5DQJHV
6HOI&OHDQLQJ'XDO)XHO&RQYHFWLRQ
*($SSOLDQFHVFRP
6DIHW\,QVWUXFWLRQV ² 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV %DNLQJRU5RDVWLQJ %URLOLQJ%URLOLQJ*XLGH &ORFNDQG7LPHU &RQYHFWLRQ² &RRNZDUH 2YHQ ² 3UREH 3URRILQJ 5DQJH/RFN2XW 6DEEDWK)HDWXUH 6HOI&OHDQLQJ 6SHFLDO)HDWXUHV 6XUIDFH%XUQHUV 7KHUPRVWDW 7LPHG%DNLQJDQG5RDVWLQJ :DUPLQJ &DUHDQG&OHDQLQJ $OXPLQXP)RLO %XUQHU&DSVDQG+HDGV %XUQHU*UDWHV &RQWURO3DQHO &RRNWRS6XUIDFH +HDWLQJ(OHPHQWV .QREV /LIW2II'RRU /LJKW%XOEV 2YHQ)ORRU 3DFNDJLQJ7DSH 3DLQWHG6XUIDFHV 5DFNV 6WDLQOHVV6WHHO6XUIDFHV 6WRUDJH'UDZHU 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV ² $FFHVVRULHV &RQVXPHU6XSSRUW &RQVXPHU6XSSRUW %DFN&RYHU 3URGXFW5HJLVWUDWLRQ &DQDGD :DUUDQW\IRU&XVWRPHUV LQ&DQDGD :DUUDQW\IRU&XVWRPHUV LQWKH86$
2ZQHU·V0DQXDO 36
&RQYH[LRQj GRXEOHFRPEXVWLEOH DXWRQHWWR\DQW
&XLVLQLqUHV 0DQXHOG·XWLOLVDWLRQ /DVHFWLRQIUDQoDLVHFRPPHQFHjODSDJH
$XWROLPSLDQWHVGH FRPEXVWLEOHGXDOSRU FRQYHFFLyQ
&RFLQDV 0DQXDOGHOSURSLHWDULR /DVHFFLyQHQHVSDxROHPSLH]DHQODSiJLQD
:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO QXPEHUVKHUH 0RGHOBBBBBBBBBBBBBB 6HULDO BBBBBBBBBBBBBB
,Q&DQDGD ZZZ*($SSOLDQFHVFD
FP@WKLFN DERXW WRR] JWRJ
( (
6ODVKIDW
0HGLXP :HOO'RQH
øµ>FP@WKLFN DERXWOE NJ
( (
&RPPHQWV
8VLQJWKHFORFNWLPHUDQGUDQJHORFNRXW
*($SSOLDQFHVFRP
7R6HWWKH&ORFN 7KHFORFNPXVWEHVHWWRWKHFRUUHFWWLPHRIGD\ IRUWKHDXWRPDWLFRYHQWLPLQJIXQFWLRQVWRZRUN SURSHUO\7KHWLPHRIGD\FDQQRWEHFKDQJHG GXULQJDWLPHGEDNLQJRUVHOIFOHDQLQJF\FOH
7RXFKWKH&/2&.SDG 7RXFKWKHQXPEHUSDGV 7RXFKWKH67$57SDG
0DNHVXUHWKHFORFNLVVHWWRWKH FRUUHFWWLPHRIGD\
7R6HWWKH7LPHU 7RXFKWKH.,7&+(17,0(5212))SDG
7KHWLPHULVDPLQXWHWLPHURQO\ 7KHWLPHUGRHVQRWFRQWURORYHQ RSHUDWLRQV7KHPD[LPXPVHWWLQJ RQWKHWLPHULV KRXUVDQG PLQXWHV
7RXFKWKHQXPEHUSDGVXQWLOWKHDPRXQW RIWLPH\RXZDQWVKRZVLQWKHGLVSOD\)RU H[DPSOHWRVHWKRXUVDQGPLQXWHV WRXFK DQG LQWKDWRUGHU,I\RX PDNHDPLVWDNHWRXFKWKH.,7&+(1 7,0(5212))SDGDQGEHJLQDJDLQ 7RXFKWKH67$57SDG
$IWHUWRXFKLQJWKH67$57SDG6(7GLVDSSHDUV WKLVWHOOV\RXWKHWLPHLVFRXQWLQJGRZQ DOWKRXJKWKHGLVSOD\GRHVQRWFKDQJHXQWLORQH PLQXWHKDVSDVVHG6HFRQGVZLOOQRWEHVKRZQ LQWKHGLVSOD\XQWLOWKHODVWPLQXWHLVFRXQWLQJ GRZQ :KHQWKHWLPHUUHDFKHV WKHFRQWURO ZLOOEHHSWLPHVIROORZHGE\RQHEHHS HYHU\VHFRQGVXQWLOWKH.,7&+(17,0(5 212))SDGLVWRXFKHG 7KHVHFRQGWRQHFDQEHFDQFHOHGE\ IROORZLQJWKHVWHSVLQWKH6SHFLDOIHDWXUHVRI \RXURYHQFRQWUROVHFWLRQXQGHU7RQHVDWWKH (QGRID7LPHG&\FOH
7R5HVHWWKH7LPHU ,IWKHGLVSOD\LVVWLOOVKRZLQJWKHWLPHUHPDLQLQJ \RXPD\FKDQJHLWE\WRXFKLQJWKH.,7&+(1 7,0(5212))SDGWKHQWRXFKWKHQXPEHU SDGVXQWLOWKHWLPH\RXZDQWDSSHDUVLQWKH GLVSOD\
