia. C. C. de Avilés. / EUREKA. Pieza/ electrónica, Phonotica 2000. Gijón. / De azul a verde. 22 cero cero. Gijón. // 2000 Punto de ruptura. Ateneo de La Calzada. Gijón. / Punto de partida. Casa de Cultura de Pola de Lena. Exposiciones colectivas 2014 Colectiva de Invierno. Galería Marlborough. Madrid. / Feriarte. IV Feria de Galerías de Asturias. Oviedo. / Imprimo. Diálogos con la obra gráfica. Universidad de Oviedo. / Summershow. Galería Marlborough. Madrid. / ARCO 2014. Galería Marlborough Madrid. // 2013 Summershow. Galería Marlborough. Madrid. / ARCO 2013. Galería Marlborough

Madrid. // 2012 La Noche en Blanco. Galería Gema Llamazares, Gijón. Asturias. / Feriarte. II Feria de Galerías de Asturias. Oviedo. / Summershow. Galería Marlborough. Madrid. / ARCO 2012. Galería Marlborough Madrid. // 2011 Feriarte. I Feria de Galerías de Asturias. Oviedo. / Arenas Movedizas. Cocinas de Laboral Ciudad de la Cultura. Gijón. / Festival Interceltico de Lorient, Francia. // 2010 Nartur. Museo Barjola, Gijón. / Estío. Galería Gema Llamazares, Gijón. / Migraciones pictóricas. Sala de Exposiciones del Banco Herrero, Oviedo. // 2009 Desconexiones. Universidad de Oviedo. Facultad de Historia del Arte. Oviedo. / Proyecto Cabina. Consejo de Juventud del Principado de Asturias. Gijón. / Secuencias 24, en Banquete. Nodos y redes. Karlshure. Alemania. / Banquete. Nodos y redes. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2008 Arte AlNorte. Centro Cultural Cajastur Palacio Revillagigedo. Gijón. // 2007 ¿Qué Arte? Discursos sin fronteras. 400 Aniversario Universidad de Oviedo. Sala de exposiciones del Banco Herrero. Oviedo. / Identidad y memoria. Festival Interceltic de Lorient. Francia. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerante: Salamanca, Madrid y Bruselas. // 2006 Certamen Nacional de Arte de Luarca 2005. Itinerante, Asturias. / Parte de ti, en OOH’06. Antiguo Instituto Jovellanos. Gijón. / Certamen Nacional de Arte de Luarca 2005. Itinerante por Asturias. / Certamen de esculturas flotantes Laguna de Duero. Valladolid. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerante: Avilés, Oviedo y Guadalajara. // 2005 Exposición Ochobre, 34 artistes, 14

díes de revolución. Casa Duró, Mieres. / Exposición Homenaxe al Texu La Collá II. Sala Cultural Cajastur Monte de Piedad. Gijón. // 2004 Exposición Centenario del Ateneo de La Calzada. La Calzada. Gijón. / Exposición Homenaxe al Texu La Collá. Casa de Cultura de Pola de Siero. // 2003 Acción con globos. Intervención en Periferias II. Ronda de La Calzada. Gijón. // 2002 La Calzada descalza. Intervención en Periferias I. Ronda de La Calzada. Gijón. // 2001 Exposición Arte y derechos humanos 2001 Amnistía Internacional. Antiguo Instituto, Gijón. // 2000 Bla, bla, bla. Conseyu de la Mocedá de Gijón. // Art Ping. Campus del Milán. Universidad de Oviedo. Premios y becas 2014 2º Premio X Certamen Nacional de Pintura “Casimiro Baragaña”. // 2012 XLIII Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 2009 Beca Barjola de escultura. Museo Barjola, Capilla de la Trinidad. Gijón. // 2008 Museo Antón. Beca de escultura. “El Cabañu”. Candás. // 2007 Laboral beca producción “extensiones, anclajes”. Covadonga. / Diploma: XXXVII Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Beca para la producción de obra artística FMC. OOH, Gijón. // 2006 1º Premio del concurso nacional de carteles “AlNorte 2006 Semana Nacional de arte” / Beca FIB-Art’05 “Sueños de papel” Intervención de Arte Publico. Benicassim. Castellón. / Diploma: XXXVI Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado). // 2005 Mención de honor de certamen

de esculturas flotantes Laguna de Duero. Valladolid. // 2004 Beca AlNorte 2005. Galería Espacio Líquido, Gijón. // 2001 Beca para la producción de obra artística FMC. Gijón. / Diploma II Certamen Nacional de Artes Plásticas “Miradas”. Alicante. // 1999 Beca para la Instalación de Arte Público A: Mar “La Mar y los Sueños” FMC. Gijón. / Beca para la Instalación de Arte Público A: Península “La Nasa, el Cebo y Cimadevilla” FMC. Gijón. // 1998 Mención especial en concurso de pintura “Arte Joven Asturias”. El Corte Ingles, Oviedo. Obra en museos y colecciones Jardines del Príncipe. Real Sitio de Covadonga. Cangas de Onís. // Parque de Esculturas de Candás. Paseo de San Antonio, Candás. // Museo Evaristo Valle. Gijón. // Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // Colección Bodegas Otazu. Navarra. // Colección Cajastur. // El Corte Inglés. // Colección “OlorVISUAL” Barcelona.

91

Cristina Busto

Mónica Cabo

Avilés / 1976 / Licenciada en Bellas Artes por la Facultad de Cuenca (2005) Exposiciones individuales

Performances

2015 Metamapa 03. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón. // 2012 Generadores de sombras. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2010 Egocentrismo puro. El Hervidero. Gijón. // 2004 Lugares comunes. Casa Municipal de Cultura de Avilés.

2013 Creación de visuales en directo para la sesión del músico Pole en L.E.V. Festival, Gijón. / “No camera, no problem” en colaboración con Javier Lozano para el proyecto / “wege ums Kino” Spanische Kunstler in Berlín, comisariado por Cristina Navarro. / “Previsible Kino”, programa de performances realizadas en colaboración con otros artistas en Kleiner Salón en Berlín durante el mes de octubre. // 2012 “Generadores de sombras”. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. / “Ich weiss nicht”. Picnic sessions del CA2M, Móstoles, Madrid.

Exposiciones colectivas

92

2014 Más allá de la esquina. Galería Luis Burgos. Madrid. / Universo vídeo. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2013 Centro Negra para la plataforma AADK en Blanca, Murcia. / wege ums Kino. Spanische Kunstler in Berlín. / Juegos Reunidos. Espacio Trapézio, Madrid. // 2010 9 Un proyecto de dibujo contemporáneo, comisariado por Roberto Vidal, Sala de arte joven Avenida de América, Madrid (Catálogo). / ¿Qué hace alguien como tú en un sitio como éste?. Comisariado por Beatriz Alonso y Vito Gil Delgado. Centro de Arte La Regenta, Palma de Gran Canaria (Catálogo). // 2009 Arenas movedizas. Universidad Laboral, Gijón. / Festival Ingravid, Figueres. // 2008 Generaciones 08. La Casa Encendida, Madrid. / El mundo y el pantalón, en colaboración con David Cantera. La Casa Encendida, Madrid. Becas y premios 2011 Premio Lab_Joven Experimenta. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. // 2009 La Casa Encendida, Madrid. En Piezas, sección Anime. // 2008 Obra Social CajaMadrid, Madrid. Generaciones 08, mención de honor.

Proyectos escénicos 2014 Creación de la pieza de artes escénicas “Pig Ville” en colaboración con Marta Rodriguez y Luján Marcos, en las residencias del Teatro Pradillo, Madrid. // 2008 “Tehoría de la evolución de las especies”, en colaboración con Rodrigo García y Chikita y Chatarra. La noche en blanco, Madrid. Programas de vídeo 2014 Ciclo de cine para familias, CA2M, Móstoles, Madrid. // 2012 “Acción Mujeres” en El molino Rojo, Tabacalera, Madrid // 2011 Alcine, Festival de Cine de Alcalá de henares, Una mirada por delante, Madrid. / “¿Estais listos para la televisión?”. MACBA, Barcelona. // 2009 En Piezas, Casa Encendida, Madrid. / “Relaciones de poder en el mundo del Arte”. Metrópolis, Madrid. / Festival Animadrid, Madrid.

OVIEDO / 1978 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Vigo (2001-2006) Técnico Superior en Artes Aplicadas a la Escultura. Escuela Arte de Oviedo (1997-2000) Exposiciones individuales 2013 Crossover. Sala Borrón. Oviedo. // 2009 A Justine. Espacio In situ, Fundación Granell. Santiago de Compostela. // 2008 Una pieza para tu mundo… Sala LAI. Gijón. // 2007 Safe word. DF Galería de arte contemporáneo. Santiago de Compostela. // 2006 Ridy tu pley. Sala Alterarte. Campus de Ourense. Universidad de Vigo. Exposiciones colectivas 2014 Presente de indicativo. Fabra i Coats y Sant Andreu Contemporani. Barcelona. / The Oracle. Interview Room 11. Edimburgo. / Olladas de muller sobre a Guía postal de Lugo. Sala de exposicións Pazo de San Marcos Lugo. // 2013 XXIII Muestra de Artes plásticas del Principado de Asturias. Itinerante. // 2012 Geneologias del feminismo en el arte español. MUSAC. León. / O marxen literario. Fundación Luis Seoane. A Coruña. // 2011 Muartech. Sala espacio Menosuno. Madrid. / # Negro. Espacio La Normal. A Coruña. / YouPorn. Blissland Gallery. Berlin. // 2010 Desafi(n)ando el género. Video abierto. Sala espacio AV. Murcia. / 11 Mostra internacional Gas Natural Fenosa. MACUF. A Coruña. // 2009 VI premio Auditorio de Galicia. Santiago de Compostela. / Outonoarte. Diputación de A Coruña. / Contra vento e marea. Museo Emilia Pardo Bazán, A Coruña. / BDGU. Visible, intervención en espacio público. A Coruña. // 2008 Marxes e mapas. Auditorio de Galicia. Santiago de

Compostela. / Situación. CGAC, Centro galego de arte contemporáneo. Santiago Compostela. / Videos a la carta. DF Galería. Santiago de Compostela. // 2007 Lamcome con grelos. Centro de arte joven de la comunidad de Madrid. Sala Avenida de América. / Premi Muncunill Roca per a joves creadors. Museo Comarcal de Manresa. Barcelona. / FEMART 07. Sala Francesca Bonemaison. Barcelona. // 2006 Resistentes. Pazo de cultura de Pontevedra. Concello de Pontevedra. / IX Mostra D´Art Public per a joves creadors. Universitat de Valencia. / V Certame de Artes Plásticas Deputación de Ourense. Centro cultural Deputación Ourense. / Diferentes. Junge spanische Kunst in Asbach. Museum Kloster Asbach. Alemania. / Boas Pezas. Sala de exposiciones del Campus de Pontevedra. Facultad de Bellas Artes. / MICA ASSAIG II. Museo Miquel Casablancas. Barcelona. Becas y premios 2013 Beca Taller de creación Fabra i Coat, San Andreu Contemporani. Barcelona. // 2012 Premio Asturias Joven del Principado de Asturias. // 2005 Beca San Martín Pinario, para la producción de obra artística. Xunta de Galicia.

93

Paco Cao TUDELA DE VEGUÍN. ASTURIAS / 1965 / En el año 1995 se establece en Nueva York, ciudad en la que reside y trabaja desde entonces.

94

Paco Cao es infiel a un medio expresivo en particular. Haciendo uso de un amplio espectro de disciplinas y materiales, su trabajo establece un vínculo muy estrecho entre la obra de arte, el público y el contexto de creación, al tiempo que erosiona la barrera que separa lo que se ha dado en llamar alta y baja cultura.

litan Museum of Art de Nueva York como parte de la exposición Facets of Figuration, así como en la 8 Bienal Mercosul de Porto Alegre, Brasil. En el año 2010 dirige el espectáculo musical Tigre y palomo sobre tu cintura, presentado en Santo Domingo, República Dominicana, protagonizado por el músico Javier Álvarez.

En general, sus proyectos se desarrollan durante largos periodos de tiempo, cruzando fronteras geográficas y culturales.

Entre sus proyectos de larga duración destacan El veneno del baile (2009-en curso), película de 72 minutos de duración realizada por encargo del CGAC (Santiago de Compostela, España), que en la actualidad se expande en forma de una serie de instalaciones históricas; el Museo de la Víctima, puesto en marcha en 2006 en la frontera mexicano estadounidense; la saga de concursos de parecido (2001-2004) organizada en colaboración con El Museo del Barrio (Nueva York, USA el museo de El Prado (Madrid, España), el Museo de Arte de Nuoro (Cerdeña, Italia), y el Museo Jovellanos (Gijón, España); así como la aventura empresarial Rent-a-Body/ Alquile un cuerpo (1993-1998) lanzada, primero en Oviedo, y posteriormente en NY en colaboración con Creative Time Inc. (Nueva York, USA).

Actualmente trabaja en dos proyectos paralelos: Harlem Hidden History (espectáculo teatral y novela gráfica) y Lady Justice (proyecto fílmico e instalación), ambos en Nueva York; el primero, en colaboración con la HAS; el segundo, con No Longer Empty. De forma inmediatamente anterior, produjo y dirigió el Concurso de Belleza Museo de Bellas Artes de Asturias 2014 (Oviedo, España). Impulsó igualmente la creación del Gabinete psico-lingüístico-retro-futurista en colaboración con el MART (Rovereto, Italia), cuyo programa incluía Servicios de coctelería psicológica, que fueron presentados en MoMA (Nueva York, USA), 2014; MUSAC, (León, España), 2013; El sueño (Puebla, México), 2013; y Lido Palace y MART (Riva del Garda y Rovereto, Italia), 2012. En el año 2012 presenta Descanso eterno en el espacio neoyorquino (Art)Amalgamated y en el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Trento y Rovereto, Italia. En el año 2011 su trabajo fue expuesto en el Metropo-

Otros proyectos de arte público y exposiciones individuales incluyen No tocar a la mujer blanca, 2006 (Claire Oliver Gallery, Nueva York, USA), Border, 2000 (Skohall, Suecia); La ciudad de Dios I, 1999 (Artfutura, Sevilla, España); y Alma Mater, 1997 (Fundació Joan Miró, Barcelona, España).

Ha participado en exposiciones colectivas y programas organizados, entre otros, por el New Museum (Nueva York, USA); el Museo de Arte Carrillo Gil (Ciudad de México, México); BOZAR (Bruselas, Bélgica); el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid, España), Centro Cultural Recoletas (Buenos Aires, Argentina); White Box (Nueva York, EE.UU.), Blue Star Art Space (San Antonio, USA); Anne Faggionato Gallery (Londres, Inglaterra); Nie Gallery (Munich, Alemania); o el Círculo de Bellas Artes (Madrid, España). Cursa estudios de Historia del Arte en la Universidad de Oviedo, donde obtiene el título de doctor en el año 1992. Su tesis doctoral es galardonada con el premio Juan Uría Ríu a la investigación. Ha trabajado como profesor de Historia del Arte en la Universidad de las Américas (Puebla, México) y participado como conferenciante invitado en la Universidad de Princeton, Nueva Jersey; la Parsons School, Nueva York; la Universidad de Pensilvania, Filadelfia; la Universidad de Göteborg, Suecia; la Universidad Autónoma y la Universidad Complutense de Madrid; y la Universidad Politécnica de Barcelona. Ha recibido el premio Santo Foundation Individual Artist Award (USA, 2014), así como el XVII Premio Espais (España, 2004). Ha sido becado, entre otras instituciones, por la Fundación Marcelino Botín (España) y Franklin Furnace (USA).

Es autor de los siguientes libros: El museo de la víctima, 2009 (MV Editions); JP-UM, 2005 (Llibros del Pexe), Fèlix Bermeu. Vida soterrada, 2004 (Ajuntament de Terrassa, Hangar), Ignoto, 2002 (MAN), y Rent-a-Body/Alquile un cuerpo, 1999 (Maguncia, S.L.) Su obra ha aparecido, entre otros medios, en The New York Times, The Village Voice, The New Yorker, Los Angeles Times, ArtNews, The Haffington Post, El País, El Mundo, ABC, La razón, La Vanguardia, CNN, ABC, NBC, SBT Brazil, Eco Univisa, TVE1, TVE2, TeleMadrid y Telecinco.

95

María Castellanos GIJÓN / 1985 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Vigo (2003/08) Diploma de Estudios Avanzados en Bellas Artes por la Universidad de Vigo (2010) Título de la tesina: El cuerpo como cohesionador entre el arte, el diseño y la tecnología Doctoranda en Bellas Artes por la Universidad de Vigo Exposiciones individuales

96

2014 Lo real. Zona C. Santiago de Compostela. / Estudios en torno a la piel. Centro de Cultura Antiguo Instituto (CAI). Gijón. / CORPO-REALIDAD. CS-Lab. Tokyo ZOKEI University. Tokio. Japón. // 2013 CORPOREALIDAD. Sala Astragal, Gijón y Valey Centro Cultural de Castrillón. Itinerante. // 2009 Reversible. Sala Borrón. Oviedo. / Incertezas. Galería Texu. Oviedo. Exposiciones colectivas 2014 Eidos da Imaxe. Grafías dos feitos y do pensamento. Museo MARCO. Vigo. / Libros ganadores MASQUELIBROS 2013. Espacio Valverde. Madrid. / Galicia + Tokyo art project. Gallery Lara. Tokio. Japón. / Reactions/ Interaction. Verge Gallery. Sydney. Australia. / 8º Premio Auditorio de Galicia para Novos Artistas 2013. Santiago de Compostela. / Maratón de vídeo MAV. La Casa Encendida. Madrid. / Universo video. Geo Políticas. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2013 II Premio de Pintura Joven de Gijón. Sala 2. CCAI. Gijón. / VIII Festival Internacional de Performance Choroni Perfochoroni. Venezuela. / Certamen de Arte de Ourense. Centro Cultural Marcos Varcarcel. Ourense. / XLIV Certamen Nacional de Arte de Luarca. Luarca. Asturias. / Masquelibros. II Feria de libro de artista de Madrid. COAM. Madrid. / NIO. Muestra Internacional de Videoarte. Caja

de Cristal. Quito. Ecuador. // 2012 La Biblioteca de Babel. Galería Espacio Líquido. Becas AlNorte 2012. Gijón. / La mirada perdida del observador incómodo. Galería 9THE13. A Coruña. / Novos Valores 2012. Obra Seleccionada. Sexto Edificio del Museo de Pontevedra. / Inauguraciones simultaneas. Galería Por Amor á Arte. Porto. Portugal. // 2011 Tentaciones 2011. ESTAMPA. Feria de Madrid. / Arenas Movedizas 2011. Antiguas Cocinas de la Universidad Laboral. Gijón. / ArteSantander 2011. Galería Lola Orato. Recinto ferial. Santander. / XVI Bienal de Cerveira. Vila Nova de Cerveira. Portugal. / Somáticos. Galería Lola Orato. Oviedo. / pixMO. Firma invitada. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2010 El proceso como paradigma. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Loop Festival. Barcelona. / Premio de Grabado Máximo Ramos. Centro de Arte Torrente Ballester. Ferrol. / Bienal de Pontevedra. Museo de Bellas Artes. Diputación de Pontevedra. // 2009 Doll-is. 7º Aniversario del Museo MARCO. Vigo. / Selección de obras XV Bienal de Arte de Cerveira. LX-FACTORY. Lisboa. / XIX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Museo Provincial de Guadalajara, Sala Unamuno de Salamanca, Euro Celtic Art ,Lorient. Itinerante. / VI Jornadas de Arte y Acción Chamalle X. Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Vigo. En colaboración con el CGAC y MARCO. Pontevedra / VAD Festival Internacional de Vídeo y Artes Digitales. Gerona. / Optica Festival. Cinemateca Bolivia-

na .La Paz, Bolivia. Buenos Aires, Argentina. Córdoba, España. Colegio Español de París, París.Casa Encendida, Madrid. CCA, Gijón. Itinerante. // 2008 XIX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Sala Borrón, Oviedo. / Visual 08. 8º Festival de creación Audiovisual. Majadahonda. Madrid.

II. 5º de licenciatura. Facutad de Bellas Artes. Universidad de Vigo. // Curso 2010-2011 Arte y escena Multimedia II. 5º de licenciatura. Facutad de Bellas Artes. Universidad de Vigo.

Premios y becas

2014 Jornadas Pensamiento e Investigación en Diseño. La Forma Anticipada. Universidad de Vigo / Galicia + Tokyo art project. Zokey University. Tokyo. Japón. // 2012 CSO’ 2012. Congreso Internacional Lisboa. // 2011 CSO’ 2011. Congreso Internacional Lisboa. / Jornadas de Arte Contemporáneo. Tribuna Ciudadana. Oviedo. // 2010 CSO’ 2010. Congreso Internacional Lisboa.

2014 Segundo Premio en 8º Premio del Auditorio de Galicia. Santiago de Compostela. // 2013 Mención Especial Premio Nacional. Modalidad videoarte. Valencia Crea 2013. Valencia / Premio concurso de libros de artista. Feria Masquelibros. Madrid. / Subvención para producciones artísticas. Fundación Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Gijón. / Beca residencia Alfara Studio. Salamanca. // 2012 Premio Astragal 2012. Consejería de Presidencia y el CMX. Asturias. / Beca Alnorte 2012. Diario El Comercio. Gijón. / Beca FibArt 2012. FIB Residence. // 2011 Premio Tentaciones 2011. Feria Estampa. Madrid. / Beca residencia en la 16ª Bienal de Cerveira. Vila Nova de Cerveira. Portugal. // 2009 Premio Optica Festival 2009. Xurau Mozu. Gijón. // 2008 Premio Asturias Joven de Artes Plásticas 2008: Artista Revelación. Instituto Asturiano de la Juventud. Docencia universitaria Curso 2011-2012 Arte y escena Multimedia

Comunicaciones y conferencias

Cursos y talleres impartidos 2014 Introducción a la edición de arte. Proyecto Editante. Santiago de Compostela. // 2011 Taller de realización de cortos con el móvil. Noites Abertas. Pontevedra. // 2010 Taller Doll-is. CAMON –Caja Mediterraneo– Madrid. Otras actividades artísticas 2014 Co-creadora del proyecto Editante. Archivo de Edición de Arte de Galicia. www. editante.org // 2012 Co-cradora del proyecto de Galería virtual Gloria Heldmound. www. gloriaheldmound.org

97

Maite Centol LOGROÑO / 1963 / Diseño Gráfico y Serigrafía Industrial en la Escuela de Artes Aplicadas de Oviedo Exposiciones individuales

98

2014 Tres, dos, uno... Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Ni un paso atrás. COOA. Gijón. / Geografia Secreta. Laboral Ciudad de la Cultura. // 2011 Aliento/Hope. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. // 2010 Amor. Site-Specific. San Vicente de la Sonsierra. La Rioja. / S/T. Instalación. El Gran Vidrio. Chile. // 2009 La geografía del paisaje. El Contador. La Rioja. // 2008 Serie impar. Galería Durero. Gijón. / Yo soy la intrusa. Peregrinatio. Arte público en las ermitas de Sagunto. Valencia. // 2007 El buen lugar, en Extensiones/Anclajes. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Pero soy optimista. Galería Tráfico de Arte. León. // 2006 Pero soy optimista. AL NORTE. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2005 Base para días alegres. Galería Durero. Gijón. // 2004 Sombras móviles. Arte público/Barrio del Carmen. Gijón. // 2002 Era funámbula, caminaba en línea recta. Sala 1 – Centro Cultural Antiguo Instituto. Gijón. // 2001 Tránsito. Toledo. / No quiero perder los sueños. Centro de Arte Dasto. Oviedo. // 2000 Cortar, pegar, marcar, perforar, dibujar. Galería Dasto. Oviedo. // 1999 Huellas. A: Mar. Playa del Arbeyal. Gijón. / Retícula 3. Heterotopías. Valencia. / Situaciones. Fundación Antonio López. Cuenca. Exposiciones colectivas 2015. Charco. Instituto Cervantes. Estocolmo. Suecia. // 2014 6 Pinturas. Sala de Exposiciones SabadellHerrero. Oviedo. /

Tiempos de progreso. Museo Barjola. Gijón. / Identificación. VITRINA. Gijón. // 2013. Subversivas. Vitrina. Gijón. // 2012 Feria Arte Oviedo. Galería Guillermina Caicoya. // 2011 Arte contemporáneo asturiano en los fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias. Museo Barjola. Gijón. / Base para días felices. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Match Box. Feria Arte Oviedo. // 2010 Arte Lisboa. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Match Box. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Proyecto Vitrina. Chile. / Arte Santander. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Muestra Zoom Art. Video en Cine Arte Normandie. Santiago de Chile. / Geometría. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Proyecto Circo Cuba”.Commission Curatorial Group. La Habana. / Alegorías de la Migración. Cabañas. Guadalajara. México. / Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Translocal. Santiago de Chile. // 2009 Por dinero. Proyecto Público Cabina. Sala Astragal. Gijón. / Geografía Secreta en El pasado en el presente y lo propio en lo ajeno. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Marcaciones Territoriales. Sala Puntangeles. Valparaíso. / Land’s edges. Konsthallen. Sodertalje. Suecia. // 2008 4x4. Arte y Naturaleza. Jardín Botánico. Gijón. / AlNorte. Palacio Revillagigedo. Gijón. / P. Género. Galería Off Ample. Barcelona. / Lugares. Museo Barjola. Gijón. // 2007 Sights for now. Passagen. Lickoping. Suecia. / Con Billete de Ida y Vuelta. Museo del Ferrocarril. Gijón. / The best night en Arte y Sexos. La promiscuidad de grupo

en el arte contemporáneo. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2006. Fotomatón internacional 96/06. Aire. Centre Cultural Santa Mónica. Barcelona. / Vuelta. Arte Público/ Barrio del Carmen. Museo del Ferrocarril .Gijón. // 2005 Lugares para vivir solo con la imaginación, en Arenas Movedizas. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón. / III Premio Internacional de Pintura. FLC .Exposición Itinerante. // 2004 Arte Público/ Barrio del Carmen. / Milicianas, en Ochobre. 34 artistes. Centro de Arte Casa Duró. Mieres. / En positivo. Sala Astragal. Gijón. / II Premio Internacional de Pintura. FLC .Exposición Itinerante. // 2003 Sombras móviles, en Arte Público/Barrio del Carmen. Gijón. / Otro lugar de encuentro. Arte Publico “La escritura del lugar”. Sahagún. León. / Galería Tráfico de Arte. León. / Las petit houses. Arenas Movedizas. Gijón. Premios, becas y residencias Muestra de Arte Joven del Principado de Asturias. // Beca Residencia en Mánchester. Inglaterra. // Beca Residencia en Guadalajara. México. // Bienal de la Carbonera. Sama de Langreo. // Certamen Pintura Luarca 2000. // Beca Producción Fundación Municipal de Cultura Gijón 2005/2007. Otras actividades Coordinadora desde 2003 del Espacio de Creación y Didáctica de Gijón con proyectos desarrollados en el espacio público como Arte Público Barrio del Carmen

2003-2008, Arte y Sexo, O Match Box. // Coordinadora del Proyecto Vitrina, Gijón. Obra en museos y colecciones Museo de Bellas Artes de Asturias. // Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // Caja de Ahorros de Asturias. // Colección Monte, Sevilla.

