RIDER T CNICO Alejandro Herrera Gomez Guitarrista Band Leader

Cel: (57) 313 785 2272 [email protected]

Todo evento masivo implica grandes responsabilidades p blicas y privadas, Este RIDER TECNICO hace parte integral del contrato.

Por favor aseg rese de haber recibido 11 p ginas de Texto, 1 P gina de Input List y 1 Stage Plot

SISTEMA DE SALA (P.A.) A. TIPO DE SISTEMA El sistema de amplificaci n de sonido debe ser original y de marca reconocida en el mercado profesional como alguna de las siguientes: EWA MEYER HLA NEXO V-DOSC MARTIN AUDIO

- Configuraci n Stereo - 4 Way - Cajas ac sticas de tipo "Long Throw" Tiro Largo

TURBOSOUND APOGEE VERTEC ADAMSON ELECTRO-VOICE RENKUS HEINZ

El sistema debe tener suficiente capacidad dinámica para reproducir sin distorsión una presión acústica promedio de 110 dB SPL escala (A) en posición de mezcla y 102 dB SPL escala (A) en las localidades más alejadas del escenario, este mismo debe estar amplificado y ajustado para garantizar HEADROOM ó RESERVA DINÁMICA de por lo menos 6 dB, es decir que debe poder dejar pasar picos de hasta 6 dB más; sin distorsión notoria. No aceptamos cajas de fabricación local ó cajas de FULL RANGO con Cross-Over pasivo interno. No aceptamos cajas ó equipos en mal estado, a juicio de nuestros operadores de sonido. Nos reservamos el derecho de admitir o no los equipos que serán usados en la presentación; es deber del organizador contratar este servicio con empresas responsables y de buena reputación profesional. B. AMPLIFICADORES DE POTENCIA Los amplificadores de potencia deben ser de tecnología actual, de marca s reconocidas en la industria tales como: · · · · · ·

CROWN CREST QSC CARVER BGW CYBERLOGIC

· · · · · ·

LAB-GRUPPEN ELECTRO-VOICE JBL MARTIN AUDIO MEYER SOUND YAMAHA

Debe haber suficiente cantidad de amplificadores de potencia disponibles de manera que el sistema pueda ser operado a un mínimo de 4 OHMS por canal. Estos deben estar montados en RACKS portátiles pre-cableados con conectores múltiples de seguridad NEUTRIK, ALCATEL, O SOCAPEX, sistema eléctrico seguro con conectores tipo BRETER ó HUBBELL y distribución de señal confiable en XLR ó MultiPines.

C. CONTROL ELECTRONICO El sistema deberá estar controlado por un D.S.P. (Digital Signal Processor) ó Cross-Over Digital tal como: · · · · · · ·

BSS OMNIDRIVE KLARK-TEKNIK LAKE CONTOUR XTA - DP226 SOUNDWEB TC ELECTRONIC ASHLY PROTEA

· · · · · · ·

JBL - DSC 280 / 260 EAW dbx DRIVE- RACK DYNACORD MEYER SOUND- LD 1A / 2 / 3 YAMAHA NEXO

O en su defecto un controlador analógico de parlantes aceptado por el fabricante de los mismos. D. CONSOLA ó MIXER (F.O.H) La consola debe ser Digital, acpetadas: · YAMAHA PM – 5D · YAMAHA M7-CL · DIGICO D4 · DIGICO D5 · NO ACEPTAMOS CONSOLAS DIGITALES MACKIE En el caso que la Consola que se utilice sea análoga es importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

· · · · ·

Configuración Mínima de 56 Canales - 8 Sub-grupos - 2 master , 4 Matrix - 6 Envíos Auxiliares Pre/Post Fader. Ecualización por canal de 4 Bandas Full Paramétricas, es decir cada banda con: GAIN, FREQUENCY & BANDWIDTH-Oct/Q, Switch de BYPASS Incluido y HPF High Pass Filter variable en la sección de EQ +48 Volts Phantom Power por canal 8 Escenas de MUTE

CONSOLAS QUE ACEPTAMOS · · · · ·

YAMAHA PM – 4000 MIDAS HERITAGE 3000 CREST GAMBLE CREST - XVCA – CENTURY ALLEN & HEATH ML-5000

E. PROCESAMIENTO DE SEÑAL F.O.H. CAN T 2

18

10

4

DESCRIPCIÓN Ecualizadores gráficos STEREO de 31 Bandas - (1/3 Oct.) Canales de compresión de alta calidad

