Agend a cu ltu ra l
de tica rís u yt
Huesca
noviembre_2016 nº_87
lá La Ron
VENTA DE ENTRADAS EN:
ral y turís ltu
a sc
ÍNDI
CE / Hum Age or n Var 24 / ios 3
3 a 33 i r era a2 t nz a d l i 37 mo id ris Tu
úsica 12 / Teatr o1 3/M a i r xposiciones 26 8 / D a E i / d a /A 25 ct da ine sos Arcad r u c i n ia 3 v C Co 6/ 4/
noviembre_2016
Huescaes Cultura! Al
ós
7 n.º 8
https://culturahuesca.4tic.com
de Hue tica
nda cu Age
El Centro Cultural del Matadero y el Palacio de Congresos, en sus patios de butacas están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.
ión res Imp
á Gr
as fic
AGENDA DIARIA Martes 1 17:00h CIRCO. CIRCO ITALIANO: “Vida: un espectáculo salvaje”. Recinto Ferial. 20:00h CINE. “Calle Cloverfield 10” de Dan Trachtenberg (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Calle Cloverfield 10” de Dan Trachtenberg (Cine Gourmet). Multicines. Miércoles 2 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMADG. 17:30h CONFERENCIA. “Historias sobre colectivos de mujeres”. LAVCV. 17:30h TERTULIA. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:30h CURSO. PATRICIA FACI: Taller de Chakradance. CPXII. Organiza Universidad Ciudadana. 18:30h. LITERATURA. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h CONFERENCIA. MIKEL PADILLA: “Piel atópica y seca. Cuidados esenciales” (VIII Semana Cultural Barrio Santo Domingo y San Martín). EICM. 19:00h CINE. “La hora incógnita” de Mariano Ozores (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 19:00h CONFERENCIA. JOSÉ ÁNGEL ASENSIO: “La torre campanario y el edificio pre-románico del Castillo de Loarre”. CCI. 19:30h CINE. “Las Sinsombrero” de Serrana Torres, Manuel Jiménez y Tània Balló (ciclo “Mujeres que rompieron moldes en el ámbito literario”). DPH. Organiza IAM. 20:00h CINE. “Calle Cloverfield 10” de Dan Trachtenberg (Cine Gourmet). Multicines.
3 22:15h CINE. “Calle Cloverfield 10” de Dan Trachtenberg (Cine Gourmet). Multicines. Jueves 3 09:00h JORNADA. Promoción de contratación de personas con discapacidad (Huesca Más Inclusiva). Casino. 18:00h CURSO. NATIVIDAD MENDIARA: Pilates. IESLM. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h CONFERENCIA. MARTA GARCÍA: “La mediación como método para la resolución de conflictos” (VIII Semana Cultural Barrio Santo Domingo y San Martín). EICM. 19:30h CINE. “La teoría sueca del amor” de Erik Gandini (ciclo Documental del Mes). DPH. Organiza IEA. 19:30h TALLER. CARMEN CÓRDOVA: “Cambiando los papeles” (taller de teatro, III Jornadas contra los Roles y Estereotipos de Género para visibilizar el Sexismo). LAVMA. 20:00h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. 22:30h MÚSICA. DHD Trío (latin jazz). Juan Sebastián Bar. Viernes 4 18:00h IGUALDAD. I Encuentro de Hombres en Igualdad. CCMBM. 19:00h MÚSICA. CORO CANTO ENCANTADO y CORO ARCADIA, dirigido por Carlos Purroy (VIII Semana Cultural Barrio Santo Domingo y San Martín). EICM. 19:30h ARTE. Inauguración exposición AIDA TEJERO (ilustraciones). Sala Genius
4 20:30h TEATRO/HUMOR MARISOL AZNAR, DAVID ANGULO, ALFONSO PALOMARES y LAURA GÓMEZ-LACUEVA: “Radio Tarumba. 84 Punto Pués”. Teatro Olimpia. 21:00h MÚSICA. ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “La Bohème” (ópera). PC. 22:30h MÚSICA. Fiesta Lindy Hop. La Catalítica. 23:30h MÚSICA. MARK OLSON (americana, USA) + RUBÉN POZO (rock, Madrid). El 21. 00:00h MÚSICA. YELLOW BIG MACHINE (rock). Sala Edén. Sábado 5 12:00h CINE. “Belle & Sebastian” de Nicolas Vanier (La Linterna, cine infantil). Multicines. 12:00h MÚSICA. RITMO SÁNCHEZ (sesión vermú, Fiestas de San Martín 2016). La Catalítica. 12:00h LITERATURA. YouTalk Reading in Family. BMADG. 22:00h MÚSICA. MICKY Y LOS COLOSOS DEL RITMO (pop-rock). Sala Edén. 22:30h MÚSICA. RITMO SÁNCHEZ (dj´s, Fiestas de San Martín 2016). La Catalítica. 23:30h MÚSICA. NUNATAK (indie). El 21. 23:30h VARIOS. IV Concurso Coctelería. Sala Genius. Domingo 6 12:00h TEATRO. PAI: “Coro Cocó” (teatro infantil, Menudo Teatro). CCMBM. 12:00h LITERATURA. JOSERRA PÉREZ: “J.R.R. Tolkien” (Vermut Literario). Casino. Organiza Aveletra. 16:30h CINE. “Belle & Sebastian” de Nicolas Vanier (La Linterna, cine infantil). Multicines.
