Índice AL AIRE LIBRE

– SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES

– VERANO EN LOS BARRIOS

– CENTRO DE HISTORIAS

–M  ERCADO MEDIEVAL DE LAS TRES CULTURAS

– SERVICIO DE IGUALDAD

– FOLK EN EL NAÚTICO

– ETOPIA

– SLAP! FESTIVAL

– FUGA

– TRAYECTOS

– MUSEO DEL FUEGO Y DE LOS BOMBEROS

– CENTROS CÍVICOS – NOCHE EN BLANCO

– PARANINFO

– LAGATA REGGAE FESTIVAL.

– #YOLEOENZARAGOZA

–S  EMANA CULTURAL DE LA MADALENA

– FILMOTECA

– CEMENTERIO DE TORRERO - ÓPERA EN SAN BRUNO –T  ERRAZA LAS OCAS. PARQUE JOSÉ ANTONIO LABORDETA

– ALMA MATER MUSEUM – PABELLÓN PRÍNCIPE FELIPE – PALACIO DE CAPITANÍA – UN VERANO EN HARINA – LAS ARMAS – ROBBY ROBOT

EN EL INTERIOR –X  XIV FESTIVAL DE INTÉRPRETES EN ARAGÓN. MUSICA EN EL MUSEO DEL FORO ROMANO – AUDITORIO – TEATRO PRINCIPAL – TEATRO DEL MERCADO

– LA LATA DE BOMBILLAS – ROCK & BLUES – SALA LÓPEZ – LA BÓVEDA DEL ALBERGUE – LA CAMPANA UNDERGROUNG – PARQUE DE ATRACCIONES

– TEATRO ARBOLÉ

– ACUARIO DE ZARAGOZA

– TEATRO DE LAS ESQUINAS

– EL SÓTANO MÁGICO

– TEATRO DE LA ESTACIÓN

– IBERCAJA. OBRA SOCIAL

– MUSEOS MUNICIPALES

– TURISMO

AL AIRE LIBRE VERANO EN LOS BARRIOS JUNIO Día 10 –T  EATRO ARBOLÉ: Títeres de cachiporra. 20,00 h. Parque Castillo Palomar (Delicias). – LA CHAMINERA. 20,00 h. Plaza Mayor de Movera. –L  OS 3 NORTEAMERICANOS. 20,00 h. Parque La Granja (San José). –C  HUS FERNÁNDEZ TRÍO. 20,00 h. Plaza de la Albada (Bº La Jota). Día 24 – BINOMIO TEATRO: El apeadero. 20,00 h. Parque Castillo Palomar (Delicias). –M  aríaconfussion: Alrededor del bolero. 20,00 h. Plaza de la Albada (Bº La Jota). Día 25 –E  lia Lozano y Teatro Che y Moche: Vaivén. Danza para sonreír. 20,00 h. Plaza de la Libertad (Bº Sta. Isabel). – Banda GAITERS DE MORROPRETO. 20,00 h. Plaza Mayor de Movera. JULIO Día 8 –G  RUPO ELEGÍA con Ramón la Voz. 20,00 h. Parque Castillo Palomar (Delicias). –T  ÍTERES SIN CABEZA: Kikiriguau. 20,00 h. Plaza Mayor de Movera. – TEATRO ARBOLÉ: Títeres de cachiporra. 20,00 h. Parque La Granja (San José). – HOLLERS LIVE. 20,00 h. Plaza de la Albada (Bº La Jota). Día 22 –T  ÍTERES SIN CABEZA: Tuga. 20,00 h. Parque Castillo Palomar (Delicias). – DIXIE RUE DEL PERCEBE: Concierto Dixieland años 20. 20,00 h. Plaza Mayor de Movera. – BINOMIO TEATRO: Festival Bla, bla, bla. Con Cristina Verbena, Mario Cosculluela y Teatro Indigesto. 19,30 h. Parque La Granja (San José). –B  anda de ASOCIACIÓN MUSICAL MIRALBUENO. 20,00 h. Plaza de la Albada (Bº La Jota).

MERCADO MEDIEVAL DE LAS TRES CULTURAS www.zaragozayeventos.es/category/mm-tres-culturas/ 16, 17 y 18 de Junio, de 11,00 a 24,00 h. APERTURA: Viernes 16 a las 11,00 h. Desfile de Apertura: Lobos Negros, Ixera Companyia Almugavar, Nomaduk Duo, Tragaleguas Teatro, Bogdan Medieval, Artemís Teatro, Magna Caput, Asociación de Baile “VIII Milla”, El Laff y Sahasrara Oriental, por todas las zonas. El casco histórico de la ciudad será el escenario de la diversidad cultural y artística que celebra la convivencia entre judíos, musulmanes y cristianos. Un fin de semana intenso con infinidad de talleres, pasacalles, recreaciones, espectáculos, gastronomía y la mejor artesanía, para que los visitantes al mercado inicien un viaje en el tiempo. Dividido por zonas, los visitantes podrán pasear desde la zona judía, ubicada en la calle Pabostría y el Arco del Deán, hasta el Zoco Árabe, situado en el Balcón de San Lázaro, pasando por la Zona Cristiana que ocupa la Plaza San Bruno, Calle Palafox, Plaza de La Seo, Plaza del Pilar, Don Jaime y la Plaza de La Lonja. Existen dos campamentos medievales. Un campamento militar en la Plaza del Pilar que será dirigido por la Compañía Lobos Negros, que recreará luchas de caballeros y talleres de la vida de la época. En la Plaza trasera de la Lonja, la Asociación Dandelion recreará la vida activa de una aldea medieval no guerrera. Los miembros del campamento realizarán actividades como Tiro con arco para niños, guerra de mazas, pintura facial, globoflexia, talleres de percusión y una guerra de catapultas y tirachinas gigantes cuyo armamento serán globos de agua. Contaremos asimismo con 89 puestos de artesanía de distintas especialidades, 66 paradas de artesanía agroalimentaria, 6 tabernas y 3 jaimas árabes. En la Plaza San Bruno se sitúa el Escenario de las Tres Culturas, punto de confluencia que nos permitirá reunir una muestra de la cultura de las tres zonas en un único espacio: espectáculos nocturnos, música cristiana, árabe y judía, poesía, bailes… Talleres de: Torno de madera a pie, Aula de Caligrafía Medieval, Cota de Mallas y flechería, Talla de Bolaños y Cota de Mallas, Alfarería Mudéjar, Pan para niños, Caligrafía Árabe, Pintado del vidrio, Cuero, Cantería, Herrería, Aceites Esenciales, Jabón Artesano, Luthier, Soplado de vidrio, Carpintería. Todos los días de 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 h. Las Asociaciones Sefarad Aragón y Argelinos en Aragón realizarán visitas guiadas a la Judería (domingo 18 a las 11,30 h.) y a la Morería de Zaragoza (Sábado 17 a las 11,30 h.). La salida de las visitas guiadas se realizará desde el Palacio de Montemuzo. IMPORTANTE: recogida de invitaciones para las visitas en la Noria de Madera ubicada en la Plaza del Pilar, el viernes 16 de junio de 11.00 a 20.00. Plazas limitadas, se entregarán invitaciones hasta agotar existencias.

FOLK EN EL NAÚTICO Día 18 de junio. Asociación GAITEROS DEL RABAL. 12,00 h. Día 9 de julio.

Asociación FOLKALAIRE. 12,00 h.

BANDA DE GAITAS DE BOTO ARAGONESAS. Itinerante. Recorrido: Salida de Pº Echegaray (parte posterior Lonja), Plaza del Pilar, calle Alfonso y regreso hasta el punto de partida. 13,00 h. Día 27 de agosto. DANCE DEL RABAL. A. Escuela Aragonesa de Gaita Xixena. 12,00 h. Día 10 de septiembre. Asociación Cultural BOIRA D´ALBADA. 12,00 h.