99

Soledad Córdoba AVILÉS / 1977 / Doctora en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid (2007) Exposiciones individuales

100

2014 Limbo (Temps d’un voyage). Sala Amárica, Diputación Foral de Álava. Vitoria-Gasteiz. // 2012 Cuerpo, lugar, silencio 2001-2012. Centro Niemeyer. Avilés. // 2011 En el silencio. Galería Vértice. Oviedo. // 2010 Un lugar secreto. Blanca Berlín Galería. Madrid. // 2008 Un lugar secreto. Galería Vértice. Oviedo. // 2007 Extensiones–Anclajes. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2006 Ingrávida. Sala Juana Francés. Ayuntamiento de Zaragoza. // 2004 Artistas premiados XXXIV Certamen Internacional de Arte de Luarca. RIDEA, Palacio de Toreno (Oviedo). / Sala Álvaro Delgado (Luarca). // 2003 Soledad Córdoba. Galería Vértice. Oviedo. / Llocs de pas. 8º Ciclo de Intervenciones en el Vestíbulo, Centro Social y Cultural de la Fundación “la Caixa”. Lleida. / Lugar para ser. Galería Blanca Soto. Madrid. // 2002 Soledad Córdoba. Photoespaña 2002, sección Oficial, sala Minerva, Círculo de Bellas Artes. Madrid. / Lacrima. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Soledad Córdoba. Casa Municipal de la Cultura. Avilés. // 2001 Soledad Córdoba. Galería Garaje Regium. Madrid. / Soledad Córdoba. Sala de exposiciones del Centro de Arte Joven Avenida de América. Madrid. Exposiciones colectivas 2014 Fotofever Paris 2014. Carrousel du Louvre. París, Francia. / Olor de Cerdanyola. Percepciones olfativas de la colección Olor Visual en el Museu d’Art de Cerdanyola (MAC) - Can Domènech. / Xxiv Certamen Artes Plásticas Uned. Sala Fundación CCM.

Cuenca. / Colección Ascensión Amaro. Espacio Sin Título, Galería Cano Estudio. Madrid. / Seis miradas de mujeres. Museo de Bellas Artes de Asturias. Oviedo. / RTVE Metrópolis en Destacado Mujeres Artistas: Soledad Córdoba. / 3er Maratón de vídeo MAV. La Casa Encendida. Madrid. / En la habitación, Fundación FIART. Madrid. // 2013 Festival miradas de mujeres 2013: miradas de mujeres Colección Norte. Biblioteca Central de Cantabria. Santander. / Una retrospectiva. 22 Años de la Sala Juana Francés. Zaragoza. / Closed, Galería Vértice. Oviedo. // 2012 Rasgos de arte. Esencia del coleccionismo. Centro de Arte Cajastur Palacio de Revillagigedo. Gijón. / Que el dolor sea solo un recuerdo. II Premio de Arte Grünenthal, Claustro del Palacio de Pimentel. Valladolid. // 2011 Que el dolor sea solo un recuerdo. II Premio de Arte Grünenthal, Sala Mirador Museo Thyssen-Bornemisza. Madrid. / Zoom. Galería Marlborough. Madrid. / Retratos. Galería Hartmann. Barcelona. / V20. Galería Vértice. Oviedo. / Una habitación propia. Sala de exposiciones Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid. / Arte contemporáneo asturiano en los fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias (Artistas Nacidos en las Décadas de 1960, 1970 y 1980). Museo Barjola. Gijón. / Women & Women. Instituto Cervantes de Albuquerque (EEUU). / Madrid Foto, 3ª Feria internacional de fotografía. IFEMA, Stand Galería Vértice y Stand Galería Hartmann. Madrid. / Sawb art fair. Stand Galería Hartmann. Barcelona. / Estampa 2011. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand

Galería Vértice, IFEMA. Madrid. / Arte Lisboa 2011. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand Galería Vértice. Lisboa. // 2010 Women & Women. Instituto Cervantes de Chicago (EEUU). // Artistas invitadas. Galería Marlborough Madrid y Barcelona. / Women & Women. Embajada de España en Washington DC (EEUU). / Colección Norte de Arte Contemporáneo del Gobierno de Cantabria, Biblioteca Central y Archivo Histórico de Cantabria. Santander. / Arte Lisboa 2010. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand Galería Vértice. Lisboa. / Arte Santander XIX. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand Galería Vértice. Santander. / Colectiva de verano. Galería Vértice. Oviedo. / Madridfoto II. Feria Internacional de Fotografía, stand Galería Vértice, Palacio de los Deportes. Madrid. / Espacio Atlántico 2010. Feria de Arte Contemporáneo, Stand Galería Vértice. Vigo. // 2009 Love me tender. Galerie Van de Weghe, Amberes. Bélgica. / Arte Lisboa 09. Feria de Arte Contemporáneo, stand galería Vértice. Lisboa. / Estampa 09. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand Galería Blanca Berlín. Madrid. / Arte Santander XVIII. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, stand Galería Vértice. Santander. / Madridfoto I. Feria Internacional de Fotografía, stand Galería Vértice, IFEMA. Madrid. // 2008 Estampa 08. stand Galería Vértice (Oviedo) y stand Casa de Velázquez. Madrid. / Realidad e irrealidad: la mirada del artista. La noche en blanco Madrid, la Casa de Velázquez. Madrid. / Arte Alnorte. Centro de Arte Cajastur Palacio de Revillagigedo. Gijón. /

Visiones urbanas, Artesantander 08. Santander. / Arte Santander 08. Stand Galería Vértice. Santander. // 2007 Fondos Artísticos. Fundación General Universidad Complutense de Madrid, Jardín Botánico de la UCM. Madrid. / Arte Lisboa 07. Stand Galería Vértice. Lisboa. // 2006 Visiónica’06. Galería Vértice. Oviedo. / XVIII Bienal Ciudad de Zamora. / Colectiva galería Vértice. Oviedo. // 2005 Otras Meninas. Exposición organizada por la Fundación Women Together, Centro Cultural Cajastur, Palacio de Revillagigedo. Gijón. / 05’ Vilafranca contemporánea de fotografía. Galería Sicart, Vilafranca del Penedés. Barcelona. / Efectos especiales. exposición Cátedra Juan Gris, artista invitado Jannis Kounellis, Facultad de Bellas Artes UCM. Madrid. / Obras seleccionadas y premiadas en el IV Certamen Internacional de Artes Plásticas Diputación de Ourense. / La belleza de la oscuridad. Puerta Cinegia, Programa en la Frontera, Ayuntamiento de Zaragoza. / Arco’05. Stand Galería Vértice. Madrid. / Arte Lisboa 05. Stand Galería Vértice. Lisboa. / Arte Santander 05. Feria de Arte, Stand Galería Vértice. Santander. / Premio Joven 2004 de Artes Plásticas, Fundación General de la Universidad Complutense, Centro Cultural de Moncloa. Madrid. / Naturaleza muerta en el tiempo. Palacio de las Cigüeñas, Gobierno Militar de la ciudad monumental de Cáceres. // 2004 Pistilos y Pétalos. Sexualidad, Seducción, Erótica y Engaño. La Plataforma, Flors 2004, Fundació Espais d’Art Contemporari de Girona. / Contrastes. Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo. / Arco’04. Stand Galería

101

Carlos Coronas AVILÉS / 1964 / Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca (1989) Vértice. Madrid. / Arte Lisboa 04. Stand Galería Vértice. Lisboa. / Arte Santander 04. Feria de Arte, Stand Galería Vértice. Santander. / GENERACIONES 2004. Premios Caja Madrid, La Casa Encendida. Madrid. Premios

102

2014 Premio y adquisición XXIV CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS DE LA UNED. / Finalista, OBRA ABIERTA (Caja Extremadura), Centro Cultural Las Claras, Plasencia. // 2005 Primer premio de Artes Plásticas Premio Joven 2004, Fundación General de la Universidad Complutense, Madrid. // 2003 Finalista y premio adquisición de obra, Premio Joven 2003 de Artes Plásticas, Fundación Universidad Complutense, Madrid. / Primer premio, XXXIV Certamen Nacional de Arte de Luarca, Ayuntamiento de Valdés. / Primer premio de Fotografía, Certamen Jóvenes Creadores 2003, Ayuntamiento de Madrid. // 2002 Accésit en la modalidad de fotografía, Certamen Jóvenes Creadores 2002, Ayuntamiento de Madrid. / Premiada en la modalidad de fotografía XII Muestra de Artes Plásticas, Odisea en el espacio, Conserjería de Educación y Cultura, Gobierno del Principado de Asturias. // 2001 Primer premio de Fotografía EL CULTURAL, periódico EL MUNDO. / Accésit en la modalidad de fotografía, Certamen Jóvenes Creadores 2001, Ayuntamiento de Madrid. // 2000 Certamen Arte Joven, Centro de Arte Joven Avenida de América, Comunidad de Madrid.

Becas y ayudas

Exposiciones individuales

2012 Beca FormARTE, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, estancia en la Cité Internationale Universitaire de París, Colegio de España (Francia). // 2010 Ayuda para la promoción del Arte Contemporáneo Español, Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales Ministerio de Cultura. // 2008 Beca para Artistas Casa de Velázquez Ministerio francés de Enseñanza Superior y de Investigación. // 2006 Beca CajAstur para Artistas 2006. // 2005 Beca Predoctoral UCM en el centro de investigación de la TATE Britain the Hyman Kreitman Research Centre, Londres (Reino Unido). // 2002 Beca AlNorte, El Comercio (Diario de información de Asturias), para Proyectos Expositivos Noveles. / Beca Gobierno del Principado de Asturias, Consejería de Educación y Cultura para formar parte del Programa de Residencia para Artistas Visuales en Hangar, Centre de produció d’arts visuals i multimédia (Barcelona).

2014 Lampyridae. Galería Guillermina Caicoya, Oviedo. // 2013 Lampyridae. Mustang Art Gallery, Elche. // 2011 Light Works. Galería Del Dol St. Santander. // 2008 Lux. Instalación site-specific, Sala de exposiciolnes del COAL, León. / Light Works. Galería Astarté, Madrid (Catálogo). // 2007 Pentagrammon. Instalación site-specific. Horno de la Ciudadela, Pamplona. / Extensiones. Instalación site-specific. Sala de Exposiciones de La Caridad. Extensiones Anclajes. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Catálogo). // 2006 Luz de invierno. Galería Cubo Azul, León. / Peçes de llum. Ego gallery, Barcelona. 2005 Lux Aurea. Instalación site-specific. Museo Barjola, Gijón (Catálogo). / Luz de Límite. Instalación site-specific. II Jornadas de Espacios de Creación Contemporánea. Los Nuevos Contenedores para el Arte. Palacio de Camposagrado, Avilés. // 2003 Galería Por Amor à Arte, Porto, Portugal / Galería Dasto, Oviedo. // 2000 Ajimez Arte, galería virtual. / Galería Tráfico de Arte, León. // 1999 Centro Cultural Cajastur, San Francisco 4, Oviedo (Catálogo). / OJOS OJOS. Centro de Escultura de Candás Museo Antón (Catálogo). / Galería Amaga, Avilés. // 1997 AA Galerie, Wels, Austria. Con Michael Haas. / Obra sobre papel. Galería Durero, Gijón. // 1996 Galería Vértice, Oviedo. / Galería Evelio Gayubo, Valladolid. // 1994 Casa de la Cultura de Avilés, Asturias. // 1993 / Galería 4 Gats, Palma de Mallorca (Catálogo). // 1992 Dibujos en la Escuela de Artes Aplicadas de Ibiza. // 1991 Sala Borrón, Oviedo (Catálogo). // 1989 Sala de Exposiciones, Ayuntamiento de Luarca. Con

Obra en colecciones Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo. // Ministerio de Educación Cultura y Deporte. // Colegio de España en París (Francia). // Colección Artfairs. // Ayuntamiento de Valdés. // Fundación Universidad Complutense, Madrid. // Colección Olor Visual, Barcelona. // Colección Norte Gobierno de Cantabria. // Ayuntamiento de Zaragoza. // Colección Kiss FM. // Colección Cajastur. // Colección INJUVE.

Santiago Mayo. // 1988 Casa de la Cultura de Castrillón, Piedras Blancas, Asturias. Exposiciones colectivas 2014 6 Pinturas. Sala de exposiciones del Banco Herrero, Oviedo (Catálogo). / ARTE OVIEDO. Stand Galería Guillermina Caicoya. // 2012 Lampyridae. Arte en Liérganes, Cantabria. / JUST MADRID. Stand Galería Guillermina Caicoya. / ARTE OVIEDO. Stand Galería Guillermina Caicoya. // 2011 ARTE OVIEDO. Stand Galería Guillermina Caicoya. // 2010 Fiat Lux. Museo Arte Contemporáneo Gas Natural Unión Fenosa. A Coruña (Catálogo). / Geometrías. Galería Guillermina Caicoya. / Sin Lugar/nowhere. Instalación site-specific. Biennale Cuvée. OK Offenes Kultuhaus, Linz, Austria (Catálogo). / PapelES. Galería Astarté, Madrid. / Migraciones Pictóricas. Sala de exposiciones del Banco Herrero, Oviedo (Catálogo). // 2009 ART LISBOA. Stand Galería Guillermina Caicoya (Catálogo). / Utopía Malta. Instalación site-specific en Gozo Contemporary Art Space, Gozo, Malta. / Galería Guillermina Caicoya. // 2008 Sin Lugar/nowhere. Instalación site-specific. 5th Seoul International Media Art Biennale. Seoul Museum of Modern Art. Corea del Sur (Catálogo). / ARCO 08. Stand Galería Cubo Azul, Madrid (Catálogo). // 2007 Sin Lugar/nowhere. It’s Simply Beautiful. Instalación site-specific. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón (Catálogo). / Forosur, Feria de Arte Iberoamericano. Stand Galería Cubo Azul, Cáceres. // 2006 Con billete de ida y vuelta. Instalación site-spacific. Arte público en el Barrio del Carmen. Museo del Ferrocarril, Gijón. / Art Santander 06. Stand

103

Isabel Cuadrado OVIEDO / 1965 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid

104

Ego Gallery, Santander. / Artransmedia 2006. Universidad de Oviedo (Catálogo). // 2005 Carlos Coronas – Paco Fernández – Miguel Galano – Ángel Guache. Galería Nogal, Oviedo. // 2004 Blanco y Azul. Centro Municipal de Arte y Exposiciones, Avilés (Catálogo). // 2003 Blanc et bleu. Galerie des Franciscains, Saint-Nazaire, Francia (Catálogo). / Galería Dasto, Madrid. // 2002 Confluencias 2002. Universidad de Oviedo (Catálogo). / Premio “Caja España” de Pintura 2002, exposición itinerante (Catálogo). / Artransmedia 2002. Instalación site-specific. Convento Las Clarisas, Gijón. / Pintura sin Pintura. Palau Solleric, Palma de Mallorca (Catálogo). / Pintura sin Pintura. Monasterio Nuestra Señora de Prado, Valladolid (Catálogo). / Cita a Ciegas. Museo Casa Natal de Jovellanos, Gijón. / O-O-O Out Of Order. Rugby Art Gallery and Museum, Inglaterra (Catálogo). / O-O-O Out Of Order. Museo Barjola, Gijón (Catálogo). / V Aniversario. Galería Dasto, Oviedo. // 2001 Geometric Abstracción XX. Galería Konstruktiv Tendens, Estocolmo, Suecia / O-O-O Out Of Order. Södertälje Konsthall, Suecia (Catálogo). / Cruces. Väsby konsthall, Suecia. / Pintura sin Pintura. Sala de Exposiciones del Hospital de S. Agustín, Burgo de Osma. / Galería Espacio Líquido, Gijón. / Pintura sin Pintura. Palacio de Congresos y Exposiciones de Salamanca (Catálogo). / Artistas asturianos en Arco. Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo (Catálogo). / Galería Vértice, Oviedo // 2000 Premio “Caja España” de Pintura 2000, exposición itinerante (Catálogo). / Observaciones sobre los colores, Instalación. Galería Dasto, Oviedo. / Galería Amaga. / XXXI Certamen de Luarca. Itinerante. / Galería Espacio Líquido, Gijón

Obra en espacios públicos

Exposiciones individuales

2009 Utopía Malta. Instalación site-specific en Gozo Contemporary Art Space, Gozo, Malta. // 2008 “Nocturno”. Proyecto escultórico los 12 puentes. Intervención en el Puente del Ayuntamiento. Vegadeo, Asturias.

2014 I´m thinking. Centro de Gráfica e Investigaciones Visuales. Belgrado. // 2013 Cosas. Sala Alfara, Oviedo. // 2012 Mentiras. Galería Texu. Oviedo. // 2011 Medidas temporales. Galería Vértice, Oviedo. // 2010 Tempus fugit. Palau Antiguitats, Barcelona. / ¿Qué miras? Instituto Bernaldo de Quirós, Mieres. // 2009 Galería Vértice, Oviedo. // 2008 Mudanza. Museo del Grabado Contemporáneo Español, Marbella. / Universosangre. Galería Ángeles Baños, Badajoz. / Interrupciones. Sala Alfara, Oviedo. / Obra sobre papel. Centre Camillle Claudel, Clermont-Ferrand, Francia. // 2007 In hâbitat. Facultad de Filosofía y Letras, León. / Ahora. Fundación Sánchez Ruipérez, Peñaranda, Salamanca. // 2006 Todas hieren. Galería Espacio Líquido, Gijón. // 2004 Los intérpretes. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. // 2003 En vilo. Horno de la Ciudadela, Pamplona. / Pintura. Galería Vértice, Oviedo. // 2001 Salida de emergencia. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. // 2000 Pintura. Sala Álvaro Delgado, Luarca. // 1999 Pintura. Galería Vértice, Oviedo. // 1998 Operaciones. Caja de Asturias, itinerante. // 1996 Pasaje. Casa Municipal de Cultura de Avilés. // 1994 Frágiles. Sala Paraíso, Oviedo.

Premios y becas 2005 Beca Museo Barjola. // 2002 Mención de Honor. Premio “Caja España” de Pintura 2002. // 2000 Beca “Antón” de Ayuda a la Creación Escultórica, Candás. / 1er Premio. II Premio de pintura “Carriegos”, León. / Mención de Honor. Premio “Caja España” de Pintura 2000. / Premio “Ayuntamiento de Valdés”. / Certamen Nacional de Pintura de Luarca. // 1999 Premio adquisición. “Bienal de la Carbonera”. Sama de Langreo. // 1993 Ayuda a la Creación Artística. Consejería de Educación, Cultura, Deportes y Juventud del Principado de Asturias. // 1991 Ayuda a la Creación Artística. // 1990 Ayuda a la Creación Artística. Obras en colecciones e instituciones Ayuntamiento de Luarca. // Ayuntamiento de Vegadeo. // Banco Herrero. // Caja de Ahorros de Asturias. // Consejería de Educación, Cultura, Deportes y Juventud del Principado de Asturias. // Consejería de Educación y Cultura. Junta de Castilla y León. // Ediciones Nobel. // Fundación González-Cancela. // Museo Jovellanos (Gijón). // Museo de Bellas Artes de Asturias (Oviedo). // Sociedad La Carbonera (Sama de Langreo).

Exposiciones colectivas 2014 Isabel Cuadrado y Nuria Blanco. Galería Arancha Osoro, Oviedo. / Cuatro narrativas de la cotidianeidad. www.gloriahelmund.org / 12.6 m2. Una col·lecció de llibres

d’artista. Biblioteca de Bellas Artes, Barcelona. / MASQUELIBROS 3, COAM, Madrid. / 6 Pinturas. Sala Banco Herrero, Oviedo. // 2013 Elite Summit on Westlake, Hangzhou Art Fair, China. / Sine die 9. Factoría Cultural de Avilés. / ARTMADRID. Hila Tina Ediciones, Madrid. / Fragmentos del yo. Pedazos de mí. Sala Alfara, Oviedo. / Kunst in Mi. Festival Miradas de mujer, Di-Lab, Urueña, Valladolid. / Un taller en Belgrado. Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo. / V Bienal Iberoamericana de Obra Gráfica “Ciudad de Cáceres”. Palacio de la Isla, Cáceres. / MASQUELIBROS 2. COAM, Madrid. / Simbiosis. CMAE, Avilés. // 2012 Sigfridismos. Galería Rina Bouwen, Madrid. / Proyecto LB. Sala de Exposiciones Laudeo, Universidad de Oviedo. / EmbarcArte. Centro del Carmen, Valencia. / Feria Arte Oviedo 2012. Plaza de Trascorrales, Oviedo. / MASQUELIBROS. Biblioteca de la UNED, Madrid. / ESTAMPA 2012. Ediciones Hilatina, Madrid. / ROOM ART FAIR. Ediciones Hilatina, Madrid. // 2011 Arte contemporáneo asturiano en los fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias. Museo Barjola, Gijón. / Fiskars Diaries. Fiskars Artist Residency, Finlandia. / Proyecto online: marzo2011.wordpress.com. / Libros de artista. Galería Rina Bouwen, Madrid. / IV Bienal Iberoamericana de Obra Gráfica, “Ciudad de Cáceres”. Palacio de la Isla, Cáceres”. / Ars Libris. Centro de Arte Santa Mónica, Barcelona. / In Extenso. C.M.A.E. Avilés. / V Encuentros Internacionales de Belgrado. Museo del Grabado Contemporáneo Español, Marbella. / Diez años de poesía experimental, 2002-2011. Diputación de

105

106

Badajoz. // 2010 Migraciones pictóricas. Sala Banco Herrero, Oviedo. / L´art du /sur papier. Salle du Foirail, Prades, Francia. / ESTAMPA 2010. Arteria Gráfica, Madrid. / 10 Premio de Pintura de la Junta General del Principado, Palacio de la Junta General del Principado, Oviedo. // 2009 V Encuentros de Belgrado. Centro de Gráfica e investigaciones visuales, Belgrado. / AlfaraStudio, La Encina de San Silvestre, Salamanca. / (Des)conexiones. XVII Semana Cultural de la Facultad de Geografía e Historia, Oviedo. // 2008 ¿Qué arte? Discursos sin fronteras, Sala Banco Herrero, Oviedo. / X Certamen El Brocense. Sala El Brocense, Cáceres y C. Cultural Sta María, Plasencia. / Collaboration with Insyu-Washi crafsmen and print artists in Spain. Aoya Museum, Japón. // 2007 Textual. Centro de Arte Casa Duró, Mieres, Escuela de Arte, Oviedo y C.M.A.E, Avilés. / Itinerarios. Delegación del Principado de Asturias, Madrid. / FOROSUR, VII Feria de Arte Iberoamericano, Cáceres. Galería Ángeles Baños. / II Bienal Iberoamericana de Grabado. Palacio de la Isla, Cáceres. / El paisaje en la pintura asturiana. Palacio Revillagigedo, Gijón. / Naturalezas. Galería Ángeles Baños, Badajoz. / ARTESANTANDER. Galería Ángeles Baños. / Itinerarios. Centre de la Gravure et de l´image imprimée, La Louvière, Bélgica. / VALENCIA ART. Galería Ángeles Baños. / Influxus. Museo Vostell Malapartida, Cáceres. / ARTE LISBOA. Galería Ángeles Baños. / VII Premio de Pintura Junta General del Principado. Palacio de la Junta General del Principado de Asturias. / Entre cuencos 12+1. Museo de Bellas Artes de Asturias,

Oviedo. // 2006 Becarios de la Real Academia de España en Roma 2003/04 y 2004/05. Museo de la Ciudad, Madrid. / X Certamen Unicaja de Artes Plásticas. Palacio Episcopal, Málaga. / ARTESANTANDER. Galería Ángeles Baños. / XIII Premios Nacionales de Grabado. Museo del Grabado Español Contemporáneo, Marbella. / VALENCIA ART. Galería Ángeles Baños. / Nueva carpeta. Palacio de Congresos y Exposiciones, Mérida. / ARTE LISBOA. Galería Ángeles Baños. / Itinerarios. Palacio de Revillagigedo, Gijón. // 2005 26.55. Academia de España en Roma, Roma. / I Bienal Iberoamericana de Grabado. Palacio de la Isla, Cáceres. / XXXIII Premio Carmen Arozena. ESTAMPA 05. Madrid. // 2004 Space-Espacio. Museo Barjola, Gijón y M.A.C, Birmingham. / XII Bienal Nacional de Pintura La Carbonera. Itinerante. // 2003 30 Aniversario Frans Masereel Centrum, Bélgica. / INTEROLERTI 03. Sala Sanz Enea, Zarautz, Gipuzkoa. // 2002 III Trienal de Arte Gráfico. Palacio Revillagigedo. Gijón. / I Premio de Poesía experimental. Diputación de Badajoz. / Pintura sin pintura. Monasterio Ntra. Sra. Del Prado, Valladolid y Casal Solleric, Palma de Mallorca. // 2001 ARCO 2001. Galería Vértice, Madrid. / Primer Salón Intercontinental de Grabado. Bienal de San Juan, Puerto Rico. / Pintura sin pintura. Palacio de Congresos y Exposiciones, Salamanca y Hospital de San Agustin, Burgo de Osma. / Trienal 100 Cities 2001-2003. Polonia. / Retrospectiva por la xilografía asturiana. Museo Antón, Candás. // 2000 ARCO 2000. Galería Vértice, Madrid. / Propios y extraños. Galería Marlborough, Madrid. /

Últimas adquisiciones. Centro Gallego de Arte Contemporáneo (CGAC), Santiago de Compostela. / Novísima 2000. Galería Cuatro Diecisiete, Madrid. / Premio Caja España de Pintura 2000. Itinerante. / International Print Triennial Kraków 2000. Polonia. / East meets West. Opole 2000, International Print Exhibition. Polonia. / Oeuvres graphiques d´artistes au célèbre Centre Frans Masereel. Gordès. Provence. Francia. / Autour de Frans Masereel. Musée des Beaux-Arts. La Locle. Suiza. / 3 Trienal Internacional de Arte Gráfico. Bitola, Macedonia. Premios y becas 2011 Onoma Foundation Fiskars Artist Residency, Finlandia. // 2010 Subvención para la promoción y formación artística. Consejería de Educación y Cultura, Principado de Asturias. // 2009 Artista invitada, V Encuentros de Belgrado, Centro de Gráfica e Investigaciones Visuales de la Facultad de Bellas Artes de Belgrado. // 2006 Frans Masereel Centrum Artist Residency, Bélgica. // 2005 Premio Maria de Salamanca, XIII Premios Nacionales de Grabado, Museo del Grabado Español Contemporáneo de Marbella. / Adquisición de obra, X Certamen Unicaja de Artes Plásticas. // 2004 Beca de Artes plásticas, Academia de España en Roma. Becas MAE-AECI, Ministerio de Asuntos Exteriores. / Mención de honor, Premio Nacional de Litografía Ciudad de Gijón 2004, Fundación Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Gijón. // 2003 Frans Masereel Centrum Artist Residency, Bélgica. // 2002 Primer Premio, XV Certa-

men de Pintura Nicanor Piñole, Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio. / Primer Premio, I Premio de Poesía experimental, Excma. Diputación de Badajoz. // 1999 Premio Cajastur. XXX Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 1998 Frans Masereel Centrum Artist Residency, Bélgica. // 1997 Frans Masereel Centrum Artist Residency, Bélgica. // 1996 Adquisición de obra, Convocatoria de Artes Plásticas 97, Diputación de Alicante. // 1994 Primer Premio, VI Premio de Pintura El Brocense, Diputación de Cáceres. Obra en colecciones Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC). // Academia de España en Roma. // Museo de Bellas Artes de Asturias. // Consejería de Cultura, Principado de Asturias. // Fundación Unicaja. // Museo del Grabado Español Contemporáneo. Marbella. // Frans Masereel Centrum, Bélgica. // Biblioteca Nacional, Madrid. // Instituto Cervantes, Belgrado. // Royal Museum of the Fine Arts. Amberes. Bélgica. // Ministry of the Flemish Community. Bélgica. // Aoya Museum, Japón. // Colección Cajastur. // Fundación Príncipe de Asturias. // Pinacoteca “Eduardo Úrculo”, Langreo. // Excma. Diputación de Badajoz. // Centro Internacional de Investigación Gráfica de Calella, Barcelona. // Institución Cultural El Brocense, Excma. Diputación de Cáceres. // Excma. Diputación Provincial de Alicante. // Estampería Quiteña. Ecuador. // Escuela de Arte de Oviedo. // Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio.

