Oakland Parks, Recreation & Youth Development 250 Frank H. Ogawa Plaza, #3330 (510) 238-7275 oaklandnet.com/parks

FM Smith Recreation Center 1969 park blvd, Oakland, CA 94606 (510)238-7742

FM SMITH'S AFTER SCHOOL PROGRAM 12 de agosto de 2019 al 28 de mayo de 2020. Grados: K al 5º De lunes a viernes de 2:45 pm a 6:00 pm Cuota de inscripción: $ 45.00 (una vez y no reembolsable) Costo: $ 175.00 (tarifa fija, se debe pagar al principio cada mes) Se recogen a los niños/as en las escuelas primaria de Cleveland y Bella Vista Actividades: Ayuda con la tarea escolar, artes y manualidades, juegos, deportes de temporada y excursiones. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, por favor contáctenos. La Ley de Derechos Civiles de 1964 establece que ninguna persona en los Estados Unidos, por motivos de raza, color u origen nacional, puede ser excluida de participar, ser negada o sujeta a discriminación en cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera de fondos federales. La información sobre el cumplimiento con el Título VI, incluyendo políticas, procedimientos y quejas están disponible al público. SOLICITUDES DE LA LEY DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES: realice la solicitud de ajustes al menos 10 días antes del inicio de un programa o evento. Dirija todas las consultas sobre el programa y solicitud de ajustes para discapacitados al Coordinador de recreación inclusiva de OPR al (510) 597-5064 o [email protected]. Llamante VRS por favor marque (510) 615-5883.