SLAP! FESTIVAL www.slapfestival.com 16, 17, 18 de junio. Camping Ciudad de Zaragoza Viernes 16 y sábado 17: Slap! de día (Zona piscina)12,00-23,00 h. Slap! de noche (Zona conciertos) 23,00 h. hasta las 07,00 h. Domingo 18: desde las 11,00 h. hasta las 23,00 h. En esta octava cita, Slap! vuelve a apostar por el disfrute en familia. El festival crece en actividades para niños, con talleres musicales para los más pequeños y el espíritu multidisciplinar que incluye deporte, baile, gastronomía… Festivales como Asalto, la Escuela de Rock Las Armas y la asociación de break AC Versus Zaragoza vuelven a ser parte del día a día del Slap. Tres días de intensa actividad para disfrutar en familia o con amigos: programación de día y de noche, más de 20 conciertos, zona gastronómica con barbacoa incluida, césped, talleres infantiles, piscina con música en directo, campeonatos deportivos… ¡incluso paseos en globo para disfrutar del festival y de la ciudad desde las alturas! Musicalmente, WILLIAM BELL, que acaba de recibir un Grammy, encabeza el cartel. El cuarteto de Los Ángeles VINTAGE TROUBLE, favoritos de Scorsese, es la otra banda internacional destacada. También desfilarán por los cinco escenarios de este festival, el deep funk luso de MARTA REN & GROOVELVETS; la exótica cumbia de ROLANDO BRUNO Y SU ORQUESTA MIDI desde Argentina; el country texano de DR. BONTEMPI’S SNAKE OIL COMPANY; y el rock’n’roll dig de ARCHIE & THE BUNKERS desde Estados Unidos. Respecto a las propuestas nacionales, el boogaloo de TITO RAMÍREZ, LOS RETROVISORES y THE LIMBOOS, a los que acompañarán bandas locales participantes del actual Ambar Z Music como LADY BANANA y RUBE, así como THE PONCHOS, LOS IBÉRICOS o LOS VOLCANES. Además, una variada selección de DJ para que la música esté presente de sol a sol. Venta entradas y abonos: Restaurante Las Armas C/ Las Armas, 66 (sin gastos de comisión), Linacero Café y Cajeros Ibercaja.

TRAYECTOS Festival de danza en espacios urbanos. Edición XIV www.danzatrayectos.com Del 22 al 25 de junio. En esta edición de Trayectos, se suman nueve espacios nuevos a los más de sesenta ya utilizados anteriormente como escenario: Iglesia de San Cayetano, Centro Cultural Salvador Allende/Antiguo Matadero, pistas polideportivas de pádel de La Almozara, nuevo solar de calle Contamina esquina calle Carrica, Plaza del Rosario y nuevas salas del Paraninfo y del edificio Etopía. En esta edición Trayectos quiere reconocer la trayectoria de Alberto Pardo (Extremo), miembro de la célebre agrupación Addictos Crew y fundador, junto con otros compañeros de profesión, de la compañía Circle of Trust y desde hace tiempo uno de los más destacados bailarines y creadores dentro del breaking o break dance, tanto en la escena nacional como internacional. PROGRAMA Jueves 22: LABORATORIO DE DANZA Y NUEVOS MEDIOS EN ETOPIA 20, 30 h. Danza 360º. ¡Nueva creación! Micropiezas en formato esférico/inmersivo de diversas compañías locales. 21,00 h. Danza y diseño electrónico. ¡Nueva creación! Tarde o Temprano Danza + estudiantes, investigadores y profesores de la Universidad de Zaragoza. Apoyo coreográfico B.Dance (Taiwán). 21,30 h. Danza y robótica ¡Nueva creación! Tarde o Temprano Danza + estudiantes, investigadores y profesores de la Universidad de Zaragoza. Apoyo coreográfico B.Dance (Taiwán). 22,00 h. Danza y Fachada Digital. ¡Nueva creación! Bailarines locales + Néstor Lizalde (Zaragoza). Apoyo coreográfico Victoria P. Miranda (Madrid). En Puente Etopía Viernes 23. TRAYECTOS INTERIOR 18,00 h. T/Té con danza con Mercedes L. Caballero (Madrid). Plazas limitadas. Inscripción previa en danzatrayectos.com. Paraninfo de la Universidad 19,30 h. Humanhood (Cataluña)+ Nomadis. Circuito Acieloabierto. Paraninfo de la Universidad. 19,50 h. César Ibarra y Daniela Vázquez (México). Triple Suerte. Ganadores Certamen SóloDos (Costa Rica) Paraninfo Universidad. 20,10 h. La Mov (Zaragoza) Pereza. Paraninfo Universidad. 20,45 h. Cia Stella Ariadne Spyrou (Grecia). Ómnira. Mención especial del jurado Certamen Masdanza. Plaza Justicia. 21,00 h. Cesc Gelabert. (Cataluña). Preludis/Al Capone/ Fandango. Iglesia Santa Isabel de Portugal/San Cayetano.

Sábado 24. TRAYECTOS EN PLAZAS 12,00 h. Explicadanza (Cataluña). Una conferencia bailada. Paraninfo Universidad. 18,00 h. T/Té con danza con Mercedes L. Caballero (Madrid). Plazas limitadas. Inscripción previa en danzatrayectos.com. Centro Joaquín Roncal. 19,30 h. Proyecto Larrua (País Vasco) Larrua. Circuito Acieloabierto. Plaza San Bruno. 19,45 h. UnaiUna (Palma de Mallorca). Dosis. Plaza San Bruno. 20,10 h. Iker Karrera (Madrid). #7fm. Circuito Acieloabierto. Solar C/ Carrica - C/ Contamina. 20,45 h. Lali Ayguadé y Julian Sicard (Cataluña). De camino al otro. Circuito Acieloabierto. CSC Luis Buñuel. 21,00 h. Verbena contemporánea y Kiki Ball. En colaboración con Festival Zinentiendo. CSC Luis Buñuel. Domingo 25 TRAYECTOS EN BICICLETA 12,00 h. Montón de Paja y Trigo (Extremadura, Andalucía, Cataluña) Wimbledon o la gran desilusión. Circuito Acieloabierto. Pista de pádel CDM Almozara. 12,45 h–. Gero Domínguez y Cia (Sevilla) El Afilaó. Circuito Acieloabierto. Barrio de Jesús- Plaza del Rosario 13,30 h. D’Click (Zaragoza). Con apoyo Coreográfico de Trayectos y Cía Mar Gómez (Barcelona) Barrio de Las FuentesCentro Cultural Salvador Allende. TRAYECTOS EN EL TEATRO PRINCIPAL 18,00 h. T/Té con danza con Mercedes L. Caballero (Madrid). Plazas limitadas. Inscripción previa en danzatrayectos.com 20,00 h. No hay coreografía más importante que la de un abrazo. Proyección propuesta de danza comunitaria. Recogida invitaciones en taquilla Teatro a partir de 17h (máximo tres por persona).

CENTROS CÍVICOS www.zaragoza.es/ciudad/actividades A LA FRESCA, el programa estival organizado por el Servicio de Centros Cívicos del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con Juntas Municipales y Vecinales, así como con Asociaciones de Vecinos y Comisiones de Festejos de todos los Barrios, vuelve para convertir la calle en el escenario protagonista de encuentro y relación entre los vecinos. Más de 60 espectáculos de teatro, música, circo, ilusionismo, danza, humor y magia tendrán lugar del 2 de junio al 30 de septiembre. Todas las actuaciones programadas tendrán entrada libre y se desarrollarán, en su inmensa mayoría en plazas, calles y escenarios abiertos.

En esta edición, participan centros cívicos de Casablanca, Garrapinillos, Casetas, Juslibol, La Cartuja Baja y Peñaflor, así como de las Juntas Municipales de Actur-Rey Fernando (Parque Goya), Casablanca (Distrito Sur) y Centro, y las Juntas Vecinales de Alfocea, Casetas, Garrapinillos, Juslibol, La Cartuja, Montañana, Monzalbarba, Movera, Peñaflor, San Gregorio, San Juan de Mozarrifar, Villarrapa y Venta del Olivar. En cuanto a la programación, destaca la presencia de compañías teatrales, de circo, magia o clown como Almozandia, Titiriteros de Binéfar, Caleidoscopio, Arateca, PAI, Circo La Raspa, La Furtiva, Callejateatro, D’Click, Chechare&Cia, Norabola y Teatro Borboleta, Tuto Tul, Juako Malavirgen y Diego Peña, Javi el Mago y The Poncho’s o el Mago Félix y Kiny Serrucho. En lo musical figuran, entre otros, Los Gandules, David Angulo, el flamenco de Ryo Matsumoto, Folkámbulos, Uber Funk, Humphrey and The Flames, Aruma, Dixie Rue del Percebe, Sweet Lorraine, James Band, Ambar Martiatu y Alonso Martínez, Santi Gandul y sus versiones de Sabina, China Chana, Vocal Femmes, La Troba, La Orquesta Popular de la Magdalena, etcétera. Consulta espacio y horarios: www.zaragoza.es/ciudad/ actividades

NOCHE EN BLANCO Día 24 de junio. Hasta las 02,00 h. La Noche en Blanco es una manifestación cultural gratuita y abierta a todos, que se celebra cada año en diversas ciudades del mundo. Se puede disfrutar en horarios nocturnos de: artes plásticas, proyecciones cinematográficas, música, representaciones teatrales, circenses, danza y todo tipo de actividades multidisciplinares. La Noche en Blanco escenifica el espacio público en todos sus aspectos: tanto lugares que suelen estar cerrados o abandonados, o que son periféricos, como sitios prestigiosos pertenecientes al patrimonio histórico de la ciudad, revisitados por los artistas de una forma original. La Noche en Blanco es la ocasión para impulsar formas de movilidad poco contaminantes: bicicleta, tranvía, transportes públicos, y favorece el intercambio entre el centro de las ciudades y los barrios periféricos. A destacar las actividades que, bajo el título de La Noche en negro se celebran en el Cementerio de Torrero.