107

Adrián Cuervo Gijón / 1981 / Doctor por la Universidad Complutense de Madrid (2014) Máster en Investigación en Arte y Creación. Universidad Complutense de Madrid (2011) Licenciado en Bellas Artes. Facultad Alonso Cano, Universidad de Granada (2009) Becado en la Universidad del País Vasco, Bilbao. Departamento de Audiovisuales (2005) Becado en la Université de Paris 8, París. Departamento de Multimedia (2003)

108

Exposiciones individuales

Actuaciones audiovisuales y escénicas

2011 El fluir. Una historia de ciclos y sobremodernidad. Centro Valey, Piedras Blancas (Catálogo). / Dédalo España. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Catálogo). // 2010 La imagen-velocidad. Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Santander y Cantabria.

2015 Kike Keller, Madrid. Artistas Mademotion. // 2014 Lynda Blair, Lata de Zinc. Oviedo. Festival Alart. Alaró, Mallorca. Casiminifest 8. Gijón. Centro Cultural Coreano. Madrid. / Platea, Madrid. DJ Miom. // 2012 Klangmaschine. Espacio Trapecio, Madrid. Suero. / Improperformance. Tabacalera. Madrid. Artistas Mademotion. / Homewarde Journeys. Compañía Yoctobit: teatro jugable. Festival “CromaFest”. Mexico D.F. // 2011 Electrokinder. LABoral Centro de Arte. Gijón. .tape. y Ragul. / L.E.V. Festival. Gijón. Architectural. / Festival Phantasmagoria in 2. Museo del Ferrocarril. Gijón. / Unstable Society. A Live Cinema Performance, con LCC. Universidad Complutense. Madrid. Ateneo de la Calzada. Gijón. Live Performers Meeting Festival. Roma. LOOP, Festival de Videoarte. Espacio Cajamadrid. Barcelona. LAB Visiónica. LABoral. Gijón. / Mata La Reina. Compañía Yoctobit: teatro jugable. Intermediae. Matadero. Madrid (Residencia y estreno). / Homewarde Journeys. Compañía Yoctobit: teatro jugable. Intermediae. Matadero. Madrid (Residencia de artista). // 2010 Visuales en directo -VJing- (selección breve). CasiMiniFest 2, Gijón. Varios artistas. / Unstable Society. A Live Cinema Performance, con LCC. Encuentro Interestelar de Bloggers. LABoral. Gijón. / Homewarde Journeys. Compañía Yoctobit: teatro jugable. PlayLab.

Exposiciones colectivas 2014 Blood. Science-Gallery, Trinity College Dublin. Irlanda (Catálogo). // 2011 Mar no se dice océano. Galería Espacio Líquido. Gijón. / BYOB. Matadero, Madrid. // 2010 El Corazón Manda, Galería Lola Orato. Oviedo. / XXI Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (Catálogo). Itinerante. / Blue Ocean Goes Green. Día Marítimo Europeo. Capilla de Laboral Ciudad de la Cultura. / El proceso como paradigma. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Catálogo). // 2009 XX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (Catálogo). Itinerante. / VIII Premio y Concurso de Artes Plásticas Gobierno de Cantabria. Casa Museo de Jesús del Monasterio. (Catálogo). // 2008 Arenas Movedizas 08. Laboral Ciudad de la Cultura. Gijón (Catálogo). // 2006 La necesidad de lo real, MEM 04, Bilbao. // 2005 XVII Exposición AV UPV. Bilbao. Fundación BBVA, Bilbao.

Medialab-Prado. Madrid (Proyecto seleccionado). / Vapor de sueño, LitiumLab. FEX, Festival de Música y Danza de Granada. // 2009 Homewarde Journeys. Compañía Yoctobit: teatro jugable. Hello World!! MedialabPrado. Madrid (Proyecto seleccionado).

mio Gobierno de Cantabria de Artes Plásticas. Premio adquisición. / XX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado). // 2008 Beca de producción artística. Fundación de Cultura. Gijón.

Obra en exposición permanente MAS, Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Santander y Cantabria. Obra en colecciones públicas Colección del Gobierno de Cantabria. / Colección del Museo de Arte Contemporáneo de Santander. Premios / becas / residencias 2014 Laboral Centro de Arte y C. I. Residencia y proyecto audiovisual d/evolution, con LCC. // 2011 Intermediae-Matadero, Madrid. Residencia para desarrollar “Mata la Reina”, de Yoctobit: Teatro Jugable. / Beca de producción artística para “Unstable Society”. Fundación de Cultura. Gijón. // 2010 Premio Lab_Joven Experimenta. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. / XXI Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado). / Beca Museo Thyssen-Bornemisza. Curso Isidoro Valcárcel Medina. Madrid. // 2009 VIII Pre-

109

Sandra Paula Fernández OVIEDO / 1972 / Licenciada en Bellas Artes, especialidad pintura. Universidad de Salamanca (1992-1997) Beca Erasmus. Ecole Nacional de Beaux Arts. Bourges (1997) Máster en Edición de Video + Motion Graphics. CEI (2013) Exposiciones individuales 2008 Sala Jara y 2. Oviedo. // 2007 Gotas de Luz. Marsillach Acting Academy. Madrid. // 2005 Las mujeres buenas no tienen agujeros. Sala Borrón. Oviedo. // 2003 Pinturas. Casa de la cultura de Avilés. Exposiciones colectivas 110

2015 Eros c’est la vie. Jugada a 3 bandas. Comisariada por Miguel Cereceda, Sofía Fernández, Arturo Prins. Galería Fernando Pradilla. Madrid. / Premio Internacional de Artes Plásticas Obra Abierta 2015 de Caja de Extremadura. Las Claras. Plasencia. / Mulier Mulieris 2015. MUA. Alicante. // 2014 “13 Mostra Internacional Gas Natural Fenosa”. MACUF. La Coruña. / EAc XIV. “Encuentros de Arte Contemporáneo”. Instituto Alicantino de la Cultura Juan Gil-Albert. MUA. / Festival Miradas de Mujeres 2014. X, proyecto comisariado por Carlota Loveart, Galería Liebre. Madrid. / Ultramemoria. Galeria Nivet Carzon. Comisariada por Lydia Santamarina Pedregal. Centro Niemeyer. Avilés. // 2013 Ultramemoria. Galeria Nivet Carzon. Comisariada por Lydia Santamarina Pedregal. Museo Barjola. Gijón. / Los Titulares. Galería Liebre. Madrid. / Abierto Valencia. LaVAC. Galería Punto. Valencia. / Inocencia. Comisariada por José Luis Pérez Pont. Galería Punto. Valencia. / Jugada a Tres Bandas: Ideas y Presupuestos, comisaria-

da por Martí Manen para la Galería Liebre. Madrid. / Festival Miradas de Mujeres 2013. Galería Liebre .Madrid. / Mulier Mulieris 2013. MUA. Museo de la Universidad de Alicante. / Hermanas a Medias. Galería Liebre. Madrid. // 2012 Estampa. Feria de Arte Múltiple “Estampa se Mueve”. Comisariada por G. Cordero de Ciria. Galería Liebre. / V Festival Internacional de Arte Incubarte. Muvim. Valencia. / Mulafest, Festival Internacional de Tendencias Urbanas de Madrid. Galería Liebre. / Pequeñas Narraciones de Idas y Vueltas. Noche Blanca. Galería Gema Llamazares. Gijón. // 2010 CIRCA. Puerto Rico Internacional Art Fair. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Migraciones Pictóricas. Comisariada por Jaime Luis Martín. Sala del Banco Herrero. Oviedo. // 2009 El Hervidero. Galería Espacio Líquido. Gijón. / ¡Chispas!. Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2008 Euro Celtic Art. Festival Intercéltico de Lorient, Francia; Casa de Asturias, Bruselas. // 2007 Oporto Estudios Abiertos. Madrid / Galería Mavarte. Magatzems d´Art.. Valencia. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias “Q(7X7)”. Oviedo. Itinerancia: Sala Borrón, Oviedo; Museo Provincial de Guadalajara, Castilla la Mancha; Sala de exposiciones del Instituto Riojano de la Juventud, Logroño; Sala Unamuno, Salamanca. / El caos del arte contemporáneo. Tiempo de Tertulia. Madrid. // 2005 Lugares de la mirada. Sala LAi. Gijón. // 2004 Galería Faouëdic. Lo-

rient. // 2003 Alterarte. Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerancia por diversos lugares de España. // 1998 Murales 1988. Proyecto Italiano Spagnolo. Florencia. / Chiostro delle Benedettine. San Casiano. Florencia. // 1997 Peintures Murales 1967-1997. John Armleder. Ecole Nacional de Beaux Arts. La Box. Bourges. // 1996 Cuando la boca se llena de hambre. + o – Yak el Performador. 24 horas de performances. Facultad de Bellas Artes. Salamanca. // 1994 VI Certamen de Pintura Van Dyck. Salamanca. / V Edición de pintura Tomás Luis de Victoria. Casa de las Conchas. Ábside de San Gil. Béjar. Salamanca. Becas y premios 2014 13 Mostra Internacional Gas Natural Fenosa. MACUF. La Coruña. / XIV Encuentros de Arte Contemporáneo (EAc 2014). Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert y Universidad de Alicante. // 2013 Mulier Mulieris 2013. Museo de la Universidad de Alicante. // 2012 Incubarte, Valencia. V Festival Internacional de Arte. Premio Galería Punto. Valencia. // 2007 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias “Q (7X7)”.Programa Culturaquí. Oviedo. // 2003 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. “Alterarte”. Programa Culturaquí. Oviedo. // 2001 “Arte Joven 2001”. Corte Inglés. Oviedo. // 2000 “Arte Joven 2000”.

Accésit. Corte Inglés. Oviedo. // 1998 Intercambio financiado por la CEE a través del programa “La juventud con Europa”. Realización del proyecto Italiano Spagnolo: Murales 88. Puerto Lumbreras (Murcia), San Casiano Val di Pesa (Florencia). // 1997 Beca Erasmus. Ecole Nationale de Beaux Arts. Especialidad escultura. Bourges. Francia. Colecciones Caja de Ahorros de Asturias. // Fundación Auteide, Palma de Mallorca.

111

Fernando Gutiérrez

Sara García GIJÓN / 1983 / Licenciada por la Facultad de Bellas Artes de Pontevedra (2002-2006) Máster en Producción Artística por la Universidad Politécnica de Valencia (2009) Programa educativo SOMA, México D. F. (2015) Exposiciones individuales 2014 Nil Omni. Sala 1 del Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. // 2013 It’s unimportant. Bootsbau, Berlín. // 2010 No queremos que piensen que somos felices. Sala Borrón, Oviedo. // 2009 Vivieron felices y comieron patatas fritas. Casa Cultura de Avilés. // 2008 Marisco, limones y melones. Sala Ateneo de La Laguna, Tenerife. 112

Exposiciones colectivas 2014 Universo vídeo. Geo-políticas. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. “I Premio de Arte de Gijón”. Sala 2 del Centro de Cultura Antiguo Instituto Gijón. // 2011 Soy tan loser que ni los feos me quieren. Sala X, Pontevedra. // 2010 Que baje Dios y lo vea. Centro de gravedad permanente Amalgama, Vigo. // 2009 La que tiene boca se equivoca. Sala La Perrera, Valencia. / “Creatividad Colectiva”. Espacio Líquido, Gijón. // 2008 Somos diferentes y apenas nos conocemos. Casa de Cultura de Puçol, Valencia. / XIX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerante por Asturias, Guadalajara, Bruselas… / Afinidades selectivas II. Casa Galega da Cultura, Vigo. / Gestión de la Sala La Perrera, exposición individual y colectivas, Valencia. / Yolovi’08. Muestra de videoarte, Jerez. // 2006 Boas Pezas. Integrante del colectivo Las Pingüinas, Sala X. Pontevedra. / Las Pingüinas, exposición del colec-

tivo Las Pingüinas. Galería Hades. Vigo. / Implic-arte. Exposición itinerante. Sala das Campas Pontevedra, Auditorio de Santiago de Compostela... // 2005 Menos Cuarto. Facultad de Bellas Artes. Pontevedra. // 2004 Festival de Arte IFI. Exposición y acciones, colectivo Pingüino no sé. Facultad de Bellas Artes de Pontevedra. // 2003 Festival de Arte IFI. Diversos proyectos expositivos y acciones realizados como integrante del colectivo Pingüino no sé. Pazo da Cultura de Pontevedra y Facultad de Bellas Artes de Pontevedra. Premios 2014 Selección en el I Premio de Arte de Gijón. // 2011 Selección en el X Certamen de Artes Plásticas Diputación de Ourense. / Selección en el XLII Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 2009 Premio Asturias Joven de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 2008 Selección en la XIX Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias.

Oviedo / 1973 / Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca (1996) Exposiciones individuales 2014 FG & .tape. CCAI. Sala1, Gijón. // 2013 Centro de Arte de Alcobendas, Madrid. // 2012 FG & .tape. Galería Isabel Hurley, Málaga. // 2011 FG & .tape. Espacio Think. La Felguera. // 2010 Galería Espacio Líquido, Gijón. / El puente de la visión. MAS, Santander. // 2009 Galería Isabel Hurley, Málaga. / LABoral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. / El Hervidero, Gijón. // 2008 CCAI. Sala1, Gijón. / Sala Astragal. Gijón. // 2006 Galería Serial Artist, Barcelona. // 2005 Galería Benito Esteban, Salamanca. // 2002 Galería Paloma Pájaro, Salamanca. Exposiciones colectivas 2014 FG & .tape. Premios VIDA.15, Fundación Telefónica. Madrid. // 2012 Expanded Drawing. Casal Solleric, Palma de Mallorca. / FG & .tape. ARCO 2012. Galería Espacio Líquido, Madrid. / FG & .tape. ARCO 2012. Sala4. Museo ABC, Madrid. // 2011 FG & .tape. Phantasmagoria in two. FMC y LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. / ARCO 2011. Galería Espacio Líquido. Madrid. / Expanded Drawing. Espacio Atlántico 2011, Vigo. / Arte Santander 2011. Galería Espacio Líquido. Santander. // 2010 Merrie Melodies DA2 Domus Artium, Salamanca. / Encuentros digitales. UCM, Madrid. / En proceso. Disculpen las molestias. Galería Raquel Ponce, Madrid. / Polimorfo(s) perverso(s). Galería Fernando Pradilla, Madrid. / ARCO 2010. Galería Espacio Líquido. Madrid. / VOLTA6 Lightbox 2010. Galería Espacio Líquido. Basel. // 2009 Expanded Drawing. Galería DNA,

Berlín. / [Alterarte 09]. Centro Párraga. Murcia. / Arenas Movedizas. Laboral Ciudad de la Cultura, Gijón. // 2008 Proyecto Cabina. CMX-LABoral Centro de Arte, Gijón. // 2006 Arte Santander. Galería Benito Esteban, Salamanca. // 2004 Galería Benito Esteban, Salamanca. // 2003 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. / 25º Aniversario de la Constitución Española. Casa de la Moneda, Madrid. // 2002 Generación 2002. Premios y becas de arte Caja Madrid. // 2001 Galería Paloma Pájaro, Salamanca. Premios, becas y subvenciones 2013 FG & .tape. Premio Incentivos a la Producción, VIDA.15, Fundación Telefónica. Madrid. / FG & .tape. Subvención para producciones artísticas. FMC, Ayuntamiento de Gijón. // 2012 FG & .tape. Premio ABC de Arte 2012. // 2009 Subvención para producciones artísticas. FMC, Ayuntamiento de Gijón. // 2008 Premio LABjoven_Experimenta. LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. // 2007 Premio Astragal. Instituto Asturiano de la Juventud. / Subvención para producciones artísticas. FMC, Ayuntamiento de Gijón. // 2000 1º premio. Premio Nacional de Pintura Ciudad de Castellón. Obra en colecciones Museo ABC de Dibujo // Centro de Arte de Alcobendas // MAS Santander // CAB Burgos // Colección DKV // Chancillería de España en Japón // Embajada de España en Qatar // Embajada de España en Senegal // Junta de Castilla y León // Cajastur, Ayuntamiento de Castellón.

113

Pablo Iglesias Prada CIAÑU, LANGREO / 1974 / Máster en Motion Graphics en la escuela profesional de Nuevas Tecnologías CICE Titulado en Artes Gráficas y Diseño por la Escuela de Artes y Oficios de Oviedo Exposiciones individuales

114

2013 Cuidado con las cortinas; no pasar rozándolas. Galería Intersecció Art, Mallorca. / …y que no se te olvide respirar. Espacio KikeKeller. // 2012 Las vidas que no elegiste. El Arte de lo Imposible, Gijón. // 2011 Recomiéndame un lunes. Galería TEXU, Oviedo. / Pandora. FEST 2011 (festival escénico contemporáneo de Sevilla). // 2010 Frágil. Sala LAi, Gijón. // 2009 Mamá calva seguro que fracasa. El Arte de lo Imposible, dentro de las actividades del FICX, Gijón. / 7”. Vídeointervención en El Arte de lo Imposible dentro de la primera Noche Blanca realizada en Gijón. / Mi propio castigo. S1 del Antiguo Instituto de Gijón. // 2007 A solas. El Arte de lo Imposible, Gijón. / El arte no nos sacará de pobres. Jornadas de Arte Público Barrio del Carmen. / Grabados. El Arte de lo Imposible, Gijón. // 2006 Habitación 211. Sala Borrón, Oviedo. // 2005 IV Beca Al-Norte. Museo Barjola, Gijón. / Una canción para nuestros padres. Casa Municipal de Cultura de Avilés. / Ella es preciosa pero no necesita una familia. Sala Astragal, Gijón. Exposiciones colectivas 2014 Arquitectura y resistencia. OpenStudio, Madrid. // 2013 Una de dibujos. Galería MadisMad, Madrid. / Dibujos. Burning Ink Genève, organizado por DC

Shoes en la galería The Square, Ginebra. / Mixta sobre papel. La Barba Blanca, Gijón. / Dibujos. Burning Ink Istanbul, organizado por DC Shoes en la galería The Milk, Estambul. // 2012 Dibujos. Burning Ink Madrid, organizado por DC Shoes en The Wall, Madrid. // 2011 Affordable Art Fair de Londres, con El Arte de lo Imposible. // 2010 Encuentros La estrategia doméstica, con PENDIENTE, Barcelona. / 10 de 10. El Arte de lo Imposible, Gijón. / Diálogo a tres (y+). Estudio Taller de Clara Carvajal, Madrid. // 2009 Figura perfecta en ATMNaves, dentro de los encuentros con el artista Jannis Kounellis, Gijón. / Inter-nos. El Arte de lo Imposible, Gijón. / Cruces del Arte, organizado por la Galería Altamira. Llanes, Covadonga, Oviedo, Bruselas y Roma. / A Coney Island of the mind. Galería Moriarty, Madrid. // 2008 Aproximaciones. Galería Altamira, Gijón. / Se fue en busca de un sueño. Videoinstalación site-specific en el Palacio. / Revillagigedo, Gijón 2008. // 2007 Feria PhotoMiami07, con la ayuda de la Fundación Cristina Masaveu. / Arenas Movedizas 07. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. / Mis ángeles son vuestros demonios. Delegación del Gobierno de Asturias de Madrid. // 2005 Grabados. Espacio Líquido, Gijón. / Una canción para nuestros padres. Oviedo, Guadalajara, Salamanca, Gijón, Bruselas y Madrid. // 2004 Ella es preciosa pero no necesita una familia. Escuelas Dorado, Sama de Langreo.

Premios y menciones Subvención concedida por la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón para producciones artísticas 2014. // Premio para la creación de una intervención/publicación en la portada del diario El Comercio convocada por Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón, 2013. // Beca Cajastur para Artistas 2011. // Seleccionado en la 49 edición de Festival Internacional de Cine de Xixón con el cortometraje “Lucía y Jorge”, FICXixón 2011. // Seleccionado en el XLII Certamen Internacional de Arte de Luarca, 2011. // Seleccionado en la X edición de Cortomieres 2011 con el cortometraje “Lucía y Jorge”. // Seleccionado en la IIX, IX y X Ediciones del premio de Pintura Junta General del Principado de Asturias, 2008/2009/2010. // Subvención concedida por la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón para producciones artísticas 2008. // Mención Especial en el XXXVIII Certamen Nacional de Arte de Luarca, 2007. // IV Beca Al-Norte 2005 concedida por el periódico El Comercio como apoyo a proyectos expositivos noveles. // Premio “Asturias Joven” 2005 en la XVI edición de la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // Seleccionado en el XXXVI y XL Certamen Internacional de Arte de Luarca, 2005/2009. // Premio de plástica

Art-Nalón 2004 en la modalidad de grabado. // Primer premio Explora 2004 en la modalidad de fotografía; convocado por la Obra Social y Cultural de Cajastur.

115

Ramón Isidoro VALENCIA DE DON JUAN, LEÓN / 1964 / Grabado y Técnicas de Estampación en la Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de BB.CC. y Pintura de León Exposiciones individuales

116

2015 Forma. Galería Ármaga, León. / Archivo. Memoria. Estado expositivo. De emergentes a resistentes, 1990-2014. Sala de exposiciones de Laudeo, Universidad de Oviedo. // 2014 Intuición. Sala Provincia, Instituto Leonés de Cultura, Diputación de León. / Pinturas de estos y otros días. Galería Gema Llamazares, Gijón. // 2013 Fulgor. Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo. // 2012 Portadas de libros para una biblioteca imaginaria. Galería Alfara, Oviedo. / Entrehumanos (Citas de filósofos españoles seleccionadas por Martha Nussbaum, Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. // 2010 Escenografías. 48 Festival Internacional de Cine de Gijón. // 2009 Escenografías. 47 Festival Internacional de Cine de Gijón. / Negro. Galería Vértice, Oviedo. / Cool-Cities Green Spain. Instalación, Fundación Municipal de Turismo, Gijón, Delegación del Principado de Asturias, Madrid. / Intervención pictórica, Capilla del Monasterio de San Miguel para el proyecto musical “Tierras Juntas” (Entrequatre y Cuarteto Iberoamericano), Fundación Iberoamericana de la Artes (FIBART), Puerto de Santa María, Cádiz. // 2008 Escenografías. 46 Festival Internacional de Cine de Gijón. // 2007 Galería Durero, Gijón. / Escenografías. 45 Festival Internacional de Cine de Gijón. // 2006 Hypersonic Paintings 2.0. Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo. / Pinturas. Galería Espacio Líquido, Gijón. / Hypersonic Paintings. Museo Barjola, Gijón. / Intervenciones para el grupo Manta Ray. // 2005 Pinturas tensas. Palacete Gaviria, Colegio de

Arquitectos de León. // 2004 Tolvanera y radiantes. Galería Vértice, Oviedo. / Intervención para el concierto de Nacho Vegas en el Teatro Jovellanos de Gijón. / Intervenciones para el grupo Manta Ray. // 2003 Transparencia. Centro Uxio Novoneyra, Lugo. / Escenografías para el grupo Manta Ray. // 2002 Intervenciones para grupos Manta Ray y Schwarz. / Suite. Galería Amaga, Avilés. / Intervenciones para los grupos Mus y Nosoträsh, Centros Culturales Cajastur de Oviedo y Palacio Revillagigedo en Gijón. / Music and living films. Festival Internacional de Cine de Gijón y Galería Cornión, Gijón. // 2001 Intervenciones para el grupo Manta Ray. / Na veiga. Casa de Cultura de Vegadeo. / Grabados. Fundación Cultural Italo-Sueca, Venecia y Ayuntamiento de Venecia (Italia). // 2000 Felices 2000 colores. Casa de Cultura de La Caridad. / De la pereza y la esperanza. Galería Vértice, Oviedo, Asturias. / Intervenciones para el grupo Manta Ray. // 1999 Desimaginaciones. Caja España, Itinerante por Castilla y León. / Obstinación. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. // 1998 Ajimez Arte, Galería Virtual (arte en la red). / Pinturas. Fundación de Cultura de Castrillón, Piedras Blancas. / Mirando Musarañas. Galería Gayo Arte, Madrid. / Intervenciones para el grupo Manta Ray. / Score. Intervención para el grupo Manta Ray. Teatro Jovellanos, Festival Internacional de Cine de Gijón. // 1997 Pintura. Cajastur. Oviedo, Gijón, Avilés y Mieres. // 1996 Pinturas 1996. Museo Pablo Serrano, Zaragoza. // 1995 Pinturas. Galería Centro Arte, León. // 1994 Pinturas. Sala Borrón, Oviedo. // 1993 Pinturas. Biblioteca Pública de León, Junta de Castilla y León. / Pinturas, Casa Municipal de Cultura de Avilés.