Canales de Compuerta de Ruido (NOISE GATES) con KEY FILTER

Procesadores digitales Multi-efectos

MARC A KLARK TENIK-DN 360 dbx 2231 ASHLY GQX KLARK TEKNIK, BSS, AVALON, PRESONUS, DRAWMER, APHEX EXPRESSOR, BEHRINGER APHEX-622 DRAWMER KLARK TEKNIK BSS BEHRINGER INTELLIGATE PRO LEXICON 300, PCM-80, EVENTIDE YAMAHA SPX990 TC ELECTRONICS M-3000 M-ONE XL, MPX-500 DELAY TC 2290, D-TWO

Debe haber un mínimo de 20 cables de INSERT y 10 cables PLUG-PLUG 1/4" para conexión de los procesadores, los mismos cables deben ser de suficiente longitud de acuerdo al tamaño de las consolas. Todos los cables deben estar en buen estado!

F. SET DE MICROFONOS El set de micrófonos a utilizar está especificado en el INPUT LIST anexo a este RIDER, para cualquier cambio por favor ponerse en contacto con el ingeniero de sonido de Maria Juana No Se Ha Muerto. . Además mínimo 8 cajas directas activas. G. MEDUSA ó SNAKE SNAKE de 56 Canales mínimo con SPLITTER, con Switch de GROUND LIFT en todos los canales, dicha medusa debe ser mínimo de 35 Metros en SALA y 15 metros en MONITORES preferiblemente: WHIRLWIND CONCERT 56T, RAPCO, O CANARE. Todos los canales deben estar en perfecto estado! H. ACCESORIOS CANT DESCRIPCIÓN 15 Cables PLUG A PLUG de ¼ “ (4 mts. de Longitud). 60 Cables de micrófono XLR de 10 mts. aprox. 2

Wind screens (ESPONJAS)

40 10 3

Stands para micrófono Claws LP Estaciones de Intercomunicación CLEAR-COM ó TELEX Micrófono de Talk-Back

1

1

Luz de Trabajo en todas y cada una de las áreas técnicas

4

Transformadores de aislamiento (Audio Line Level +4dBu) ó 1 Press Box Cables Y

4

NOTAS En el escenario Estos son exclusivamente para escenario. Favor tener en cuenta que las bandas o artistas de soporte deberán ser cableados de manera independiente en otros canales. Para presentaciones al aire libre, en caso de viento. Con BOOM ó Jirafa Para la batería ó drum set & percusión Entre consolas & 1 estación móvil en el escenario. Para hablar al escenario durante el SONDCHECK (INDISPENSABLE) Sobre consolas & racks, camerino, área técnica de tarima, etc. Para entregar señal de audio a medios de difusión (Radio & TV.), sin causar problemas de ruido. 1 XLR hembra a 2 XLR Macho

Una vez conectado y probado el SET-UP de Maria Juana No Se Ha Muerto no dejamos que se desconecte nada.

SISTEMA DE MONITOREO (EN ESCENARIO) A. CONFIGURACIÓN & DISTRIBUCIÓN 8 Mezclas mono independientes - Bi-amplificadas.

ORDEN Mix 1 Mix 2 Mix 3 Mix 4 Mix 5 Mix 6 Mix 7

DESCRIPCIÓN Leo (Voz) Pluto (bass) Alejo H. (Guitar 1) Chiqui (Guitar 2) Invitado (Keyboards) Melmac (Drums) Juan D. (Sax/ Trumpet)

CONFIGURACIÓN 2 Monitores de Piso 1 Monitores de Piso 1 Monitores de Piso 1 Monitores de Piso 1 Monitores de Piso 1 Monitor de Piso+ Sub woofer de 2x18" 2 Monitores de Piso

Mix 8

Side Fill L

1 Cabina+ Sub woofer de 2x18"

Mix 9

Side Fill R

1 Cabina+ Sub woofer de 2x18"

B. CONSOLA MONITORES Consola dedicada para monitoreo mínimo de 48 canales con capacidad para 10 mezclas con Ecualización de 4 Bandas – 2 Medios paramétricos, y 4 Escenas de Muteo, Phantom Power independiente & switches de cambio de polaridad en cada canal y en cada envío auxiliar. La consola debe ser Digital, aceptadas:

YAMAHA PM – 5D · YAMAHA M7-CL · DIGICO D4 · DIGICO D5 NO ACEPTAMOS CONSOLAS DIGITALES MACKIE En el caso que la Consola que se utilice sea análoga es importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones: · 6

Configuración Mínima de 56 Canales - 8 Sub-grupos - 2 master , 4 Matrix Envíos

Auxiliares Pre/Post Fader.