LAGATA REGGAE FESTIVAL. www.lagatareggaefestival.es 21, 22 y 23 de julio. Camping Ciudad de Zaragoza Edición nº 14 del festival de reggae zaragozano, que vuelve a apostar por el público familiar, con actividades diurnas y otras destinadas a los más pequeños.

ESCENARIO PRINCIPAL Viernes 21 – Inés Pardo meets Lone Ark + Hermano L & Rootskank Squad + Irregular Roots + Ganador Lagata Reggae Talentos 2017 + Miguel Caamaño + Rudewagon Sábado 22 – Inner Circle + Morodo & Okoumé Lions + Emeterians & Forward Ever Band + Iseo & Dodo Sound ft Mouse Hunters + Seisca + Revolutionary Brothers ESCENARIO SUN & SWIN BASHMENT / ESCENARIO PISCINA Viernes 21 – Miguel Caamaño + Rudewagon + Piriman + Mr Bigshot + Messie Pipen + Showcase Sábado 22 – Smoking Dub Academy + Dr. Dubwiser + La Risspect Krew + Bilimbambam Sound + Revolutionary Brothers Domingo 23 – DUBMINGO con: + Mikey Klap + Nuh School Steppas + Dr. Dubwiser OTRAS ACTIVIDADES Lagata Social: conferencias “La mujer en el Reggae estatal”, “Refugees Welcome”, “Reggae como herramienta social”. Reggae Market: mercadillo desde viernes hasta domingo con variedad de puestos diversos (textil, artesanía, manualidades, asesoramiento e información…). Talleres y actividades: percusión, malabares, acrobacias, slackline, parkour, taller de cuero, infantiles… Acampada incluida con la entrada

SEMANA CULTURAL DE LA MADALENA Programación organizada por El Refugio del Crápula, Madalena RaB, Dixie, Vinagres Rock y Entalto. Todas las actividades son de acceso libre. Esquina de c/ Mayor y c/ Cortesías. JUNIO Día 15. CICLO JAZZ EN LA MADALENA con BOOD ORANGE TRIO. 20,30 h. Día 16. THE FIRE TORNADOS. 20,30 h. Día 17. MANUEL TRASOBARES (Versión Rock Español) 13,00 h. LAGARTOJARTO ( Funk, Rock, Heavy, Punk) 20,00 h. Día 18. SWEET LORRAINE ( Country-Blues)+ RADIO CORTESIAS. 12,30 h. Día 19. LOS MOUSTACHILES (Ranchos y Rancheras) 20,30 h. Día 20. LOS MODOS (Power, Pop, Zgz) 20,30 h. Día 21. ESPARATRAPO: Sin trampa ni cartón. 20,30 h.

Día 22. CICLO JAZZ EN LA MADALENA: ANKLE BUSTER (Swing para Bailar) 20,30 h. Día 23. RAP EN LA CALLE. 2ª EDICIÓN. 20,30 h. Día 24 V  ERMUT FLAMENCO. 13,00 h. GALIMATIAS presenta su primer trabajo: Sweet Monster20,30 h. Día 25. TILDA + ONE DIMENSIONAL BAND (Zgz) 12,30 h.

CEMENTERIO DE TORRERO www.zaragoza.es/ciudad/cementerios/torrero/ Visita libre a las Rutas culturales en el Cementerio de Torrero: Ruta de Arte funerario (azul), Ruta de Personas Ilustres (roja) y Ruta de la Memoria (verde). Duración aproximada de cada ruta 90 minutos. Todos los días del año. En meses julio y agosto se recomienda ir con gorra y a primera hora. Todas las rutas están señalizadas y cada hito tiene información detallada. Los folletos y publicaciones se encuentran en www.zaragoza.es/ciudad/cementerios/ torrero/rutas/rutas-itinerarios.htm, de acceso gratuito. Se sugiere a los grupos numerosos solicitar permiso en [email protected] Cementerio antiguo de 7,00 a 21,00 h. Complejo Funerario de 7,00 a 23,00 h. Día 24 de junio: NOCHE EN NEGRO: Una noche en el cementerio. Visita guiada. Punto de encuentro: puerta antigua, 3er cinturón a la altura de Avda. América. 20,00 y 22,00 h. 5€. Reservas: www.gozarte.net

ÓPERA EN S. BRUNO. 30 de junio. Desde el Teatro Real, retransmisión de MADAME BUTTERFLY de Giacomo Puccini. 21,30-00,00 h. Plaza de San Bruno.

TERRAZA LAS OCAS. PARQUE JOSÉ ANTONIO LABORDETA www.lasocas.com Noches refrescantes verano 2017: Música y Cine. Del 6 de julio al 10 de agosto, todos los jueves a las 22,00 h. MÚSICA EN DIRECTO. UN PARQUE DE CINE. Todos los viernes en la Terraza Las Ocas puedes disfrutar de una película: acción, comedia, animación, aventuras… y todo bajo las estrellas. 22,00 h. Entrada libre. JULIO Día 7. ALVIN Y LAS ARDILLAS 4: Fiesta sobre ruedas. Día 14. EL OLIVO. Día 21. STAR TREK: MÁS ALLÁ. Día 28. ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS.

AGOSTO Día 4. LA LLEGADA. Día 11. VAMOS DE POLIS. Día 21. EL ULTIMO REY.

EN EL INTERIOR XXIV FESTIVAL DE INTÉRPRETES EN ARAGÓN. MUSICA EN EL MUSEO DEL FORO ROMANO Todos los viernes de julio y agosto. Foro Romano. Plaza de La Seo. 19,30 h. 9 conciertos de música clásica coorganizados por la Asociación Aragonesa de Intérpretes de Música, (colectivo que representa a una buena parte de los músicos aragoneses que llevan una actividad profesional regular de conciertos en el campo de la música clásica) y el Ayuntamiento de Zaragoza. Entradas: Anticipada: entradas.ibercaja.es: 8 € Día de concierto en taquillas del Foro Romano: 10 € JULIO Día 7. El Trovar, Violines y Violoncello. Los últimos tríos compuestos por Boccherini. Día 14. Vicente Ariño. Danzas españolas para piano. Día 21. Recital de Canto, Tenor, Soprano y Piano: Mª Pilar Cubero, Eduardo Cebolla, Ricardo Soláns. Día 28 . Recital de Contratenor y Guitarra.: Sergio García Agustín y Juan García Gallardo. AGOSTO Día 4. Trío Gavarnie, Flauta, Fagot y Piano. Obras de Mignone, Boutry, Messiaen, Beethoven y Nante. Día 11. Sexteto de cuerda con flauta: Elena Nuño, Carlos Nuño, Miguel Zarazaga, Elva Trullen, Jorge Escribano y Ricardo Pérez. Día 18. Recital de Piano con Pablo Lleida. Día 25. Recital de Flauta y Clavicémbalo: Luis Martínez Pueyo y Silvia Márquez Chulilla. SEPTIEMBRE Día 1. Recital de Clavicémbalo de Luis Antonio González Marín. Obras de Cabezón, Heredia, Arauxo, Bruna y Ximénez.

AUDITORIO www.auditoriozaragoza.com SALA MOZART –D  ía 13. VIII Gran Concurso de Cuplés, Coplas y Pasodobles de la Residencia Municipal Casa Amparo. 17,30 h. Acceso con invitación.

