GS-504-S / GS-505-S / GS-507-S / GS-525-S / GS-527-S G00GS504S / G00GS505S / G00GS507S / G00GS525S / G00GS527S

TREYSTA™ Tub and Shower Faucet Rough-In Valve Assembly Ensemble de robinet de robinetterie brute pour bain et douche Válvula interior de grifo para bañera y ducha Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

GS-504-S

(G00GS504S)

Model#

Description

Description

Descripción

GS-504-S

F1807 with stops

F1807 avec valves d’arrêt

F1807 con cierres

GS-505-S

IPS/sweat with stops

IPS/soudé avec valves d’arrêt

De IPS/soldada, con cierres

GS-507-S

F1960 with stops

F1960 avec valves d’arrêt

F1960 con cierres

GS-525-S

F1807 inlets with stops

Raccords F1807 avec valves d’arrêt

Entradas de F1807, con cierres

GS-527-S

F1960 inlets with stops

Raccords F1960 avec valves d’arrêt

Entradas de F1960, con cierres

(G00GS504S)

(G00GS505S)

GS-505-S

(G00GS505S)

(G00GS507S)

(G00GS525S)

(G00GS527S)

GS-507-S

(G00GS507S)

GS-525-S

(G00GS525S)

Part Name

Nom de la pièce

Nombre de Parte

Part # # de pièce # de Parte

1

Plaster Guard

Protège-plâtre

Placa para pared

A102028

2

Sleeve

Manchon

Manga

A508022

3

Pressure Testing Cap

Bouchon d’essai de pression

Tapa de prueba de presión

A603A07

4

Retainer

Dispositif de retenue

Retenedor

A603A08

5

Stops Assembly

Assemblage de valve d’arrêt

Conjunto de cierres

A603A06

6

Stops

Soupapes d’arrêt

Topes

A510014

GS-527-S

6.

(G00GS527S)

5.

4.

3.

2.

GS-507-S

(G00GS507S)

1.

Available in all finishes above 8 Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Use with trim kits for:

Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466

www.gerberonline.com

11/18