Exposiciones colectivas 2014 Diálogos e intersecciones entre la poesía y las artes plásticas, Museo de la Harina, León, Instituto Leonés de Cultura y Ayuntamiento de Gordoncillo. / Tiempo de progreso. Museo Barjola, Gijón. / 6 Pinturas. Sala de exposiciones de SabadellHerrero, Oviedo, Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Principados de Asturias. / La noche. Galería Ármaga, León. // 2013 40 Aniversario (1973-2013) de la Galería Amaga, Avilés. // 2012 Homenaje a Louise Bourgeois. Sala Laudeo, Edificio Histórico, Universidad de Oviedo y Escuela de Artes de Oviedo. / Monumental Ideas in Miniature Books 2 (MIMB 2), Escuela de Artes de Oviedo. Feriarte. / Galería Nómada, Feria de Arte Contemporáneo, Mención de Honor, Oviedo. // 2011 Artistas Asturianos en el Museo de Bellas Artes de Asturias, Museo Barjola, Gijón. / Galería Vértice, Oviedo. // 2010 VII Encuentro de Artistas. Espacio-Arte El Dorado, Fundación Amelia Moreno, Quintanar de la Orden, Toledo. / Galería Vértice, Oviedo. // 2009 Camín 80: Camín cercano. Casa de Cultura, Avilés. / 3 salas 150 obras 61 artistas. Galería Vértice, Oviedo. // 2008 Galería Durero, Gijón. / Galería Vértice, Oviedo. / Pinacoteca Municipal de Langreo “Eduardo Úrculo”, Langreo. / Galería Texu, Oviedo. // 2007 Obra sobre papel. Galería Durero, Gijón. / Galería Vértice, Oviedo. // 2006 Últimas salidas. Galería Octógono, Avilés. / Expresión delicada. 25º Aniversario, Galería Cornión, Gijón. // 2005 Galería Amaga. Avilés. / Pintores Asturianos 1940–1970. Galería Gema Llamazares, Gijón. / Colectiva, Galería Vértice,

Oviedo. / Homenaje a María Zambrano. Museo de América, Madrid, Sala de exposiciones del Ayuntamiento de Vélez-Málaga, Junta de Andalucía y Museo de Ginebra, Suiza. // 2004 Navidad, Galería Vértice, Oviedo. / Imágenes Tomadas. Galería Espacio Líquido y Festival Internacional de Cine de Gijón. // 2003 Navidad, Galería Vértice, Oviedo. / XII Bienal de la Carbonera. / Verano, Galería Vértice, Oviedo. / Artistas en ARCO. Galería Vértice, Oviedo. / ARCO 03. Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Galería Vértice, Madrid. // 2002 La Colección. Palacio Revillagigedo, Gijón. / Colectiva de Verano, Galería Vértice, Oviedo. / Arte Santander, Feria de Arte Contemporáneo, Galería Vértice, Santander. / Feria de Arte Contemporáneo Arte Lisboa, Galería Vértice, Lisboa, Portugal. / Colectiva de Navidad, Galería Vértice, Oviedo. // 2001 XI Bienal de la Carbonera, Asturias. / Artista in-formato. Galleria Venezia Viva, Venecia, Italia. / Galería Vértice, Oviedo. / Fútbol y Pintura. Estadio Carlos Tartiere, Oviedo. / Galería Cornión, Gijón. / Galería Espacio Líquido, Gijón. / 2º Certamen de Dibujo Daniel Martínez Pedrayes, Galería Amaga, Avilés. // 2000 Humo. Instituto de Estudios Bercianos, Casa de la Cultura de Ponferrada, León. / Galería Vértice, Oviedo. / Pintar con tierra y fuego. 6º Certamen San Agustín de Cerámica, Casa de la Cultura de Avilés. Galería Vértice, Oviedo. // 1999 Galería Vértice, Oviedo. / X Bienal La Carbonera, Asturias. // 1998 Oviedo y sus pintores en la colección de Cajastur. Centro de Arte Moderno Ciudad de Oviedo. / La playa y sus ecos. Fundación de Cultura de Castrillón, Piedras Blancas. / XXIX Certamen Nacional de

117

Alicia Jiménez Gijón / 1977 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco (1995-1999). Doctorado de Creación Plástica por la Facultad de Bellas Artes de Granada (1999-2000) Postgrado de Vídeo y Arte Digital por la Universidad Pompeu Fabra (2006-2007) Tesis doctoral por el Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de Granada

118

Pintura de Luarca, Luarca. / Visiones de lo invisible, A.T. Kearney, Madrid. / Bienal Nacional de Arte Ciudad de Oviedo. Museo de Bellas Artes de Asturias. Oviedo. / Cajastur con los damnificados por el Huracán Mitch. Centro Cultural Cajastur, Oviedo. / Galería Cornión, Gijón. / Galería Vértice, Oviedo. // 1997 Galería Vértice, Oviedo. / XXVIII Certamen Nacional de Pintura de Luarca. / X Diez años de Arte emergente en Asturias, Consejería de Cultura del Principado de Asturias Oviedo. / IX Bienal de La Carbonera, Asturias. / Arte Sitiado. El Luzernario, Gijón. / Artista in-formato. Galleria Venezia Viva, Venecia, Italia. / Galería Vértice, Oviedo. // 1996 XXVII Certamen Nacional de Pintura de Luarca, Asturias. / Punto y aparte. Galería Cruce, Madrid. / Grabado Leonés. Museo del Grabado Español Contemporáneo, Marbella, Málaga. // 1995 Coyanza en la pintura. Valencia de Don Juan, León. / Punto y aparte. Diputación de León. / Unidos por el arte, Caja España, León. / XXVI Certamen Nacional de Pintura de Luarca, Asturias. / Grabado Leonés Contemporáneo, Diputación de León. / VIII Bienal de la Carbonera. // 1994 Artistas contra la energía nuclear. Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo. / Nada que ver. Galería Tráfico de Arte, León. / II Jornadas sobre Cooperación Internacional al Desarrollo, Galería Marta Llames, Oviedo. / Muestra de Arte Joven, Consejería de Cultura del Principado de Asturias. / Caja España de Pintura, Castilla y León. // 1993 Wall Drawing. Proyecto mural del artista norteamericano Sol LeWitt en el Palacio Revillagigedo, dentro de la exposición Estrategia

del Sentido, Gijón. / VII Bienal de La Carbonera, Asturias. // 1992 Expresión Joven, Sala Pallarés, Diputación de León. / Artistas por la Insumisión, Escuela de Artes, Oviedo. // 1991 Certamen Autonómico de Artes Plásticas, Junta de Castilla y León, Salamanca. / De lo Nuevo 91, Cajastur. / Artistas Asturianos con Amnistía Internacional, Oviedo / Libros de artista, Granada y Motril. / Muestra de Arte Joven de Castilla y León. Ayudas y becas 1997 Beca Cajastur de formación y creación plástica. // 1995 Consejería de Cultura del Principado de Asturias. Ministerio de Cultura, Dirección General de Cooperación Cultural y Bellas Artes. // 1994 Consejería de Cultura del Principado de Asturias. Ministerio de Cultura, Dirección General de Cooperación Cultural y Bellas Artes. Colecciones Liberbank. // Diputación de León. // Pinacoteca Municipal de Langreo “Eduardo Úrculo”, Ayuntamiento de Langreo. // Fundació Pilar i Joan Miró, Mallorca. // Fundación Príncipe de Asturias. // Colección Esencias Ernesto Ventós, Barcelona. // Museo de Bellas Artes de Asturias. Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // Ayuntamiento de Avilés. // Fundación Cultural Italo-Sueca, Venecia, Italia. // Colegio Oficial de Arquitectos de León. // Fundación Iberoamericana de las Artes (FIBART). // Ayuntamiento de Siero. // Universidad de Oviedo.

Exposiciones individuales 2015 Cosmogénesis del llanto. Proyecto seleccionado por Ángel Clavo Ulloa para JustProjects. Galería Espacio Líquido. Justmad 2015 Madrid. // 2009 En Barbecho. Plataforma 1. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2008 Del limo. Ubicación de Escultura pública junto al faro de San Antonio (Candás). / Del limo. Exposición en el Museo Antón. Centro de Escultura de Candás. / Back side story. Festival Internacional de Video de Gijón. Galeria Mediadvance. Festival Internacional de Cine de Gijón. Gijón. / Lunas de Miel. Festival Edición Madrid (FEM 2005). Comunidad de Madrid y Fundación Temas de Arte. Madrid. / Morir de amor. Subliminal Art Project. Gijón. // 2003 Estados febriles. Sala Uno. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón. / Firmamentos. Espaciu Astragal. Gijón. // 2002 Jabón en los ojos. Tentaciones. Estampa. X Edición. Salón Internacional del Grabado y Ediciones de Arte Contemporáneo. Recinto Ferial de la Casa de Campo. Madrid. // 2001 Habitación con vistas. Espacio Astragal. Conseyu de Mocedá de Xixón. Gijón. / Patio de Luces. Sala de exposiciones de la Casa Municipal de Cultura. Avilés. // 1998 Exvotos. Espacio Abisal. Bilbao. Exposiciones colectivas 2015 Aliento, en “8 visiones de un paisaje

que nunca se termina de hacer”. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. // 2014 Traslaciones. Arco Atlantico 2014 “Ecliptica terrestre” CCAI Gijón. // 2012 Sobre el encuentro. Arco Atlántico 2012. Museo Barjola, Gijón. // 2011 Abasto. Galería Espacio Líquido. ARCO 2011. Madrid. / The Camp, RUM 46, Copenhague. // 2010 Circuito abierto, en Migraciones pictóricas. Comisario: Jaime Luis Martín. Sala de Exposiciones del Banco Herrero, Oviedo. / Circuito abierto. Volta Basel. Galería Espacio Líquido. Basilea. / Lo que no está escrito, en Territorios en ebullición. Baluarte de la Candelaria. Cádiz. / Chispas, tu primera colección. Trueque de arte en El hervidero. Gijón. // 2009 Smiley financiero, de la serie Smileys. Chispas-El trocadero. El hervidero. Gijón. / Smiley deportista. Escultura en el Museo Antón. Candás. / La madriguera del bueno. Arenas Movedizas. Laboral Ciudad de la Cultura. Gijón. // 2008-2009 Los gemelos y Toma de tierra, en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerancia: Oviedo, Guadalajara, Salamanca, Bruselas. // 2008 Arte y Sexos. Imagen e identidad. Espacio de Creación y didáctica y Laboral Centro de Arte. / Proyecto Cabinas. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial y Espacio Astragal. Gijón. / Grandes Misterios. Video-instalación en Al Norte. Palacio Revillagigedo. Centro de Cultura de Cajastur. Gijón. / Sofá Vacaciones en “Q

119

120

(7X7)”. Itinerancia: EURO CELTIC ART. Festival Intercéltico de Lorient. // 2007-08 / Sofá Vacaciones en Q(7X7). Muestra de Artes Plásticas de Asturias 2007. Itinerancia: Sala Borrón (Oviedo), Museo Provincial de Guadalajara (Castilla la Mancha), Sala de Exposiciones del Instituto Riojano de la Juventud (Logroño). // 2007 Sofá Vacaciones (video-instalación). Galería Espacio Líquido. Feria de Arte Art-Salamanca (Salamanca). / Retorno, Para Billete de Vuelta. Intervenciones en el Barrio del Carmen 2007- Museo del Ferrocarril. Espacio de Creación y didáctica. Gijón. / Sofá Vacaciones. Auditorio de la Estación de Francia. UPF. Barcelona. // 2006 Los Ejercicios. Subida a pie nº1 (video-instalación). Jornadas OOH. Comisariada por Jose Ramón Alcalá. CAI, Sala 2. Gijón. / Back side story (video-instalación). Certamen Internacional de Arte de Luarca. Itinerancia por centros Cajastur y Galería Vértice de Oviedo. // 2005 La fiesta (videoinstalación). Metáforas de la imagen. La Caldera y Experimentem amb l’art. Cines Verdi. Barcelona. / Res publica tv (proyecto instalación-televisivo). Aportación de varios videos al proyecto de J.L Paulete en Experimentem amb l’art. Barcelona. / La fiesta. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Ganarse el cielo (video-instalación). En Arenas movedizas. Encuentros Internacionales de Cabueñes. Sala Uno de la Fundación Municipal de Cultura, Gijón. / Cita

a Ciegas. Entre la utopia y lo imposible. Espacio de Creación y Didáctica. / Intervenciones en el Barrio del Carmen, Gijón. / Ascensión World (video-instalación). Las políticas del Arte. Presentación de video y dvd. ARCO 2005, Madrid. // 2004 Certamen Internacional de Artes Plásticas de Luarca. Itinerancia: Casa de Cultura (Luarca), Centros Cajastur (Mieres, Gijón), Galería Vértice (Oviedo), Centro Asturiano (Madrid). // 2003 Certamen Internacional de Artes Plásticas de Luarca. Casa de Cultura (Luarca), Centros Cajastur (Mieres, Gijón), Galería Vértice (Oviedo), Centro Asturiano (Madrid). // 2002 Heterogénesis. Espacio Líquido. Gijón. // 2001 Muestra de arte alternativo. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón. // 2000 Paradas. Paradores Nacionales. Sala Miró, Palacio de Congresos. Madrid. / Espacios de luz. Sala de la Facultad de Bellas Artes Alonso Cano. Universidad de Granada. // 1999 ST. Galería Picasso y Escuela de Artes de Logroño. // 1998 ST. Aula de Cultura de Getxo. Getxo, Bizkaia. / Fantástica. Lamiak, Bilbao. // 1997 Itinerancias. Likiniano, Mina Espazio y Espacio Grossi, Bilbao. Premios y becas 2012 Tercer Premio para “GOURMAND BEST IN THE WORLD” en la categoria “Best Children and Family Cookbook” para el libro Cocinando con Arte, edi-

torial Sobremesa, coautoría con Natalia García. // 2011 Beca de Investigación Cajastur para artistas plásticos y visuales. // 2009 Premio Lab_Joven Experimenta 2009, para la realización de un proyecto expositivo en Laboral Centro de Arte (Gijón). Consejería del Principado de Asturias. Programa Culturaquí. // 2008 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Consejería del Principado de Asturias. Programa Culturaquí. // 2007 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Consejería del Principado de Asturias. Programa Culturaquí. / Subvención con destino a producciones artísticas del Ayuntamiento de Gijón. FMUCP. / Subvención con destino a Promoción y Formación artística. Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // 2006 Beca Antón a la Creación Artística. Museo Antón. Candás. / Subvención con destino a producción artística para el Proyecto “Subida a Pie”. Ayuntamiento de Gijón. // 2004 Selección. Certamen Internacional de Arte de Luarca. // 2003 Beca El Comercio. “Al Norte” Semana Nacional de Arte Contemporáneo. Gijón. / Seleccionada en el Certamen Internacional de Arte de Luarca // 2002 Subvención con destino a producción artística. Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón. (Gijón). // 2001 Premio Astragal de Creación Artística. Instituto

Asturiano de la Juventud, Consejería de Cultura del Principado de Asturias, Fundación Municipal de Cultura y Conseyu de la Mocedá de Xixón. (Gijón, Asturias). // 1999 Beca de creación artística de Paradores de Turismo de España. Parador de Bielsa (Huesca). // 1998 Beca de pintura y reinterpretación del Bosque de Oma con Agustín Ibarrola. (Guernika, Bizkaia). 121

Santiago Lara TOMELLOSO / 1975 / Máster Universitario en Investigación en Arte y Creación (MAC) Doctorando en Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid Junto a Beatriz Coto forma el colectivo artístico LARAMASCOTO Exposiciones individuales

122

2014 Mil ojos y cien oídos (Laramascoto). Galería Liebre, Madrid. // 2013 Ecotopía (Laramascoto). A window in Berlín. Berlín. / Hackland (Laramascoto). Mustang Art Gallery. Elche. / Hackland (Laramascoto). Museo San Ildefonso. Abierto Mexicano de Diseño. México DF. / Open Studio (Santi Lara y Laramascoto). Madrid. / Avatares (Laramascoto). Gema Llamazares. Gijón. / Reset Cinema. Galería Gema Llamazares, Gijón. // 2012 Pequeña biografía de un monstruo (Laramascoto). Galería Liebre. Madrid. / Solo Project (Laramascoto). Arte Santander. Galería Liebre. Santander. // 2011 800 millas. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. // 2010 Estancia. El Hervidero (Galería Espacio Líquido). Gijón. // 2009 Con los pies desnudos (Laramascoto y Santi Lara). Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / HombreMedicina (Laramascoto). Sala 1 Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón. // 2008 Kleingärten. Sala Borrón. Oviedo. // 2007 Bosque Interior (Laramascoto). Solo Project. Becas AlNorte. Galería Espacio Líquido. / Casa Municipal de Cultura de Avilés. / Terráneos. Museo Antonio López Torres. Tomelloso / Brotes. Galería Cornión. Gijón. // 2006 Galería Mediadvanced. Gijón. / Genéricos. Galería Dasto. Oviedo. Exposiciones colectivas 2014 7 x 114 x 146. Galería Liebre. Madrid.

/ ARCO Madrid (Laramascoto). Galería Espacio Líquido. Madrid. / Salón de verano. Centro Cultural Moncloa. Madrid. / Summa Art Fair. Matadero. Comisaria: Semíramis González. Madrid. / Presente, presente. Sala Mirador (Dr. Fourquet). Madrid. / Certamen de Pintura Ilmo. Ayuntamiento de Villaviciosa. / X Certamen Nacional de Pintura Contemporánea “Casimiro Baragaña”. // 2013 “Los titulares”. Galería Liebre, Madrid. / Presente, presente. Centro de Nuevos Creadores. Madrid. // 2012 Narraçoes fragmentadas. Jugada a tres bandas. Comisaria: Tania Pardo. Galería Liebre. Madrid. / Just Madrid Art Fair (Laramascoto y Santi Lara) Galería Liebre. Madrid. / Ideas y presupuestos (Laramascoto) Jugada a tres bandas. Comisario: Martí Manem. Galería Liebre. Madrid. / Art in Group (Laramascoto). MuVim, Valencia. / Circuito Berlín 012 (Laramascoto). Instituto Cervantes de Berlín. // 2011 Colectiva de apertura. Galería Liebre. Madrid. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Palacio del Infantado. Guadalajara. / ESTAMPA “¡Se mueve!”. Feria de Arte Múltiple. Galería Liebre. Matadero. Madrid. / Arte infiltrado. Mulafest. IFEMA. Galería Liebre. Madrid. / Intransit. C Arte C. Madrid. // 2010 Paisajes imaginados. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Re-Cre-Acción (Laramascoto). Museo López-Villaseñor. Ciudad Real. / El antropófago (Laramascoto). Arenas Movedizas. Antiguas cocinas de la Universidad Laboral. Gijón. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Comi-

sario: Benjamín Weil. Sala Borrón. Oviedo. / Leones en la frontera. Ayudas a la producción 2009. LABoral Centro de Arte. Gijón. // 2009 Souvenir (Laramascoto). Bethanien Kunstraum Kreuzberg. Berlín. / RetratoIdentidad. Galería Aleph. Ciudad Real. / Arte Lisboa. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Arte Santander (Laramascoto). / Lumen_ex (Laramascoto). Palacio de Camarena. Cáceres. / Proyecto Circo. La Habana. / Showdown winners. Saatchi-Gallery. Londres. / Becarios de AlNorte (Laramascoto). Delegación del Principado de Asturias en Madrid. / Arte Contemporáneo Asturiano en la colección del Museo de BBAA de Asturias. Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo. // 2008 Galería Dasto, Oviedo. / Certamen Nacional de Pintura «Ciudad de Tomelloso». / Arte Santander (Laramascoto y Santi Lara). Galería Guillermina Caicoya. Santander. / Foconorte (Laramascoto). Almacén de las Artes. Santander. / Óptica Festival 08 (Laramascoto). Instituto Cervantes de París. // 2007 7º Certamen de Dibujo “Daniel Martínez Pedrayes”. Galería Amaga. Avilés. / Arte AlNorte (Laramascoto). Palacio de Revillagigedo. Gijón. / CNAL, Certamen Nacional de Arte de Luarca (Laramascoto). Luarca. / Óptica Festival (Laramascoto). Festival Internacional de video-arte de Gijón. / Video Art Loop (Laramascoto). Sala LAi. Gijón. / Foirexpo 2007. Niort. / Galería Cornión. Gijón. // 2006 Galería Dasto. Oviedo. / Galería Espacio Líquido. Gijón. // 2005 Museo Antonio López Torres. Tomelloso. // 2004 Cer-

tamen de pintura Iberdrola. Alicante. / Sala El Trinquet. UPV “Pintura para el fondo”. Valencia. / Certamen Nacional de dibujo Gregorio Prieto. Valdepeñas. / Museo de la Ciudad. Madrid. // 2003 Obra gráfica y pintura. Micalet I. Valencia. // 2002 Certamen de Artes gráficas Galileo Galilei. Valencia. // 2001 Certamen Internacional de Pintura Alcázar de San Juan. / Certamen nacional de pintura“Ciudad de Quintanar”. Toledo. // 2000 Galería Triangle. Burdeos. / Maison des Arts. Burdeos. Premios, becas y ayudas para la investigación y realización de proyectos artísticos 2014 Primer Premio de Pintura, Certamen de Pintura Ayuntamiento de Villaviciosa. // 2013 Subvención para la producción de proyectos artísticos de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón. Proyecto “Animalium: la pesadilla de Narciso”. // 2012 Premio Joven JustMAG en la Feria de Arte Just Madrid. / Beca para la realización de un proyecto artístico en la Mustang Art Gallery. Elche. / Primer Premio en el Certamen de Arte contemporáneo « Arte40 ». Madrid. // 2010 Seleccionado para la realización de un proyecto artístico para la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. / Beca Cajastur para Artistas. Beca de formación para el Master Universitario de Investigación en Arte y Creación (MAC) Universidad Complutense de Madrid. // 2008 Premio adquisición de obras en

123

Pablo de Lillo Avilés / 1969 / Licenciado en Bellas Artes en la especialidad de Pintura por la Academia de Bellas Artes de San Fernando-Universidad Complutense de Madrid (1992) Técnico en Diseño Gráfico por el Ayuntamiento de Oviedo (1999)

124

el Certamen “Ángel Andrade” titulado “Del agua…” organizado por el Centro de Exposiciones (CEX) de la Diputación de Ciudad Real. / Segundo Premio Nacional de Pintura “Francisco Carretero” en el Certamen Nacional de Pintura “Ciudad de Tomelloso”. // 2007 Beca para la producción de proyectos artísticos AlNorte. Gijón. / Subvención para la producción de proyectos artísticos de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón. // 2005 Primer Premio Nacional de Pintura “Antonio López García” en el Certamen Nacional de Pintura “Ciudad de Tomelloso”. // 2003 Segundo Premio Nacional de Pintura “Francisco Carretero” en el Certamen Nacional de Pintura “Ciudad de Tomelloso”. // 2001 Primer Premio Provincial de Dibujo de Argamasilla de Alba. Galería Gregorio Prieto. Ciudad Real. / Accésit Certamen Provincial de Pintura de Argamasilla de Alba. Galería Gregorio Prieto. Ciudad Real. / Mención de Honor. Certamen Nacional de Pintura “Ciudad de Quintanar”. Toledo. // 1999-2000 Beca Erasmus de formación artística para cursar estudios en la Faculté d’Arts Plastiques, Université Michel de Montaigne. Burdeos. // 1999 Seleccionado para la realización de proyectos artísticos para la Red de Arte Joven de la Comunidad de Madrid. Estancias y residencias de producción artística 2009 Ayudas a la producción artística 2009

de LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. Residencia artística en Berlín para el desarrollo del proyecto pictórico «Leones en la frontera» (2 meses). / Residencia para la realización de proyectos artísticos en Glogauer Kunstlerhaus. Berlín (3 meses). // 2007 Proyecto “Hombre-Medicina” realizado en Senegal (1 mes). // 2001 Beca Leonardo da Vinci para la ejecución de proyectos artísticos en Atelier Globe Arts. Paris. Universidad Politécnica de Valencia (6 meses) Obra en colecciones Fundación de Pintura Iberoamericana. Las Palmas de Gran Canaria. // MAG. Mustang Art Galley. Elche. // Museo de Bellas Artes de Asturias. // LABoral Centro de Arte y Creación Industrial. // CEX. Diputación de Ciudad Real. // Universidad Politécnica de Valencia. // Universidad Complutense de Madrid. // Almacén de las Artes. Foconorte. Santander. // Ayuntamiento de Tomelloso.

Exposiciones individuales 2015 Esfuerzos horizontales. Gema Llamazares Galería de Arte. Gijón. // 2013 Interrupted standards. Groelle Pass Projects, Wuppertal, NRW. Alemania. // 2011 Por fin, de nuevo… o no… todavía. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. // 2010 Plan B View Two Gallery. Independents Liverpool Bienal. Liverpool, Reino Unido. / A beach club to sell a view. Palacio de Larrinaga. Ayuntamiento de Castañeda. Cantabria. // 2009 Ciclos de luz permanente. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. // 2004 Hoy. Mañana. Pasado mañana. Galería Vértice. Oviedo. // 2001 Escenas de la mente flotante. Centro de Arte Dasto. Oviedo. // 1997 Series 1994-1997. Caja de Asturias. Oviedo, Gijón, Avilés, Mieres. / Proyecto kit. Fundación Municipal de Cultura. Castrillón. // 1995 Meteorologías. Casa Municipal de Cultura de Avilés. // 1989 Pinturas. Sala Nogal. Oviedo. Exposiciones colectivas 2014 4Now. Bert Didillion, Pablo de Lillo, Alice Musiol, Kim Piotrowski. Galerie Oqbo. Berlín. / Gráfica informal. Galería Arancha Osoro. Oviedo. // 2013 Rot. Groelle Pass Projects. Wuppertal. Alemania. / Colectiva. Con Pedro Fano, David Pérez Busto, Víctor Botas. Estudiopablodelillo. Oviedo. // 2012 Arte Contemporáneo Asturiano en los fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias. Museo Barjola. Gijón. / La mirada atlántica. Museo Barjola. Gijón. / Conversaciones interrumpidas. Galería

Gema Llamazares. Gijón. // 2010-11 MIMB II (Monumental ideas in minimal books). Escuela de Arte de Oviedo. / Colección Norte. Nuevas adquisiciones. Biblioteca Central y Archivo Histórico. Santander. / Arte Santander 2010. Stand de la Galería Guillermina Caicoya de Oviedo. / Art Lisboa 2010. Galería Guillermina Caicoya de Oviedo. / 2º Concurso Nacional de Pintura 2010. HUCA. Oviedo. / Concurso “Ciudad de Tomelloso” 2011. // 2009 ART Lisboa 2009: Feria de Arte contemporáneo de Lisboa. Portugal. Stand de la Galería Guillermina Caicoya de Oviedo. / I Concurso Nacional de Pintura HUCA. Oviedo. / Colectiva. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. // 2008 Colectiva. Galeria Texu. Oviedo. / 6 Artistas de la Galería. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Colectiva. Galería Vértice. Oviedo. // 2007 Premio Nacional de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias Oviedo. / Colectiva. Galería Vértice. Oviedo. // 2006 Colectiva. Galería Vértice. Oviedo. / Premio Nacional de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. Oviedo. // 2005 Instalación mural dentro de la exposición Generación 60-69. Acerarte. Oviedo. / III Premio Internacional de Pintura de la Fundación Laboral de la Construcción. CAMCO. Oviedo. / XIII Bienal Nacional de Pintura “La Carbonera”. Escuelas Dorado. Sama de Langreo. // 2004 Colectiva. Galería Vértice. Oviedo. // 2003 Galardonados del Premio Dasto 1998-2002. Els 4 Gats. Barcelona. / II Premio Internacional de Pintura de la Fundación Laboral de la Construcción. Oviedo.