·

Ecualización por canal de 4 Bandas Full Paramétricas, es decir cada banda con: GAIN, FREQUENCY & BANDWIDTH-Oct/Q,

·

Switch de BYPASS Incluido y HPF High Pass Filter variable en la sección de EQ

·

+48 Volts Phantom Power por canal

·

8 Escenas de MUTE

CONSOLAS QUE ACEPTAMOS · · · · ·

YAMAHA PM – 4000 MIDAS HERITAGE 3000 CREST GAMBLE CREST - XVCA – CENTURY ALLEN & HEATH ML-5000

C. PROCESAMIENTO DE SEÑAL EN MONITORES CANT 10

10

5

2

DESCRIPCIÓN Ecualizadores gráficos STEREO de 31 Bandas - (1/3 Oct.)

MARC A 360 KLARK TENIK-DN dbx 2231 ASHLY GQX KLARK TEKNIK, BSS, AVALON, PRESONUS, Canales de compresión de alta DRAWMER, APHEX EXPRESSOR, calidad BEHRINGER APHEX-622 DRAWMER Canales de Compuerta de Ruido (NOISE GATES) con KEY FILTER KLARK TEKNIK BSS BEHRINGER INTELLIGATE PRO LEXICON 300, PCM-80, EVENTIDE YAMAHA SPX-990 Procesadores digitales MultiTC ELECTRONICS M-3000 efectos M-ONE XL, MPX-500 DELAY TC 2290, D-TWO

Debe haber un mínimo de 20 cables de INSERT y 10 cables PLUG-PLUG 1/4" para conexión de los procesadores, los mismos cables deben ser de suficiente longitud de acuerdo al tamaño de las consolas.

Todos los cables deben estar en buen estado! Los monitores de piso deben ser amplificados con suficiente HEADROOM (Mínimo 600 Watts por monitor), Cada monitor debe estar en capacidad de reproducir un SPL Pico @ 1 metro de 116 dB (A) sin distorsión evidente, se deben usar Cross-Overs activos o los procesadores originales del fabricante. No aceptamos: JBL-EON, MACKIE SRM-450, COMMUNITY CSX, PEAVEY, CERWIN- VEGA, JBL MR D. DRUM FILL 1 Sistema Bi-Amplificado con SUB-WOOFER de 2x18" pulgadas, se puede usar -1 caja de FULL RANGO ó 1 monitor de piso + el SUB con Cross-Over Activo. EL SUB-WOOFER ES INDISPENSABLE

Backline Guitarra 1 (Alejo H.) 2 stands de 4 guitarras · (2) Marshall JCM 900 (cabezote) con 1 cabinas 4 x 12 Guitarra 2 (Chiqui) 2 stands de 4 guitarras · (2) Marshall JCM 900 (cabezote) con 1 cabinas 4 x 12 Bajo (Pluto) 2 stands de bajos · Opcion 1: 1 AMPEG SVT PRO (cabezote) 1 cabina 1 x 15 sub + 1 cabina 4 x 10. · Opcion 2: 1 Gallien-Krueger 1001RB-II o RB 800 (cabezote) 1 Cabina 8 x 10 RBH. NOTA : TODOS LOS EQUIPOS DEBERAN ESTAR EN PERFECTO ESTADO, LA EMPRESA DE BACKLINE DEBE PROPORCIONAR UNA PERSONA CALIFICADA CON UNA ACTITUD ACTIVA PARA APOYO DEL STAGEMANAGER DE MARIA JUANA NO SE HA MUERTO. ADEMAS DEBERA TENER UN EQUIPO DE REFUERZO POR SEGURIDAD Y FUSIBLES DE EMERGENCIA DE LOS CABEZOTES.

Bateria (Melmac) Tama Star Classic. O Yamaha Stage custom, O Gretsch USA Mapple, O DW Collector Series, O Sonor S Class Pro. · 1 bombo 22” · 2 toms piso, 14”, 16” · 2 tom aire10”, 12” · 1 stand hi-hat en perfecto estado · 4 stands platillos con boom en perfecto estado. · 1 stand snare (Nota: Hardware en perfecto estado, proporcionar un tapete antideslizante para toda la batería) TECLADOS · 1 KURWEILL PC 81 CON STAND DOBLE

ES TOTALMENTE NECESARIO EL USO DE LAS DOS SOBRETARIMAS CON MEDIADAS DE 2.50 MTS X 3 MTS CON ALTURA DE 50 cms MINIMO hasta 1mt con su respectivas escaleras.