,IWKHUHPDLQLQJWLPHLVQRWLQWKHGLVSOD\ FORFNGHOD\VWDUWRUFRRNLQJWLPHDUHLQWKH GLVSOD\ UHFDOOWKHUHPDLQLQJWLPHE\WRXFKLQJ WKH.,7&+(17,0(5212))SDGDQGWKHQ WRXFKLQJWKHQXPEHUSDGVWRHQWHUWKHQHZ WLPH\RXZDQW
7R&DQFHOWKH7LPHU 7RXFKWKH.,7&+(17,0(5212))SDGWZLFH
5DQJH/RFN2XW RQVRPHPRGHOV &@ DQGWKH FRRNLQJWLPH7KHGLVSOD\VWDUWVFKDQJLQJRQFH WKHWHPSHUDWXUHUHDFKHV) & 7KHRYHQZLOOFRQWLQXHWRFRRNIRUWKH SURJUDPPHGDPRXQWRIWLPHWKHQVKXWRII DXWRPDWLFDOO\XQOHVVWKH:$50IHDWXUHZDV VHW6HHWKH+RZWR6HWWKH2YHQIRU:DUPLQJ VHFWLRQ 7RXFKWKH&/($52))SDGWRFOHDUWKH GLVSOD\
8VLQJWKHQXPEHUSDGVHQWHUWKHGHVLUHG EDNLQJWLPH7KHRYHQWHPSHUDWXUHDQG WKHFRRNLQJWLPHWKDW\RXHQWHUHGZLOOEH GLVSOD\HG 7RXFKWKH67$57SDG
+RZWR6HWD'HOD\HG6WDUWDQG$XWRPDWLF6WRS NJWRNJ@
² ²
) &
²) ²&
7XUNH\:KROH 8QVWXIIHG WROEV>NJWRNJ@ 8QVWXIIHG WROEV>NJWR NJ@
² ² ² ²
) & ) &
²) ²& ²) ²&
7XUNH\%UHDVW WROEV>NJWRNJ@
² ²
) &
) &
6WXIIHGELUGVJHQHUDOO\UHTXLUH²PLQXWHVDGGLWLRQDOURDVWLQJWLPH6KLHOGOHJVDQGEUHDVWZLWKIRLOWRSUHYHQW RYHUEURZQLQJDQGGU\LQJRIVNLQ 7KH86'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUHVD\V´5DUHEHHILVSRSXODUEXW\RXVKRXOGNQRZWKDWFRRNLQJLWWRRQO\) & PHDQV VRPHIRRGSRLVRQLQJRUJDQLVPVPD\VXUYLYHµ 6RXUFH 6DIH)RRG%RRNSRjSR@pSDLVVHXU 6DXPRQ 6WHDNV FP>SR@pSDLVVHXU )LOHWV FPj FP >SRjSR@pSDLVVHXU 7UDQFKHVGHMDPERQFP SR pSDLVVHXU SUpFXLW FP SR pSDLVVHXU &{WHOHWWHVGHSRUF FP>SR@pSDLVVHXU FP SR pSDLVVHXU %LHQFXLW HQYLURQNJ OE &{WHOHWWHVG·DJQHDX SRLQW FP>SR@pSDLVVHXU %LHQFXLW HQYLURQJjJ jR] SRLQW FP>øSR@pSDLVVHXU %LHQFXLW HQYLURQNJ OE
&RPPHQWDLUHV
'
(VSDFH]XQLIRUPpPHQW
)
/HVVWHDNVGHPRLQVGH
FP SR pSDLVVRQW GLIILFLOHVSRXUSUpSDUHU
(
( ( ( ' & & ) ) & (
²
1HSDV UHWRXUQHU
( ( ' ' ' '
7RXUQH]DYHFVRLQ 1HWRXUQH]SDVDYHFOD SHDXYHUVOHEDV
( (
,QFLVH]OHJUDV
( (
VDLJQDQW ,QFLVH]OHJUDV
%URVVH]FKDTXHF{Wp GHEHXUUHIRQGX *ULOOHUSHDXYHUVOH EDVG·DERUG (VSDFH]XQLIRUPpPHQW 3ODFH]OHVPXIILQV DQJODLVFRXSpVYHUVOH KDXWHWEDGLJHRQQH] GHEHXUUHVLGpVLUp &RXSH]jWUDYHUVOD FRTXLOOH2XYUH] %DGLJHRQQH]GHEHXUUH IRQGXDYDQWGHJULOOHU HWDSUqVODPRLWLpGH ODFXLVVRQ 0DQLSXOH]HWWRXUQH] WUqVGpOLFDWHPHQW %DGLJHRQQH]GHEHXUUH FLWURQQpDYDQWHW GXUDQWODFXLVVRQ VLGpVLUp
,QFLVH]OHJUDV
8WLOLVHUO·KRUORJHODPLQXWHULHHWOHYHUURXLOODJHGHODFXLVLQLqUH
3RXUUpJOHUO·KRUORJH
$VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHVRLW UpJOpHjODERQQHKHXUH
/·KRUORJHGRLWrWUHUpJOpHjODERQQHKHXUHSRXU TXHOHVIRQFWLRQVGHPLQXWHULHDXWRPDWLTXH GXIRXUIRQFWLRQQHQWFRUUHFWHPHQW/·KHXUHQH SHXWSDVrWUHFKDQJpHGXUDQWXQHFXLVVRQj PLQXWHULHRXXQF\FOHG·DXWRQHWWR\DJH
(QIRQFH]ODWRXFKH&/2&. KRUORJH (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHV (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU
3RXUUpJOHUODPLQXWHULH