AGENDA DIARIA 17:00h MÚSICA. Tarde Lindy Hop: rebeldes del swing y del baile. La Catalítica. 18:00h MÚSICA. LA RONDA DE BOLTAÑA (folk, a beneficio de UNICEF). PC. 19:00h MÚSICA. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius. 20:00h MÚSICA. AGRUPACIÓN MUSICAL IBERCAJA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN”, dirigida por Mariano Mairal, en el homenaje a José Sa (Fiestas de San Martín 2016). LAVJL. Lunes 7 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h CINE. “Musidora, la dixième muse” de Patrick Cazals (ciclo “Le Mois du Film Documentaire”, VOSE). DPH. Organiza CAI. 19:00h CINE. Cine para el barrio (Fiestas de San Martín 2016). EICM. 19:00h CONFERENCIA. ELENA BARLÉS y JOSÉ IGNACIO CALVO: “La Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes: visiones del pasado” (ciclo “Monasterios Altoaragoneses”). IEA. 19:00h CINE. “Fata Morgana” de Vicente Aranda (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 20:00h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. Martes 8 17:30h LITERATURA. Café Literario. BMADG. 17:30h LITERATURA. Café Literario Sender. BMRJS. 18:00h CURSO. NATIVIDAD MENDIARA: Pilates. IESLM. Organiza Universidad Ciudadana.
NOVIEMBRE 18:00h FIESTA INFANTIL. CULTURAL EL GLOBO: “Jugando con los cuentos” (Fiestas de San Martín 2016). EICM. 18:00h CURSO. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h LITERATURA. JOSÉ LUIS MERINO: “Una experiencia de la ficción” (Encuentro con Escritores). Bantierra. Organiza IEA. 20:00h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Jauja” de Lisandro Alonso (Cine Gourmet). Multicines. 22:30h MÚSICA. POCKET CORNER (jazz, RadarLab). CCMBM. Miércoles 9 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMADG. 17:30h TERTULIA. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:30h. LITERATURA. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h CINE. Cine para el barrio (Fiestas de San Martín 2016). EICM. 19:00h CONFERENCIA. AGUSTÍN UBIETO: “Casbas: el Císter en el Somontano oscense” (ciclo “Monasterios Altoaragoneses”). IEA. 19:00h CINE. “Miss Muerte” de Jesús Franco (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. Jueves 10 13:00h ARTE. Inauguración exposición Concurso de Fotografías y Microrrelatos Arcadia (Festival FES-MAP). Hospital Provincial. 18:00h CURSO. NATIVIDAD MENDIARA: Pilates. IESLM. Organiza Universidad Ciudadana.
5 18:30h ACTIVIDAD INFANTIL. Certamen de Dibujo Infantil (Fiestas de San Martín 2016). EICM. 19:30h CONFERENCIA. DIEGO LÓPEZ PUEYO: “Otro ladrillo en la espalda de la igualdad. La sutil carga de los micromachismos” (III Jornadas contra los Roles y Estereotipos de Género para visibilizar el Sexismo). LAVMA. 19:30h CINE. “El negociador” de Borja Cobeaga. Teatro Olimpia. 20:00h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines. 21:30h MÚSICA. LUIS MIGUEL GARCÍA MONZÓN: “Cinemasque” (música y cine). Tetería El Bosque. 22:15h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines. Viernes 11 19:00h CONFERENCIA. ANA ISABEL LAPEÑA: “San Victorián de Sobrarbe: emblema de un Reino Pirenaico” (ciclo “Monasterios Altoaragoneses”). IEA. 19:30h CONFERENCIA. MIGUEL SILVESTRE, WILLY MULONIA y JAVIER GÓMEZ: “Ciclo Turismo Vintage y Pruebas Eroica. Auge y Consolidación” (Fiestas de San Martín 2016). EICM. 20:00h TEATRO. MISERIA Y HAMBRE PRODUCCIONES: “Lucille LaBelle” (Patio de Butacas). CCMBM. 20:00h CINE. “Kung Fu Panda 3” de Jennifer Yuh Nelson y Alessandro Carloni (ciclo cine en inglés YouTalk English Movies). Teatro Olimpia. Organiza YouTalk. 22:00h MÚSICA. THE FLAMING SHAKERS (banda tributo a los Beatles). Sala Edén.
6 23:30h MÚSICA. SOLEDAD VÉLEZ (indie rock). El 21. Sábado 12 12:00h CINE. “Fantástico Sr. Fox” de Wes Anderson (La Linterna, cine infantil). Multicines. 19:00h MUSICAL. TARZÁN, EL MUSICAL. PC. 21:30h MÚSICA. LOS MITOS (pop de los 60). Sala Genius. 00:00h MÚSICA. ALE MUSICMAN DJ (groove, Huesca). La Estrella. Domingo 13 16:30h CINE. “Fantástico Sr. Fox” de Wes Anderson (La Linterna, cine infantil). Multicines. 19:00h MÚSICA. BANDA DE MÚSICA DE HUESCA: “Música cinematográfica de bomberos”. PC. 19:00h CINE. Domingos de Cine (astronomía). Espacio 0.42. Lunes 14 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h CONFERENCIA. JOSÉ LUIS CEBOLLA: “Las excavaciones en el Círculo Católico” (ciclo “El Círculo Católico: pasado, presente y futuro”). IEA. 19:00h CINE. “El astronauta” de Javier Aguirre (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 20:00h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines. 20:30h CINE. XXIII Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2016). DPH. 22:15h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines.