125

Mario M. Martínez

David Martínez Suarez

Gijón / 1988 / Edición de Arte en la Escuela de Arte de Oviedo (2012-2015) La Imagen Digital. Teoría y práctica / Introducción al modelado 3D (Universidad de Oviedo, 2012) Principios de la animación digital (Universidad de Oviedo, 2012) Académie Royale de Beaux-Arts de Lieja. PFE para la Escuela de Arte de Oviedo (2011-2012) Exposiciones individuales 2014 Pensamiento ideofugitivo. Hester’s (Barcelona) y Sala Siroco (Madrid). / Victimismo ilustrado. Autocompasión pusilánime de bajo coste. Sala Borrón (Oviedo). // 2013 Escombrera. Escuela de Arte de Oviedo. / Rompe tu círculo. Sala Lai (Gijón). / Exposición individual. Casa Municipal de Cultura de Avilés. 126

Exposiciones colectivas 2013 Exposiciones relacionadas con el Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Exposiciones relacionadas con la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. / Cloudsville. Gloria Helmound (Gloriaheldmound. org). // 2012 Turbulencias. Laberinto (Gijón). / Proyectos con l’Académie Royal de Beaux Arts (Lieja). // 2011 Monumental ideas and miniature books. Escuela de Arte de Oviedo. // 2010-2011 Árboles: Tango de su... Sala Lai (Gijón). // 2009-2011 y 2010-2011 Exposiciones de Navidad. Escuela de Arte de Oviedo. // 2010 y 2011 Exposiciones colectivas del Ciclo de Grabado. Escuela de Arte de Oviedo. / Jornadas Motiva. Escuela de Arte de Oviedo. / Jornadas Original/Múltiple. Escuela de Arte de Oviedo.Obra en exposición permanente. Publicaciones 2014 FOVEA (Vida Disoluta). // 2013-2014 Pensamiento ideofugitivo #0, #1, #2 (Vida Di-

soluta). // 2013 Schistocerca (Vida Disoluta). // 2009-2013 SoF Zine (Vida Disoluta). // 2007-2014 Cheaper than Portugal (Vida Disoluta). // 2012 Rompe tu círculo (DVD). / Del 9 al 13 (Vida Disoluta). / Rencontre (Académie Royal de Beaux Arts, Lieja). // 2011 Arañas cerebrales (Vida Disoluta). / ¿Quién te necesita? (Vida Disoluta). // 2010 Mira, tu novio (Vida Disoluta). // 2009 Fun #6 (Cuartiers). / Truiti Zine (Tutto Truiti). Premios 2014 I Premio Nacional Arte Joven de Gijón (seleccionado). / 30è Concurs de Cómics “Ciutat de Cornellá” (sección Animación). // 2013 Premio Asturias Joven de Artes Plásticas. / Certamen Nacional de Arte de Luarca (CNAL) (seleccionado). // 2012-2013 Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado).

La Hueria, San Martín del Rey Aurelio / 1984 / Licenciado en Bellas Artes. Universidad del País Vasco, UPV/EHU, Bilbao (2007) Máster de Investigación y Creación en Arte. Facultad de Bellas Artes, Universidad del País Vasco, UPV/EHU, Bilbao (2012) Exposiciones individuales 2014 No better, no worse, no change, no pain. Gema Llamazares Galería de Arte, Gijón. / Si la montaña no va… Espacio Think, La Felguera. / Inercia. Valey Centro Cultural de Castrillón, Piedras Blancas. / Diagonal. Torre de Ariz, Basauri, Bilbao. // 2013 Inercia. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. // 2012 Menasa. Pinacoteca de Langreo Eduardo, Úrculo, Langreo. / Defensa. Valey Centro Cultural de Castrillón, Piedras Blancas. // 2011 Respira Hondo. Fundación María Forcada, Tudela, Navarra. // 2009 The back room. Galería Parra & Romero, Madrid. // 2008 Tout Va Bien (Todo va bien). Sala Borrón, Oviedo, y Casa Municipal de Cultura de Avilés. Exposiciones colectivas 2014 Hiperobjetos. COAM, Madrid. / Tiempo de progreso. Museo Barjola, Gijón. // 2013 Izena Gero. Museo Guggenheim, Bilbao. / XXIII Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Casa de Cultura de Avilés. Sala Borrón, Oviedo. // 2012 Arenas Movedizas. Organizada por Fiumfoto, Gijón. / Espacios de memoria. Galería Gloria Heldmound, web, muestra online. / XXII Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias, Antiguo Instituto, Gijón. // 2011 HAZ. Proyecto expositivo becado por el

Gobierno Vasco, espacio MLDJ, Bilbao. / Ez Diren Gauzak. Exposición colectiva organizada por MLDJ, Sala Oxford, Zumaia, Gipuzkoa / Arte < 30. Galería Trama y Sala Parés, Barcelona. Facultad de Bellas Artes UCM, Madrid. Universidad Politécnica de Valencia UPV y Universidad de Sevilla. / XXII Muestra de Artes Plásticas de Asturias, Casa de Cultura de Avilés. Sala Borrón, Oviedo. // 2009 Inmersiones. Sala Amárica, Vitoria-Gasteiz. // 2008 Residentes. Fundación Bilbao Arte Fundazioa, Bilbao. / Zwei Monate in Einem /Dos Meses en Uno. c.art Prantl & Boc Galerie, Bregenz, Austria. / Entornos Próximos 08. Museo Artium, Vitoria-Gasteiz. / Copyzine. Colectivo Damas, Espacio Abisal, Bilbao. // 2007 Hogei Veinte XX Exposición Audiovisual. Sala de Exposiciones del BBVA, Bilbao. / Alumnos de Bellas Artes. Sala Araba, Vitoria-Gasteiz. / Jóvenes Artistas Asturianos. FADE Federación Asturiana de Empresarios, Oviedo. / Ertibil Bizkaia. Selección de obra, muestra itinerante de Artes Visuales, Bizkaia. // 2006 XIX Exposición Audiovisual. Sala de Exposiciones del BBVA, Bilbao. / Alumnos de Bellas Artes. Sala de exposiciones de Barakaldo, Bilbao. Sala Araba, VitoriaGasteiz. / Ertibil Bizkaia. Selección de obra, muestra itinerante de Artes Visuales, Bizkaia. / Getxo arte 06. Las Arenas, Bizkaia. // 2005 Leihoak. Festival MEM, Bilbao. / Somos Buena Gente. Casa de la

127

Rebeca Menéndez Avilés / 1976 / Licenciada en Bellas Artes por la especialidad de pintura. Universidad de Vigo (1996-2001) Cultura Escuelas Dorado, Sama de Langreo, Asturias. Becas y premios

128

2014 Eremuak. Gobierno Vasco, Pais Vasco. // 2013 Beca de producción, Artes Visuales. Diputación Foral de Bizkaia. // 2012 VI LABJoven-Experimenta. Laboral Centro de Arte, Gijón. / XXIII Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado). // 2011 Art Nalón. Ayuntamiento de Langreo (premio escultura). / XXII Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionado). / Art > 30. Concurso de pintura y fotografía. Barcelona. / Beginners. Concurso de proyectos expositivos. Tudela, Navarra. // 2010 Beca de difusión del Gobierno Vasco. MLDJ Proyecto conjunto de los artistas: Manu Uranga, Lorea Alfaro, David Martínez Suárez y Jon Otamendi. // 2008 Beca de residencia y espacio de cesión temporal. Fundación Bilbao Arte Fundazioa, Bilbao. / Beca de residencia. KUB Kunsthaus Bregenz, Austria. // 2007 Ertibil Bizkaia (seleccionado). // 2006 Ertibil Bizkaia (seleccionado). Muestras audiovisuales 2013 Sesión de vídeo ESKURA. Zumaia, Guipuzkoa. // 2012 La noche en blanco. Instalaciones audiovisuales, Avilés. // 2009 Open MEM. L´mono, Bilbao. // 2007 Proyección documental “Nalón”. Day of Architecture. Organizado por el

Flemish Architecture Institute (VAi) a través del FLACC, workplace for visual artists, Genk, Bélgica.

Exposiciones individuales 2014 III Festival Miradas de Mujer. Biblioteca Central de Cantabria, Santander. // 2012 El susurro de lo efímero. Galería Aranapoveda, Feria de Arte PHOTOESPAÑA, Madrid. // 2010 Todo comienza por el fin del momento. Galería Espacio Líquido. Gijón. / Los pies bajo mis ruinas. Galería Ana Vilaseco. Vigo. // 2009 Contuve la respiración. Galería Paola Verrenguia, Salerno. Italia. / La Trampa (el diminuto espacio de tiempo que contiene un hecho infinito). Galería T20. Murcia.

ARCO 11. Stand Galería Espacio Líquido . Madrid. / Falsas Apariencias. Miradas fragmentadas a la infancia. Centro Torrente Ballester. Ferrol. A Coruña. / Feria Internacional de Arte Bolognia, stand Galeria Paola Verrenguia. Bolonia. / Desnudando a Eva. Itinerancia por los Institutos Cervantes de Praga, Belgrado, Berlín. // 2010 ARTESANTANDER stand Ana Vilaseco + Espacio Líquido. Santander. / MADRIDFOTO. Stand Galería Ana Vilaseco. / Desnudando a Eva, en los Institutos Cervantes de Belgrado y Praga. / ARCO 10. stand Häagen Dasz. Accesit Premio Arco 40 / Häagen Dazs 2010. Madrid.

Exposiciones colectivas

Premios

2014 ARTESANTANDER stand Espacio Líquido. Santander. / Feria Bologna. Stand Paola Berrenguia. // 2013 Ultramemoria. Museo Barjola, Gijón, y Centro Neimeyer, Avilés. / ET4U 2013 “Wavy Banners”, Dinamarca. / Volta NY. Stand Galería Aranapoveda. / Feria ART13 Londres. Stand Aranapoveda. // 2012 ARCO. Stand Galería Espacio Líquido. / JustMadrid. Stand Galería AranaPoveda. // 2011 ArtBo. Bogotá, Feria Internacional de arte de Colombia, stand Galería Espacio Líquido. / “F for Fake”, Belvedere de San Leucio, Caserta, Italia. / Lo que me pasa a mí. Galería AranaPoveda, Madrid. / Door to door. BSAE de Salerno y Avellino, Salerno, Italia. / SWAB 2011, Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Barcelona, stand Galería Espacio Líquido / MadridFoto, stand Galería Ana Vilaseco, Madrid. / Feria Internacional de Arte de Vigo, stand Ana Vilaseco. Vigo. / Ellas. Creadoras de los siglos XX y XXI. Sala Fundación Caja Vital Kutxa. Vitoria-Gasreiz. Vitoria. /

2010 Seleccionada IV Premio Internacional de Artes Plásticas Fundación María José Jove. // 2009 Accésit Premio Häagen Dasz. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias (seleccionada) // 2005 Premio 36 Certamen Nacional de Arte de Luarca, Ayuntamiento de Valdés. / Premio adquisición en el Certamen de Artes Plásticas Explum05, Murcia. // 2004 Premio Art Nalón, modalidad nacional, Langreo. / Seleccionada en el Premio de Artes Plásticas Gobierno de Cantabria. // 2003 Seleccionada en el 34 Certamen Nacional de Luarca. / Seleccionada como para participar en el proyecto Cultur*At, Taller de produción artística “Las Políticas del Arte”, Laboral, Gijón. / Seleccionada en el VIII Premio de Grabado Contemporáneo, Dirección de la Mujer de la Comunidad de Madrid, Feria Internacional de Grabado Estampa, Madrid. / Seleccionada en el XII Certamen “Angel Andrade”, Centro de Exposiciones Diputación Provincial de Ciudad Real.

129

Natalia Pastor Pola de Laviana / 1970 / Licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco, Audiovisuales y Pintura (1993-95)

130

Exposiciones individuales

Exposiciones colectivas

2014 Parece que va a llover / Nitrastur. Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / FOROSUR_CÁCERES. Galería Guillermina Caicoya. Cáceres. // 2013 ¡Vamos de excursión! Instalación, Galería Texu. Oviedo. // 2011 Desde Fuera, Desde Dentro. Galería Guillermina Caicoya. / Oviedo. / Galería Octógono. Avilés. / Cidan. Pola de Laviana. // 2010 Impactos y Rizografías. Premio Ayuntamiento de Valdés XL Certamen Nacional de Arte de Luarca. Itinerante Sala Álvaro Delgado, Luarca, RIDEA, Oviedo y Sala de la Delegación del Principado de Asturias en Madrid. / El trabajo y los días. Videoinstalación realizada por Hermanos Pastor (Vicente y Natalia Pastor) en Fundación Arte Ladines, Sobrescobio. // 2009 Vestigios. Saint-Lizier (De la serie Les refuges subtiles ou autres cellules). Galería Alfara, Oviedo. // 2005 Les refuges subtils ou autres cellules. Salle d´exposition Centre Multimédia, Le Mas d´Azil, Ariège, Francia. // 2003 Desde Fuera. Sala Borrón, Oviedo. Itinerante por Asturias. // 2002 Co-razones. Centro de Arte Dasto. Oviedo. // 2001 Si yo fuera mis manos... Sala Borrón, Oviedo. Itinerante por Asturias. // 1999 Astrolabio de los Sentidos. Casa de Cultura “Escuelas Dorado” de Sama de Langreo. // 1994 Astrolabio de los Sentidos. Galería CM2, Vitoria-Gasteiz, Álava. // 1993 Art Nalón 93. Centro Municipal de Cultura Escuelas Dorado de Sama de Langreo.

2014 Seis miradas de mujeres. Museo de Bellas Artes de Asturias. Festival Miradas de mujeres // 2013 Galería Guillermina Caicoya. Oviedo. / Arquitectura inadvertida. MACA. Colecciones DKV y Caja Mediterráneo. // 2012 Mutaciones Creativas. Fondos de la Fundación Danae. Museo Barjola. Gijón. / Feria de Arte de Oviedo. Galería Guillermina Caicoya. / Homenaje a Louise Bourgeois. Galería Guillermina Caicoya. Exposición organizada por la Escuela de Arte de Oviedo. / Colecciones DKV. Casa del Águila y la Parra. Santillana del Mar y Sala Bretón, El Astillero. Cantabria. / JUSTMAD. Contemporary Art Fair, Madrid. Galería Guillermina Caicoya. // 2011 Sinedie, Galería Lola Orato, Oviedo. / ¿El tamaño importa? Galería Texu, Oviedo. / Galería Guillermina Caicoya. / Autorretratos. Galería Nómada, Gijón. / Feria de Arte de Oviedo 2011. / Cinco años de Ladines. Laboral, Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. / Arte contemporáneo asturiano en los fondos del Museo de Bellas Artes de Asturias. Artistas nacidos en las décadas de 1960, 1970 y 1980. Museo Barjola. Gijón. / Artistas de Asturias con Palestina. Auditorio Príncipe Felipe. Oviedo. / Sala de arte Angulo. Oviedo. // 2010 Cercanías. Galería Saboramenta. Santiago de Compostela. // 2009 Exposición XL Certamen Nacional de Arte de Luarca. Itinerante. Sala Álvaro Delgado, Luarca, Salas Cajastur de Asturias y Sala de la Delegación del Principado de Asturias en Madrid. / Banderas. Estudio Alfara, Encina de San

Silvestre, Salamanca. / 50 y la madre. Galería Alafara. Oviedo. / Erotismo. Colectiva de artistas asturianos en la sala de arte Angulo, Oviedo. // 2008 Cabina. X Aniversario del Espaciu Astragal. Proyecto de arte público del Conseyu de Mocedá de Xixón y Laboral Centro de Arte y Creación Idustrial. / Exposición XXXIX Certamen Nacional de Arte de Luarca. Itinerante Sala Álvaro Delgado, Luarca, Salas Cajastur de Asturias y Sala de la Delegación del Principado de Asturias en Madrid. / Entorno / Intimidad. III Encuentro de Arte, CMAE, Avilés. / Colaboración con La Mas Bella en la edición La Más Bella de Pega. Revista Experimental de Arte y Creación. // 2007 Octavia o la ciudad suspendida. Proyecto site-specific para la Capilla de los Dolores, Grao, dentro de la exposición “Extensiones-Anclajes” de Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Workshops en el Centro de Investigación Artística de Ladines con Chema Madoz y Marcelí Antunez. / Arte en Democracia. Fondos seleccionados de la colección artística de la Junta General del Principado de Asturias. Patio Noble de la Asamblea de Extremadura. / De tres artistas, con Elisa Torreira y Ana Fuente. Galería Octógono. Avilés // 2006 Artransmedia 2006. Fundación Danae. Universidad de Oviedo. / Espacio Líquido. Gijón. // 2005 Entre la utopía y lo imposible. Arte Público Barrio del Carmen. Gijón. / Les timbres de l´art postal. “Etre” du 21ème siècle. Le Mas d´Azil, Ariège. Francia. / Colaboración con Fanzine Al-Harafish, en la edición Intimidarte. nº 24. / XIII Bienal Nacional de Pintura La Carbonera, Langreo, Asturias. Itinerante.

/ Recuperar la memoria. Arte y memoria. Casa de la Cultura de Grao. // 2004 Ochobre 34 artistes, 14 díes de revolución. Centru d´Arte Casa Duró. Mieres. / Pasiones y Seducciones. Espacio C. Espacio Interdisciplinar Internacional de Arte Contemporáneo. Camargo, Cantabria. / En positivo. Muestra colectiva en el Espacio Astragal. Gijón. / Exposición Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. // 2003 Arte que ye que no? Espacio de Arte Alternativo, Dasto CAD. Madrid. / Arte que ye que no? Budo, Espacio de Arte Paralelo a la 6ª Edición de Photoespaña2003, Dasto CAD, Madrid. / Periferiasdos. Taller con Santiago Cirugeda. Intervenciones en el Barrio de La Calzada, Gijón. / Exposición Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. // 2002 Colectiva Dasto V Aniversario. Centro de Arte Dasto, Oviedo. / Artransmedia 2002/Creaciones Transcontinentales. Fundación Danae, Universidad Laboral. Gijón. / Exposición Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. // 2001 Naturaleza, Utopías y Realidades. Encuentro Internacional de Arte Contemporáneo, Teror, Gran Canaria. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Itinerante. / Exposición Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. / Galería Dasto, Oviedo. // 2000 Instalación efímera Ovul-acción. Galería Dasto, Oviedo. / Paraíso Cero. Uppsala International Contemporary Art Binnial Eventa 5. Suecia. / Muestra Regional de Artes Plásticas, Asturias. Itinerante. / IX Bienal Nacional de Arte Ciudad de Oviedo. / Espacio Líquido. Gijón.

131

PSJM berlín / 2003 / Formado por Pablo San José (Mieres, 1969) y Cynthia Viera (Las Palmas, 1973)

132

// 1999 Diáspora. Encuentro Internacional de Arte Ciudad de Oviedo. // 1995 Ertibil Bizkaia 1995. Itinerante por Bizkaia. / Gure Artea 95 (Pintura). Sala Rekalde (Bilbao), Sala Koldo Mitxelena (Donostia) y Sala Amarica (Vitoria-Gasteiz). // 1994 Alumnos de Bellas Artes - Erasmus. Sala Araba, Vitoria, Álava. / 5º Curso de Bellas Artes. Sala de Exposiciones Elkano de la BBK. Bilbao. / Holzjagd Internationales Symposium Weikersheim. Exposición colectiva en el Parque y Fortsmuseum de Karlsberg y Sala de Exposiciones del Castillo de Weikersheim. Alemania. // 1993 Art Nalón-93. Sala Borrón, Oviedo, Llanes y Avilés. / VI Exposición Audiovisual Facultad de Bellas Artes. Sala BBV, Bilbao. // 1990 Concurso de Pintura de Santurce. / Noventa de los 90. Seguros Bilbao. Itinerante Bilbao, Madrid y Barcelona. Premios, becas y subvenciones 2009 XL Certamen Nacional de Arte de Luarca. Premio Ayuntamiento de Valdés. // 2007 VII Premio de Pintura de la Junta General del Principado de Asturias. // 2005 Résidence d´artistes Caza d´Oro. Le Mas d´Azil, Ariège, Francia. / XIII Bienal de Pintura “La Carbonera”, 2005. Obra adquirida por el Museo de Bellas Artes de Asturias y Premio “Jesús Villa Pastur”. // 2001 Artista joven revelación del año en Asturias. Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 2000 Subvenciones para programas anuales de actividades culturales de asociaciones y actividades culturales de interés regional. Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias. / Muestra de Artes Plás-

ticas del Principado de Asturias. // 1999 Art Nalón 99. Ayuntamiento de Langreo y Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // 1995 Ertibil Bizkaia 95 (Pintura). Diputación Foral de Bizkaia // 1994 Beca Erasmus, Escuela de Bellas Artes de Marsella, Francia // 1993 1º Concurso – Exposición de Arte Joven “Art Nalón-93”. Museos y colecciones DKV. // Ayuntamiento de Valdés. // Procuradora General del Principado de Asturias. // Junta General del Principado de Asturias. // Museo de Bellas Artes de Asturias. // Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo. // Diputación Foral de Bizkaia.

Exposiciones individuales 2014 ¡Viva Chile, mierda! Galería Metropolitana. Santiago de Chile. / PSJM: A critical decade 2003-2013. SAC. Gobierno de Canarias. Santa Cruz de Tenerife. // 2013 Spanische Malerei. Galería Blanca Soto. Madrid. / PSJM: A critical decade 2003-2013. San Martín Centro de Cultura Contemporánea. Las Palmas de Gran Canaria. / Geometría Social. Espacio Marzana. Bilbao. // 2012 Geometría Social. Galería Trama. Barcelona. // 2011 Red Concepts for Right Collectors. Whiteconcepts Gallery. Berlín. / Sinestesia. Mandarina Showroom. Las Palmas G.C. / La Isla de Hidrógeno. Gira de presentación: MNCARS (Madrid), DA2 (Salamanca), Artium (Vitoria), Laboral (Gijón), CAAM (Las Palmas G.C.) / Instituto Cervantes (Berlín) y las universiades de Madrid, Barcelona, País Vasco, Oviedo y Las Palmas. // 2010 American Colors. Blanca Soto Gallery. Madrid. / Marc Bijl & PSJM. Freies Museum. Berlín. // 2009 PSJM VideoWork 03-09. TEA Tenerife Espacio de las Artes. Santa Cruz de Tenerife. / Slogans. Museo Barjola. Gijón. / This is a work of art. Zagreus Project. Berlín. / Brand Strategies. Espacio Marzana. Bilbao. / Brand Strategies. Galería Trama. Barcelona. / Corporate Armies. Galería Espacio Líqido. Gijón. / Corporate Armies. Tragaluz Digital. SAC. Santa Cruz de Tenerife. // 2008 MARX®. CAAM. Centro Atlantico de Arte Moderno. Las Palmas de G.C. / PSJM. SCALA e.V. Berlín. / MARX®. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / Asia Project. Riflemaker Gallery. Londres. // 2007 Grandes Marcas. Centro de Arte La Regenta. Las Palmas de G.C. / PSJM, the

Brand. WIP Sthlm. Estocolmo. / Marcas Ocultas. Open Space. ArteBa´07. Galería Blanca Soto. Buenos Aires. / Marcas Ocultas. Galería Baró Cruz. Sao Paulo. // 2006 Manifestación de consumidores. Passage Souterrain. París. / Marcas Ocultas. Galería Blanca Soto. Madrid. / Marcas Ocultas. Galería Saro León. Las Palmas de G.C. / Promesas. Observatori 06. Museo de las Artes y las Ciencias. Valencia. / Marcas Ocultas. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Fundación Municipal de Cultura de Gijón. Gijón. // 2005 Artesanías Digitales. Museo de la Universidad de Alicante. Alicante. / Fuera de contexto, dentro del mercado. Galería Blanca Soto. Madrid. / PSJM. Arte democrático. Galería Espacio Líquido. Gijón. / PSJM. Arte democrático. Centro Municipal de las Artes. Alcorcón. Madrid. / PSJM. Arte democrático. Gabinete Literario. Las Palmas de G.C. // 2003 MAD´03. Alterno. The Art Palace. Madrid. / Hi-standard. Galería Blanca Soto. Madrid. / Intervención funcional. Intervención en el patio. La Casa Encendida. Madrid. Exposiciones colectivas 2014 Dúo. ECCO. Espacio de Creación Contemporánea. Cádiz. / CuestionArte. Barrio de las Letras. Madrid. / Art Market Budapest. Whiteconcepts Gallery. Budapest. / Blockhouse. La Conservera. Murcia. / BetArt. Calvià. Mallorca. / Ch.ACO. Galería Aural. Santiago de Chile. / Espacio liso. AB9. Murcia. / Connection? The space between Architecture and Art. Aquabit Gallery. Berlín. / IX Bienal de Artes Visuales del Itsmo Centroamericano. Ciudad de Guatemala. / Hic et

133

134

Nunc. Sala Zar. Asunción. Paraguay. / Biopolitics of the South Side. Junefirst Gallery. Berlín. / La copia de la copia de la copia. Galería de Arte del Palacio Municipal. Puebla. México. / Tiempo de progreso. Museo Barjola. Gijón. / One Shot! MuBE. Museu Brasileiro da Escultura. São Paulo. / La Gran / Màquina. Embarrat. Museu Trepat. Tàrrega. Cataluña. / Just Fair. Gallery Weekend. / Whiteconcepts Gallery. Berlín. / Hic et Nunc. Bòlit Centre d’Art Contemporani. Girona. / Hic et Nunc. Hirshhorn Museum. Washington D.C. / Hic et Nunc. MUCA-Roma (MuAC). México D.F. / Moving Image Festival. New York. / Hic et Nuc. TEMP. New York. / JustMad. Galería Trama. Madrid. / CuestionARTE. Sede COAM. Madrid. // 2013 High Society. Galeria Pelaires. Palma de Mallorca. / OSTRALE’013. International Exhibition of Contemporary Art. Dresde. / Marca España. Europe Creative Center ECC. Berlín. / Hic et Nuc. Galería Proceso. Cuenca. Ecuador. / Ante tus ojos. AS Studio. Barcelona. / Hic et Nuc. Fundación Tapies. Barcelona. / Res Publicae. Galeria Proceso / Bienal de Cuenca. Cuenca. Ecuador. // 2012 JustMad Mia Contemporary Art Fair. Galería Trama. Miami. / Plan de Rescate. Cartografías de la resistencia creativa. Elefante 330. A Coruña. / Nulla dies sine linea. Crypt Gallery. Londres. / La imagen especular. Artium. Vitoria-Gasteiz. / . Instituto Cervantes. Berlín. / Der Goldene Käfig – The Golden Cage. KunstBüroBerlin. Berlín. / ARCO´12. Galería Espacio Líquido. Madrid. / JustMadrid. Galería Trama. Madrid. / Extrarradio. Mustang Art Gallery. Elche. Alicante. // 2011 They don’t know why, but they keep doing it.

