SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

Coordinación de la CECC/SICA y la Cooperación Internacional para la reducción de riesgos y desastres en Educación REUNIÓN TÉCNICA San José, Costa Rica, 22-23 y 24 de julio de 2013 Documento base de la reunión y Agenda

Antecedentes La CECC/SICA como instancia del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) cumple funciones de Secretaría Técnica en los campos de Educación y de Cultura en aras de cumplir con los propósitos y principios del SICA. Promueve la cooperación y la integración Centroamericana en Educación y Cultura y facilita la comunicación, la información, la toma de decisiones regionales y promueve diversos intercambios entre los jerarcas y funcionarios de los Ministerios de Educación y de Cultura. En los últimos años y en materia de Educación para la reducción de riesgos y desastres, y en el marco de la realización de la 15° Reunión del Consejo de Ministros de Educación de la CECC/SICA (Belize, 19 y 20 de noviembre de 2010), se tomó el Acuerdo 9, que expresa: “Que la SG/CECC/SICA establezca una alianza con el Proyecto DIPECHO VII para que consideren la preparación de los estudiantes, docentes y padres de familia en diversas formas para enfrentar desastres naturales y para retornar a la normalidad como eje transversal de sus actividades educativas”. Asimismo, en la 17° Reunión de Ministros de Educación de la CECC/SICA, realizada el 30 de noviembre del 2012 en Managua, Nicaragua, se tomó el Acuerdo N° 10, que indica: “Que los proyectos en el área Educativa que proponen involucrar a dos o más países deben ser presentados a la CECC/SICA para que sean llevados ante el Consejo de Ministros Educación para su aval y apoyo, en la medida que respondan a necesidades identificadas en las Líneas de Acción aprobadas para el cumplimiento de la PCGIR, con lo que se logrará un mejor aprovechamiento de los recursos, en función de lo que realmente necesitan los países y la Región, al trabajar con un enfoque integral y un marco conceptual en función de la Política de CEPREDENAC y los lineamientos para el desarrollo de la Educación de la CECC/SICA, en este tema prioritario”. Estos acuerdos de las máximas autoridades de educación de la región, responden a la preocupación del sector por trabajar en la reducción de su vulnerabilidad ante los riesgos y los desastres tan frecuentes en Centroamérica, y de su impacto negativo tanto en vidas humanas como en infraestructura escolar, en particular. Es en este contexto, y en aras de fortalecer la Educación para la reducción de riesgos y desastres, y en cumplimiento con los mandatos de los Ministros de Educación, es que la CECC-SICA con el apoyo de USAID OFDA, convoca a la presente “Reunión Técnica de coordinación de la CECC/SICA y la cooperación internacional para la reducción de riesgos y desastres” los días 22, 23 y 24 de Julio del 2013 en San José de Costa Rica.

1

SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

Propósito Dar cumplimiento a los acuerdos de los Ministros y Ministras de Educación y, conforme a ello definir una estrategia de coordinación de acciones, de los organismos cooperantes internacionales en Educación para la reducción de riesgos y desastres con la CECC-SICA.

Objetivo general Favorecer la coordinación efectiva de las iniciativas que promueven y ejecutan los organismos de cooperación internacional y la CECC/SICA, orientadas al fortalecimiento de la Educación para la reducción de riesgos y desastres en los Ministerios de Educación, con el propósito de fortalecer el trabajo integral y colaborativo y de incrementar el impacto de sus acciones.

Objetivos específicos -

Fortalecer los vínculos de trabajo entre los Ministerios/Secretaría de Educación y la cooperación internacional que da apoyo técnico y financiero en la temática de Educación y reducción de riesgos y desastres.

-

Actualizar la información sobre el quehacer de las instituciones nacionales, regionales y de la cooperación internacional con respecto a la temática.

-

Presentar las “Líneas de acción del Sector Educación para el 2012-15” en el marco de la PCGIR

-

Llegar a acuerdos y compromisos para una mejor coordinación en las acciones entre instituciones y organismos de la cooperación internacional con respecto a la temática.