AGENDA DIARIA Martes 15 18:00h CURSO. NATIVIDAD MENDIARA: Pilates. IESLM. Organiza Universidad Ciudadana. 18:00h CURSO. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:30h CURSO. M.ª JOSÉ CALVO: “El modernismo oscense: El Círculo Oscense y el Puente de San Miguel”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 20:00h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines. 20:30h CINE. XXIII Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2016). DPH. 22:15h CINE. “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy (Cine Gourmet). Multicines. Miércoles 16 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMADG. 17:30h TERTULIA. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:30h. LITERATURA. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h CONFERENCIA. ROSA ROSELLÓ: “Mira por tu espalda”. EICM. Organiza Asociación ARO. 19:00h CONFERENCIA. JOSÉ A. ASENSIO: “El templo romano. Primer testimonio de la arquitectura romana en el Municipium Osca” (ciclo “El Círculo Católico: pasado, presente y futuro”). IEA. 19:00h CINE. “Trasplante de un cerebro” de Juan Logar (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 19:30h CÓMIC. Club Entre Viñetas y Bocadillos. BMRJS.
NOVIEMBRE 20:30h CINE. XXIII Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2016). DPH. Jueves 17 18:00h CURSO. NATIVIDAD MENDIARA: Pilates. IESLM. Organiza Universidad Ciudadana. 18:00h CONFERENCIA. FUNDACIÓN DFA: “Lesión medular”. CCI. 18:30h VARIOS. Intervención Artística Arcadia Creativa, con videos, actuaciones y performance del grupo Teatrix (Festival FES-MAP). Sala Genius. Organiza Fundación Serrate. 19:00h CONFERENCIA. JOSÉ IGNACIO ROYO: “Documentación geométrica 3D, investigación de los restos hallados en el solar del Círculo Católico” (ciclo “El Círculo Católico: pasado, presente y futuro”). IEA. 19:00h CINE. Go To Space (cine en inglés, astronomía). Espacio 0.42. 19:30h ARTE. Inauguración exposición Obra Gráfica de la Escuela de Arte de Huesca (III Jornadas contra los Roles y Estereotipos de Género para visibilizar el Sexismo). LAVMA. 20:00h CINE. “Victoria” de Sebastian Schipper (Cine Gourmet). Multicines. 20:45h CINE. XXIII Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2016). Teatro Olimpia. 22:15h CINE. “Victoria” de Sebastian Schipper (Cine Gourmet). Multicines. Viernes 18 Todo el día VARIOS. Día de Puertas Abiertas en los Talleres de Serrería y Huerta Ecológica de Arcadia (Festival FESMAP). Organiza Arcadia.
7 18:00h ASTRONOMÍA. “Cómo ser un científico-astronauta” (taller de ciencia y astronomía). Espacio 0.42. 20:30h TEATRO. HAGAN JUEGO: Minifestival de Teatro Amateur (Escena Amateur). Casino. 22:00h MÚSICA. IRON MAÑOS (banda tributo a Iron Maiden). Sala Edén. 23:30h MÚSICA. PALMERA SMITH + EL VERBO ODIADO (indie). El 21. Sábado 19 08:30h FOTOGRAFÍA. Excursión fotográfica al Comedero de Buitres de Santa Cilia (Otoño Imagen 2016). Salida Palacio Congresos. 12:00h CINE. “El niño y la bestia” de Mamoru Hosoda (La Linterna, cine infantil). Multicines. 20:30h TEATRO. HAGAN JUEGO: Minifestival de Teatro Amateur (Escena Amateur). Casino. 22:00h MÚSICA. Fiesta de grupos aragoneses. Sala Genius. Organiza Consello d´a Fabla. 22:30h HUMOR. RAÚL CIMAS y JULIÁN LÓPEZ: “Toda la verdad sobre el oso hormiguero” (Huesca Humor). Teatro Olimpia. 23:30h MÚSICA. LOS GANGLIOS (electro gamberro). El 21. Domingo 20 12:00h TEATRO. HAGAN JUEGO: Minifestival de Teatro Amateur (Escena Amateur, sesión infantil). Casino. 16:30h CINE. “El niño y la bestia” de Mamoru Hosoda (La Linterna, cine infantil). Multicines. 19:00h DANZA. BALLET NACIONAL RUSO: “El lago de los cisnes”. PC.
8 20:30h TEATRO. HAGAN JUEGO: Minifestival de Teatro Amateur (Escena Amateur). Casino. Lunes 21 10:00h INFORMÁTICA. Taller de manejo de móvil (Bibliotic). BMADG. 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h CINE. “Bambi” de S. Lifshitz (ciclo “Le Mois du Film Documentaire”, VOSE). DPH. Organiza CAI. 19:00h LITERATURA. LUIS ALBERTO DE CUENCA: “Lectura comentada de mis versos” (Encuentro con Escritores). Bantierra. Organiza IEA. 19:00h CINE. “Largo retorno” de Pedro Lazaga (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 20:00h CINE. “Victoria” de Sebastian Schipper (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Victoria” de Sebastian Schipper (Cine Gourmet). Multicines. Martes 22 10:00h INFORMÁTICA. Taller de manejo de móvil (Bibliotic). BMADG. 18:00h CURSO. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h AUDIOVISUAL. PATRICIA HUESO y JOSÉ LUIS FORTUÑO: “Aurora Boreal y más”. EICM. 19:30h CONFERENCIA. CARLOS HUE: “Neurosocioeducación, más allá de la educación”. CCI. 20:00h CINE. “Blanka” de Kokhi Hasei (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Blanka” de Kokhi Hasei (Cine Gourmet). Multicines.
