Comunidad Hispana Iglesias Santa Rosa de Lima y San Isaac Jogues MARZO 20, 2011

33 Church St, East Hartford, CT Rev. Padre JOHN P. ROHAN. Párroco. Rev. Padre ROBERT ROY, Vicario parroquial. Rev. Padre IVÁN RAMÍREZ, Vicario Parroquial.

NÚMERO 38

1 Community St, East Hartford, CT Diácono JULIO MATURANA. Diácono MICHAEL TORRES.

Segundo Domingo de Cuaresma Gn 12,1-4a Salmo 32 Tm 1, 8b-10 Mt 17, 1-9 caminos  de  la  vida.

  La   transfiguración   es   una   página   hermosa   en   la   vida   de   aquellos   apóstoles   que   percibieron   en   la   hondura   de   su   origen   la   presencia   de  Dios.  Vieron   la   gloria   de   D i o s   p e r o   e l   g r a n   descubrimiento  es  que   esa   gloria   estaba   a   su   lado,   entre   ellos,  caminando  por   los   mismos   polvorientos  

¿Cuáles   son  las   experiencias   transfiguradoras  de   Dios   en  nuestro  momento  histórico?

indigentes   de   salvación,   por   ello   quisieron   quedarse   y   hacer  tres  chozas  para  seguir  disfrutando. Ver   mi   vida   tal   como   Dios   me   ve   es   otra   de   las   experiencias   transfiguradoras   ya   que   Dios   se   hace   presente  en  mi  vida   real,  tal  cual  soy.  En   muchas  ocasiones   los  cristianos  pretendemos   que  el  Señor   esté   en   mi   vida,   pero  no   en   mi   vida   real,  sino   en  la   vida   perfecta   a   la   que   soy   llamado.   Luchamos   porque   no   somos   como   nos   gustaría   ser  y   nos  desalentamos   porque  no  logramos  que   Dios  esté   en   nuestro  ideal  de  vida.  Y  esto   es  verdad:   Dios   nunca   está   en   lo   que   nos   gustaría   ser   o   en   el   cómo   nos   gustaría   ser...  Padre  Dios  sólo   está   en   lo  que   somos  hoy,   con   nuestras   realidades   y   miserias,   con   nuestras   debilidades   y  errores.  Si  muchos  hermanos  y   hermanas  en   la   fe   tuviesen   en   cuenta   este   punto   sufrirían   menos   y   serían  más  plenamente  cristianos:  Dios   no  está   en  el  ideal   al   que   estoy   llamado.  Dios  está   hoy,   en   este  momento,   a   mi   lado,   acompañando   mi   fragilidad,   animándome,   alentándome,  dándome  vida.

P u e d e n   s e r   m u c h a s   y   v a r i a d a s .   Ve m o s   l a   transfiguración   cuando   somos   capaces   de   acercarnos   tanto   a   Jesús   y   de   retirarnos   con   Él   en   la   hondura   espiritual.   Contemplar   la   gloria   de   Dios   no   es   ni   más   ni   menos  que   disfrutar   de   nuestro   encuentro   con   Jesús  en   plenitud.  Sentir  a   Jesús  cercano,  amigable,   queriéndonos.   N e c e s i t a m o s   e x p e r i e n c i a s   p r o f u n d a s   d e   De   esta   primera   forma   se   trasluce   el  amor  que   Dios  nos   transfiguración.  Si  muchas  personas  dudan  de  Dios  porque   tiene. no   le   ven,   nosotros   podemos   percibir   al   Señor   en   su   grandeza,   en   su   infinito   amor,   en   su   gloria.   La   vida   Mirar   en   el  más  pobre   y   desvalido   a   los  privilegiados   cristiana  es  vivir   y  contar  a  los  demás  esta  experiencia   del   de   Dios  es  también  otra  experiencia  de   la   transfiguración.   encuentro  con  el  Señor. Los  discípulos  se  sintieron  ante  aquel  gran  acontecimiento  

ATENCIÓN EN ESPAÑOL: Tel 860-289-8877 www.ehcatholicnorth.org Saint Rose Church - East Hartford, CT

INFORMACIÓN  IMPORTANTE En   el   último   encuentro   de   consultoría   de   la   Arquidiocesis   de   Hartford   se  trató   el  tema  del  hospital  mobil  Malta  House.    Malta   House  es  un  ministerio  de  servicio  ;inanciado   gracias   a   la  colecta   anual  del  arzobispo   Henry  Mansel    y  ofrece  atención  médica  a  las   personas  que  no  tengan  seguro   de  salud  o  que  no  tengan  acceso  a   asistencia  médica.

TRANSFIGURACIÓN

Sabemos   que   muchas   personas   padecen   serios   problemas   médicos   porque   no   tienen   su;iciente   dinero   para   pagar   una   consulta   médica.   Por   eso   los   médicos,   enfermeros   y   demás   personal  ofrecen  sus  servicios  gratutuitamente. Los  servicios  de  atención  son  ofrecidos  a  los  primeros  en  llegar  al   lugar   donde   se   encuentra   el   hospital   mobil   Malta   House,   no   se   hacen   citas   previas   .   Malta   house   ofrece   sus   servicios   en   los   estacionamientos   de   cuatro   Iglesias   en   Hartford   y   recibe   pacientes  de   toda  la   gran  area  de   Hartford   (Incluyendo   todas  las   ciudades  vecinas  a  Hartford).   Estos  son   los  horarios  y  lugares  de  atención  permanente.     Tal  vez   te  sirva  de  ayuda. • LUNES  DE  12  -­‐  5  P.M      IGLESIA    SAGRADO  CORAZÓN • 49  WITHROOP  ST   • MARTES  DE  3  -­‐  7  P.M.    CATEDRAL  SAN  JOSE • 134  FARMINGTON  AVE • MIERCOLES  DE  12  -­‐  5  P.M.      IGLESIA  DE  SAN  PEDRO • 160  MAIN  ST • JUEVES    DE  12  -­‐  5  P.M.      IGLESIA  DE  SAN  AGUSTÍN • 10  CAMPFIELD  AVE

“Éste es mi Hijo, el amado, mi predilecto. Escuchadlo.”

AVISOS PARROQUIALES IMPORTANTE: TODOS LOS COLABORADORES DE LA PARROQUIA (Lectores, Ministros, coro, Lideres del grupo juvenil) DEBEN ASISTIR AL PROGRAMA VIRTUS (protección de menores)DE LA ARQUIDIOCESIS, QUE SE REALIZARÁ EL SABADO 26 DE MARZO DE 8:45 A.M. - 12 M. EN EL HALL DE SAN ISAAC. Santo via crucis: Todos los viernes de cuaresma en la Iglesia de Santa Rosa a las 7:00 p.m. MISA DOMINICAL EN ESPAÑOL CONFESIONES ISAAC JOGUES. 10:00 a.mmauris • SAN Leo vitae diam est luctus, ornare massa • DOMINGO: 30 minuntos antes de la Misa. p.m dignissim, • SANTA urna, vitaeROSA sodales 12:30 et ut facilisis • SEMANA: Debe llamar a la oficina y hacer una cita con el Padre Iván. imperdiet in diam, quisque adipiscing. ENLACE CON LA EDUCACIÓN RELIGIOSA : Ana María Hernández Alstrum Tel 860-569-6351 CADENA DE ORACIÓN: Francisca Rodríguez Tel 860-9160298 Elba Delgado Tel: 860-805-0437