/DPLQXWHULHFRPSWHOHVPLQXWHV VHXOHPHQW (OOHQHFRQWU{OHSDVOHVRSpUDWLRQV GXIRXU/HUpJODJHPD[LPXPGH ODPLQXWHULHHVWGH KHXUHVHW PLQXWHV
(QIRQFH]ODWRXFKH.,7&+(17,0(521 2)) PLQXWHULHGHFXLVLQHPDUFKHDUUrW (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVMXVTX·j FHTXHOHWHPSVYRXOXV·DIILFKH3DU H[HPSOHSRXUUpJOHUKHXUHVHW PLQXWHVHQIRQFH]OHVWRXFKHVHW GDQVFHWRUGUH6LYRXVIDLWHVXQHHUUHXU HQIRQFH]ODWRXFKH.,7&+(17,0(521 2)) PLQXWHULHGHFXLVLQHPDUFKHDUUrW HWUHFRPPHQFH] (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU
$SUqVDYRLUHQIRQFpODWRXFKH67$57 GpPDUUHU 6(7 UpJOHU GLVSDUDvWFHTXLYRXV LQGLTXHTXHOHFRPSWHjUHERXUVHVWFRPPHQFp ELHQTXHO·DIILFKDJHQHFKDQJHTX·DSUqVXQH PLQXWH/HVVHFRQGHVQ·DSSDUDvWURQWSDVDYDQW ODGHUQLqUHPLQXWHGXFRPSWHjUHERXUV /RUVTXHODPLQXWHULHDWWHLQW OHFRQWU{OHIHUDHQWHQGUHELSVVXLYLVG·XQ ELSWRXWHVOHVVHFRQGHVMXVTX·jFHTXH YRXVHQIRQFLH]ODWRXFKH.,7&+(17,0(5 212)) PLQXWHULHGHFXLVLQHPDUFKH DUUrW /DWRQDOLWpGHVHFRQGHVSHXWrWUHDQQXOpHHQ VXLYDQWOHVpWDSHVGHVIRQFWLRQVVSpFLDOHVGHOD VHFWLRQGHFRQWU{OHGHYRWUHIRXUVRXV7RQDOLWpV jODILQG·XQF\FOHDYHFODPLQXWHULH
3RXUUpLQLWLDOLVHUODPLQXWHULH 6LO·DIILFKDJHLQGLTXHHQFRUHOHWHPSVUHVWDQW YRXVSRXYH]OHFKDQJHUHQHQIRQoDQWODWRXFKH .,7&+(17,0(5212)) PLQXWHULHGHFXLVLQH PDUFKHDUUrW SXLVOHVWRXFKHVQXPpULTXHV MXVTX·jFHTXHO·KHXUHYRXOXHV·DIILFKH
3RXUDQQXOHUODPLQXWHULH (QIRQFH]ODWRXFKH.,7&+(17,0(5212)) PLQXWHULHGHFXLVLQHPDUFKHDUUrW GHX[IRLV
6LOHWHPSVUHVWDQWQ·HVWSDVDIILFKp KRUORJH GpPDUUDJHUHWDUGpRXWHPSVGHFXLVVRQQH VRQWSDVDIILFKpV UDSSHOH]OHWHPSVUHVWDQW HQHQIRQoDQWODWRXFKH.,7&+(17,0(521 2)) PLQXWHULHGHFXLVLQHPDUFKHDUUrW HWHQ HQIRQoDQWHQVXLWHOHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU HQWUHUOHQRXYHDXWHPSVYRXOX
ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
9HUURXLOODJHGHODFXLVLQLqUH VXUFHUWDLQVPRGqOHV 9RWUHFRQWU{OHYRXVSHUPHWWUDGHYHUURXLOOHUOHV EUOHXUVGHVXUIDFHOHVEUOHXUVGXIRXUHWOH SDQQHDXGHFRQWU{OHGHPDQLqUHjFHTX·LOVQH SXLVVHQWrWUHPLVHQPDUFKH 9HUURXLOODJHGpYHUURXLOODJHGHVFRQWU{OHV eWHLJQH]WRXVOHVEUOHXUVGHVXUIDFH $SSX\H]HWWHQH]DSSX\pHODWRXFKH 5$1*(/2&.287 YHUURXLOODJHGHOD FXLVLQLqUH SHQGDQWVHFRQGHVMXVTX·jFH TXHO·pFUDQLQGLTXH/2&21 YHUURXLOODJH HQPDUFKH
/RUVTXHFHWWHIRQFWLRQHVWDFWLYpH HWORUVTXHYRXVHQIRQFH]OHVWRXFKHV OHFRQWU{OHIHUDHQWHQGUHXQELSVRQRUHHW O·DIILFKDJHLQGLTXHUD/2&21 YHUURXLOODJHHQ PDUFKH ■ /HPRGHGHYHUURXLOODJHGHVFRQWU{OHVDGH O·HIIHWVXUWRXVOHVFRQWU{OHV$XFXQFRQWU{OH QHIRQFWLRQQHTXDQGFHWWHFDUDFWpULVWLTXH HVWHQIRQFWLRQQHPHQW ■ /·DMXVWHPHQWVHUDFRQVHUYpHQPpPRLUH DSUqVXQHSDQQHG·pOHFWULFLWp
3RXUGpYHUURXLOOHUOHFRQWU{OHDSSX\H]HW WHQH]DSSX\pHODWRXFKH5$1*( /2&.287 YHUURXLOODJHGHODFXLVLQLqUH SHQGDQWVHFRQGHVMXVTX·jFHTXHO·pFUDQ LQGLTXH/2&2)) YHUURXLOODJHDUUrWp