AGENDA DIARIA Miércoles 23 10:00h INFORMÁTICA. Taller de manejo de móvil (Bibliotic). BMADG. 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMADG. 17:30h TERTULIA. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:30h. LITERATURA. Club Planeta Lector. BMADG. 19:00h CINE. “El hombre perseguido por un OVNI” de Juan Carlos Olaria (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 19:00h CONFERENCIA. JULIA JUSTES: “Otras estructuras defensivas en el entorno de Loarre”. CCI. 19:00h CONFERENCIA. JUAN IGNACIO LÓPEZ MORENO: “Evolución actual de los glaciares pirenaicos”. IEA. 19:30h MÚSICA. CUARTETO DE CUERDA “GAUDÍ” (ciclo Festival Internacional de Panticosa 2016). DPH. Organiza CAI. 20:00h CINE. “Blanka” de Kokhi Hasei (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “Blanka” de Kokhi Hasei (Cine Gourmet). Multicines. Jueves 24 10:00h INFORMÁTICA. Taller de manejo de móvil (Bibliotic). BMADG. 19:00h LITERATURA. Club de Lectura en Francés. BMADG. 19:00h LITERATURA. Club de Lectura en Inglés. BMRJS. 19:00h CONFERENCIA. MARÍA EUGENIA HERNÁNDEZ DE PABLO: “Innovación en la industria alimentaria de Aragón”. CCI. 19:30h CONFERENCIA. SARA IZÁRBEZ: “Combatir la violencia en la infancia para erradicarla en los adultos” (III Jor-
NOVIEMBRE nadas contra los Roles y Estereotipos de Género para visibilizar el Sexismo). LAVMA. 20:00h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines. 22:30h MÚSICA. HOWLIN´ DOGS (blues). Juan Sebastián Bar. Viernes 25 10:00h INFORMÁTICA. Taller de libro electrónico eBiblio (Bibliotic). BMADG. 19:00h LITERATURA. JOSÉ ANTONIO ADELL: presentación libro “De los Pirineos a los Andes. Crónica de una maestra”. CCI. 22:30h MÚSICA. Fiesta Lindy Hop. La Catalítica. 23:30h MÚSICA. VALPARADISO + AMORICA (rock). El 21. 00:00h MÚSICA. JOHNNY BIG STONE & THE BLUES WORKERS (blues). Sala Edén. Sábado 26 12:00h TEATRO. A CONTRALUZ: “Quiero volar” (teatro de sombras para público familiar, ArtLab Sessions). EAJ. 12:00h CINE. “Yoko y sus amigos” de Juanjo Elordi (La Linterna, cine infantil). Multicines. 12:00h LITERATURA. Contes en Famille. BMRJS. 20:30h MÚSICA. HUESCA BIG BAND (jazz). Teatro Olimpia. 23:30h MÚSICA. NEW PULL + LUCCA (indie rock). El 21. 00:00h MÚSICA. Fiesta Años 80. Sala Genius.
9 Domingo 27 12:00h TEATRO. MARICUELA: “La faldicaja” (teatro infantil, Menudo Teatro). CCMBM. 12:00h MÚSICA. BEC (Música en el Casino). Casino. 16:30h CINE. “Yoko y sus amigos” de Juanjo Elordi (La Linterna, cine infantil). Multicines. 19:00h MÚSICA. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius. 21:00h TEATRO. RON LALÁ: “Cervantina” (Platea). PC. 22:00h FOTOGRAFÍA. MAURICIO CAPEZUTTO: Taller de light painting (Otoño Imagen 2016). AFO-TO. Lunes 28 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMRJS. 19:00h LITERATURA. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG. 19:00h CINE. “Quand les mains murmurent” de T. Augé (ciclo “Le Mois du Film Documentaire”, VOSE). DPH. Organiza CAI. 19:00h CINE. “Último deseo” de León Klimovsky (ciclo “Galaxia Ibérica: el cine de ciencia ficción español”). FEGP. 20:00h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines. Martes 29 18:00h CURSO. MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ CUNCHILLOS: Tapices. EAH. Organiza Universidad Ciudadana. 19:00h LITERATURA. Club de Lectura Sender. BMRJS.
10 19:00h AUDIOVISUAL. VICENTE LACHÉN: “Lisboa. El fado de las siete colinas”. EICM. 19:30h CURSO. M.ª JOSÉ CALVO: “El modernismo oscense: El Círculo Oscense y el Puente de San Miguel”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana. 20:00h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines. 22:15h CINE. “La adopción” de Daniela Fejerman (Cine Gourmet). Multicines.
AGENDA DIARIA Miércoles 30 17:30h LITERATURA. Club Comelibros. BMADG. 17:30h TERTULIA. Café-tertulia en alemán. Delicaelum. 18:30h. LITERATURA. Club Planeta Lector. BMADG. 19:30h CINE. “La cláusula Balcells” de Pau Subirós (ciclo “Mujeres que rompieron moldes en el ámbito literario”). DPH. Organiza IAM.
Exposiciones Hasta el día 3. “25 años, 25 mujeres. Huesca es Luz” (Otoño Imagen 2016). CAI. Del día 4 al 30. SARAH GALLÉN: “MMM (Metamorfosis, Magas, Máscaras)” (pintura). EICM. Del día 7 al 24. ESCARTÍN: “Tiempo de recuerdos”. CAI. Hasta el día 12. MANUEL LORÉS: “Echando el rato” (acuarelas). CCI. Hasta el día 12. CLARÍN: “Dibujo y pintura” (festival Periferias, Líneas Paralelas). Librería Anónima. Del día 15 al 30. “Pirámide Especial: 10 años” (Festival FES-MAP). EPS. Hasta el día 20. PITER SAURA: “Irrealismo3” (festival Periferias). CCMBM. Hasta el día 20. MANOLO CALVO: “Antes de que se me olvide” (festival Periferias). CCMBM. Hasta el día 20. MARTA JIMÉNEZ SALCEDO y LAURA MARTÍNEZ M.: “Una mancha voraz” (festival Periferias). CCMBM. Hasta el día 20. “Puertos de entrada” (festival Periferias, exposición colectiva comisariada por Javier Aquilué). DPH. Del 25 de noviembre de 2016 al 26 de febrero de 2017. “ReVisiones: Álbumes, promesas y memorias” (Visiona). DPH. Del 26 de noviembre de 2016 al 8 de enero de 2017. VÍCTOR SOLANAS-DÍAZ: “Duraciones I-VI”. CCMBM. Del 28 de noviembre al 21 de diciembre. “Del laberinto al 30” (Aniversario de la Escuela de Arte de Huesca). CAI. Hasta el día 30. CONCHITA FAÑANÁS: “Un punto de color” (punto de cruz). Delicaelum. Hasta el 11 de diciembre. “Conciencia perceptiva. Arte concreto español en la Colección Escolano”. CDAN.