Galeria Blanca Soto. Madrid. / Nulla dies sine linea. Contemporary Spanish Drawings. Biblioteca Nacional. Lisboa. / Reproduction, Repetition and Rebellion. Museum of Contemporary Art. Zagreb. Croacia. / Berliner Liste. Galería Trama. Berlín. / Contrahegemonías. Espacio Tarpézio. Septimebre. Madrid. / Destino Berlín/Zielort: Berlin. Studio1 Bethanien. Berlín. / Nulla dies sine linea. Contemporary Spanish Drawings. Instituto Cervantes. Chicago. / Video(s)torias. Artium. Vitoria-Gasteiz. / Reproduction, Repetition and Rebellion. Center for Graphic Art and Visual Research. Belgrado. Serbia. / Reproduction, Repetition and Rebellion. Center of Graphic Arts. Ljubljana. Slovenia. / JustMadrid. Galería Blanca Soto Gallery. Galería Trama. Madrid. / Res Publicae. Cura project space. Roma. / Res Publicae. Off Limits. Madrid. / Reproduction, Repetition and Rebellion. Brukenthal National Museum. Sibiu. Romania. // 2010 World is Work. Kwadrat project space. Berlin. / 10 años de galería. Galería Blanca Soto. Madrid. / Moving Silence. Display’10. Sala Gabriel Rodó. Las Palmas de G.C. / Arte Gira City. MECA. Almería. / Christmas Show. Freies Museum. Berlin / BAC. Centre d’Art Santa Mónica. Barcelona. / Match Box. Laboral Art Centre and Industrial Creation. Gijón. / Nulla dies sine linea. Contemporary Spanish Drawings. Sangsang Madang. Seoul. / VIVA at MOCA. Seoul. / Mediation Biennale. Erased Walls. Poznañ. / Premio Maximo Ramos. Torrente Ballester Centre. Ferrol. / Nulla dies sine linea. Freies Museum. Berlín. / ArteBa´10. Galería Blanca Soto. Buenos Aires. / Moving Silence. Display’10. Smart Space Project. Amsterdam. / Moving Silence. Display’10.

Laboratorio de Arte Alameda. Méjico DF. / Reproducción, repetición y reivindicación. Instituto Cervantes. Viena. / One Shot. B.P.S.22 espace de création contemporaine. Charleroi. Bélgica. / I Muestra de Videocreación Contemporánea Cuba-España-Suiza. Proyecto Circo - La Copa. LaHabana. // 2009 Scope Art Fair. Galería Blanca Soto. Miami. / Pinta Art Fair. Galería Blanca Soto. New York. / Ingráfica´09. Cuenca. / Estampa 09. Galería Blanca Soto. Madrid. / Abstract Realities. Lucas Carrieri Art Gallery. Berlín. / Open sudios. GlogauAir. Berlín. / T_Tris. B.P.S.22 espace de création contemporaine. Charleroi. Bélgica. / Off Street. A Foundation. Londres. / Davis Museum. Los Angeles Center for Digital Art. Los Angeles. / Arte Santander´09. Galería Trama. Santander. / Tragaluz digital. Espacio Canarias. Madrid. / Encapsulated. Public intervention. Berlin. / Festival Loop´09. Galería Trama. Barcelona. / Undergentrification. Casa de España. Santo Domingo. / La comunidad desobrada. Pabellón de MIxtos. La Ciudadela. Pamplona. / X Bienal de La Habana. Comunicacionismos. La Habana. / II Premio Nacional de Arte Gráfico. Fundación Municipal de Gijón. Gijón. (Galardonados con el 1er premio) / II Bienal de Canarias. Arquitectura, Arte y Paisaje. Time Out. La Recova. Santa Cruz de Tenerife. / ARCO´09. Galería Espacio Líquido. Madrid. / Reina 39. Project Room La Caja Blanca. Madrid. / Colección 1. CA2M. Centro de Arte 2 de Móstoles. Madrid. // 2008 Pulse Art Fair. Galería Espacio Líquido. Miami. / Scope Art Fair. Galeria Blanca Soto. Miami. / ESF’08. Extra Short Film Festival. Moscú. / Wa(h)re Kunst. ConcentArt e.V. Berlín. / Estampa 08. Colección

Comunidad de Madrid. Madrid. / Concrete & Glass. Riflemaker Gallery at the A Foundation. Londres. / Alternative Revolutions. Tina B. Festival of Contemporary Art of Prague. Praga. / Arte Santander´08. Galería Trama. Santander. / Volta Art Fair. Riflemaker Gallery. Basel. / ArteBa´08. Galería Blanca Soto. Buenos Aires. / Colectiva artistas de la galería. SCALA e.V. Berlín. / Notting Hill Fair. Riflemaker Gallery. Londres. / Creador de dueños. Off Limits. Madrid. / Pulse Art Fair. Galería Espacio Líquido. New York. / Gentrification. LP Projects. New York. / Colectiva. Reina 39. Madrid. / Fiteiro Cultural. Fuera de contexto, dentro del mercado. Second Life. // 2007 Scope Art Fair. Galeria Blanca Soto. Miami. / Spanish Flies. ArtHaus. Miami. / Sights for now. Museo Barjola. Gijón. / Zoo Fair. Riflemaker Gallery. Londres. / Entre Arte II. Palacio de Revillagigedo. Gijón. / BàleLatina 07.Galería Espacio Líquido. Galería Baró Cruz/Blanca Soto. Basel. / ArteBa´07. Galería Baró Cruz. Buenos Aires. / Noche CASM. Madrit: entresijos y gallinejas. Centre d´Art Santa Mònica. Barcelona. / LABshop. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. Gijón. / CIRCA 07 Intarnational Art Fair. Galería Espacio Líquido. San Juan. Puerto Rico. / Colección 1 Bienal de Canarias. Círculo de BBAA de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife. / DIVA. Digital & Video Art. Galería Blanca Soto. New York. / ARCO´07.Galería Espacio Líquido. Galería Baró Cruz. Madrid. / Sights for now. Spanish-Swedish Art Project. Passagen Art Center. Linköping. Suecia. / 7.1 Distorsiones, documentos, naderías y relatos. CAAM. Las Palmas de G.C. / La Movida. Galería Blanca Soto. Madrid. // 2006 Arte Salaman-

135

Jaime Rodríguez Oviedo / 1968 / Licenciado en Geografía e Historia Graduado en Artes Plátiscas y Diseño Postgraduado en Historia del Arte y Máster en Arte Actual por la Universidad de Barcelona

136

ca. Galería Espacio Líquido. Salamanca. (Galardonados con el 1º premio Art/Salamanca 06. Domus Artium DA2). / NEC 06. Galería Saro León. Las Palmas de Gran Canaria. / I Bienal de Canarias. Arquitectura, Arte y Paisaje. Islas Canarias. / Under the influence II. Phillips de Pury & Company. New York. / Arenas Movedizas. Cabueñes 06. Fundacion Municipal de Cultura. Gijón. / Globos Sonda. MUSAC. Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. León. / ENJOY. IX Bienal de La Habana. Fuera de contexto, dentro del mercado. La Habana. / Para todos los públicos. Proyecto Asia. Sala Rekalde. Bilbao. / ARCO´06. Galería Espacio Líquido. Madrid. // 2005 Multi Art Program. CCICC. Donostia-San Sebastian. / Navidad 2005. Proyecto Asia. Plaza Mayor de Gijón. Gijón. / Scope Art Fair. Ethan Cohen Gallery. Londres. / Shopped to Death. Tuteurhaus. Berlín. / ArtForum. Fuera de contexto, dentro del mercado. Berlín. / Plotart. Galería Arturarte. Roma. / FIB Art. Zona Nudista. Benicassim. Castellón. / El Barco del Arte. Muelle de Uribitarte. Bilbao. / Sólo para las masas. Galería Blanca Soto. Madrid. // 2004 Ochobre 34 artirtes-14 dies de revolución. Casa Duró. Mieres. Asturias. / Ensalada de bombillas. Galería Blanca Soto. Madrid. / Purificación García. Certamen fotográfico. Círculo de Bellas Artes. Madrid. / Künstköln 2004. Feria Internacional de Ediciones. Galería Blanca Soto. Colonia. / Caminos de Hierro. Certamen fotográfico. Palacio de Fernán Núñez. Madrid. / The Real

Royal Trip… by the Arts. Museo de Arte Contemporáneo Patio Herreriano. Valladolid. / Calles y Casas. Arte público y doméstico. Madrid. / Certamen de Artes Plásticas Ángel Andrade. CEX Diputación Provincial. Cuidad Real. // 2003 The Real Royal Trip… by the Arts. PS1-MOMA. New York. / Muestra de Artes Plásticas de Asturias. Sala Borrón. Oviedo. / Basuarte 03. Sala de Estar. Sevilla / Deluxe. Monasterio del Prado. Valladolid. / Exposición Subasta AVAM. Club Financiero Génova. Madrid. Colecciones Artium, Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo. // Centro Atlántico de Arte Moderno. // Comunidad de Madrid. // Domus Artium DA2. // Comunidad de Cantabria. // ArtNexus. // B.P.S. 22 Bruselas. // Gobierno de Canarias. // Ayuntamiento de Gijón.

Exposiciones individuales 2015 Warning. VALEY, Piedras Blancas. // 2013 Otherness (híbrida con María Castellanos). Galería Octógono, Avilés. / Elusive Elements (híbrida con César Naves). Sala Àmbits, Cambrils, Tarragona. // 2012 Hypsis - Le dressing. Vídeo art in Free’P’Star, París. // 2010 Contranatura. Galería Octógono, Avilés. // 2009 On|Off. Galería Texu, Oviedo. / El efecto espejo. Sala LAI, Gijón. // 2008 No sé qué. Centro de Arte “Casa Duro”, Mieres. / La balada del silencio. Casa de Cultura de Aranda, Burgos. // 2006 Lo que me queda. Sala de Exposiciones de la Biblioteca Municipal de Piedras Blancas. // 2005 Espejismos. Sala LAI, Gijón. // 2004 Diario íntimo. Galería Vértice, Oviedo. // 2003 Llueve sobre mojado (netArt). Ajimez Arte, Galería virtual. // 2002 Más vale ciento volando. Unicaja. Antequera, Málaga. / Paisajes de color, tela y papel. Galería Amaga, Avilés. // 2000 Pausa. Sala de Exposiciones de la Universidad de Oviedo. // 1999 Centro de Cultura “Antiguo Instituto”, Gijón. / Galería Gravura, Málaga. // 1997 Ámbito Urbano. Sala Borrón, Oviedo e Itinerante. // 1996 El Componente Efímero. Casa Municipal de Cultura, Avilés. Exposiciones colectivas 2014 XIII Premio Internacional de Poesía Experimental, Diputación de Badajoz. / XVII Certamen de Pintura de Villaviciosa

/ FERIAARTE Oviedo. Stand de Litografía Viña. / F.I.V.E. Feelings International VideoArt. Magmart. Itinerante / III Muestra de Artistas Independientes LABoral, Gijón / SINEDIE X, Galería Amaga, Avilés. // 2013 The 9th Berlin International Directors Lounge, Naherholung Sternchen, Berolinastraße, Berlin. / MIA, Centro Interpretativo de Atouguia da Baleia, Portugal. / FERIAARTE Oviedo. Stand de Octógono / CUERPO | IDENTIDAD, Factoría Cultural de Avilés. / CLOSE, Galería Vértice, Oviedo. / XLIV Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 2012 The 8th Berlin International Directors Lounge, Naherholung Sternchen, Berolinastraße, Berlin. / XI Bienal de Pintura “Villa de Norña” / CONTEXTO. CMAE, Avilés / Ascona Film and Video Art Festival (with Mind Revolution), Ascona, Suiza / FERIAARTE Oviedo. Stand de Octógono. // 2011 Experimental Sounds Sculptures and Installations - The Library Art Space, Melbourne. / CompromiSOS - Sala Exposiciones “Club Diario Levante”, Valencia / Intervenciones sin Huella. Centro de Historia. Zaragoza / in extenso (homenaje a Peter Roehr) CMAE, Avilés. / ALFABETO (Homenaje a Vostell) - CMI “Ateneo de la Calzada”, Gijón. Museo Vostell Malpartida, Caceres. // XLII Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Arte Contemporáneo Asturiano en los fondos del Museo de BBAA de Asturias. Museo Barjola, Gijón. // 2010 converxencies-konbergentzyak. Archivo Foral de Vitoria / OPTICA Festival

137

138

de VideoArte de Gijón, CCAI, Gijón. / 2º Certamen Intervenciones Artísticas sin huella. FACTORYART, Huesca. / Migraciones pictóricas. Banco Herrero, Oviedo / Arte con fecha de caducidad - Almacén Sur, LABoral, Gijón. // 2009 Mirada Cero - Centro de Arte Casa Duró, Mieres. / PROPONENDO 2009 Feria de Arte de Forte Dei Marmi (Italia) stand galería Pablo Ruiz de Málaga / XL Certamen de Arte de Luarca, Itinerante. / aLfaRa StuDio - Centro De Creación Artística, Salamanca / Especial Colectiva 3 Salas, Galería Vértice, Oviedo. / 8º premio ARTÍfice, Área de Cultura del Ayto de Loja, Granada. // 2008 winnersloosers - Casa de Asturias, Bruselas / Proyecto CABINA. CMX & LABoral, Gijón / OPTICA CCAI, Gijón /. Entorno/Intimidad, CMAE, Avilés / ¿Qué Arte? Discursos sin fronteras. 400 Aniversario de la Universidad de Oviedo. / Arenas Movedizas, LABoral Ciudad de las Artes, Gijón. // 2007 VII Premio de Pintura “Junta General del Principado de Asturias”, Sede del Parlamento Asturiano, Oviedo. / Du petit Lyré à la mytique Ithaque, Centre de la Gravure et l’Image Imprimée, La Louviere-Wallonne, Bélgica. / XXXVIII Certamen Nacional de Arte de Luarca / 7º Certamen de dibujo “Martínez Pedrayes”, Galería Amaga, Avilés / Textual - Centro de Arte “Casa Duró”, Mieres. Escuela de Arte de Oviedo. CMAE, Avilés / Arte en Democracia “selección artística de la Junta General del Principado de Asturias”, Patio Noble de la Asamblea de Extremadura, Mé-

rida. // 2006 ITINERARIOS de la Gráfica Contemporánea Asturiana, Centro Cultural cajAstur Palacio Revillagigedo, Gijón / Semántica, Centro de Arte Casa Duró, Mieres / A la Contra, Escuela de Arte de Oviedo, CCAI de Gijón, CMAE de Avilés / XVII Certamen de pintura “Nicanor Piñole”, S.M.R.A. / 6º Certamen de dibujo “Martínez Pedrayes” - Rotary club. Galería Amaga, Avilés. / PAPEL ART.5 Sala de Arte de Caja Granada, Loja, Granada. // 2005 Roter Art Projekt, lokales Kapital für soziale Zwecke, Sttutgart / V Premio de Pintura “Junta General del Principado de Asturias”, Sede del Parlamento Asturiano, Oviedo. / XXXVI Certamen Nacional de Arte de Luarca / I Certamen Nacional de Pintura “Casimiro Baragaña”, Pola de Siero / 5º Certamen de dibujo “Martinez Pedrayes”. Amaga, Avilés / Impronta2 “grabado y estampa contemporánea” OSyC CajAstur. Itinerante / A la contra. Centro de Arte Casa Duro, Mieres. // 2004 Espacios digitales Certamen Bianual de arte digital y nuevas tecnologías. MUA, Museo Universidad de Alicante / nómadas5, Sala Jimera de Líbar, centro cívico, Málaga / XXXV Certamen Nacional de Arte de Luarca / XVI Certamen de Pintura “Nicanor Piñole”, SMRA./ sinEdiE Espacio Astragal, Gijón. // 2003 Galería Vértice, Oviedo. / Papel Art II. Sala de la Caja. Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja / Poéticas mixtas: el collage en Asturias. Salas Culturales cajAstur. Avilés, Mieres, Gijón. / Arte en capilla. Sala Centro

Cívico. Antequera. Diputación de Málaga. / Impronta. Galería Gravura, Málaga. // 2002 Papel-art. Sala La General. Área de Cultura del Ayuntamiento de Loja / Fondos Gráficos del Centro Andaluz de Arte Seriado, Alcalá la Real, Jaén. “Museo Antón” de Candás. / XV Certamen de Pintura “Nicanor Piñole”. SMRA. / XXXIII Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Galería Vértice, Oviedo. / 3º Certamen de Dibujo Daniel Martínez Pedrayes. Galería Amaga, Avilés / Impronta. Centro de CCAI de Gijón. / 2ª Muestra Internacional de Arte Alternativo. CCAI, Gijón / IV Edición. Las Edades del Óxido, Málaga / ATRAVESARTE. Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 2001 A:RASTRO Arte en la Calle, Ayuntamiento de Gijón. / 2º Certamen de Dibujo Daniel Martínez Pedrayes . Galería Amaga, Avilés./ 3ª edición ”un espacio en un espejo”. Sala Lai, Gijón. // 2000 I Edición de Arte Dasto. Sala de Exposiciones de la Biblioteca “Ramón Pérez de Ayala”, Oviedo. / XIV Certamen de Pintura “Nicanor Piñole”, SMRA / VIII Estampa. Stand Dasto, Salón Internacional del Grabado, Madrid. // 1999 Galería Vértice de Oviedo. / XXX Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Arte Santander. Galería Dasto, Oviedo / A:MAR Arte en la Calle, Ayuntamiento de Gijón. / DIÁSPORA. Fundación de Cultura de Oviedo. / Estampa’99, Stand Dasto, Salón Internacional del Grabado, Madrid. // 1997 De lo Nuevo 97, OSyC, CajAstur / XXVIII Certamen Nacional de Pintura de Luarca. /

“10x10” Diez Años de Arte Emergente en Asturias. Sala Borrón, Oviedo. / Arte-Joven, Asturias 97. Ámbito Cultural “El Corte Inglés”, Oviedo / IX Bienal de Pintura “La Carbonera”. // 1996 XII Certamen de Pintura Nicanor Piñole, SMRA / XXVII Certamen Nacional de Pintura de Luarca. // 1995 Latitud Norte, Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Otras actividades Editor de la revista experimental ensamblada ‘SINEDIE’. // Creador del certamen internacional de sound-videoArt ‘ACTIVA’. // Presidente de la Asociación Artístico Cultural ‘MARBAS’. // Comisario y coordinador de exposiciones en diferentes entidades públicas y privadas como la Galería TEXU de Oviedo (2009-14).

139

Avelino Sala Gijón / 1972 / BA (Hons Degree) en Critical Art Practice por la Brighton University del Reino Unido (2001) Fundador y director de la revista Sublime. Arte + cultura contemporánea desde 2002 Cofundador y codirector desde 2008 del grupo curatorial Commission Exposiciones individuales

140

2014 Locked in Syndrom. Galeria Ponce + Robles, Madrid. // 2013 S.O.S. Museo Es Baluard, Palma de Mallorca. / A través de los pasajes. Bienal Arquitectura y Urbanismo de Madrid, Matadero. / Exercises in Sociality. CNNA, National Center for Contemporary Art, Moscu. / Lo (hiper) real absoluto. ATM naves, Gijón. // 2012 Distopia: Right Now. Museo del Marmol de Carrara, Italia. / Apuntes en torno a la corrosión. Centro Cultural Plaza,XI Bienal de la Habana, Cuba. / Funeral Pyre. Matadero, Madrid. / De la idea descabellada de la obra de arte total y su antítesis. Espacio Fragil, Madrid. / Fuego Camina otra vez. CAM, Las Cigarreras, Alicante. // 2011 AUTRIU. Centre d’art LeLait, Graulhet, Francia. / Cacotopia. La Pedrera, Barcelona. / Concedo Nulli. Galeria Raquel Ponce, Madrid. / BlockHouse. Spai Quatre, Casal Solleric, Palma de Mallorca. / Barricada. Galeria Guillermina Caicoya, Oviedo. / Larvatus Prodeo. Academia de España en Roma, Italia. // 2010 Detente! Sala Praxis, Museo Centro de Arte contemporáneo Artium, Vitoria. // 2009 Hostil. Virgil de Voldere gallery, Nueva York. / Insurrecciones, El tragaluz digital, CAT, Centro de las Artes Tenerife. // 2008 El Enemigo está dentro. Disparad sobre Nosotros. Laboral Ciudad de la Cultura. Asturias. / Fire walk with me. Central Park, Embajada Cultural de Suiza, New York. / For never turn back. Museo-Mausoleo, Morille, Sala-

manca. / Para no mirar atrás. Galeria Saro León, Las Palmas de Gran Canaria. / A. Photoespaña, Galeria Raquel Ponce, Madrid. // 2007 Anxiety (Grito, ladrido, murmullo). WIP, Estocolmo, Suecia. / Resistenza, Opere Murarie. spazio BDM, Roma. / Fuego camina conmigo. Galería Espacio Liquido, Gijón. // 2006 Arde lo que Será, Galeria MCO, Oporto, Portugal. / PhotoEspaña, DRAMA. Galería Raquel Ponce, Madrid. / Drama. Ferrán Cano, Palma de Mallorca. // 2005 Reflexionen. Art Center Friedrichstrasse, Galería Vostell, Berlín. / La Espera. Sala Carlos III, Universidad de Navarra. / The Long Wait. Espacio de Arte Contemporáneo El Gallo, Salamanca. // 2004 Icaro Project. 51 SIF, Salón internacional de Fotografía, Centro Revillagigedo, Gijón / Another man at the ArtHaus. Ethan Cohen Projects, Truro, Massachusetts, USA. / La Espera. Espacio Astragal, Consejo de la Juventud, Gijón. / El hombre de la trinchera. Espacio EMAC, Plasencia, Badajoz. / Desarrollo Sostenido. Palacete del Embarcadero, Santander. / XXI Century man. Museo Antón, Candás, Asturias. // 2003 Enfrentamiento hipercrítico. Galería Mario Sequeira, Braga, Portugal. / Restlessness. Galería Sicart, Barcelona. / Enfrentamiento crítico. ArtFutura 03, Valladolid. / Restlessness. Galería Vostell, Madrid. / Restlessness. Galería Sandunga, Granada. // 2001 No solo unos pocos sino todos están llamados.... Espacio Líquido, Gijón. / Void Project series. Salas de Caja de Asturias y CCAI, Gijón.