8WLOLVDWLRQGHVIRQFWLRQVSRXUFXLVLQHUHWU{WLUDYHFODPLQXWHULH 5(0$548( OHVDOLPHQWVTXLVHJkWHQWIDFLOHPHQW³FRPPHOHODLWOHVRHXIVOHSRLVVRQODIDUFHODYRODLOOHHWOHSRUF³ QHGHYUDLHQWSDVUHVWHUVRUWLVSHQGDQWSOXVG·XQHKHXUHDYDQWRXDSUqVODFXLVVRQ/DWHPSpUDWXUHDPELDQWHIDYRULVH ODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV$VVXUH]YRXVTXHODOXPLqUHGXIRXUVRLWpWHLQWHFDUODFKDOHXUGHO·DPSRXOH IDYRULVHUDODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV
&RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHLPPpGLDWHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH /HIRXUV·DOOXPHUDLPPpGLDWHPHQWHWIHUDFXLUH SHQGDQWXQHGXUpHFKRLVLHODILQGXWHPSVGH FXLVVRQOHIRXUV·pWHLQGUDDXWRPDWLTXHPHQW (QIRQFH]ODWRXFKH%$.( FXLVVRQ 8WLOLVH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVHWHQWUH] ODWHPSpUDWXUHYRXOXH (QIRQFH]ODWRXFKH&22.,1*7,0( WHPSVGHFXLVVRQ 5(0$548( VLYRWUHUHFHWWHH[LJHTXHYRXV SUpFKDXIILH]OHIRXUYRXVGHYUH]SHXWrWUH DMRXWHUGXWHPSVGHFXLVVRQ 8WLOLVH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVHWHQWUH] ODGXUpHGHFXLVVRQYRXOXH/D WHPSpUDWXUHGXIRXUHWOHWHPSVGH FXLVVRQHQWUpVVHURQWDIILFKpV
(QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU /·DIILFKDJHLQGLTXHUDOHFKDQJHPHQW GHWHPSpUDWXUH HQFRPPHQoDQWj& ) HWOHWHPSVGHFXLVVRQ/·DIILFKDJH FRPPHQFHUDjFKDQJHUORUVTXHOD WHPSpUDWXUHDWWHLQW& ) /HIRXUSRXUVXLYUDODFXLVVRQSHQGDQW OHWHPSVSURJUDPPpSXLVV·DUUrWHUD DXWRPDWLTXHPHQWjPRLQVTXHODIRQFWLRQ :$50 UpFKDXIIHU Q·DLWpWpDFWLYpH5HSRUWH] YRXVjODVHFWLRQ&RPPHQWUpJOHUOHIRXUSRXU UpFKDXIIHU (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQDUUrW SRXUHIIDFHUO·DIILFKDJH
&RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHUHWDUGpHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH 9RXVSRXYH]UpJOHUOHFRQWU{OHGXIRXUSRXU UHWDUGHUOHGpPDUUDJHGXIRXUFXLUHSHQGDQW XQFHUWDLQWHPSVSUpFLVSXLVV·pWHLQGUH DXWRPDWLTXHPHQW
5(0$548( XQHWRQDOLWpVHIHUDHQWHQGUHVL YRXVXWLOLVH]ODFXLVVRQjPLQXWHULHHWQHWRXFKH] SDVODWRXFKH67$57 GpPDUUHU DSUqVDYRLU HQWUpODWHPSpUDWXUHGHFXLVVRQ
$VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHPRQWUHODERQQH KHXUH
6LYRXVGpVLUH]YpULILHUOHVKHXUHVUpJOpHV HQIRQFH]ODWRXFKH'(/$FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL@ SRXUOD FXLVVRQjFRQYH[LRQjSOXVLHXUVJULOOHV&H PRGHVHUWjSUpSDUHUOHVDOLPHQWVVXUSOXV G·XQHJULOOH VRLWRXSOXV HQPrPHWHPSV GDQVOHIRXUjFRQYH[LRQ5HSRUWH]YRXVjOD VHFWLRQ0XOWL5DFN%DNLQJ FXLVVRQjSOXVLHXUV JULOOHV SRXUSOXVG·LQIRUPDWLRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH GHX[IRLV PRGH&219(&7,21%$.( 5$&.>FXLVVRQFRQYH[LRQJULOOH@ SRXUOD FXLVVRQjFRQYH[LRQjXQHJULOOH&HPRGHHVW XWLOLVpSRXUIDLUHFXLUHOHVDOLPHQWVVXUXQH VHXOHJULOOHGDQVOHIRXUjFRQYH[LRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,2152$67 U{WLU FRQYH[LRQ SRXUU{WLUjFRQYH[LRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHUOD WHPSpUDWXUHYRXOXHGXIRXU (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU
3RXUFKDQJHUODWHPSpUDWXUHGXIRXUHQIRQFH]OD WRXFKH&219(&7,21%$.(08/7,5$&. FXLVVRQ FRQYH[LRQPXOWLJULOOH RX&219(&7,2152$67 U{WLUFRQYH[LRQ HWHQVXLWHOHVWRXFKHVQXPpULTXHV SRXUUpJOHUODQRXYHOOHWHPSpUDWXUH /RUVTXHOHIRXUFRPPHQFHjFKDXIIHUOH FKDQJHPHQWGHWHPSpUDWXUHHQFRPPHQoDQWj & ) VHUDDIILFKp/RUVTXHOHIRXUDWWHLQWOD WHPSpUDWXUHFKRLVLHELSVVHIRQWHQWHQGUH (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQ DUUrW jODILQ ■9RXVHQWHQGUH]XQYHQWLODWHXUSHQGDQWODFXLVVRQ jFRQYH[LRQ/HYHQWLODWHXUV·DUUrWHVLODSRUWHHVW RXYHUWHPDLVODFKDOHXUFRQWLQXHUD ■9RXVHQWHQGUH]SHXWrWUHOHIRXUFOLTXHUGXUDQWOD FXLVVRQ&HFLHVWQRUPDO 5(0$548( SRXUFXLUHSDUFRQYHFWLRQ ODWHPSpUDWXUHGXIRXUHVW& ) SOXV EDVVHTXHODWHPSpUDWXUHUpJOpH&RQVXOWH]OD VHFWLRQ8WLOLVHUODFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSHGDQV OHV)RQFWLRQVVSpFLDOHVGHYRWUHFRQWU{OHGH IRXUSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV3RXU OHU{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGX IRXUQHVHFRQYHUWLWSDVDXWRPDWLTXHPHQW
8WLOLVHUOHVIRQFWLRQVjPLQXWHULH SRXUODFXLVVRQjFRQYH[LRQ 9RXVHQWHQGUH]XQYHQWLODWHXUHQFXLVLQDQWDYHFFHVIRQFWLRQV/HYHQWLODWHXUV·DUUrWHVLODSRUWHHVWRXYHUWH PDLVODFKDOHXUFRQWLQXHUD 5(0$548( OHVDOLPHQWVTXLVHJkWHQWIDFLOHPHQW³FRPPHOHODLWOHVRHXIVOHSRLVVRQODIDUFHODYRODLOOHHW OHSRUF³QHGHYUDLHQWSDVUHVWHUVRUWLVSHQGDQWSOXVG·XQHKHXUHDYDQWRXDSUqVODFXLVVRQ/DWHPSpUDWXUHDPELDQWH IDYRULVHODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV$VVXUH]YRXVTXHODOXPLqUHGXIRXUVRLWpWHLQWHFDUODFKDOHXUGH O·DPSRXOHIDYRULVHUDODFURLVVDQFHGHEDFWpULHVGDQJHUHXVHV
&RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHLPPpGLDWHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH 28
/HIRXUV·DOOXPHUDLPPpGLDWHPHQWHWIHUDFXLUH SHQGDQWXQHGXUpHFKRLVLHODILQGXWHPSVGH FXLVVRQOHIRXUV·pWHLQGUDDXWRPDWLTXHPHQW $VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHPRQWUHODERQQH KHXUH (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH XQHIRLV PRGH&219(&7,21%$.( 08/7,>FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL@ SRXUOD FXLVVRQjFRQYH[LRQjSOXVLHXUVJULOOHV&H PRGHVHUWjSUpSDUHUOHVDOLPHQWVVXUSOXV G·XQHJULOOH VRLWRXSOXV HQPrPH WHPSVGDQVOHIRXUjFRQYH[LRQ5HSRUWH] YRXVjODVHFWLRQ0XOWL5DFN%DNLQJ FXLVVRQjSOXVLHXUVJULOOHV SRXUSOXV G·LQIRUPDWLRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH GHX[IRLV PRGH&219(&7,21%$.