NOVIEMBRE
11
GUÍA DE USO Y ABREVIATURAS Esta Agenda Diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de su actividad, ciclo al que pertenecen (entre paréntesis), lugar del evento y entidad organizadora del mismo (o colaboradora) en el caso de que el evento se produzca fuera de su sede natural. En el caso del lugar de la actividad se suelen introducir abreviaturas, que son las siguientes, en orden alfabético:
BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa). CC: Centro Cívico. CCGP: Centro Cultural Genaro Poza. CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa). CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero). CDAN: Centro De Arte y Naturaleza. CMH: Colegio de Médicos de Huesca. CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca. CPR: Centro de Profesores y Recursos. CPT: Carpa Plaza de Toros. CPXII: Colegio Pío XII. CR: Centro Raíces. DPH: Diputación Provincial de Huesca. EAH: Escuela de Arte de Huesca. EAJ: Espacio de Arte Joven. EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”. EMSA: Espacio María Sánchez Arbós. EPS: Escuela Politécnica Superior. EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca. FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación. FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública. FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte.
IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses. IESLM: IES Lucas Mallada. IESRC: IES Ramón y Cajal. LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca.
LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago.
LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”.
LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de
Lanuza (San Martín). LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio María Auxiliadora. LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro. LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José. LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo. LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo. LSO: Librería Santos Ochoa. MH: Museo de Huesca. MPA: Museo Pedagógico de Aragón. PC: Palacio de Congresos.
PCA: Plaza Concepción Arenal. PFA: Plaza de los Fueros de Aragón. PLLA: Plaza Luis López Allué. PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”. PPP: Parque Puerta del Pirineo. PT: Plaza de Toros. RF: Recinto Ferial. TG: Teatro Griego del Parque Municipal
“Miguel Servet”. TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.
12
MÚSICA
ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “La Bohème”
Viernes 4, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 25 € (Platea), 23 € (Amigos del Palacio, Platea), 19 € (Anfiteatro), 17 € (Amigos del Palacio, Anfiteatro).
“La Bohème” llega a Huesca con la Orquesta Reino de Aragón, después de una gran gira nacional que concluirá en la primavera de 2017. No pierdas la oportunidad de ver una de las óperas más representadas de la historia, compuesta por Giacomo Puccini sobre el libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, que se basaron en la novela “Escenas de la vida bohemia” de Henry Murger. Una vibrante historia de amor, realista y dramática, que atraviesa el alma y parte el corazón. ¡Es la ORA de emocionarte con la mejor ópera!
MÚSICA LA RONDA DE BOLTAÑA
13
Domingo 6, a las 18:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada (precio único): 8 €. Fila 0: número de cuenta ES97 2085-0103-910331182684. La Ronda de Boltaña protagoniza un concierto a beneficio de la UNICEF, en el marco del 70º aniversario de esta entidad. Una actuación solidaria a cargo de una de las formaciones musicales más importantes de Aragón y una de las que convoca un mayor número de público en cada una de sus presentaciones. Surgida en el año 1992, a lo largo de todos estos años La Ronda ha fortalecido su prestigio gracias a un conjunto de canciones que aúnan respeto por la tradición y reivindicación social y cultural. Su último trabajo, quinto de su discografía, es “La huella que el tiempo deja”.
14
MÚSICA
POCKET CORNER
Martes 8, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Pocket Corner es uno de los grupos más veteranos de la activa escena del jazz noruego, que es sin duda una de las más poderosas del continente europeo actualmente. Desde 1986, con diferentes formaciones, Pocket Corner se ha movido entre las más sutiles composiciones y la improvisación, entre el groove y los sonidos más aireados. Al frente de Pocket Corner ha estado siempre el trompetista Didrik Ingvaldsen, único miembro que ha permanecido en el grupo desde sus inicios y cuya forma de tocar ha sido comparada con la de mitos como Don Cherry, Enrico Rava y Don Ellis. Le acompañan en la actualidad Glenn B. Henriksen (saxo alto), Alexander Grønland (guitarra) y Stale Birkeland (batería). Con motivo del 30º aniversario de su creación, Pocket Corner ha emprendido una larga gira por Europa en la que presentarán su más reciente disco, “Rocket Pocket”. Una cita con el jazz más creativo de Europa.
15 TARZÁN, EL MUSICAL
Sábado 12, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 16 € (general), 14 € (Amigos del Palacio). “Tarzán, el Musical” es sobre todo una fiesta, un divertimento, que hará disfrutar a niños, jóvenes y mayores. Un teatro amable, un poco didáctico, que utiliza el arma del humor, los bailes y las canciones para conseguir que el espectador, tenga la edad que tenga, consiga ver el eterno mito del hombre de la selva y todos los personajes que le envuelven, con ojos amables y cariñosos y se sientan ellos también parte integrante de esta troupe fantástica de monos, patos salvajes, gorilas, arañas, cocodrilos, acompañantes de safari y exploradores malvados… y también de exploradores buenos. ¡Dejen los prejuicios en casa y disfruten sin complejos de esta broma selvática que les llevará a vivir aventuras y risas durante 90 minutos inolvidables. Y griten con nuestro héroe: ¡AAA, AAA, AAA!