–D  ía 15. XXIII Temporada de Grandes Conciertos de Primavera AL AYRE ESPAÑOL. VOZES DEL AYRE. Director: Eduardo López Banzo. 20,00 h. –D  ía 16. ROBE en concierto. Gira Bienvenidos al Temporal, segunda parte: Casi me corto el pelo. 21,00 h. – Día 17. JOSÉ LUIS PERALES: CALMA. 21,00 h. – Día 23. RAPHAEL. Gira Loco por cantar. 21,00 h. –D  ía 24. EL ARTE DE LA MAGIA: JORGE BLASS. 20,30 h. –D  ía 2 de julio. XXV Aniversario de la Agrupación Folklórica Aragonesa AIRES DE ALBADA. 12,00 h. SALA LUIS GALVE –D  ía 16. Concierto del Coro Amici Musicae del Auditorio de Zaragoza por la Fibrosis Quística. BEATRIZ GIMENO, mezzosoprano; NACHO DEL RÍO, tenor; MIGUEL ÁNGEL TAPIA, piano. 20,00 h. 7 €. Entradas: www.fibrosisquistica.org/aragonesa –D  ía 17. V Festival Internacional de Música de Cámara MUSETHICA. 19,30 h. 5 € SALA MULTIUSOS –D  el 23 al 25. ExpOtaku. De 10,00 a 21,00 h. 1 día: 4 €; 2 días: 7 €; 3 días: 9 € Venta de entradas en las taquillas de la Sala Multiusos

TEATRO PRINCIPAL www.teatroprincipalzaragoza.com JUNIO Día 13 y 14. Escuela Municipal de Teatro presenta RESTAURANTE de Harold Pinter. Día 13: 20,30 h. Día 14: 17,00 y 20,30 h. Día 17 y 18. Ysarca y Teatro de La Abadía presentan: INCENDIOS de Wajdi Mouawad. Con Nuria Espert. Dirección: Mario Gas. Día 17: 20,30 h. Día 18: 18,30 h. Día 20. Final de Curso de Departamento de Folklore de la Escuela Municipal de Música y Danza. 19,00 h. Día 22. Concierto conjunto de todo el alumnado de la Escuela Municipal de Música y Danza. 19,00 h. Día 24. XI Festival Fin de Curso del Estudio Carlota Benedí. 20,30 h. Día 25. Festival Cucú de Artes Escénicas para Bebés presenta LOS LATIDOS DEL CORAZÓN de ABIABAÏ (Catalunya) 11,00 y 12,30 h. Día 27. 29 Festival Fin de Curso de Coppelia Danza. 19,30 h. Día 28. 41 Festival Fin de Curso de Escuela de Danza Emilia Baylo. 19,30 h.

Día 29. Carta Blanca Dance presenta CONVERGENCE. 20,30 h. Día 30, 1 y 2 de julio. ARA MALIKIAN: La increíble historia de Violín. Día 30 y 1: 21,00 h. Día 2: 19,00 h.

TEATRO DEL MERCADO JUNIO Días 9, 10 y 11. Los Hijos de la María presentan PALABRAS (Sobre la obra musical, poética y literaria de J.A. Labordeta). Días 9 y 10: 20,30 h. Día 11: 19,30 h. Días 16, 17, 18, 23, 24 y 25. Factory Producciones presenta CABARET SHANGHAI. Funciones: Días 16 y 23: 20,30 h. Días 17 y 24: 18,30 y 21,00 h. Días 18 y 25: 18,30 h.

TEATRO ARBOLÉ www.teatroarbole.es ABIERTO POR VACACIONES. Teatro Arbolé ofrecerá durante las vacaciones escolares de verano parte de su repertorio para público familiar. Ocio inteligente en el Parque del Agua Luis Buñuel. Tarifa plana. Precio único: 6 € JUNIO Días 24, 25 y 26. VEOLEO. Días 24 y 25: 20,00 h.; día 26: 11,00 h. JULIO Días 1, 2 y 3. CAPERUCITA ROJA. Días 1 y 2: 20,00 h.; día 3: 11,00 h. Días 7, 8 y 9. PATO FEO. Día 7: 11,00 h.; días 8 y 9: 20,00 h. Día 12. PINOCHO /STORY. Versión bilingüe. 17,00 h. Días 14, 15 y 16. PINOCHO. Día 14: 11,00 h.; días 15 y 16: 20,00 h. Días 23 y 24. EL CABALLERO ENCANTADO. Día 23: 20,00 h.; día 24: 11,00 h.

TEATRO DE LAS ESQUINAS www.teatrodelasesquinas.com JUNIO Del 1 al 30 de Junio De lunes a viernes, de 17,30 h a 20,00 h EXPOSICIÓN de fotografía de LAURA GIMENO LERÍN Galería de la Escuela de Artes Escénicas del Teatro de las Esquinas. Entrada libre Del 5 al 18. 5ª MUESTRA DE TEATRO, MÚSICA Y DANZA de la Escuela de Artes Escénicas del Teatro de las Esquinas de Zaragoza. Horario: Consultar Programa Día 19. 2ª GALA BENÉFICA “CLUB INCLUCINA ZARAGOZA 2017”. 18,00 h. y 20,30 h. Día 21. FRESHTIVAL DE FIN DE CURSO RESISDANCE. 17,30 h Día 23. THE BLUES BORDES, con ISMAEL BEIRO Y JOSÉ BOTO. 21,00 h.

ACOUSTIC SOUL con GIGI & ALEX. Espacio Ambigú 22,30 h. Entrada libre Día 24. MARIANO LAVIDA, el nuevo mago de la tele. 18,30 h La Noche en Negro… y prepara tu esmalte más oscuro. Con INERTE, SANTI REX, DAVID ALKIMI… Espacio Ambigú, 22,00 h. Entrada libre. Día 26. ANA CONTINENTE: It’s a long way 20,00 h Días 29 y 30 de Junio / 1, 6, 7, 8 de Julio. LA JAULA DE GRILLOS. Dirección: José Saiz / Una producción de SAGA. 21,30 h. JULIO Día 11. BALLET CHONGQING DE CHINA, presenta Shangri-La. Dirigido por Liu Jun. Produce Elai Cultural. 20,30 h Día 29. KWM Syndicate con Dj Frank, Jose Conca, Zimba + DJ Thomas (Farándula) y DJ Yayo (Farándula) 23,45 h

TEATRO DE LA ESTACIÓN www.teatrodelaestacion.com JUNIO CICLO ¡A ESCENA! (Del 10 de junio al 1 de julio). Varias sesiones a las 19 y 21.30 horas. Precio: 6 €. VENTA DE ENTRADAS: Taquilla de Teatro de la Estación: Compra desde una media hora antes. Venta anticipada: En nuestras oficinas de lunes a viernes en horario de 10:00h. a 14:00h. y de 17:30h. a 20:30h. Del 3 al 28 de julio. Talleres Intensivos de Interpretación, Voz, de creación teatral, de comedia, para niños, jóvenes y adultos. Precios y horarios consultar en: www.teatrodelaestacion.com

MUSEOS MUNICIPALES www.zaragoza.es/ciudad/cultura/ Museo Pablo Gargallo. Pza. San Felipe, 3 RUTA DE CAESARAUGUSTA: Museo del Foro de Caesaraugusta. Pza. La Seo, 2. Museo del Puerto fluvial de Caesaraugusta. Pza. San Bruno, 8. Museo de las Termas públicas de Caesaraugusta. C/ San Juan y San Pedro, 3-7. Museo del Teatro de Caesaraugusta. C/ San Jorge, 12. Horarios: Martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Domingo, de 10 a 14,30 h. Lunes, cerrado. Acceso gratuito: Primer domingo de cada mes, hasta completar aforo. ACTIVIDADES JUNIO AULA DE CULTURA ALIMENTARIA A ORILLAS DEL EBRO en el MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUSTA. Ciclo de conferencias y degustación. Organizado por Slow Food.

Día 8: Las cerezas que evocan la Sakura japonesa o las montañas de Georgia, por Jesús Abad y Antonio Nuño. Día 15: La pasta fresca de secano, por María Sanz, Mª Eugénia Garcés y Erika Jimeno. Día 22: Agraz, vinagre y balsámico, por José Miguel Martínez Urtasun. A las 19,00 h. Precio de la entrada: 6 euros por día. La venta de entradas se realizará en el Museo del Teatro de Caesaraugusta, 1 hora antes de la conferencia. La entrada incluye la degustación al final de la sesión. JULIO Día 1. UN DOMINGO EN EL MUSEO: ¿Cómo se preparaban los gladiadores romanos? Entrenamiento sin caracterizar de la Asociación de Recreación Histórica Ludus Augustus. Museo del Teatro de Caesaraugusta. Sesiones: 11.30 h, 12.00 h, 12.30 h, 13.00 h. Duración de los pases: 20 min. Reserva presencial previa en la recepción del Museo del Teatro (C/ S. Jorge, 12) a partir de las 10 h en mismo día de la actividad. La entrada será libre sólo a la actividad, hasta completar aforo. No incluye la visita al museo. Día 2: UN DOMINGO EN EL MUSEO: ¿Quieres asistir a un combate entre gladiadores? Asociación de Recreación Histórica Ludus Augustus. Museo del Teatro de Caesaraugusta. 12,00 h. Actividad recomendada para mayores de 8 años. La entrada será libre, hasta completar aforo. Recogida de entradas en la recepción del Museo del Teatro (C/ S. Jorge, 12) una hora antes del inicio de la actividad. Se entregará un máximo de dos entradas por persona. AGOSTO Día 6. UN DOMINGO EN EL MUSEO. Visitas comentadas. - Museo Pablo Gargallo: 12,00 y 13,00 h. Duración 45 minutos. Actividad gratuita con aforo limitado Reserva presencial previa en la recepción del Museo Pablo Gargallo (C/S. Jorge, 12), 30 minutos antes del inicio de cada una de las visitas. - Caesaraugusta: Conoce la Zaragoza Romana a través del Museo del Foro y el Museo del Teatro de Caesaraugusta. Comienzo de la visita: 11.30 h en el Museo del Foro (Pza. La Seo,2). Duración 2 horas. Actividad gratuita con aforo limitado. No incluye los audiovisuales de los museos de la Ruta de Caesaraugusta. Reserva presencial previa en la recepción del Museo del Foro (Pza. La Seo,2) 30 minutos antes del inicio de la visita.