( 5$&.>FXLVVRQFRQYH[LRQJULOOH@ SRXU ODFXLVVRQjFRQYH[LRQjXQHJULOOH&H PRGHHVWXWLOLVpSRXUIDLUHFXLUHOHV DOLPHQWVVXUXQHVHXOHJULOOHGDQVOHIRXU jFRQYH[LRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,2152$67 U{WLUFRQYH[LRQ SRXUU{WLUjFRQYH[LRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU ODWHPSpUDWXUHYRXOXH GXIRXU (QIRQFH]ODWRXFKH&22.,1*7,0( WHPSVGHFXLVVRQ 5(0$548( VLYRWUHUHFHWWHH[LJHTXHYRXV SUpFKDXIILH]OHIRXUYRXVGHYUH]SHXWrWUHDMRXWHU GXWHPSVGHFXLVVRQ
(QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU FKRLVLUODGXUpHGHFXLVVRQYRXOXH/HWHPSV GHFXLVVRQPLQLPXPTXHYRXVSRXYH]UpJOHU HVWGHPLQXWH/DWHPSpUDWXUHGXIRXUTXH YRXVUpJOH]HWOHWHPSVGHFXLVVRQHQWUpV V·DIILFKHURQW (QIRQFH]ODWRXFKH67$57 GpPDUUHU /·DIILFKDJHLQGLTXHUDOHFKDQJHPHQWGH WHPSpUDWXUH HQFRPPHQoDQWj&>)@ HWOHWHPSVGHFXLVVRQ/·DIILFKDJHFRPPHQFHUD jFKDQJHUORUVTXHODWHPSpUDWXUHDWWHLQW& ) /HIRXUSRXUVXLYUDODFXLVVRQSHQGDQWOHWHPSV SURJUDPPpSXLVV·DUUrWHUDDXWRPDWLTXHPHQWj PRLQVTXHODIRQFWLRQ:$50 UpFKDXIIHU QHVRLW UpJOpH5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&RPPHQWUpJOHU OHIRXUSRXUUpFKDXIIHU (QIRQFH]ODWRXFKH&/($52)) DQQXODWLRQ DUUrW SRXUHIIDFHUO·DIILFKDJHDXEHVRLQ 5HWLUH]OHVDOLPHQWVGXIRXU5DSSHOH]YRXV TXHELHQTXHOHIRXUV·pWHLJQH DXWRPDWLTXHPHQWOHVDOLPHQWVTXLUHVWHQW GDQVOHIRXUFRQWLQXHURQWjFXLUHDSUqVTXH OHIRXUVRLWpWHLQW 5(0$548( SRXUFXLUHSDUFRQYHFWLRQ ODWHPSpUDWXUHGXIRXUHVW& ) SOXV EDVVHTXHODWHPSpUDWXUHUpJOpH&RQVXOWH]OD VHFWLRQ8WLOLVHUODFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSHGDQV OHV)RQFWLRQVVSpFLDOHVGHYRWUHFRQWU{OHGH IRXUSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV3RXU OHU{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQODWHPSpUDWXUHGX IRXUQHVHFRQYHUWLWSDVDXWRPDWLTXHPHQW
ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
&RPPHQWUpJOHUXQGpPDUUDJHUHWDUGpHWXQDUUrWDXWRPDWLTXH 28
9RXVSRXYH]UpJOHUOHFRQWU{OHGXIRXUSRXU UHWDUGHUOHGpPDUUDJHGXIRXUFXLUHSHQGDQWXQ WHPSVSUpFLVSXLVV·pWHLQGUHDXWRPDWLTXHPHQW $VVXUH]YRXVTXHO·KRUORJHPRQWUHODERQQH KHXUH (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH XQHIRLV PRGH&219(&7,21%$.( 08/7,>FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL@ SRXUOD FXLVVRQjFRQYH[LRQjSOXVLHXUVJULOOHV&H PRGHVHUWjSUpSDUHUOHVDOLPHQWVVXUSOXV G·XQHJULOOH VRLWRXSOXV HQPrPH WHPSVGDQVOHIRXUjFRQYH[LRQ5HSRUWH] YRXVjODVHFWLRQ0XOWL5DFN%DNLQJ FXLVVRQjSOXVLHXUVJULOOHV SRXUSOXV G·LQIRUPDWLRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,21%$.( 08/7,5$&. FXLVVRQFRQYH[LRQPXOWL JULOOH GHX[IRLV PRGH&219(&7,21%$.( 5$&.