Resultados 

Lograr un acta de acuerdos y compromisos entre los Ministerios/Secretaría de Educación y los organismos de la cooperación internacional orientado a determinar un medio que favorezca el trabajo integrado y colaborativo de los organismos internacionales con la CECC/SICA con el propósito de: o Identificar y definir los problemas prioritarios. o Atender esas prioridades de manera integrada evitando la duplicidad de esfuerzos, o Definir una estrategia regional para la integración de las iniciativas particulares de cada organismo sin que esto signifique desatender su misión y objetivos particulares.



Asegurar que la CECC-SICA y los organismos internacionales contarán con un profesional y una instancia en la estructura de los Ministerios de Educación que serán con las contrapartes oficiales con las cuales se coordinarán, ejecutarán y evaluarán las iniciativas que en educación para la gestión integral del riesgo de desastre se desarrollen en la región.



Definir un calendario de reuniones similar a esta reunión para darles seguimiento y evaluar los acuerdos aprobados.

2

SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

La Reunión Técnica La Reunión Técnica es concebida como la primera de un proceso en el cual se crearán espacios para la discusión, análisis, reflexión y el trabajo colaborativo entre las instancias que conforman la CECC/SICA, los organismos regionales encargados de la gestión integral de riesgo de desastre y la cooperación internacional que apoya con recursos financieros y técnicos los esfuerzos en Centroamérica por fortalecer la Educación para la reducción de riesgos y desastres en la región (UE, UNICEF, UNESCO, AECID, JICA, CRID, NORAD, ASDI, GIZ, OFDA/USAID, FICR, PLAN INTERNACIONAL, entre otras). La Reunión consta de 5 sesiones de trabajo organizadas en los siguientes temas: -

Sesión 1: Contexto actual de la Educación para la reducción de riesgos y desastres en la región: marco legal Sesión 2: El quehacer de la cooperación internacional en Centroamérica en el tema Sesión 3: El quehacer de los Ministerios/Secretaría de Educación en el tema Sesión 4: PCGIR: Líneas de acción del Sector Educación para el 2012-15 Sesión 5: Acuerdos y compromisos para una mejor coordinación en las acciones

La modalidad de trabajo será por medio de presentaciones de los participantes, discusiones en plenaria y trabajo grupal.

Participantes Representantes de las siguientes instancias: Nacionales: Ministerios/Secretaría de Educación de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. (Responsable técnico-pedagógico del tema). Regionales: CEPREDENAC/SICA, CCAD/SICA, CSUCA Organismos de la cooperación internacional: UE, UNICEF, UNESCO, AECID, JICA, CRID, NORAD, ASDI, GIZ, OFDA/USAID, FICR, PLAN INTERNACIONAL, entre otros.

3

SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

AGENDA Día 1, Lunes 22 de Julio 2013 Hora

12:00-1:00 2:00-3:00

Actividad

Metodología

Almuerzo de bienvenida - Registro de participantes - Inauguración del Taller - Presentación de participantes - Presentación de los objetivos y agenda del taller

A cargo de:

CECC/SICA CECC/SICA

Sesión 1: Contexto actual de la Educación para la reducción de riesgos y desastres en la región: marco legal 3:00-3:45

3:45-3:55 3:55-4:15

4:15-4:30 4:30-5:00

La Educación para la gestión Integral del Exposición riesgo de Desastre: la PCGIR/Eje B/ “Líneas de acción
 del Sector Educación 2012-15
 en el Marco de la Política Centroamericana de Gestión del Riesgo de Desastres” Refrigerio (en la mesa) “Hacia una Educación para la reducción de Exposición riesgos y desastres en los ministerios de motivadora para Educación de la región” la discusión Preguntas y respuestas Plenaria Comentarios Balance del día: algunas conclusiones Plenaria

CECC/SICA CEPREDENAC /SICA

Invitado (a) especial Participantes CECC/SICA CEPREDENAC

Día 2, Martes 23 de Julio 2013 Hora

Actividad

Metodología

A cargo de:

Sesión 2: El quehacer de la cooperación internacional en Centroamérica en el tema 8:00-8:20 8:20-8:40 8:40-9:00 9:00-9:40