16
MÚSICA
BANDA DE MÚSICA DE HUESCA: “Música cinematográfica de bomberos”
Domingo 13, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada (precio único): 5 €. Con motivo del 150º aniversario de la creación del Cuerpo de Bomberos de Huesca, la Banda de Música de Huesca ofrece un concierto especial, que estará dedicado a la música cinematográfica con temática de bomberos. Una ocasión única para celebrar esta importante onomástica con buena música.
17 BEC
Domingo 27, a las 12:00h. Salón Azul del Casino. Entrada libre.
Como el pelícano entre el aire y el agua, Bec transita los espacios entre la composición y la libre improvisación. Partiendo de la sonoridad del trío de piano, formación clásica por antonomasia, no duda en migrar hacia regiones propias de la música contemporánea, el free jazz o la composición minimalista. Tomando como punto de partida su visión colectiva de la composición y un detallado trabajo de los arreglos, el trío de piano, batería y contrabajo formado por Clara Lai, Pep Mula y Àlex Reviriego se lanza a explorar cada pieza a la búsqueda de un lenguaje propio y original. Lejos de buscar una recreación de estilos o situaciones conocidas, el trío fluye en aguas en perpetuo movimiento y cambio. Haikus japoneses, lecciones casi olvidadas de matemáticas, melodías apenas esbozadas,... los orígenes son múltiples para un destino aún por descubrir.
18
TEATRO
MISERIA Y HAMBRE PRODUCCIONES: “Lucille LaBelle”
Viernes 11, a las 20:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada o con Tarjeta Cultural). “Lucille LaBelle” es un espectáculo que recreando el imaginario del cine mudo narra una historia de amor y acción de las que traspasa el celuloide. Una comedia que combina proyecciones sobre objetos, música en directo y por supuesto, teatro. Se trata de un fantástico espectáculo familiar de la compañía Miseria y Hambre Producciones que montaje tras montaje va ofreciendo al público propuestas innovadoras, frescas y con un lenguaje muy personal en el que la combinación de la música, el vídeo y la escena introducen al espectador en la historia de manera singular. “Una excepcional propuesta que mantiene durante toda la representación un aire mágico y una estética antigua y romántica totalmente acorde con la temática, que además de amor ofrece humor y simpatía” (Crítica de A golpe de efecto). Miseria y Hambre Producciones es un grupo de profesionales de distintas disciplinas del ámbito teatral que desde 2006 deciden trabajar e investigar juntos llegando a desarrollar un lenguaje muy personal en el que la combinación de la música, el vídeo y la escena introducen al espectador en la historia de manera singular ofreciendo al público propuestas innovadoras y frescas.
19 RON LALÁ: “Cervantina”
Domingo 27, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 16 € (general), 12 € (Tarjeta Cultural y Amigos del Palacio).
Tras el enorme éxito cosechado con sus últimos montajes, “Siglo de Oro, siglo de ahora” (con un Premio Max en 2013), “Esos Locos Barrocos” y “En un lugar del Quijote”, la prestigiosa compañía Ron Lalá ha creado un nuevo espectáculo en coproducción con la Compañía Nacional de Teatro Clásico que está enmarcado en los actos de celebración del 400º aniversario de la muerte de Cervantes. “Cervantina” es una nueva aproximación de Ron Lalá al universo del mayor autor de nuestras letras. Una fiesta de piezas breves que reúne sobre el escenario las adaptaciones “ronlaleras” de diversas Novelas Ejemplares, entrelazadas con las escenas más hilarantes de los Entremeses y fragmentos de novelas ejemplares incluidas en el Quijote, además de piezas menos conocidas como el Persiles, la Galatea o el Viaje del Parnaso. Una celebración del mejor Cervantes, eterno y cercano, con sabor al inconfundible sello, siempre lleno de humor y de música, de Ron Lalá.
20
TEATRO
PAI: “Coro Cocó”
Domingo 6, a las 12:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 3,50 € (taquilla), 2,80 € (anticipada o en taquilla con Tarjeta Cultural), 2,10 € (anticipada con Tarjeta Cultural). “Coro Cocó” es un recital rítmico para adentrarnos en el mundo del folclore infantil. Bucear entre poemas, fórmulas de rifa, cuentos de nunca acabar, canciones, retahílas, trabalenguas y juegos de siempre para entremezclarlos y crear nuevos lazos sorprendentes entre todos ellos. El folclore infantil es una forma literaria digna de ser tenida muy en cuenta y valorada. Es más necesaria que nunca en la primera edad en la que se siembra la semilla para la formación completa del ser humano. La educación estética por medio del folclore afina la sensibilidad, inseparable de la inteligencia. Poesía y canción para niños y niñas a partir de 2 años, al ritmo de autómatas musicales.
MARICUELA: “La faldicaja”
Domingo 27, a las 12:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada: 3,50 € (taquilla), 2,80 € (anticipada o en taquilla con Tarjeta Cultural), 2,10 € (anticipada con Tarjeta Cultural).. ¿Qué nos contaría alguien que vive en un libro? Alguien que sale de una caja, vive en un libro y se ducha cuando al paraguas le da la gana de llover por dentro tiene cierto interés. La duenda Sujetatítulos, que dice venir del mundo de los cuentos, donde la explotan para que sujete letras y letras, ha salido de una caja enorme que en realidad es una falda. El duende Comepatatas no para de buscarla, mientras ella comienza a sacar historias y objetos extraños de su Faldicaja. ¡Vaya mundo el de los cuentos! Las historias narradas al oído y el teatro de figuras y objetos, ese espectáculo visual en el que se aprende y desaprende. Un espectáculo para público familiar a cargo de la gran narradora aragonesa Maricuela.