DIDÁCTICA. Talleres de verano (Colonias urbanas). Días 3, 4 y 10 de julio. Una mañana en las termas con... Museo de las Termas Públicas de Caesaraugusta. Día 5 de julio. Las Máscaras de Gargallo. Museo Pablo Gargallo. 11 de julio. Abajo el telón. Museo del Teatro de Caesaraugusta. 12 de julio. ¡Qué empiece la función! Museo del Teatro de Caesaraugusta. Grupos concertados. Información: 976 721 447 y [email protected]

SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES Martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h Domingos y festivos, de 10 a 14,30 — Lunes, cerrado. LA LONJA JUANA BIARNÉS: A Contracorriente. PHOTOESPAÑA’17. 15 de junio – 10 septiembre. TORREÓN FORTEA MIGUEL ÁNGEL GIL ANDALUZ: Fin. Exposición incluida en el programa CERCO 2017. 9 de mayo-11 de junio. SELECCIÓN DE CARTELES presentados al concurso FIESTAS DEL PILAR 2017. 16 de junio - 9 julio. PALACIO DE MONTEMUZO JOSÉ GONZÁLEZ MAS. Espejos. Óleos. 18 de mayo- 2 de julio. CASA DE LOS MORLANES PEPE BOFARULL. Pregunta sin respuesta. Serigrafías. 27 de abril- 25 de junio. MUSEO PABLO GARGALLO JAVIER SAURAS: Sicvt Lvna Perfecta. Scvulpturae. MMXVII. Esculturas, relieves y dibujos. 22 de Febrero - 25 de Junio.

CENTRO DE HISTORIAS EXPOSICIONES – ENSEÑAR A MIRAR. 40 años de la Escuela de Fotografía Spectrum Sotos. PHOTOESPAÑA’17. 14 de junio - 20 de agosto. Entrada gratuita. – CANG XIN: dos décadas de performance en China. PHOTOESPAÑA’17. 22 de junio - 17 de septiembre. Entrada gratuita. – ERIC VIGIER. El plegador loco. Escuela Museo Origami Zaragoza. 22 de junio - 17 de septiembre. Entrada general: 3 €. Menores de 18 años y mayores de 65 años: 2 €.

ACTIVIDADES JUNIO – Día 4. ¡SALIMOS AL PATIO!: Taller Los orígenes de la metalurgia. Patio del Centro de Historias. Taller de 11:30 a 12:30h (dirigido a niñas/os de 8 a 10 años). Taller de 12:30 a 13:30h (dirigido a niñas/os de 10 a 12 años) Acceso gratuito con inscripción previa en 976 72 18 85. – Día 17. Taller de Arte Bruto: Mural colectivo NoSomosFinos e improvisación teatral. Organiza: TeaDIR Aragón, Andar de Nones, La Pantera Rossa, Pares Sueltos y Sociedad Municipal Zaragoza Cultural-Centro de Historias. 11,00 -13,30 h. Se realizará un taller en la calle con el grupo Andar de Nones y artistas zaragozanos como Gejo de Sinope y Cayo. Durante el desarrollo del mural, contaremos con la colaboración de grupo de danza inclusiva Pares Sueltos. – Día 18. ¡SALIMOS AL PATIO!: EL CONCIERTAZO: The Beatles por Nowhere Beat. 12,00 h. Una manera divertida y especial la historia de los Beatles a los niños a través de grandes éxitos como “Help” o “Eight days a week” se descubrirán los secretos de los chicos de Liverpool. Con la colaboración de Isabel de TachánTeatro como animadora y la magia de Javi el Mago, el concierto se convierte en una experiencia inolvidable para los más pequeños. AGOSTO – Días 25 y 26: BIRRAGOZA. Festival de Cerveza Artesana de Zaragoza. Más de 100 cervezas artesanas únicas que se elaboran en Aragón y España. Un año más contará con actividades complementarias y gratuitas.

SERVICIO DE IGUALDAD www.zaragoza.es/mujer/ Exposición de HELENA SANTOLAYA, proyecto PASE(E)N Sala Juana Francés Hasta el 30 de junio. De lunes viernes, de 12,00 a 14,00 y de 18,00 a 21,00 h. PRACTICAS ARTISTICAS PARA UN IMAGINARIO SEXUAL DIVERSO. Todos los martes de junio. Charlas de 18,00 a 19,00 h. Talleres de 19,00 a 21,00 h. A partir de 16 años Charlas y talleres prácticos de creación colectiva sobre la producción plástica, literaria y visual en torno a la diversidad sexual. Tras cada taller, las obras colectivas quedarán expuestas en la Sala de exposiciones en la rotonda de la Casa de la Mujer.

CICLO DE CINEFÓRUM MUJER, CÁMARA Y ACCIÓN Jueves 1 y 8 de junio: 19,00 h. 15 y 22 de junio: 18,30 h. Presenta y modera el ciclo: Ana Asensio. Entrada libre hasta completar el aforo. Casa de la Mujer.

ETOPIA www.zaragoza.es/ciudad/etopia/ Del 2 de mayo al 25 de junio. Emisiones de las obras ganadoras de la II Convocatoria CREATIVE SCREEENS JUNIO Del 10 al 13 Ensayos abiertos al público del V Festival Internacional de MÚSICA DE CÁMARA MUSETHICA. Entrada libre. Horario y repertorio de los conciertos: www.mushetica.org JULIO Del 3 al 12. Escuela de verano: Laboratorio de lo Intangible. 110 €. Inscripciones en www.fundacionzcc.org Día 13. Diálogo con José María Pérez Trullén en el Festival Internacional de Música de Cámara de Musethica. 19,00 h. Entrada libre Hasta el 26 de agosto: – INTERSTICES. Exposición de Chevalvert. Sala de Exposiciones – FUGA presenta EPÉNTHESIS. Instalación interactiva. Sala 0 – Kom Forest de Nacho Arantegui. Hall de Etopia

FUGA www.fu-ga.es Fuga es un programa de residencias artísticas, una plataforma de exhibición e incubadora de contenidos educativos, que propone sumergirnos en el sonido como una experiencia física, sensorial, espacial, espiritual, social y política, que estimula reflexiones sobre la músicay sus procesos y crea puentes para que la tecnología sea facilitadora de nuevas formas de producción artística. JUNIO Día 24. MÚSICA PARA UN ESPACIO. Taller con HELENA CÁNOVAS. Previa inscripción en Etopía. De 11,00 a 13,00 y de 17,00 a 20,00 h. Día 29. Concierto de KYOKA. Frame in 100 years. Etopía. Acceso libre Día 30. FIS, HELENA CÁNOVAS & SCUOLA DE L’ANIMA, KYOKA, PYUR Y SLT. Concierto FUGA DE VERANO. 21,00 H. C.C. La Almozara. 21,00 h.

MUSEO DEL FUEGO Y DE LOS BOMBEROS www.zaragoza.es/museobomberos Horario hasta el 31 octubre, de martes a sábado de 10:00 a 19:00 h. Domingos y festivos de 10:00 a 14:00 h. Lunes, cerrado.

Día 24 de junio. – Taller de Ceramista Fernando Malo: 2 Talleres de modelado y micro-rakú. 18,00 y 19,00 h. Entrada libre con reserva (50 plazas, cada taller). – Cía de Teatro SIN FIN, S.L. presenta Dos Pillos y un Bombero. 22,00 h. Acceso libre

PARANINFO www.cultura.unizar.es/actividades-en-el-paraninfo Exposición HISTORIA, CONOCIMIENTO Y PATRIMONIO. 475 aniversario del privilegio fundacional de la Universidad de Zaragoza. Salas Goya y Saura. Hasta el 15 de julio. De lunes a sábado de 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 h. Entrada libre. Exposición PROYECTOS EMERGENTES 2017 Sala África Ibarra. Hasta el 1 de julio. De lunes a sábado de 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 h. Entrada libre. Día 16 de junio. V Festival de Música de Cámara de Musethica. 18,45 horas. Aula Magna. Venta de entradas: 4 € en Tienda-Librería del Paraninfo (De lunes a sábado de 10 a 14,30 h. y de 16 a 20,30 h.). Día 16 de junio. CELTIC AIRS presenta “Los hijos de Ulises. El otro Bloomsday: palabras y música de la emigración”. Concierto con letras y músicas de los expatriados irlandeses en la celebración del Bloomsday. Intérpretes: Bárbara Arizti, Ana Hornero, Jorge Sanz Barajas, Carlos Revuelto, Alberto Miranda, Clara Lorente, Clara Mata y Antonio Pérez. 20,00 h. Patio Central. Entrada libre Días 23 y 24: Trayectos. Danza en espacios urbanos. Día 24 de junio Noche en Blanco en el Paraninfo. Apertura de exposiciones. De 17,00 a 1,00 h. Visita guiada al edificio: de 21,00 a 1,00 h (reservas en conserjería del Paraninfo o en el tfno. 976761994).