9:40-10:00 10:00-10:20

10:20-10:40

La cooperación de la UE en iniciativas de ERRD en la región Acciones de UNICEF en iniciativas de ERRD en la región Acciones de PLAN en iniciativas de ERRD en la región Acciones de OFDA en iniciativas de ERRD en la región

Exposición

Acciones de FICR en iniciativas de ERRD en la región Preguntas/Respuestas/Comentarios sobre las exposiciones

Exposición

Virginie André UE Ruth Custode UNICEF Raúl … PLAN Manuel Ramírez OFDA LAC/USAID FICR

Plenaria

CECC/SICA

Cruce entre las iniciativas de la cooperación internacional y los mandatos del SICA en

Exposición analítica

Claudia Cárdenas

Exposición Exposición Exposición

4

SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

Hora

Actividad

Metodología

Educación para la reducción de riesgos y desastres 10:40-10:50 Refrigerio (en la mesa) 10:50-11:00 Reflexiones y comentarios Plenaria Sesión 3: El quehacer de los Ministerios/Secretaría de Educación en el tema 11:00-11:20

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

11:20-11:40

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

11:40-12:00

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

12:00-12:20

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

12:20

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

1:00-2:00 2:20-2:40

Almuerzo El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

2:40-3:00

El trabajo del Ministerio/Secretaría Educación en ERRD

de

Exposición

3:00-3:30

Preguntas y respuestas Plenaria Comentarios Sesión 4: PCGIR: Líneas de acción del Sector Educación para el 2012-15 3:30-5:00

Identificación de debilidades/fortalezas de los Trabajo grupal (2) Ministerios/Secretaría de Educación en cuanto a la implementación de las “Líneas de acción
 del Sector Educación 2012-15
 en el Marco de la Política Centroamericana de Gestión del Riesgo de Desastres (PCGIR)”
 Programas de estudio (políticas y estrategias educativas) Formación docente inicial Formación y capacitación de docentes en servicio Planes de protección escolar Coordinación de acciones de entidades internacionales

A cargo de:

CECC/SICA

Participantes

Ministerio de Educación de Belice Ministerio de Educación de Costa Rica Ministerio de Educación de El Salvador Ministerio de Educación de Guatemala Secretaría de Educación de Honduras Ministerio de Educación de Panamá Ministerio de Educación de República Dominicana CECC/SICA

Participantes

5

SECRETARÍA GENERAL CECC/SICA De la Iglesia Santa Teresita, 400 Este y 25 Norte, Casa Azul, Barrio Escalante, San José C.A Telefax (506) 2283.7719 Correo electrónico: [email protected]

Hora

5:00-5:10

Actividad

Balance del día: algunas conclusiones

Metodología

A cargo de:

Plenaria

CECC/SICA

Día 3, Miércoles 24 de Julio 2013 Hora

Actividad

Metodología

8:00-8:20 8:20-8:40 8:40-9:00

Presentación del trabajo Grupo 1 Presentación Presentación del trabajo Grupo 2 Presentación Preguntas/Respuestas/Comentarios Plenaria sobre las exposiciones Sesión 5: Acuerdos y compromisos para una mejor coordinación en las acciones 9:00-9:40 9:20-9:40 9:40-10:00 10:00-10:20 10:20-10:30 10:30-11:10 11:10-11:20

Redacción de acuerdos de la reunión Presentación del trabajo Grupo 1 Presentación del trabajo Grupo 2 Preguntas/Respuestas/Comentarios sobre las exposiciones Refrigerio (en la mesa) Presentación y discusión de los acuerdos para la redacción del Acta de la Reunión Lectura final del Acta de Acuerdos de la Reunión para su aprobación

A cargo de:

Relator (a) Relator (a) CECC/SICA

Trabajo en grupos Presentación Presentación Plenaria

Relator (a) Relator (a) CECC/SICA

Plenaria

Participantes

Plenaria

Ma. Eugenia Paniagua CECC/SICA Participantes

11:20-11:40

Evaluación del taller

Plenaria

11:40-12:00

Cierre del Taller

Plenaria

12:00

Almuerzo Regreso a los países, según itinerario de vuelo

CECC/SICA CEPREDENA C/SICA

6