21 A CONTRALUZ: “Quiero volar”
Sábado 26, a las 12:00h. Espacio de Arte Joven. Entrada libre. El grupo A Contraluz Títeres de Sombras, formado por los sombristas Milagros Palacín y Pere Casacuberta, representará su obra original titulada “Quiero volar” el sábado 26 a las 12 de la mañana en el Espacio de Arte Joven. La
obra narra las aventuras de un pingüino que viaja por el mundo y que, gracias a su esfuerzo y la cooperación de algunos amigos y amigas, intentará lograr lo que más desea: volar. Aunque deberá pasar antes por duras pruebas. Una obra fresca, alegre, con emociones y a veces surrealista, con sus más de 30 siluetas, sus decorados y una estupenda música realizada en el ArtLab por los excelentes músicos Juanjo Javierre y Justo Bagüeste, que os hará pasar un rato muy especial. Obra recomendada para toda la familia (niños y niñas de todas las edades a partir de 3 años) y también para mayores.
22
TEATRO
HAGAN JUEGO. MINIFESTIVAL DE TEATRO AMATEUR
Del día 18 al 20, desde las 20:30h. El domingo 20, sesión infantil a las 12:00h. Círculo Oscense. Entrada: 3 € cada sesión.
Nace un nuevo minifestival de Artes Escénicas en la ciudad. Una programación de teatro y danza amateur en los excepcionales salones del Casino de Huesca. Este evento será por un lado escaparate de la vitalidad de los Talleres Municipales de Teatro y Danza y otros grupos amateurs de la provincia, y por otro permitirá acercarse a este emblemático edificio desde una perspectiva diferente. Los salones del Casino se convertirán así en escenografía perfecta para varios espectáculos que irán desde la revista musical a los cuentos infantiles pasando por la comedia shakesperiana. Teatro y Danza para todos en un decorado único. Más información en el programa que se editará.
DANZA
23
BALLET NACIONAL RUSO: “El lago de los cisnes”
Domingo 20, a las 19:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 31 € (Platea), 29 € (Amigos del Palacio, Platea), 26 € (Anfiteatro). Los usuarios de Visa Huesca se beneficiarán de un descuento del 10% por entrada. El Ballet Nacional Ruso, bajo la dirección de Sergei Radchenko, llega a Huesca para ofrecer una de las obras más conmovedoras del Ballet universal. La obra, con música de Piotr Tchaikovsky, libreto de Vladimir Beghitchev y Vasili Geletzer, y coreografía de Marius Petipa, transcurre entre el amor y la magia, enlazando en sus cuadros la eterna lucha entre el bien y el mal. Está protagonizada por el príncipe Sigfrido, enamorado de Odette, joven convertida en cisne por el hechizo del malvado Von Rothbart, y Odile el cisne negro e hija del brujo.
24
HUMOR
RAÚL CIMAS Y JULIÁN LÓPEZ: “Toda la verdad sobre el oso hormiguero”
Sábado 19, a las 22:30h. Teatro Olimpia. Entrada (precio único): 20 €. El ciclo Huesca Humor llega a su décima edición, y para celebrarlo nada mejor que comenzar con el humor absurdo de Raúl Cimas y Julián López, que llegan al Olimpia con “Toda la verdad sobre el oso hormiguero”, un espectáculo desternillante en el que estos dos grandes cómicos repasan los sketches más divertidos de “La hora chanante”, “Muchachada Nui” y “Museo Coconut”. Un verdadero ejercicio de ironía y acidez sobre un escenario desnudo, sin atrezzo, sin más decoración que ellos mismos. Frente a la actitud más gamberra, estridente e incorrecta de Raúl Cimas, Julián López opone un discurso más sosegado y tranquilo, aunque al final acaba cantando, bailando y gesticulando de la forma más disparatada. Un divertidísimo sinsentido, vaya. El ciclo se completará en diciembre con las actuaciones de David Suárez (día 2) e Ignatius (día 17) en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
CINE
25
CINE GOURMET
Jueves, Lunes y Martes, a las 20:00h y 22:15h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven y Tarjeta Cultural). A través de un acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y Multicines Cinemundo surge una nueva iniciativa, a la que se ha dado el nombre de Cine Gourmet, que permitirá al público oscense acceder a algunos de los mejores títulos del cine de autor. Ésta es la programación del mes de noviembre. Martes 1 y miércoles 2.“Calle Cloverfield” de Dan Fotograma de “Jauja” de Lisandro Alonso. Trachtenberg. Jueves 3, lunes 7 y martes 8.- “Jauja” de Lisandro Alonso. Jueves 10, lunes 14 y martes 15.- “Lolo, el hijo de mi novia” de Julie Delpy. Jueves 17 y lunes 21.- “Victoria” de Sebastian Schipper. Martes 22 y miércoles 23.- “Blanka” de Kohki Hasei. Jueves 24, lunes 28 y martes 29.- “La adopción” de Daniela Fejerman.
LA LINTERNA
Sábados a las 12:00h y Domingos a las 16:30h. Multicines Cinemundo. Entrada: 3 € (general), 2 € (con carné joven y Tarjeta Cultural). Paralelamente al ciclo Cine Gourmet, el acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y los Multicines Cinemundo incluirá también un ciclo de películas infantiles de calidad. Ésta es la programación del mes de noviembre. Sábado 5 y domingo 6.- “Belle & Sebastian” de Nicolas Vanier. Sábado 12 y domingo 13.- “Fantástico Sr. Fox” de Wes Anderson. Sábado 19 y domingo 20.- “El niño y la bestia” de Mamoru Hosoda. Sábado 26 y domingo 27.- “Yoko y sus amigos” de Juanjo Elordi.