Exposiciones colectivas 2014 9 Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano, en Guatemala. / Tiempo de Progreso, Museo Barjola Gijón. / Hic et Nunc, Bollit, Girona, / Hix et Nunc, Hischhorn Museum, Whasington. / Hic et Nunc, Cervantes, Asunción, Paraguay. / This show has everything to go Wrong, Abrons Art Center, Nueva York. / Bienal de Amposta, Centro de Arte Lo Pati. Amposta / ARCO 2014, Galeria Pelaires, Palma de Mallorca. / Proyecto Más y Mejor, Oxfam, JustMad, Madrid. / Hunger, 4ªedición, Barcelona. / Hic et Nunc, Temp Art Space, Nueva York. / Trienal de Alentejo, Portugal. // 2013 Gran Kan, Racconti d´artista, Academia de España y Galeria Nacional de Arte Moderno, Roma. / High Society, Centro Cultural Pelaires, Palma de Mallorca. / Reset! Galería PalmaDotze, Vilafranca del Penedes, Barcelona. / When the planet gets hot, Lincoln Center, New York. / MACO ZONA, Pro Gallery, Mexico DF. / ARCO 2013, galeria Raquel Ponce. / Hic et Nunc, Fundacion Antoni Tapies, Festival Loop, Barcelona. / Res Publicae, Galeria Proceso, Cuenca, Ecuador. / Ante Nuestros Ojos, Studio AS, Festival Loop, Barcelona. / Premio Ciudad de Palma, finalistas, Casal Solleric. Palma de Mallorca. / DIN A3, galeria Louis 21, Palma de Mallorca. // 2012 ARCO 2012, galeria Raquel Ponce. / Claresil, La Capella, Barcelona. / Peregrinatio, Sagunto, Valencia. / Euphoric Nights, Peppiniers y Pirineo en Progress, Toulouse, Francia. / MACO 2012, galeria Raquel Ponce, Mexico DF, Mexico. / Premio de Arte

Ciudad de Palma, Casal Solleric. / Extrarradio, Mustang Art gallery, Elche. / Cacotopia, Fokus Festival, Copenhague, Dinamarca. / A word never far removed, Suburban video lounge, Rotterdam. / Artifariti, Sahara libre. // 2011 ARCO 2011. Galería ATM Contemporary, Gijón y galería Raquel Ponce, Madrid. / Video(s) torias: en Construcción, Centro Museo Vasco de arte contemporáneo Artium, Vitoria. / Bienal del Fin del Mundo, La patagonia, Argentina. / Finalistas Premio de Arte Ciutat de Palma, Casal Solleric, Palma de Mallorca. / En acción, Monasterio de Egea de los Caballeros, Aragón. / Res Publicae, Intervenciones del capitalismo en el videoarte español actual, Cura Space, Roma y Off limits, Madrid, y Festival de Arte de Melbourne, Australia. / Finalistas Premio Fundación José García Jiménez, Murcia. / Match Box, Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. / III Semana de video Iberoamericano, filmoteca de Andalucía de Córdoba. / Video creación contemporánea, galería 23 y 12, el vedado, La Habana, Cuba. / Fondos Museo BBAA de Asturias, Museo Barjola de Gijón. / Alegorías de la Migración, Laboral Centro de Arte y creación Industrial, Gijón. // 2010 VideoZone V, Bienal de video Arte de Tel Avit, Israel. / Alegorías de la Migración, Instituto Cultural Cabañas, Guadalajara, México. / Disengagement, Reencontres Internacionales de Video, Filmoteca Española, Madrid. / VAD, festival de video Arte, Gerona. / Archivo de Creadores de Madrid, Matadero, Madrid. / HITO, intervenciones publicas en Pirineos, jóvenes artistas europeos, Peppinieres, Huesca. /

141

142

BAC, Festival de video Arte, Centro de Arte Santa Mónica, Barcelona. / Festival de Creación digital, Espacio Enter, Tenerife, Canarias. / Proyecto Vitrinas, Valparaíso, Chile. / Eject, video performance, Exteresa Actual Arte contemporáneo, México DF. / Replay, La Casa Encendida, Madrid. / Circo, Video Arte de España, Suiza y Cuba, La Habana, Cuba. / Cineymas, espacio Cine Arte, Viña del Mar, Chile. / The Road to Contemporary art, Espirito Santo in Sassia, Roma, Italia. / 20Eventi, Arte público, Fara Sabina, Italia. // 2009 Reencontres Internacionales de Video, MNCARS, Museo Nacional Reina Sofía, Madrid. / Off the Street, A Foundation, Londres. / Insert Coin, Spanish young Art, Festival de Arte de Hong Kong. / A5IMTRIA, Festival. Fundacion Telefonica Lima, Perú. / 3 Edición, Festival Internacional de Videoarte, Ferrara, Italia. / ToM, The theatre of More, White Box, Bowery, Nueva York. / Reencontres Internacionales de Video, Haus der Culturen de Welt, Berlin. / Después del Fin, Faux Raccords, Tabacalera, Centro de Artes Visuales, Madrid. / ComuNicacionismos, Pabellón de Cuba, Bienal de la Habana, La Habana. / MyMementoVid, collateral event, 53 Venice Biennale, Venecia. / ComuNicacionismos, Academia de Arte de Gdansk, Polonia. / Marcaciones Territoriales, Sala Puntangeles, Ciudad de Valparaíso, Chile. / Land’s Edge, Sodijertale Art gallery, Sodijertale, Suecia. / Arte y Salud, Ministerio de Bellas Artes, Colateral Bienal de la Habana, La Habana. / El pasado en el presente y lo propio en lo ajeno, Laboral Centro de Arte, Gijón, Asturias. / ArsSublimis,

Orensanz Summer Museum, Governors Island, Nueva York. / En Residencia, Laboral Ciudad de la Cultura. / Volta Miami, Galería Espacio Liquido, Miami. / La comunidad desobrada, Ciudadela de Pamplona, Pamplona. / Undergentrification, Casa de España de Santo Domingo. Republica Dominicana. / Plusmarca, Centro Cultural Conde Duque, Madrid. / Videos Mace, TEA, Centro Tenerife Espacio de las Artes, Tenerife. // 2008 The promised Land, Chelsea Art museum, Chelsea, New York. / Reencontrés internationales de video, Jeu de Paume y Centro Pompidou, Paris. / Small Revolutions, TINA B, Festival de Praga. / Without Sun, Virgil de Voldere gallery, Chelsea, New York. / Plusmarca, Iberian Contemporary Art Center, Beijing, China. / Art of Uncertain, Santo Domingo, Casa de España, Republica dominicana. / Terricolas, Edificio la Torre, Exposición universal de Zaragoza. / ARCO 08, Propuestas para el Arte Español Contemporáneo, stand Ministerio de Cultura. / Plusmarca, IVAM; Instituto valenciano de Arte Moderno, Valencia. / Undergentrification, LP projects, Queens, Nueva York, USA. / Pulse Art Fair, Espacio Liquido, Nueva York. / Reflexión Estética, Madrid Abierto, La Casa Encendida y Radio3, Madrid. / Fragile. A video Europe presentation, Espai ubu, Loop, Barcelona. / Relaciones Artista-Comisario, Centro de Arte Santa Mónica, Barcelona. / Certamen internacional de Arte Contemporáneo Explum, Murcia. / OrsonSanPedro, Casa de Velázquez, Madrid. // 2007 Nightcomers. 10 Bienal de Estambul, Estambul. Turquía. / Extensiones y

anclajes, LABoral Centro de Arte, Gijón, Asturias. / Anámnesis, Encuentro entre dos mares, Bienal de Valencia-Sao Paulo, Valencia. / The Art House, Ethan Cohen projects and White Box, Miami Beach, Miami. / Spanish Flies, Miami Beach, Miami. / ArtPort, Making waves. DIVA Art fair, Paris, Le Louvre. Paris. / Balelatina, Art Basel, galería Espacio Liquido, Basilea, Suiza. / Scope Basel, Galeria Marc de Puechredon, Basilea, Suiza. / Festival Sonar, CCCB, Barcelona. / HoritzóTV, Perspectivas de otra TV posible. La Capella, Barcelona. / BIDA, Bienal internacional del deporte y el arte, CCAI; Gijón. / Sights for now, Linkoping Art Center, Suecia. / Arco 07, galería Espacio Liquido, Gijón + galería Raquel Ponce, Madrid. / Te Mando Un Colega, galería ADN, Barcelona y espacio Abisal, Bilbao. / Signos de la Ciudad, CCAI de Gijón y CAAC, Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla. / PlayStation Suite, Madrid. / Colección Norte, Santillana del Mar, Cantabria. // 2006 Arco 06, Espacio Liquido. / Fuego Camina Conmigo, Bienal de Caracas, Museo de BBAA, Caracas, Venezuela. / Bienal de Ibiza, Museo de Arte Contemporáneo de Ibiza. / VII Bienal de Miniaturas, La Laguna, Canarias. / I Concurso de Creación Artística Novartia, Murcia. // 2005 Poles Apar t/ Poles Together project, 51 Bienal de Venecia, Italia. / Freakylandia, galería T20, Murcia. / Reflexionen, Rostock Kunsthalle, Alemania. / Scope Art Fair, Ethan Cohen Projects, Londres. / Water Ways project, Venecia, Italia. / Photo LA, Ethan Cohen Art gallery. Los Ángeles, USA. / Mobile Art, LA Art fair, los

Ángeles, USA. / Pornografías, galería Carmen de la Guerra, Madrid. / Arte Bruselas 05, Espacio Líquido, Bruselas, Bélgica. / ForoSur 05, Feria Iberoamericana de Arte Contemporáneo, Espacio Liquido, Cáceres. / Explum, Certamen de arte emergente, Murcia. // 2004 Psico Bunker, Centro de Arte Santa Mónica, Barcelona. / Solo para las Masas, galería Blanca Soto, Madrid / Artissima, Feria de Turín, Espacio Liquido, Italia. / Park your Art. ScopeArt fair, Ethan Cohen Art Gallery, Miami. USA. / Observatori 04, Museo de las Artes y las Ciencias, Valencia. / Certamen internacional de Artes plásticas de Cantabria, Santander. / ScopeArt fair, Ethan Cohen Art Gallery, New York .USA. / Arte Bruselas 04, Espacio Líquido, Bruselas, Bélgica. / Off Loop, Barcelona. / Colonia Art fair, Espacio Liquido, Alemania. / Feria de Lisboa, Espacio Liquido, Lisboa. / 34 Artistas, 14 dias de Revolución, casa Duró, Mieres. / Dog days, FIB, Ruta artística, Festival de Benicassim, Castellón. / Feedback, Espacio feedback, Madrid. / IV Bienal internacional de Artes plásticas Fundación Rafael Botí, Córdoba. / Casas y Calles, arte público y doméstico, Madrid. Premios, becas y subvenciones 2014 La Conservera, Comisariado. / Espai Rambleta, I Beca producción de proyecto especifico. Valencia. / AC/E, programa movilidad. // 2013 Residency Unlimited, Beca residencia International Studio Curatorial Program, Nueva York. // 2011 Beca residencia Peppinieres, Hito, Centro de producción artística Le Lait,

143

Carlos Suárez Avilés / 1969 / Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca (1992) Doctorando en Bellas Artes por la Universidad de Vigo

144

Albi, Francia. / Mención de honor, Premio Fundación José García Jiménez, Murcia. / Finalista Premio de Arte Ciutat de Palma, Casal Solleric, Palma de Mallorca. / Ayudas para la promoción del Arte Español y Apoyo nuevas tendencias, Ministerio de Cultura. // 2010 Premio VAD, video arte, Festival de Video arte de Gerona. / Ayudas para la promoción del Arte Español y Apoyo nuevas tendencias, Ministerio de Cultura. // 2009 Beca Real Academia de España en Roma, Aecid, Asociación Española Cooperación Internacional. Ministerio de Cultura. / Ayudas para la promoción del Arte Español y Apoyo nuevas tendencias, Ministerio de Cultura. // 2008 Explum Arte Contemporáneo, Adquisición de obra. // 2007Artport International Award video, Basilea, Suiza. Unesco and the New York Foundation for the Arts. / Concurso de jóvenes comisarios (junto a José Luís Corazón), Opere Murarie, Roma. // 2006 Mención de Honor, XIX Bienal de ibiza. / Ayudas Fundación municipal de Cultura de Gijón. // 2005 Beca Bilbao Arte Fundazioa, Bilbao Arte. País Vasco. // 2004 Premio adquisición de obra, Certamen internacional Artes plásticas de Cantabria. / IV Premio Astragal, Consejo de la juventud de Asturias. / Beca Residencia en el ArtHaus, Ethan Cohen projects, Truro, Massachussets. / Ayudas a proyectos artísticos, Fundación Municipal de Cultura de Gijón. // 2003 Mención de Honor, Generación 2003, CajaMadrid. / Beca residencia Hangar, Injuve y Hangar. Barcelona. // 2002 Beca de creación Centro de Escultura Museo Antón de Candás. / Ayuda para la promoción

del Arte español y apoyo a nuevas tendencias, Ministerio de Cultura. // 2001 Ayudas a la formación en materias artísticas, Consejería de Cultura del Principado de Asturias. / Subvenciones para proyectos digitales online, FMC de Gijón. // 2000 Ayudas a la formación en materias artísticas, Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // 1999 Ayuda a la formación en materias artísticas, Consejería de Cultura del Principado de Asturias. / Beca Caja de Asturias para proyectos y formación en el extranjero. // 1997 Ayuda a la formación en materias artísticas, Consejería de cultura del Principado de Asturias. / Subvenciones a actividades artísticas multidisciplinares, Fundación municipal de cultura y universidad popular de Gijón. Obra en colecciones NCCA, National Center Contemporary Art, Moscú. // Colección Maria Cristina Masaveu, Madrid. // Academia de España, Roma. // Ministerio de Cultura. // Colección Testimonio, CajaMadrid. // Colección Espacio C. // Bilbao Arte Fundazioa. // CSD, Colección Consejo superior de Deportes. // Colección Caja de Asturias. // Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio. // Museo de Bellas Artes de Asturias. // Centro de Escultura Museo Antón de Candás. // Colección Norte, Consejería Cultura de Cantabria. // Ayuntamiento de Valdemoro, Madrid.Centro de Arte Contemporáneo de Ibiza. // Colección Explum Arte Contemporáneo, Murcia. // Colección Morille, museo-mausoleo, Salamanca.

Exposiciones individuales 2015 Timeless City. Factoría Cultural Avilés. // 2013 No memory. Cities in the world. CMAE Avilés // 2011 Ciudad Satélite. Galería Adriana Suárez. Gijón. // 2008 Paraísos artificiales. Galería Vértice. Oviedo. / Tierras de Koningbos. Sala Álvaro Delgado, Luarca. Sala Delegación Principado de Asturias en Madrid .Teatro Campoamor Oviedo. // 2004 Mares de otro mundo. Galería Almirante. Madrid. / Espacio-Horizonte. Galería Carmen de la Calle. Jerez. // 2003 ... a la sombra. Galería Amaga. Avilés. // 2002 Escenas de cine mudo. Sala Cajastur. Mieres, Avilés. // 2001 El bosque encantado. Casa de Cultura de Avilés. // 2000 Mi país. Antiguo Instituto de Gijón, Sala 1. Casa de Cultura de La Caridad. // 1999 Paisaje íntimo. Sala Borrón. Oviedo. Itinerante. Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // 1998 Obra Gráfica y Arquitectura. Sala del Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia (C.O.A.G). // 1997 El arte es lo que no ves. Casa Municipal de Cultura de Castrillón. // 1993 Obra Gráfica. Casa de Cultura de Avilés. Exposiciones colectivas 2014 Neste momento. Fundación RAC. Pontevedra. // 2013 Close. Galeria Vértice. Oviedo. / 6 propuestas para ocupar un espacio. Pazo Torrado. Cambados. / Neste Universo. Un error simultáneo. Centro da memoria. Vila do Conde. Portugal. // 2012 JUST MADRID 2012. Galería Adriana Suárez. Madrid. // 2011 Migraciones pictóricas. Sala Banco Herrero-Consejería de Cultura. Oviedo. // 2007 Grabado Asturiano

Contemporáneo. Palacio de Revillagigedo y Centre de le Gravure et de l´Image Imprimee de la Louviere (Bélgica). // 2006 XXXVII Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 2005 Colectiva de Verano. Galería Vértice. Oviedo. // 2004 ARCO 04. Galería Almirante. Madrid. / MACO 04. Feria de Arte Contemporáneo de Méjico. Mejico D.F. / Colectiva de Invierno. Galería Vértice. Oviedo. / ARTESANTANDER 04. Galería Almirante. Madrid. / Pintores Asturianos. Galería Gema Llamazares. Gijón. // 2003 ARCO 03. Galería Almirante. Madrid. / Exposición Premio Nacional de Grabado. Artium. Vitoria, Fundación Rodríguez Acosta, Calcografía Nacional. / De tal arte tal astilla. Museo Barjola. Gijón. / ARTESANTANDER 03. Galería Almirante. Madrid. / Premio Internacional de Pintura FLC. CAMCO. Oviedo. / XXXIV Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Colectiva de Verano. Galería Vértice. Oviedo. / Feria de Arte Contemporáneo de Sevilla. Galería Almirante. Madrid. / Blanco y Azul. Arte Contemporáneo de Avilés. CMAE de Avilés y Chapelle des Franciscains SaintNazaire (Francia). // 2002 Premio Internacional de Pintura FLC. CAMCO. Oviedo. / XXXIII Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Cien x Cien. Galería Almirante. Madrid. / Fira de Barcelona. Galería Amaga. Barcelona. / Colectiva de Verano. Galería Vértice. Oviedo. / Interart. Feria Internacional de Arte de Valencia. Galería Amaga. Avilés. / Obra Gráfica en Europa. Fran Maserel Centrum. Bélgica. // 2001 XXXII Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Colectiva de Verano. Galería Vértice. Oviedo. / Interart, Feria Internacional de Arte de Valencia. Galería Amaga. Avilés. / XI Bienal Nacional de Pintura

145

Cuco Suárez Pola de Laviana / 1961 / Artes Aplicadas y Oficios Artísticos (Salamanca)

146

“La Carbonera”. Sama de Langreo. / I Premio de Pintura Junta General del Principado de Asturias. Oviedo. / Faustino Ruiz - Carlos Suárez. Espacio El Corte Inglés. Oviedo y Gijón. / Colectiva de Navidad. Galería Vértice. Oviedo. // 2000 Certamen Nicanor Piñole de Pintura. Casa de Cultura de Sotrondio. / Colectiva de Verano. Galería Vértice. Oviedo. / XXXI Certamen Nacional de Arte de Luarca. / Muestra Regional de Artes Plásticas de Asturias. Sala Borrón. Oviedo. Itinerante por España. / IX Bienal de Arte Ciudad de Oviedo. / I Bienal La Pintura y el Mar. Salinas, Castrillón. / Colectiva de Invierno. Galería Vértice. Oviedo. // 1999 XXX Certamen Nacional de Arte de Luarca. // 1998 Obra Gráfica en Asturias. Fran Masereel Centrum. Bélgica. Itinerante por España. / I Bienal de Escultura Urbana. Sotrondio. / La playa y sus ecos. Pintores asturianos. Casa Municipal de Cultura de Castrillón. // 1995 Premio Nacional de Grabado. Itinerante: Madrid, Málaga, Salamanca, Valencia. / Bienal Internacional Julio Prieto Nespereira. Itinerante: Orense, Caracas, Sao Paulo. Estancias de trabajo e investigación 2015 Tesis doctoral: Desplazamiento, frontera, memoria e identidad en el arte contemporáneo europeo. Universidad de Vigo. // 2012/2014 Grupo de investigación: MODO. Modos de conocimiento artístico. Facultad de Bellas Artes. Departamento de Escultura. Universidad de Vigo. // 2013 Manifiesto Ibérico: La investigación artística en un contexto en crisis. Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Valencia. // 1999, 2002, 2004 y 2007 Estancias de trabajo e investigación en Fran

Masereel Centum de Kasterlee Bélgica.

Biografía

Premios, becas y subvenciones

Performer y artista multimedia. Sus proyectos están relacionados con la radicalidad de la experiencia corporal a través de la Performance e Instalación con temáticas sociales, especialmente sobre las condiciones de marginalidad y explotación del ser humano.

2007 Premio Nacional de Arte de Luarca. // 2004 Finalistas Premio Nacional de Grabado. // 2001 Premio de Pintura “El Corte Inglés” Oviedo. // 2000 Premio Nicanor Piñole de Pintura. SMRA. / Seleccionado Muestra Regional de Artes Plásticas de Asturias. / Seleccionado IX Bienal Nacional de Arte de Oviedo. // 1997 Primer premio Intervención artística en la estación de autobuses de Avilés. // 1995 Finalistas Premio Nacional de Grabado. / Seleccionado II Bienal Internacional de Grabado Julio Prieto Nesperira. Orense. / Primer premio Imagen Gráfica Proyecto Avilés 2000. // 1994 Finalistas Premio Nacional de Grabado. / Seleccionado Premio Nacional de Grabado de Marbella. // 1992 Seleccionado Exposición Jóvenes Ilustradores Europeos. Obra en colecciones y entidades CAB. Centro de Arte Contemporáneo Caja Burgos. // Fran Masereel Centrum. Bélgica. // Museo de Bellas Artes de Asturias. Oviedo. // Biblioteca Nacional. Madrid. // Colección Afinsa. Madrid. // Fundación Príncipe de Asturias. Oviedo. // Cajastur. // Ayuntamiento de Avilés. // Hotel NH Palacio de Ferrera. Avilés. Obra en espacios público “El Bosque Encantado”. Estación de Autobuses de Avilés.

Su obra sigue un impulso de respuesta social un tanto trasgresora y provocadora basada en la evidencia y los sucesos de lo cotidiano. Al utilizar signos vinculados al recuerdo social y el inconsciente colectivo, de lo ancestral de la cultura rural a la alta tecnología, activa a partir de esta provocación visual determinados dispositivos que obligan a reflexionar al espectador. Una provocación que además sirve al autor para exorcizar sus más profundas preocupaciones: la vida y la muerte, la religión, el sexo o el dolor. La obra de Cuco Suárez ha tenido y tiene presencia en los parámetros universales del Arte Contemporáneo actual. Como performer ha estado presente en los festivales de esta disciplina artística de más relevancia del mundo: México, Korea, Suecia, Suiza, Inglaterra, Portugal, USA, España, Italia, Polonia, Francia, etc. Su obra está presente tanto en colecciones institucionales como privadas, entre ellas el Museo Nacional Reina Sofía de Madrid. Goza de los premios y becas más emblemáticos del panorama artístico español: Muestra de Arte Joven Madrid 1991 (Premio Nacional de la Juventud, Ministerio de Asuntos Sociales), Beca

Fundación Botín (Santander), Fundación la Caixa (Barcelona), Premio Nacional de Escultura Caja Madrid, Fundación Telefónica (Madrid) y todos los Premios de la Juventud en Asturias por la Consejería de Cultura y un largo etc. Dispone de obra pública en varios Ayuntamientos de Asturias. Exposiciones individuales (currículum abreviado) 2014 Puente Vallekas. Madrid. // 2012 Proyecto Hamlet. Sala1, Antiguo Instituto Jovellanos (Gijón). / Ferramienta. Galería Saro León (Las Palmas de Gran Canaria). // 2011 Performance “Cómo se hace un botijo”.10 años de Espacio C- Cantabria. // 2008 Performance “Virus”. Festival de las Artes y las Ciencias, (Salamanca). / 1ºPremio Internacional de Cine de Gijón: Cortometraje “De alpargates y Orbayando”. // 2007 Espacio C, Camargo (Cantabria). // 2005 Galería Espacio Líquido (Gijón). // 2004 Miedo total. Sala Montcada, Fundación La Caixa, (Barcelona). // 2002 Misterio y Evolución. Fundación Telefónica (Madrid). / Out of Order. Konsthall (Suecia), Museo Barjola (Gijón) y Rugby Museo (Birminghan). // 2001 Siete. Galería Malone (Madrid). // 1998 Cuco Suárez INÚTIL –Project Room Arco 98 (Galería Vértice). Exposiciones colectivas 2015 P.I.G.S. AuditoriumArt. Un progetto internazionale di cittadinanza attiva di Escuela Moderna/Ateneo Libertario in collabo-

147

Pelayo Varela Oviedo / 1969 / Crea el Centro de Arte Ego (1994)

148

razione con Fondazione Musica per Roma, Auditorium –Parco della Musica, Roma, MAAM–, Museo dell’altro e dell’altrove di Metropoliz, Roma, Arts Santa Mònica, Ágora Juan Andrés, Casa de la Solidaritat, Llibreria Veusambveu, Reial Cercle Artístic, La Ravala, Barcelona, A.R.T.H.E.S.I.S. e Nosotros Social Centre, Atene, rivista a Ideia, e Università di Lisbona. // 2014 Monte Estepar –Víctimas del Franquismo- Espacio Tangente Burgos. / V Bienal de La ONCECC (Madrid). // 2013 Video. Performance. El Galpón, Lima (Perú) / Pronóstica DrapArt (Menorca) / Artistas Antifascistas (En apoyo a Eugenio Merino). Madrid. // 2012 XI Bienal de La Habana (Cuba). // 2011 Video-performance “Las noticias se escriben con sangre”. XVIII Festival de Cine Culto. Museo Nacional de Arte Reina Sofía (Madrid). // 2009 II Encuentro Internacional “El Arte es acción”. Centro Dramático Nacional, Teatro Valle Inclán, Ministerio de Cultura (Madrid). // 2008 “Ideas y propuestas para el Arte en España”. Museo Nacional de Arte Reina Sofía-Arco 08 (Madrid). // 2007 “Extensiones y Anclajes”. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, Gijón. // “La comunidad desobrada”.Undergentryfication LP Proyects. New York (USA). // 2006 ARCO 06. Galería Espacio Líquido (Madrid). // 2003 “El silencio es estertorio”. Beca Fundación Marcelino Botín (Santander). / “NUR: Nuevas Realidades”. Osorio (Gran Canaria). // 2000 “Panspermia Circus”. Explanada del Museo del IVAM (Valencia). // 1999 “Fauna”- Zacheta- Nacional Art Gallery .Varsovia (Polonia). // 1991

Muestra de Arte Joven. INJUVE. Antiguo MEAC (Madrid). Premios, reconocimientos y becas Presidente de la Fundación Arte Ladines. // Premio Nacional de Juventud 1991 (Ministerio de Asuntos Sociales Madrid). // Beca Fundación Botín (Santander). // Fundación la Caixa (Barcelona). // Premio Nacional de Escultura Caja Madrid. // Fundación Telefónica (Madrid).

Exposiciones individuales

Exposiciones colectivas

2014 Cabeza borradora (Ciudadanía e identidad). Mataró Art Contemporani. // 2013 Gran Kan. Pelayo Varela, Avelino Sala y Emilio Chapela. Galería Nacional de Arte Moderno (GNAM) y Real Academia de España, Roma (Catálogo). / Currículum vítae. Frágil, Madrid. / Cabeza borradora. Galería Sicart, Vilafranca del Penedés, Barcelona. // 2012 Cabeza borradora. Centro de escultura de Candás. Museo Antón (Catálogo). / C.V. Centro de Cultura Contemporánea Las Cigarreras, Alicante. // 2004 Escucha. Project Rooms ARCO 04. Galería Espacio Líquido. Madrid (Catálogo). / Escucha. Galería Espacio Líquido, Gijón. // 2002 Soundman. De la Puente foto espacio, Oviedo. // 2001 Soundman. Espacio Astragal. Conseyu de la Mocedà, Gijón (Catálogo). // 2000 Centro de Arte Ego en Emplazamientos Contemporáneos. Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo (Catálogo) // 1996 Centro de Arte Ego (De viaje). Cruce, Madrid. // 1992 Hogar dulce - cruel hogar. Escuela de Arte, Oviedo (Catálogo). // 1991 Mierda de Lujo. Fundación Municipal de Cultura. Sala Nicanor Piñole, Gijón. GalerÌa La Ventana, Valencia (Catálogo). / La gallina de los huevos de oro. Casa Municipal de Cultura de Avilés (Catálogo). // 1990 X. Casa Municipal de Cultura Teodoro Cuesta, Mieres. Casa de Cultura de Turón. /¿Cómo lo ves? La Sala, Concejalía de la Juventud, Oviedo. // 1989 Ojo por ojo. Dirección Regional de la Juventud. Sala Borrón, Oviedo (Catálogo). // 1985 PEGU. Galería Pegu, Oviedo.