>FXLVVRQFRQYH[LRQJULOOH@ SRXU ODFXLVVRQjFRQYH[LRQjXQHJULOOH&H PRGHHVWXWLOLVpSRXUIDLUHFXLUHOHV DOLPHQWVVXUXQHVHXOHJULOOHGDQVOHIRXUj FRQYH[LRQ (QIRQFH]ODWRXFKH&219(&7,2152$67 U{WLUFRQYH[LRQ SRXUU{WLUjFRQYH[LRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHU ODWHPSpUDWXUHYRXOXHGXIRXU (QIRQFH]ODWRXFKH&22.,1*7,0( WHPSV GHFXLVVRQ 5(0$548( VLYRWUHUHFHWWHH[LJHTXHYRXV SUpFKDXIILH]OHIRXUYRXVGHYUH]SHXWrWUHDMRXWHU GXWHPSVGHFXLVVRQ (QIRQFH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXU FKRLVLUOHWHPSVGHFXLVVRQYRXOX (QIRQFH]ODWRXFKH'(/$jOEV@ %LHQFXLW )LOHWGHE±XI 6DLJQDQW SRLQW $YHFRVVDQVRV NJjNJ>jOEV@ &{WHOHWWHV FPjFP F{WHOHWWHV >jSR@pSDLVVHXU F{WHOHWWHV F{WHOHWWHV (QERvWHVRFMDUUHW NJjNJ>jOEV@HQWLqUHPHQWFXLW $YHFRVVDQVRV SRLQW NJjNJ>jOEV@ %LHQFXLW 3RLVVRQHQWLHU NJjNJ>jOEV@
² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² WRWDO ² ² WRWDO ² ² WRWDO ² ² ² ² ² ² ² ² WRWDO
& ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & )
& ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & ) & )
4XHXHVGHKRPDUG JjJFKDFXQH>jR]@ ² ² WRWDO ² ² 3RXOHWHQWLHU NJj NJ>øjøOEV@ 3RXOHWVGH&RUQRXDLOOHVVDQVIDUFH NJjNJ>jøOEV@ ² ² WRWDO )DUFLV NJjNJ>jøOEV@ ² ² WRWDO
& ) & ) ²& ²) & ) ²& ²) & ) ²& ²)
&DQDUG NJjNJ>jOEV@
² ²
& ) ²& ²)
'LQGHHQWLqUH 6DQVIDUFH NJjNJ>jOEV@ 6DQVIDUFH NJj NJ>jOEV@
² ² ² ²
& ) ²& ²) & ) ²& ²)
3RLWULQHGHGLQGH NJjNJ>jOEV@
² ²
& )
& )
/HVYRODLOOHVIDUFLHVH[LJHQWQRUPDOHPHQWGHjPLQXWHVGHSOXVGHFXLVVRQ3URWpJH]OHVFXLVVHVHWOHVSRLWULQHVDYHFGX SDSLHUDOXPLQLXPSRXUpYLWHUTX·HOOHVQHEUXQLVVHQWWURSHWTXHODSHDXVqFKH /HPLQLVWqUHGHO·DJULFXOWXUHGHVe8DIILUPHTXH©OHE±XIVDLJQDQWHVWSRSXODLUHPDLVYRXVGHYULH]YRXVUDSSHOHUTXH GHOHSUpSDUHUjVHXOHPHQW& ) VLJQLILHTXHFHUWDLQVRUJDQLVPHVG·HPSRLVRQQHPHQWDOLPHQWDLUHSRXUUDLHQWVXUYLYUHª 6RXUFH 6DIH)RRG%RRN&@ \HOWLHPSRGH FRFFLyQ/DSDQWDOODFRPLHQ]DDFDPELDUXQD YH]TXHODWHPSHUDWXUDDOFDQ]DORV) & (OKRUQRFRQWLQXDUiFRFLQDQGRGXUDQWH HOWLHPSRSURJUDPDGROXHJRVHDSDJDUi GHPDQHUDDXWRPiWLFDDPHQRVTXHVH FRQILJXUHODFDUDFWHUtVWLFD:$50 FDOHQWDU 9HUODVHFFLyQ&yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUD PDQWHQHUFDOLHQWH 6LIXHUDQHFHVDULRSUHVLRQHODDOPRKDGLOOD &/($52)) ERUUDUDSDJDGR SDUDERUUDU ODSDQWDOOD4XLWHORVDOLPHQWRVGHOKRUQR 5HFXHUGHDXQTXHHOKRUQRVHDSDJD DXWRPiWLFDPHQWHORVDOLPHQWRVTXHVH GHMHQHQHOKRUQRVHJXLUiQFRFLQiQGRVH GHVSXpVGHDSDJDGRHOPLVPR
127$ &XDQGRKRUQHHSRUFRQYHFFLyQODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRVHUi) & PHQRU DODWHPSHUDWXUDFRQILJXUDGD3DUDPiVLQIRUPDFLyQYHDOD&RQYHUVLyQDXWRPiWLFDGHUHFHWDV HQODVHFFLyQGH&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHV&XDQGRXWLOLFHURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQOD WHPSHUDWXUDGHOKRUQRQRVHFRQYHUWLUiDXWRPiWLFDPHQWH