#YOLEOENZARAGOZA www.bibliotecas-municipales.zaragoza.es Campaña auspiciada por el Ayuntamiento de Zaragoza, para el fomento de la lectoescritura y dirigido a todos los públicos. Para ello, profesionales de la escritura, del teatro, de la música, la ilustración, la narración, la caligrafía, han elaborado un conjunto amplio y diverso de propuestas con las que invitan a redescubrir ese inmenso placer que es leer. Cuentacuentos, talleres de escritura y lectura, de ilustración y cómic, itinerarios literarios, encuentros con autores, cinefórum, serán solo algunas de las actividades que se celebrarán a lo largo de todo el año.

Acto INAUGURAL de la campaña: Día 16 de junio UNA UTOPÍA MUDEJAR: POEMAS DE SARAQUSTA a cargo de BIELLA NUEI y JUANJO HERNÁNDEZ. 22,00 h. Escenario de las 3 Culturas. Plaza de San Bruno. Actividades: CUENTACUENTOS PARA BEBÉS Y FAMILIAS, a cargo de ANIMALIBROS. Sesiones de acercamiento a los cuentos e historias que contienen los libros del fondo de las bibliotecas a través de narraciones, juegos de dedos y canciones. Dirigido a bebés de 8 a 36 meses. Inscripciones a partir del 12 de junio en las bibliotecas promotoras. JUNIO Días 8 y 15. Biblioteca José Martí (Valdespartera) 18,00 h Día 12. Biblioteca Manuel Alvar (Delicias) 18,00 h Día 13. Biblioteca Rafael Andolz (Almozara) 18,00 h Día 19. Biblioteca Santa Orosia (Delicias) 18,00 h Día 20. Biblioteca Miguel Labordeta (La Cartuja) 18,30 h Día 21. Biblioteca María Moliner (Casco Histórico) 18,00 h Día 22. Biblioteca Benjamín Jarnés (Actur) 18,00 h Día 27. Biblioteca Ricardo Magdalena (Las Fuentes) 18,00 h Día 28. Biblioteca Félix Romeo (Parque Goya) 11,00 h JULIO Día 5. Inocencio Ruiz Lasala (Santa Isabel) 11,00 h Día 12. José Ramón Arana (Garrapinillos) 11,00 h ITINERARIOS LITERARIOS: ZARAGOZA A TRAVÉS DE LA LITERATURA con ZOOTROPO Producciones. Itinerario conducido por un narrador acompañado de un músico que invitan, en ubicaciones emblemáticas, a conocer Zaragoza a través de los textos literarios que historiadores romanos, poetas árabes y judíos, viajeros del Renacimiento, autores como Cervantes, Lope de Vega o Giacomo Casanova, o autores más recientes como Miguel Labordeta o Félix Romeo, nos han legado sobre su manera de sentir o vivir la ciudad. A partir de 14 años. Inscripciones a partir del 12 de junio en [email protected]. JUNIO Días 21, 22 y 27. 18,00 h. Punto encuentro: Escuela Municipal de Música y Danza (C/Las Armas, 32). Días 23, 26 y 27. 10,30 h. Punto encuentro: Escuela Municipal de Música y Danza (C/Las Armas, 32). JULIO Día 27. 18,00 h. Punto encuentro: Museo del Fuego (C/ Ramón Cajal, 32). Días 28 y 31. 10,30 h. Punto encuentro: Escuela Municipal de Música y Danza (C/Las Armas, 32).

TALLER DE CALIGRAFÍA HISTÓRICA. LAS LETRAS DE ÇARAGOÇA & SARAQUSTA Sala Mirador del Centro de Historias. Dirigido al público en general, preferiblemente adulto y juvenil (niños a partir de doce años) Máximo de 20 personas. Inscripción: [email protected], a partir del 5 de junio. Taller de caligrafía GÓTICA: Viernes 23 de junio. 2 sesiones de 11,00 a 13,00 y de 17,00 a 21,00 h Taller de caligrafía ANDALUSÍ: Sábado 24 de junio. 1 sesión de 11,00 a 13,00 h Taller de caligrafía SEFARDÍ: Sábado 24 de junio. 1 sesión de 17,00 a 21,00 h DEMOSTRACIÓN CALIGRÁFICA EN VIVO: MEDIEVAL, SOFER Y JATTAT Domingo 25 de junio de 9,00 a 14,00 h. Claustro del Centro de Historias. Entrada libre

FILMOTECA www.filmotecazaragoza.com CENTENARIO ROBERT MITCHUM. Hasta el 1 de julio. Consultar programa y horarios en www.filmotecazaragoza.com

ALMA MATER MUSEUM www.almamatermuseum.com JUNIO Miércoles y sábados, a las 12,30 h y 18,30 h; domingos: a las 13,15h.

EL PALACIO DE LOS REYES DE ARAGÓN. Visita temática. 5€ Martes, jueves y sábado, a las 12,30 h y 18,30 h; domingos: a las 10,30h.

DESCUBRIENDO EL MUSEO. Visita temática. 5€ Días 4, 11 y 25. Concierto de bandas musicales en colaboración con ASPANOA y la Federación de Bandas de Aragón 12,00 h. Patio del Alma Mater Museum. Acceso libre Días 16, 17 y 18

EL PALACIO DE LOS REYES DE ARAGÓN Y LA ZARAGOZA MEDIEVAL. Visitas temáticas De 10,00 h a 14,00 h y de 17,00 h a 21,00h. 3€. Día 24.

LOS SECRETOS DEL BLANCO. Noche en blanco. Visitas guiadas. De 20 a 23 horas. 2€

PABELLÓN PRÍNCIPE FELIPE www.zaragozadeporte.com JUNIO Día 17. DAVID BISBAL. 21,30 h. Venta de entradas en Ticketmaster.

PALACIO DE CAPITANÍA Exposición HISTORIA DE LA BANDERA DE ESPAÑA, SU ORIGEN Y EVOLUCIÓN. Del 9 al 25 de junio, ambos inclusive. Palacio de la Capitanía General de Aragón. Plaza de Aragón nº 9. De lunes a viernes, de 18,00 a 21,00 h. Sábados, domingos y días festivos, de 11,00 a 14,00 h. y de 18,00 a 21,00 h. Día 24: Horario especial de la Noche en Blanco: de 18,00 a 23,00 h.

UN VERANO EN HARINA www.harinerazgz.wordpress.com MUEBLES MISCELARES. Recreando estudio creativo Martes y jueves, de 17:30 a 19:30 horas. A partir de 18 años. 35 €/mes por persona. Taller julio: 18, 20, 25 y 27 de julio. Taller agosto: 22, 24, 29 y 31 de agosto. ARTE TEXTIL. EILA SILVERIO Taller práctico que nos acercará al lado más artístico del textil. Del 4 al 27 de julio. Martes y jueves, de 18:00 a 20:00 horas. A partir de 16 años. Curso completo 15 €/ participante (materiales incluidos). HILO DE LA MEMORIA - MOTTAINAI Las imágenes fotográficas convertidas en una obra artística a través de la intervención bordada. Del 14 al 28 de junio. Miércoles, de 17:30 a 20:30 h. A partir de 16 años. Taller completo, 10 €/participante. BRUJAS Y MONSTRUOS ARAGONESES. PELIAGUDO ARTE Y CIRCO Talleres plásticos para conocer a los protagonistas de las mejores leyendas Viernes, de 18:00 a 19:30 h. De 6 a 12 años. Talleres gratuitos (requiere preinscripción). 9 de junio: El trasgo del Arrabal 16 de junio: El dragón del Ebro y las Sierpes de Alcubierre 30 de junio: Las brujas de Trasmoz y el Pirineo.