2014 Sobre la resistencia. La Conservera, Murcia (Catálogo). / Tiempo de progreso. Museo Barjola, Gijón (Catálogo). / Hit et Nunc. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington. Temp Art Space, New York. / Muca Roma, México DF. Centro Cultural de España Juan de Salazar. Asunción, Paraguay. Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano (BAVIC), Guatemala. Centro de arte contemporáneo Bòlit, Girona (Catálogo). / La copia, de la copia, de la copia. Galería de Arte del Palacio. Puebla, México (Catálogo). / Dos reyes abren juego. Nadie, Nunca, Nada, No. Madrid. // 2013 La copia, de la copia, de la copia. Museo de Antropología y Arte Contemporáneo de Guayaquil, Ecuador (Catálogo). / Hit et Nunc. Loop Festival Internacional Videoarte, Fundació Antoni Tápies, Barcelona. Galería / Proceso, Cuenca, Ecuador. Museo Nacional Pumapungo, Cuenca, Ecuador (Catálogo). / Ante nuestros ojos. Loop Festival Internacional Videoarte . Avelino Sala Studio, Barcelona. / Subversivas. Proyecto Vitrina. Gijón (Catálogo). / Res publicae. Intervenciones del capital en el videoarte español. Galería Proceso. Cuenca, Ecuador (Catálogo). / Noticias, eventos y amigos (homenaje a Walter Hopps). La New Gallery, Madrid. // 2012 Me quedo contigo (la subasta). Soma, Mexico. / Microarte. El tamaño sí importa. GalerÌa Liebre, Madrid. / Videoarte Spagnola Contemporanea. Real Academia de España en Roma, Roma. / Entre arty e indie (pasando por el do it yourself). Sala Concepto/ BG magazine. Cuenca, Ecuador (Catálogo). / Just

149

150

Madrid. Galería Guillermina Caicoya. (Catálogo). / Extrarradio. Mustang Art Gallery, Elche (Catálogo). // 2011 Nomadismi. Academia de España en Roma. Roma (Catálogo). / Res publicae. Intervenciones del capital en el videoarte español. Cura Project space, Roma (Catálogo). / Off Limits, Madrid. Centre of Arts Frankston, Melbourne. / Spazi Aperti. Accademia di Romania. Roma. / Work in progress. Academia de España en Roma. Roma (Catálogo). // 2010 Bizarro. Festival S.OS 4.8. Murcia. / Alegorías de la migración. Instituto Cabañas. Guadalajara (México) y Laboral Centro de Arte. Gijón (Catálogo). / Proyecto Circo. Performances audiovisuales. 7™ edición. Cuba. / Match box. 48 Festival internacional de Cine de Gijón. // 2009 En residencia. Laboral. Gijón (Catálogo). // 2008 Match box. La imagen en tránsito. El espectador prestado. 46 Festival internacional de Cine de Gijón. / Cabina. Laboral Centro de arte y Conseyu de la Mocedad·. Gijón (Catálogo). // 2006 La noche en blanco. Centro Cultural Conde Duque, Madrid. / Visiones Urbanas. Artesantander 06. // 2005 Freakylandia. Galería T20, Murcia. / Invertebrados. Casa de América, Madrid (Catálogo). // 2004 Sólo para las masas. Galería Blanca Soto, Madrid (Catálogo). / Artissima. Galería Espacio Líquido, Turín. / Art.Fair. Galería Espacio Líquido. Colonia. / Arte Lisboa 04. Galería Espacio Líquido. Lisboa (Catálogo). / (Psico) Bunker. Centro de Arte Santa Mónica, Barcelona. / Perdidos en el paraíso. Espacio C. Camargo, Santander (Catálogo). / Casas y calles. 2™ edición: hazlo tu mismo. Intervenciones en casas particulares. Madrid. / Arte Santander 04. Galería Espacio Líquido. Santander. / Ochobre 34 artistes - 14 dies de revolución. Casa Duró, Mieres. Asturias. / El Texu. Centro Cultural Cajastur . Gijón (Ca-

tálogo). // 2003 Arte Lisboa 03. Galería Espacio Líquido. Lisboa (Catálogo). / Gestell, Software y otros dispositivos precarios. Project rooms Consorci de Museus. Interarte 03. Valencia (Catálogo) / Generación 2003. La Casa Encendida. Caja Madrid. Madrid e itinerante: Barcelona, Cascais, A Coruña, Santander y Sevilla (Catálogo). / ARCO 03. Stand Futura Costura. Stand Que hago yo aquí & Operario de ideas. Madrid (Catálogo). / Mirador. Facultad Complutense de Bellas Artes, Madrid. / Periferias dos. Barrio de la Calzada, Gijón. / Mirador 03. Berzosa del Lozoya, Madrid (Catálogo). / Homenaje al Texu La Collà. Casa de Cultura de Pola de Siero (Catálogo). // 2002 Primer Vídeo Festival de Gam. Galería de Arte Moderno de Turín, Italia. / Arenas Movedizas. Mercado del Sur. Instituto de la Juventud. Cabueñes 02, Gijón. / Show y Basura. ForoSur - Feria Iberoamericana de Arte Contemporáneo, Cáceres (Catálogo). / Postperformance y otros acontecimientos paradójicos. Fundaciò Espais d’Art Contemporani, Gerona (Catálogo). / La Ruta del Sentido 7 (Arquitecturas). Casa de América, Madrid. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón (Catálogo). // 2000 Toy Stories. Instituto de la Juventud. Sala Amadís, Madrid (Catálogo). // 1996 En curso. Arte y espacio público. Centro de Cultura Antiguo Instituto. Gijón (Catálogo). / Colección Caja de Asturias. Centro Cultural Cajastur, Oviedo (Catálogo). / Gráfica. Escuela de Arte, Oviedo. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón (Catálogo). / Vídeo en Asturias. Centro de Cultura Antiguo Instituto, Gijón. // 1994 Contra la energía nuclear. Claustro de la Universidad de Oviedo. / Sobre el papel. Consejería de Educación, Cultura y Juventud del Principado de Asturias. Sala Paraíso, Oviedo (Catálogo). // 1993 Muestra de Artes Plásticas del Principado

de Asturias. Murcia y Madrid (Catálogo). /¿Qué llevarías al paraíso? Sala Paraíso, Oviedo. // 1992 Libros libres. Escuela de Artes, Oviedo. / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Casa Municipal de Cultura de Avilés, Murcia y Madrid (Catálogo). / Postales por la insumisión. Escuela de Arte. Oviedo. / VI Bienal Nacional de Arte Ciudad de Oviedo. Museo de Bellas Artes de Oviedo (Catálogo). / Libro de artista. Palacio Galveias, Lisboa. // 1991 Lujito visita museos. Intervención. Centro de Arte Palacio Revillagigedo, Gijón. Museo de Bellas Artes de Asturias. / Artistas Asturianos con Amnistía Internacional. Centro Cultural Campoamor, Oviedo. / Muestra de Artes Plásticas del / Principado de Asturias. Centro Cultural Campoamor, Oviedo. Lorient (Francia). / Rhyl (Gales), Viana do Castelo (Portugal), Madrid, Alicante, Valencia y Murcia (Catálogo). / Libros de Artista. Universidad Popular. Casa de Nava, Gijón. / Bienal de Pintura “La Carbonera”. Caja de Asturias, Oviedo. // 1990 Imagen real, imagen virtual. Bruttalidad. Museo Evaristo Valle, Gijón (Catálogo). / Brutto. Stand del Ayuntamiento de Oviedo. Feria de Muestras de Gijón. / Interarte 90. Espacio Alternativo Brutto, Valencia (Catálogo). / Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. Sala Borrón, Oviedo. Gales, Glasgow, Setubal y Viana do Castelo (Portugal), Madrid, Alicante y Valencia (Catálogo). / III Supermercado del Arte. American Prints, Valencia / Valla 10. Intervención en una valla publicitaria, Oviedo (Catálogo). Becas, premios 2011 Beca Antón a la creación escultórica. Centro de escultura de Candás. Museo Antón. // 2010 Beca Real Academia de España

en Roma. Ministerio de Asuntos Exteriores. // 2009 Ayuda para la creación videográfica de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular. Gijón. // 2004 Ayuda a la producción de MediaLab Madrid. // 2003 Mención de honor. Generación 2003. Caja Madrid. / Premio Artes plásticas Explora 01. Cajastur. / Ayuda para la creación plástica de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular. Gijón. // 2001 Premio Astragal 2001. Conseyu de la Mocedà· de Gijón y Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias. // 1999 Ayuda para la creación videográfica de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular. Gijón. // 1994 Ayuda para la creación plástica de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias. // 1993 Seleccionado en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 1992 Ayuda para la creación plástica de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias. / Seleccionado en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 1991 Ayuda para la creación plástica de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias. / Seleccionado en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 1990 Beca de Caja de Asturias colectivo Brutto. / Ayuda para la creación plástica de la Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias. / Seleccionado en la Muestra de Artes Plásticas del Principado de Asturias. // 1989 Seleccionado con el colectivo 3 en 1 para la 1ª Convocatoria de proyectos y exposiciones del Salón de las Artes, León. Colecciones Academia de España en Roma. // Caja Madrid. // Cajastur. // Ministerio de Asuntos Exteriores.

151

Contactos

CHECHU ÁLAVA [email protected] 152

IRMA ÁLVAREZ LAVIADA [email protected] PABLO ARMESTO [email protected] CRISTINA BUSTO [email protected] MÓNICA CABO [email protected] PACO CAO [email protected] www.pacocao.es MARIA CASTELLANOS [email protected] www.mariacastellanos.net MAITE CENTOL [email protected]

SOLEDAD CORDOBA [email protected] [email protected] CARLOS CORONAS [email protected] ISABEL CUADRADO [email protected] ADRIÁN CUERVO [email protected] www.adriancuervo.es SANDRA PAULA FERNÁNDEZ [email protected] www.sandrapaula.es SARA GARCÍA [email protected] FERNANDO GUTIÉRREZ [email protected] PABLO IGLESIAS PRADA [email protected]

RAMÓN ISIDORO [email protected] ALICIA JIMÉNEZ [email protected] [email protected] SANTIAGO LARA [email protected] www.santilara.com PABLO DE LILLO [email protected] www.pablodelillo.es MARIO M. MARTÍNEZ [email protected] cargocollective.com/mariommartinez DAVID MARTÍNEZ SUÁREZ [email protected] REBECA MENÉNDEZ [email protected]

NATALIA PASTOR [email protected] www.pastornatalia.blogspot.com.es PSJM [email protected] [email protected] JAIME RODRÍGUEZ [email protected] www.kaosart.org AVELINO SALA [email protected] www.avelinosala.es CUCO SUÁREZ [email protected] www.cucosuarez.com CARLOS SUÁREZ [email protected] www.carlossuarez.eu PELAYO VARELA [email protected] www.pelayovarela.com

153

Veinticinco años de arte joven en Asturias

1990 / 2014

Veinticinco años de arte joven en Asturias

JURADOS 1990: José Luis Aller Albuerne, Félix Guisasola, Carlos Sánchez Villares, Francisco Crabiffosse Cuesta, Javier Barón, Jorge Alonso Molina y José Antonio Fdez. Castañón. 1991: José Luis Aller Albuerne, Félix Guisasola, Carlos Sánchez Villares, Francisco Crabiffosse Cuesta, Javier Barón, Jorge Alonso Molina y José Antonio Fdez. Castañón.

156

1996: Fernando Castro, Francisco Crabiffosse Cuesta, Terry Duffy, José Antonio Fernández Castañón, José Arturo Rodríguez Núñez, Jorge Alonso Molina, Javier Bauluz y Tomás Paredes. 1997: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, José Arturo Rodríguez Núñez, Tomás Paredes, Jorge Alonso Molina, Mitsuo Miura y Javier Barón.

1992: Steve Brake, Jorge Alonso Molina, Javier Barón José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta y Carlos Sánchez Villares.

1998: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, José Arturo Rodríguez Núñez, Tomás Paredes Romero, Jorge Alonso Molina, Javier Barón y Fernando Castro.

1993: Jorge Alonso Molina, Francisco Crabiffosse Cuesta, José A. Fdez. Castañón, Armando Montesinos, Ricardo Mojardín, Rubén Suárez, Jonathan Levay y John Stevens.

1999: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, Tomás Paredes, Jorge Alonso Molina, Javier Barón, Marcos Ricardo Barnatán y Armando Montesinos.

1994: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, Jorge Alonso Molina, Armando Montesinos, Xanti Eraso Beloki, Tomás Paredes, Tony Woof y Steve Brake.

2000: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, Tomas Paredes, Jorge Alonso Molina, Javier Barón, Pilar G. Lafita y José Martínez Calvo.

1995: Tomás Paredes, Pilar G. Lafita, Fernando Castro, Francisco Crabiffosse Cuesta, Emilio Navarro, José A. Fdez. Castañón, Jonathan Le Vay y Jorge Alonso Molina.

2001: José Antonio Fdez. Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, Tomás Paredes Romero, Javier Barón, Jorge Alonso Molina, Fernando Golvano y Mª Jesús Rodríguez.

2002: José Antonio Castañón, Francisco Crabiffosse Cuesta, Tomás Paredes Romero, Javier Barón, Jorge Alonso Molina, Pilar G. Lafita y Alicia Murria. 2003: Francisco Crabiffosse Cuesta, Jorge Alonso Molina, Pilar G. Lafita, Ángel Antonio Rodríguez, Tomás Paredes Romero, Concepción Jerez Tiana y Alfonso Palacio. 2004: Francisco Crabiffosse Cuesta, Pilar G. Lafita, Ángel Antonio Rodríguez, Alfonso Palacio y Francisco García Paredes. 2005: Francisco Crabiffosse Cuesta, Rubén Suárez, Maite Centol, Nuria Fernández, Jorge Alonso Molina. 2006: Antonio Alonso de la Torre, Adriana Suárez Noriega, Luis Feás, Natalia Tielve y Consuelo Vallina. 2007: Griselda Coro Niembro, Erich Berger, Luis Feás Costilla, Raquel Huergo e Iván Dasto Aguado. 2008: Erich Berger, Luis Feás, Adriana Suárez, Ricardo González Mojardín, Rubén Suárez. 2009: Ana Botella, Francisco Crabiffosse Cuesta, Nuria Fdez. Franco, Ricardo Mojardín y Jaime Luis Martín.

2010: Benjamin Weil, Ana Botella, Francisco Crabiffosse Cuesta, Jaime Luis Martín, Guillermina Caicoya. 2011: Benjamin Weil, Luis Feás, Antonio Alonso de la Torre y Adriana Suárez. 2012: Benjamin Weil, Luis Feás Costilla, Jaime Luis Martín, Lydia Santamarina y Nuria Fernández Franco. 2013: Benjamin Weil, Jaime Luis Martín, Lydia Santamarina, Gema Llamazares, Luis Feás Costilla. 2014: Luis Feás Costilla, Jaime Luis Martín, Ana Mª Fernández García, Alberto Ferrao Herrero y Lola Orato.

COMISARIADOS Francisco Crabiffosse Cuesta, Antonio Alonso de la Torre, Griselda Coro Niembro, Benjamin Weil, Luis Feás Costilla y Jaime Luis Martín.

TEXTOS 1990. “En esta orilla”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1991. “De un año a otro”, Francisco Crabiffosse Cuesta.

1992. “Arte para un tiempo en suspensión”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1993. “Condición y destino”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1994. “Meteorología de la creación”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1995.”Arena”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1996.”Otras Conjeturas”, Francisco Crabiffosse. 1997. “Paradojas del orbe”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 1998. “Cuando surge el arte”, Tomás Paredes Romero y “Para no volver atrás”. Francisco Crabiffosse Cuesta. 1999. “Once artistas en la Muestra de arte joven del Principado de Asturias”, Javier Barón y “Un si es no es isla”. Francisco Crabiffosse Cuesta. 2000. “Apuesta de futuro”, José Martínez Calvo y “Conquistas” Francisco Crabiffosse Cuesta. 2001 “Tránsitos e intersecciones” Fernando Golvano y “Diálogos”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 2002 “La muestra, un referente”, Tomás Paredes Romero y

157

“Atravesarte” Francisco Crabiffosse Cuesta. 2003 “Transcender el instante”, Ángel Antonio Rodríguez y “El viaje de los fugitivos”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 2004 “Del dispar-arte al arte disipado”, Alfonso Palacio y “Piet en el escaparate”, Francisco Crabiffosse Cuesta. 2005 “Una buena nueva, muestra de arte que viene”, Rubén Suárez.

158

2006 ”Héptasis 06+1” Antonio Alonso de la Torre y “De miedos y esperanzas multidisciplinares”, “Luis Feás Costilla. 2007 “Q (7x7)” Griselda Coro Niembro y “Para muestra un Borrón”, Luis Feás Costilla. 2008 “Espejo y lámpara del arte joven asturiano” Luis Feás Costilla y “Siete jóvenes artistas: una manera de ver su obra”. Rubén Suárez. 2009 “Siempre y así que pasen los vientos” Francisco Crabiffosse Cuesta y “Poshistóricos y remezcladores” de Jaime Luis Martín. 2010 “Arrepentimientos” Francisco Crabiffosse Cuesta y “Una exploración del panorama del arte contemporáneo asturiano” de Benjamin Weil.

2011 “Del retrato al paisaje, rehaciendo el mapa del mundo”, de Benjamin Weil y “Desbordado límites” de Luis Feás Costilla. 2012 “Mostrar lo que hay” de Luis Feás. 2013 “Un tiempo de trabajo común” Jaime Luis Martín, “Por honor y amor al arte” de Luis Feás Costilla. 2014 “La borrosidad del presente”. Jaime Luis Martín.

Moreno y Cuco Suárez. Fotografía: Francisco Javier Larios, Jorge Lorenzo, Miguel Pablo Paraja y Enrique Ros Wagener. 1992 / Muestra Regional de Artes Plásticas. Pintura: Jorge Ayús Sobrino, Maite Centol, Mario Cervero, Beatriz Fdez. Martínez y Pelayo Varela. Dibujo: François Winberg Nodal. Escultura: Charo Cimas, Miguel Fano, Gema Ramos, Fermín Santos y Javier Tablón. Fotografía: Colectivo Argayu, Beatriz Fdez. Alameda, Marcos Morilla y Javier Rio

1990 / Muestra Regional de Artes Plásticas. Pintura: Cristina Cuesta, Rubén Fernández Iglesias, Carlos Coronas, Pelayo Varela, José Manuel Vázquez Pomar. Dibujo: Mario Cervero. Escultura: Paco Cao, Charo Cimas, Cuco Suárez, Francisco Jesús Redondo, Aurora Suárez Moreno. Fotografía: Mª Colubi, Beatriz Fdez. Alameda.

1993 / Muestra Regional de Artes Plásticas. Pintura: Fernando Gutiérrez, Maite Centol, Santiago Mayo, Juan Stové y Chus Cortina. Escultura: Susana Villanueva, Pedro Suárez Flórez, Javier Tablón. Instalaciones: Pelayo Varela, Paco Cao, François Winberg y Gema Ramos. Fotografía: Raúl Hevia, Enrique Ros Wagener, Colectivo Argayu. Artistas en residencia: Chus Cortina, Maite Centol, Sarah Raine y Helen Osorio.

1991 / Muestra Regional de Artes Plásticas. Pintura: Maite Centol. Mario Cervero, Cristina Cuesta, Alfonso Gómez Gordillo, Pelayo Varela. Dibujo: José Carlos Álvarez Cabrero. Escultura: Gema Ramos, Francisco Jesús Redondo, Aurora Suárez

1994 / Muestra de Artes Plásticas. El viento del norte/The northern wind. Pintura: Pablo de Lillo, Chechu Álava, Coloma Miravalles, Ramón Isidoro, Guillermo Simón, François Winberg. Escultura; Isabel Cuadrado, Gemma Iglesias

MUESTRA DE ARTES PLÁSTICAS:

159 Delmiro. Grabado: José Carlos Álvarez Cabrero, Pablo Rodríguez. Instalaciones: Iván Rodríguez Ramos y Pedro Suárez Flórez. Fotografía: Mercedes Blanco, Eduardo Breña y Monika Herguedas. Artistas en residencia: Timothy Pugh, Pedro Suárez Flórez, Gemma Iglesias Delmiro y Rebecca Sitar. 1995 / Muestra de Artes Plásticas. Latitud Norte/north latitud. Pintura: Chus Cortina, Cristina Cuesta, Pablo de Lillo, Gemma Iglesias Delmiro, Sandra Rodríguez Asenjo, Jezabel Rodríguez Asperilla, Jaime Rodríguez y Javier Tapia. Escultura: Gonzalo García. Instalaciones: Fermín

Santos Fotografía: Javier Rio Domínguez, Ernesto Ruiz Leivar, Yolanda Vega. Artistas en residencia: Anneke Pettican. Kelly Large. Ernesto Ruiz Leivar y Javier Tapia. 1996 / Muestra de Artes Plásticas. Área norte/north área. Pintura: Jorge Tomás Faes Grabado: José Carlos Álvarez Cabrero. Escultura: Chus Cortina, Fermín Santos López. Instalaciones: Gema Ramos, Iván Rodríguez Ramos. Fotografía: Luis Felipe Aguirre, Julio Cuadrado e Iván Martínez. 1997 / Muestra de Artes Plásticas. El crisol del norte/ the northern crucible. Pintura:

Chechu Álava, Miguel Mateo Fano, Pablo de Lillo, Noelia Pañeda Domingo. Grabado: Jacobo de la Peña y Sandra Fernández Sarasola. Escultura: Beatriz Cimadevilla y Avelino Sala. Fotografía: Ana Costales, Julio Cuadrado y Beatriz Fdez. Alameda. 1998 / Muestra de Artes Plásticas. Nexo. Pintura: Chechu Álava, Jorge Jovino Fernández, Fernando Gutiérrez. Grabado: Jacobo de la Peña y Juan José Rodríguez Rico. Escultura e Instalaciones: Sandra Gallo, Rubén González Prieto, Noelia Pañeda y Avelino Sala. Fotografía: Chus Cortina, Julio Cuadrado y Alberto Vena.

1999 / Muestra de Artes Plásticas. Efecto 2000. Pintura: Chus Cortina, Pedro Fano, Jorge Jovino Fdez. Fernando Gutiérrez. Grabado: Fermín Santos. Escultura e Instalaciones: Beatriz Cimadevilla, Jacobo de la Peña, Avelino Sala y Rut Álvarez Valledor. Fotografía: Elde Gelos-Argayu y Carmen Miranda Garrido.

160

2000 / Muestra de Artes Plásticas. Gravedad Cero. Pintura: Rut Álvarez Valledor, Carlos Suárez Fernández. Grabado: Beatriz Corredoira y Eduardo Guerra. Escultura e Instalaciones: Laura Blanco, Natalia Pastor, Tamara Díaz y Avelino Sala. 2001 / Muestra de Artes Plásticas. Odisea en el espacio. Pintura: Irma Álvarez Laviada, Rebeca Menéndez, Natalia Pastor, Faustino Ruiz de la Peña, Roxana Popelka, Grupo Shillebeeckx. (José Mallo y Jorge Jovino Fdez.). Grabado: Fermín Santos. Escultura e Instalaciones: Avelino Sala. Fotografía: Soledad Córdoba. 2002 / Muestra de Artes Plásticas. Atravesarte. Pintura: Máximo Aláez Corral. Jorge Jovino Fdez. Fdez. Jacobo de la Peña Miguelez. Faustino Ruiz de la Peña. Javier Soto García. Grabado: Laura Blanco Díaz. Jaime Rodríguez López. Escultura e Instalaciones: Fernanda

Álvarez Jiménez. Noelia Pañeda Domingo. Beatriz Cimadevilla Alonso. 2003 / Muestra de Artes Plásticas. Alterarte. Pintura: Úrsula Faya Alonso, Cristina Busto Álvarez, Chus Cortina Sanz, Jorge Jovino Fernández, Sandra Paula Fernández, Fernando Gutiérrez. Grabado: Lorena Palomar Fernández y Fermín Santos López. Escultura e Instalaciones: Euliser Polanco Báez, PSJM, Fotografía: Jezabel Rodríguez Asperilla. 2004 Muestra de Artes Plásticas. Dispararte. Pintura: Lorena Álvarez Barrero, Irma Álvarez Laviada, Cristina Busto Álvarez, Juan Díaz - Faes Díaz, Jorge Faes Ruiz, José Jorge Nava Montes, Jacobo de la Peña, Elena Rato Tascón. Grabado: Eduardo Guerra Álvarez y Fermín Santos López. Fotografía: Irma Álvarez Laviada, Isabel Fernández Rodríguez y Eva Pividal Alonso. 2005 / Muestra de Artes Plásticas. Ilusionarte. Pintura: Juan Fernández, Pablo Iglesias y Assaf Iglesias. Grabado: Jacobo de la Peña. Escultura e Instalaciones: Pablo Armesto y Blanca Nieto. Fotografía: Eduardo Guerra. 2006 / Muestra de Artes Plásticas. Heptasis 06+1. Pintura: Enrique Álvarez de Celis, Elena

Rato, Adriana Rodríguez. Escultura e instalaciones: Cristina Busto. Fotografía: Noé Baranda y Juanjo Pulgar. Premio Asturias Joven de Artes Plásticas: Isabel de la Sierra (Pintura). 2007 / Muestra de Artes Plásticas. Q (7x7). Pintura: Jorge Faes Ruiz, Úrsula Faya Alonso, Virginia López Fernández. Escultura e instalaciones: Alicia Jiménez, Patricia Vázquez Fuentes, Sandra Paula Fernández. Premio Asturias Joven de Artes Plásticas: Jorge Nava (Pintura). 2008 / Muestra de Artes Plásticas. Pintura: Sara García Fernández, Breza Cechini Riu, Ignacio Suárez Blanco, Fabián Fernández Prado. Escultura e Instalaciones: Alicia Jiménez Sánchez. Grabado: Valle Baranda Ferrero. Premio Asturias Joven de Artes Plásticas: María Castellanos. (Fotografía). 2009 / XX Edición Muestra de Artes Plásticas. Sara García Fernández, Lorena Álvarez Barrero, Adrián Cuervo, Manuel Griñón Montes, Carlos López Traviesa, Rebeca Menéndez, Carlos F, Pérez Rodríguez y Colectivo Rubenimichi. 2010 / XXI Edición Muestra de Artes. Alicia GonzálezLafita Pérez, Noé Baranda Ferrero, Adrián Cuervo, Manuel

Griñón Montes, Noemí Iglesias Barrios, Santiago Lara, Iraida Lombardía Alonso, Lucía Rivero. 2011 / XXII Edición Muestra de Artes Plásticas. Amalia Ulman, Félix Carpio, Sandra Estrada, Verónica García Ardura, David Martínez y Ernesto Junco.

2012 / XXIII Edición Muestra de Artes Plásticas. Mónica Cabo, Marcos Arroyo, Regina Dejiménez, Úrsula Faya, Mario M. Martínez, David Martínez Suárez y Nerea S. Lorences. 2013 / XXIV Edición. Muestra de Artes Plásticas. Mario M. Martínez Peláez, Iván Baizán,

Jacobo Bugarín, Kela Coto, Mariana Heredia, Tamara Norniella y Joaquín Vila. 2014 / XXV Edición Muestra de Artes Plásticas. Helena Toraño Caso, Pablo Pons Heres, Álvaro Díaz Jiménez, Liana Montserrat Rodríguez López, Job Sánchez Julián.