*($SSOLDQFHVFRP
&yPRFRQILJXUDUXQLQLFLRUHWDUGDGR\XQDSDJDGRDXWRPiWLFR 8VWHGSXHGHFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDTXH HIHFW~HXQLQLFLRUHWDUGDGRFRFLQHGXUDQWH XQWLHPSRGHWHUPLQDGR\OXHJRVHDSDJXHGH PDQHUDDXWRPiWLFD $VHJ~UHVHGHTXHHOUHORMPXHVWUHODKRUD FRUUHFWD 3UHVLRQHXQDYH]ODDOPRKDGLOOD &219(&7,21%$.(08/7,5$&. PRGR&219(&7,21%$.(08/7, SDUD KRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQFRQSDUULOODV P~OWLSOHV(VWHPRGRVHXWLOL]DSDUD FRFLQDUDOLPHQWRVHQPiVGHXQDSDUULOOD HVGHFLURPiVSDUULOODV DOPLVPR WLHPSRHQKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQ9HU ODVHFFLyQGH+RUQHDGRFRQ3DUULOODV 0~OWLSOHVSDUDPiVLQIRUPDFLyQ 3UHVLRQHGRVYHFHVODDOPRKDGLOOD &219(&7,21%$.(08/7,5$&. PRGR&219(&7,21%$.(5$&. *5,//( SDUDKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQ FRQXQDSDUULOOD(VWHPRGRVHXWLOL]DSDUD FRFLQDUDOLPHQWRVHQVyORXQDSDUULOODHQ KRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQ 3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD&219(&7,21 52$67SDUDURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ 3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR GHVHDGD 3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD&22.,1*7,0( WLHPSRGHFRFFLyQ 127$ 6LVXUHFHWDUHTXLHUHSUHFDOHQWDPLHQWR SXHGHQHFHVLWDUDJUHJDUWLHPSRDGLFLRQDODO WLHPSRGHFRFFLyQ 3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUHOWLHPSRGHFRFFLyQGHVHDGR 3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD'(/$NJDNJ@ %LHQFRFLGR ² ² %LIHGHORPR -XJRVR ² ² 0HGLR ² ² &RQKXHVRVLQKXHVR DOEV ² ² >NJDNJ@ &RVWLOOLWDV D FRVW ² ² WRWDO >FPDFP@GHJURVRU FRVW ² ² WRWDO FRVW ² ² WRWDO (QODWDGRSDUWHWUDVHUDSDWD DOEV
) & ) & ) & ) & ) & ) &
) & ) & ) & ) & ) & ) &
) & ) & ) & ² ²
) & ) & ) & ) & )
$YHV
3ROORHQWHUR øDøOEV ² ² ) & ²) ²& >NJD NJ@ *DOOLQDVGH&RUQXDOOHVVLQUHOOHQR DøOEV ² ) & ²) ²& >NJDNJ@ ² WRWDO &RQUHOOHQR DøOEV ² ) & ²) ²& >NJDNJ@ ² WRWDO
3DWR DOEV>NJDNJ@
² ²
) & ²) ²&
3DYRHQWHUR 6LQUHOOHQR DOEV>NJDNJ@ ² ² 6LQUHOOHQR DOEV>NJD NJ@ ² ²
) & ²) ²& ) & ²) ²&
3HFKXJDGHSDYR DOEV>NJDNJ@ ² ²
) &
>NJDNJ@FRPSOHWDPHQWHFRFLGD &RQKXHVRVLQKXHVR DOEV 0HGLR ² ² ) & >NJDNJ@ %LHQFRFLGR ² ² ) & 3HVFDGRHQWHUR DOEV>NJDNJ@ ² ² WRWDO ) &
) & ) &
&RODVGHODQJRVWD DR]>JDJ@FDGDXQD ² ² WRWDO ) &
) &
/DVDYHVUHOOHQDVJHQHUDOPHQWHUHTXLHUHQPLQXWRVGHWLHPSRDGLFLRQDOGHURVWL]DGR&XEUDODVSDWDV\SHFKXJDFRQSDSHOGHDOXPLQLRSDUD TXHODSLHOQRVHGRUHRVHTXHGHPDVLDGR (O'HSDUWDPHQWRGH$JULFXOWXUDGHORV((88GHFODUDTXH´ODFDUQHYDFXQDMXJRVDHVPX\SRSXODUSHURVHGHEHVDEHUTXHVLVHODFRFLQDDVyOR )DOJXQRVRUJDQLVPRVWy[LFRVSXHGHQVREUHYLYLUµ )XHQWH 6DIH)RRG%RRN