¡ESTÁS HECHA UNA ARTISTA! LA IMAQUINARIA Del 27 de junio al 13 de julio. De 9:30 a 13:30 h. De 7 a 14 años. Cada sesión, 10 €/participante. Ciclo completo, 50 €/ participante. Martes 27 de junio: El día de la Magia (Asociación Mágica Aragonesa). Jueves 29 de junio: El día del Circo (Escuela de Circo Social). Martes 4 de julio: El día del Hip-Hop (Estudio 12). Jueves 6 de julio: El día de los títeres (Títeres de la Tía Elena). Martes 11 de julio: El día del Teatro (Teatro Comunitario Zaragoza). Jueves 13 de julio: El día de la percusión (Jonás Gimeno). JUEGOLOS. RECREANDO ESTUDIO CREATIVO Martes, de 11:00 a 13:00 h. Inscripción a cada taller: 3 €/ participante. 4 de julio: El dominó - de 5 a 8 años 11 de julio: Memory - de 7 a 11 años 18 de julio: Los bolos - de 5 a 8 años 25 de julio: La mesa laberinto - de 7 a 11 años POESÍA DE CORBATA Y SOMBRERO con LOURDES FAJÓ Gloria Fuertes: hace cien años que nació y vamos a celebrarlo. Vamos a jugar a leer y recitar su poesía, y también escribir la nuestra, a nuestra manera. 28 de julio, de 10:00 a 13:00 h. Taller infantil a partir de 6 años. Gratuito (requiere preinscripción). TARDES DE CINE-CONCIERTO. JORNADAS DE CINE MUDO DE UNCASTILLO Ciclo de cuatro sesiones de cine mudo con acompañamiento musical en directo, con el humor como hilo argumental. Del 5 al 26 de julio. Miércoles, a las 19:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. 5 de julio

¿LOS LADRONES SON DESHONESTOS? (ARE CROOKS DISHONEST?) de Gilbert Pratt (Estados Unidos, 1918, 14’). MÚSICA: José Luis Fumanal (Batería) y Fernando Marco (Guitarra). CONVICTO 13 (CONVICT 13) de Edward F. Cline y Buster Keaton (Estados Unidos, 1920, 20’). MÚSICA: Jesús Gadea (Saxofón). 12 de julio

CHARLOT PANADERO (DOUGH AND DYNAMITE) de Charles Chaplin (Estados Unidos, 1914, 33’). MÚSICA: Beefhead: Blanca de Haes (bajo), Guillermo Collado (guitarra y voz), Alberto Sánchez (batería y efectos).

19 de julio

“ESO” (“IT”) de Clarence G. Badger con Clara Bow y Antonio Moreno (EE.UU, 1919, 72’). MÚSICA: Jaime López (Piano). 26 de julio

ACTRICES CÓMICAS Y SUFRAGISTAS, 1909-1913. Selección de cortometrajes de varios autores, nacionalidades y años de producción. (Duración total, 40’). MÚSICA: Ignacio Alfayé (acordeón). CIRCO EN FAMILIA Domingos, de 11:00 a 13:00 h 11 de junio y 9 de julio. A partir de 5 años (actividad familiar). Requiere preinscripción en [email protected]. AULLIDO Cuatro poetas y tres músicos ocupan el jardín de Sergio Algora para dar paso a una noche de expresión musical y literaria de acceso libre al escenario. Viernes 9 de junio, de 21:30 a 00:30 h. Jardín de Sergio Algora.

LAS ARMAS www.alasarmas.org JUNIO Días 15, 16 y 17 ROCKY HORROR MADRID SHOW. 21 y 22 h. Sala Principal. 12€ Ant / 14€ Taq / Socios 10€ Día 24. FILM-NIC / WET WOOD + ANNIE HALL. 19:30h Apertura de puertas. 7€ ant / 10€ taq Día 25. APPEROL SPRITZ PRESENTA GABI MORGAN Y LOS TITANES DEL ROCK. 13 h. Plaza Las Armas. Entrada gratuita Día 29. CUMBIA AMAZÓNICA CON LOS MIRLOS + CANDELEROS + EL GANCHO SONIDERO. 19 h. Plaza Las Armas y Sala Principal. 12€ Oferta 50 primeras entradas / 15€ Anticipada 18€ Taquilla / Socios/as de Las Armas 13€

ROBBY ROBOT JUNIO Día 3. THE BLACKLOUD. 2 h. Entrada libre Día 9. LO ENTIENDO PERO A VER. 22 h. 4€ Día 11 . VAN OCCUPANGHER + DREAM LOVERS. Último concierto en el Robby Robot!!! 19 h. entrada libre.

LA LATA DE BOMBILLAS JUNIO Día 17. CHICO RARO. 21:30 h. 5€ Día 23. WILLY FOGER. 21:30 h. 4€ Día 24. EL BRINDADOR. 21:30 h. 7€

JULIO Día 8. FIESTA DE PRESENTACIÓN MUWI RIOJA FEST, con MUMSA & CHEMA MOOG. 23:30 h.

ROCK & BLUES JUNIO Día 1. JAMES BAND (zGz). Versiones Pop/Rock. 21:30 h. Entrada libre Día 2. KENNU BLUES BOSS WAYNE (USA) Blues. 21:30 h. Entrada libre Día 8. SEVEN (ZgZ) Tal para cual. 21:30 h. Entrada libre Día 9. INTRUSOS (ZgZ) Pop/Rock. 21:30 h. Entrada libre Día 11. JAIME RICKETTS & THE BLUES WILLIES (ZgZ). 20 h. Entrada libre

SALA LÓPEZ JUNIO Día 14. D.R.I. + FUERZA PARA VIVIR. 21,00 h. 15/18 € Día 22. SARA HEBE + LAS GUINDILLAS. Noche de Hip Hop, Reggae, Cumbia, Punk, Rock desde Argentina y el Pirineo Aragonés. 21,00 h. 8/10 € Día 30. DAN BAIRD & HOMENADE SIN (USA) Southern Rock 21:30 h 12/15€

LA BÓVEDA DEL ALBERGUE Todos los domingos a las 21,00 h: JAM SESSION con la Banda de Jazz del Albergue. Día 15. GYPSY PROJECT. 22,00 h. 5€ Día 16. THE GACHISES. 22,00 h. Suplemento consumición. Día 17. DUO VILLAREAL CROM. 22,00 h. Entrada libre. MILONGA. 23,30 h. Día 18. R  ELATOS EN LA BOVEDA. 19,00 h. Domingos de Jazz con ELIE MASSIAS, MICHAEL BROWNELL, URI ZELIG. 21,00 h. Día 20. SALIR CON ARTE. 20,00 h. Día 21. LIBRO DE POESIA DE ALMUDENA VIDERRETA. 20,30 h. Entrada libre. Día 23. ROCK ZARAGOZANO. 22,00 h. Entrada libre. Día 24. POESIA Y RELATOS EN LA BOVEDA. 19,00 h. Entrada libre. RHYTHM & BROTHERS. 23,00 h. Entrada libre. Día 25. Domingos de Jazz con MARCOS SÁNCHEZ TRÍO. 21,00 h. Día 30. SHOW REVIVAL MOTOWN con TRIO BELLAGIO. 21,00 h. 5 €

LA CAMPANA UNDERGROUNG JUNIO Día 16. AITOR PENAK +NOSEQUÉ DOMINGO. 22 h. 5€ Día 17. BELUGA 22 h, 5€ Día 23. SILVIA SOLA & THE DRUNKEN BIRDS. 22 h, 5€ Día 30. TULSA en acústico. 22 h, 10€

PARQUE DE ATRACCIONES www.atraczara.com/ Horario Parque Junio-Julio-Agosto: De lunes a viernes: De 16:00 a 21:00 h. Sábados, domingos y festivos: 12:00 a 22:00 h. Piscina del Parque abierta desde el 1 de junio: de 10,30 a 21,00 h.

ACUARIO DE ZARAGOZA www.acuariodezaragoza.com Horarios: Desde el 22 de junio hasta el 7 de septiembre: de 10,00 a 20,00 h. Resto del año: De lunes a jueves: de 11,00 a 19,00 h. Viernes, sábados, domingos y festivos: 10,00 a 20,00 h. Colonias de Verano 2017 en colaboración con Os Zagales. Desde el 26 de junio. Talleres en el acuario, visita al acuario, actividades deportivas en el exterior. De lunes a jueves en el Acuario de Zaragoza. El viernes en el Parque de Atracciones de Zaragoza.

EL SÓTANO MÁGICO http://elsotanomagico.com/ Día 16. VISITA AL MUSEO DE LA MAGIA. 19:00 h y 21:00 h 7€ Día 17. DEIVE & ÉBANO - Magia familiar. 18:00 h. Anticipada y reservas: 6€ Taquilla: 7€ DEIVE & ÉBANO - Magia bizarra. 22:30 H. Anticipada y reservas: 8€ Taquilla: 9€ Día 18. PEPIN BANZO - Magia familiar. 18:00 h. Anticipada y reservas: 6€ Taquilla: 7€ Día 23. PEPIN BANZO - Magia cómica. 22:30 h. Anticipada y reservas: 8€ Taquilla: 9€ Día 24. DE CERCA CON PEQUES - Magia de cerca para niños. 18:00 h. Anticipada y reservas: 6€ Taquilla: 7€ MAGIA DE CERCA MAGOS ARAGONESES - Magia de cerca. 23:00 h. Anticipada y reservas: 10€ Taquilla: 11€ NOCHE EN BLANCO ZARAGOZA 2017 – Magia golfa /Escenario abierto de magia. 1:00 h.