NOTA: MARIA JUANA NO SE HA MUERTO INTERPRETA PUNK ROCK DE ALTA ENERGÍA!!! Asumimos que el proveedor de sonido entiende claramente toda la información contenida en esta ficha técnica y que el mismo es responsable de cualquier eventualidad al suministrar un equipo que no cumpla las especificaciones mínimas sugeridas o equipos que se encuentran en mal estado. MARIA JUANA NO SE HA MUERTO NI SUS INGENIEROS SE HACEN RESPONSABLES POR DAÑOS EN SISTEMAS DE AUDIO DE BAJA CALIDAD!!

SUGERENCIAS TECNICAS ·

El sistema de sonido debe estar funcionando a la perfección 3 horas antes de la prueba de sonido, para reconocimiento, ecualización, ajuste y optimización del mismo por parte de los Ingenieros de MARIA JUANA NO SE HA MUERTO.

·

Es importante para MARIA JUANA NO SE HA MUERTO tener la tranquilidad de hacer el Sound - Check ó prueba de sonido a puerta cerrada por lo menos 4 horas antes del evento. No se abrirán las puertas para el concierto, hasta no terminar la misma, y solo lo podrá autorizar el representante MARIA JUANA NO SE HA MUERTO.

·

Una vez conectado y probado el SET-UP de MARIA JUANA NO SE HA MUERTO, no permitimos que se desconecte nada, para los otros artistas se destinaran cables y micrófonos diferentes a los nuestros y canales independientes en las consolas. Solamente se compartirá la batería por facilidad técnica, pero lo demás debe ser completamente independiente.

·

Durante el Sound-Check y la presentación no se permite el acceso a la tarima a personal diferente de los técnicos y músicos de MARIA JUANA NO SE HA MUERTO, los técnicos de la compañía de sonido también tienen acceso solamente durante la prueba. Los músicos de las otras bandas deben esperar que se les invite a subir para su prueba de sonido y solo lo podrán hacer en el tiempo que se les asigne para ese propósito. Nuestro staff se encargará de garantizarles las condiciones técnicas en el escenario.

Si hay algún cambio en el RIDER favor comuníquelo antes a los Ingenieros de MARIA JUANA NO SE HA MUERTO. Este Rider fue realizado para MARIA JUANA NO SE HA MUERTO por CHQUI, Ingeniero de Sonido, con el fin de garantizar a los organizadores y a la banda el mejor espectáculo. Cualquier inquietude o contra rider contactar a Eidel Hernandez (Chiqui) Ingeniero De Sonido: Tel: 313-749-3099 E-mail: [email protected]

Todo evento masivo implica grandes responsabilidades públicas y privadas, este RIDER TECNICO hace parte integral del contrato.

INPUT LIST CH 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

INSTRUMENTO KICK-IN KICK-OUT SNARE-TOP SNARE-TOP 2 SNARE BOTTOM HI-HAT TOM-1 TOM-2 TOM-3 TOM-4 OVER HEAH-L OVER HEAD-R BASS (head line) GUITAR-L (amp 1) GUITAR-R (amp 1) GUITAR2-L (amp 2) GUITAR2-R (amp 2) SAXOPHONO TROMPETA PIANO-L PIANO-R VOX 1-PLUTO-BASS VOX 2-ALEJO H.-GTR VOX 3-CHIQUI-GTR VOX 4-INVITADO-KEYS VOX 5-MELMAC-DRUMS VOX 6-LEO-LEAD VOX 7-LEO-SPARE TALKBACK

MICROFONO SHURE BETA-91 SHURE BETA-52 SHURE SM-57 SHURE SM-57 SHURE SM-57 SHURE BETA-81 SHURE BETA-98 SHURE BETA-98 SHURE BETA-98 SHURE BETA-98 SHURE SM-81 SHURE SM-81 D.I. ACTIVE SHURE BETA-57 SHURE BETA-57 SHURE BETA-57 SHURE BETA-57 SHURE SM-57 SHURE SM-57 D.I. ACTIVE D.I. ACTIVE SHURE BETA-87 SHURE BETA-87 SHURE BETA-87 SHURE BETA-87 SHURE BETA-87 SHURE KSM-9 SHURE SM-58 SHURE SM-58

TIPO DE STAND X MINI-BOOM CLAMP CLAMP CLAMP BOOM X X X X BOOM BOOM X MINI-BOOM MINI-BOOM MINI-BOOM MINI-BOOM BOOM BOOM X X BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

Piano

Bateria

Bajo

Guitarra Lead

Vocales

Saxophono Trompeta

Guitarra Rythm