Día 25. PEPE LIRROJO - Magia familiar. 18:00 h. Anticipada y reservas: 6€ Taquilla: 7€ Día 28. IV CATA HOBBIT DE CERVEZAS - Organiza: Smial de Khazad-Dûm, delegación zaragozana de la Sociedad Tolkien. 20:00 h. Precio: 14€ 5 cervezas Lupulus+ picoteo. Día 30. SERGIO CISNEROS “Magiólogos” Magia y monólogos. 22:30 h. Anticipada y reservas: 8€ Taquilla: 9€

IBERCAJA. OBRA SOCIAL www.obrasocial.ibercaja.es EXPOSICIONES LOS CAPRICHOS DE GOYA DE DALÍ Hasta el 9 de julio. De lunes a sábado de 10,00 a 20,00 h. Domingos y festivos, de 10,00 a 14,00 h. Museo Goya. Espoz y Mina, 23. Entrada libre. Visitas guiadas previa inscripción. LOS OLVIDADOS de ANA GAZOL. TINTAS CHINAS Del 7 al 30 de junio. De lunes a viernes, de 9,00 a 14,00 y de 16,00 a 21,00 h. Exposición solidaria. Ibercaja Actur. Antón García Abril, 1. Entrada libre a beneficio de ACNUR. LUCAS RUBIO. AVE MIGRATORIA-ZUGVOGEL. Fotografía. Hasta el 30 de junio. De lunes a viernes, de 9,00 a 21,00 h. Sábados de 9,00 a 14,00 h. Biblioteca Ibercaja José Sinués. Fernando el Católico, 1-3. Entrada libre. ACTIVIDADES MUSETHICA 15 de junio, 19,30 h. Concierto en Ibercaja Patio de la Infanta. San Ignacio de Loyola, 16. Entrada libre. TRÍO CON PIANO: Grupo “TZIGANE”. Violín, violonchelo y piano. 16 de junio, 19,30 h. Concierto en Ibercaja Patio de la Infanta. Entrada libre. ALUMNOS DEL CONSERVATORIO CITTÁ DI ROMA 23 de junio, 18,00 h. Concierto en Ibercaja Actur. Antón García Abril, 1. Entrada libre a beneficio de Banco de Alimentos de Aragón. Cursos, talleres, visitas guiadas: más información e inscripciones: www.obrasocial.ibercaja.es

TURISMO www.zaragozaturismo.es SERVICIOS ZARAGOZA TURISMO JUNIO, JULIO Y AGOSTO 24 y 25 de junio REGALA ZARAGOZA NOCHE EN BLANCO Disfruta de los descuentos y ofertas en hoteles, restaurantes, cafés y bares, museos y otras visitas guiadas. Descarga tu cupón para los descuentos en www.zaragozaturismo.es. EL DÍA 24 DE JUNIO LA OFICINA DE TURISMO PLAZA DEL PILAR PERMANECERÁ ABIERTA EN HORARIO DE 10 A 22 HORAS. BUS TURÍSTICO Días 3, 4, 10, 11, 17, 18, 19, 24 y 25 de junio. Del 1 al 31 de julio. Del 1 al 31 de agosto. A partir de las 10.30 horas. BUS TURÍSTICO DIURNO. Precio general 8 € / mayores de 65 años 4.80 €. Otros descuentos aplicables en las Oficinas de Turismo. 24 de junio a las 23.00 horas. Sábados de julio y agosto a las 21.45 horas. BUS NOCTURNO. Precio general 11 € / mayores de 65 años 7.80 €. Otros descuentos aplicables en las Oficinas de Turismo. SERVICIOS TURISMO FAMILIAR 3, 10 y 17 de junio a las 16.15 horas. Días 24 de junio. Días 1 y 8, y del 15 al 31 de julio. Del 1 al 31 de agosto. A las 20.00 horas. MEGABÚS. Precio general 8 € / mayores de 65 años 4.80 €. Otros descuentos aplicables en las Oficinas de Turismo. 25 de junio, 30 de julio y 27 de agosto. 12.00 horas. DIVERTOUR. Precio general 5.50 €. Consultar otras tarifas. PASEOS Y VISITAS GUIADAS 3 de junio, 1 y 29 de julio, y 26 de agosto. 11.00 horas. PASEO RENACENTISTA. Precio general 5.50 €. Consultar otras tarifas. 11 de junio, 9 julio y 13 agosto. 11.00 horas. PASEO DE GOYA. Precio general 5.50 € (precio del Museo Goya no incluido). Consultar otras tarifas. 17 de junio, 15 de julio y 5 de agosto. 10.30 horas. PASEO MUDÉJAR. Precio general 5.50 € (precio de entrada a La Seo no incluido). Consultar otras tarifas. 25 de junio, 23 de julio y 20 de agosto. 10.30 horas.

PASEO ROMANO. Precio general 5.50 € (precio de entrada a los museos no incluido). Consultar otras tarifas. Sábados y domingos de junio y julio. A las 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00 y 13.30 horas. Agosto cerrado. PALACIO DE LA REAL MAESTRANZA. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas. Venta de lunes a viernes en Oficinas de Turismo. Venta los sábados y domingos en el propio palacio. Sábados. A las 11.00 y a las 12.00 horas. CASA SOLANS. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas. Venta anticipada en Oficinas de Turismo. Venta en el propio edificio solo si quedan plazas libres. Jueves. A las 18.00 y a las 19.00 horas. CONOCE TU AYUNTAMIENTO. Gratuito. Inscripción obligatoria en las oficinas municipales de turismo hasta las 17 horas del día de la visita. VISITAS GASTRONÓMICAS 3 y 17 de junio. 11.00 horas. SABOREA ZARAGOZA. Precio general 13 €. Consultar otras tarifas. 10 y 24 de junio. 11.00 horas. CHOCOTOUR. Precio general 13 €. Consultar otras tarifas. RUTAS CON INFORMADORES TURÍSTICOS Días 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de junio. Del 1 de julio al 31 de agosto. A las 10.30, 12.30, 16.30 y 18.30 horas. RUTA BASÍLICA DEL PILAR. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas en las Oficinas de Turismo. Días 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de junio. Del 1 de julio al 31 de agosto. A las 10.30 y a las 16.30 horas. RUTA CATEDRAL DEL SALVADOR (LA SEO). Precio general 2 € (precio de entrada a La Seo no incluido). Consultar otras tarifas en las Oficinas de Turismo. Días 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de junio. Del 1 de julio al 31 de agosto. A las 11.30 y a las 17.30 horas. RUTA CASCO HISTÓRICO. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas en las Oficinas de Turismo. Del 1 de julio al 31 de agosto. A las 11.00 horas. ENGLISH TOUR. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas en las Oficinas de Turismo. Del 1 de julio al 31 de agosto. A las 10.30 horas. VISITA GUIDÉE EN FRANÇAIS. Precio general 2 €. Consultar otras tarifas en las Oficinas de Turismo. OTRAS VISITAS Y SERVICIOS. Consultar horarios y precios en oficinas de turismo. Sábados a las 12.00 horas (consultar calendario).

ZARAGOZA ACCESIBLE (DISCAPACIDAD VISUAL, AUDITIVA, FÍSICA O INTELECTUAL). Precio general: 2.50 € + 1 € Museo Pablo Gargallo. Consultar otras tarifas. Reserva previa imprescindible antes de las 13 horas del día anterior. Grupo mínimo de 10 personas. 3, 10, 17 y 24 de junio. A las 18.00 horas. WALKING TOUR (INGLÉS Y FRANCÉS). Precio general 5.50 €. Reserva previa imprescindible antes de las 13 horas del día anterior. Grupo mínimo de 10 personas en las visitas en francés. Sábados de junio, julio y agosto a las 18.00 horas. WALKING TOUR (ITALIANO). Precio general 5.50 €. Reserva previa imprescindible antes de las 13 horas del día anterior. Grupo mínimo de 10 personas en cada visita. ZARAGOZA CARD, ZARAGOZA CARD TAPAS Y ZARAGOZA FAMILY Visita los rincones más emblemáticos de Zaragoza por un módico precio. Consultar tarifas y condiciones en las Oficinas de Turismo. CHOCOPASS. Es un bono que sirve para saborear 5 especialidades a elegir entre una veintena de establecimientos, además de la degustación que ofreceel Monasterio de Piedra. Precio: 9 €. Más información, reservas y venta en Oficinas de Turismo: 902 14 2008 - 976 20 12 00 (de 10 a 20h), Oficina online en: www.zaragozaturismo.es www.zaragozaturismotiendaonline.com.