26
EXPOSICIONES
PITER SAURA: “Irrealismo3” Hasta el día 20. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
periferias
Piter Saura (Barbastro, Huesca, 1963) inició su andadura artística siendo muy niño, convirtiéndose por azar en un surrealista declarado. Esta circunstancia singular le llevaría a crear el irrealismo, una tendencia que trata de aunar el arte clásico con la estética del cómic. Esencialmente pintor-ilustrador, en los últimos años y tras numerosas exposiciones (en Madrid, Barcelona, Valencia, Huesca, Fraga, Barbastro, Fuendetodos, París…), ha desarrollado diversos trabajos como humorista gráfico, ilustrador, copista, muralista, retratista o diseñador. Define su trabajo actual como mercenario del arte e irrealista nato. En Periferias presenta su exposición “Irrealismo3”, con la que este admirador de El Bosco trata una vez más de explorar realidades paralelas y estados alterados.
27 MANOLO CALVO: “Antes de que se me olvide” Hasta el día 20. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
periferias
Manolo Calvo (1953-2015) nació en Mas de las Matas, Teruel, pero pasó su juventud entre Siétamo y Huesca. Estudió en la Escola Massana de Barcelona, ciudad en la que vivió años fundamentales. Trabajó como funcionario del estado en Barcelona, Islas Canarias y finalmente en Huesca, donde desarrolló la mayor parte de su trabajo. Prácticamente desconocido como artista, nunca expuso de forma individual su obra y son contadas las veces que lo hizo de forma colectiva (artista de obra viva, de vida obra). Trabajador incansable, llevó a cabo numerosas esculturas, en madera mayoritariamente, y dibujos. Gran dinamizador, su casa-taller de la calle La Zarza fue núcleo de intensa actividad, donde se concentraban muchas personas interesadas en el desarrollo de las artes. Tuvo que lidiar con la enfermedad mental. En esta exposición se reúne obra conservada por amigos y otras personas con las que se relacionó a lo largo de su vida.
28
EXPOSICIONES
MARTA JIMÉNEZ SALCEDO Y LAURA MARTÍNEZ M. “Una mancha voraz”
periferias
Hasta el día 20. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
La colaboración entre estas dos artistas comienza a gestarse en el momento en el que la publicación Jazmín de vestido cristal de papel. El vestuario escénico como dispositivo artístico, firmada por la oscense Marta Jiménez Salcedo, llega a las manos de la mexicana Laura Martínez Martínez. Laura actualmente desarrolla su tesis de maestría en Bellas Artes llamada Integración de valores escultóricos en el diseño de vestuario teatral en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ha considerado de enorme relevancia la posibilidad de completar su investigación colaborando con Marta, artista con una intensa trayectoria específica en la materia. Recíprocamente Marta, tras conocer las actividades artísticas de Laura, advierte el potencial que subyace en la realización de un proyecto artístico común y transoceánico y siente un profundo interés en establecer lazos internacionales con profesionales de perfil tan similar al suyo. Su proyecto para Periferias se plantea como una colaboración profesional entre ambas, cuyos resultados se presentarán en el marco del festival. Ambas artistas encuentran un lugar común en su específico interés por el vestuario escultórico, considerándolo un dispositivo artístico en sí mismo y explorando el potencial de éste para expandir los límites existentes pero cada vez más difusos entre las artes escénicas y visuales. Un proyecto interactivo, en el que el público podrá participar aportando ropas. Una ventana al proceso artístico que Marta Jiménez y Laura Martínez están desarrollando en la ciudad. Las artistas reflexionan sobre los límites conceptuales y constructivos del vestuario escénico. Fluido informe como reflejo de los procesos psíquicos.
29 PUERTOS DE ENTRADA
periferias
Hasta el día 20. DPH.
“Puertos de Entrada”, exposición comisariada por Javier Aquilué, ahonda en una concepción del arte en tanto práctica trascendental, comparable al uso ritual de drogas, a la meditación o a las disciplinas místicas. Si creemos a William Burroughs, “las pinturas eran en origen fórmulas para hacer que lo pintado ocurriese”. “Puertos de Entrada” reflexiona sobre la obra de arte actual como dispositivo de acceso a otros contextos no normativos de experiencia de la realidad, permeables a lo subconsciente y lo visionario. Sin caer en la autocomplacencia o la ingenuidad, la muestra plantea implícitamente la capacidad de la obra de arte contemporánea para asumir tales funciones, o si por el contrario opera tan sólo como mera representación o huella subjetiva de la percepción alterada. La exposición incluye obras de, entre otros, Jim Woodring, Mati Klarwein, Zush, Patty Chang, Roberto Matta, Yturralde, Carlos Aquilué, Pablo Morata, Jorge Vicén o las “Dream Machines” de Brion Gysin.
periferias
CLARÍN: “Dibujo y pintura” Hasta el día 12. Librería Anónima.
Clarín (la zaragozana Clara Carnicer, bajista de Bigott) muestra su obra plástica en el programa Líneas Paralelas del festival Periferias, con una selección de sus últimos retratos de algunos de sus músicos favoritos, como Ween, The Younger Lovers, Joey Ramone, Kurt Cobain o White Fang. Música, vida, juego y color … vamosssss!
30
EXPOSICIONES
VÍCTOR SOLANAS-DÍAZ: “Duraciones I-VI” Del 26 de noviembre de 2016 al 8 de enero de 2017. Centro Cultural Manuel Benito Moliner. En “Duraciones I-VI” Solanas-Díaz reflexiona sobre tempos, es decir, velocidad; sobre cuánto tiempo cabe en un proceso tecnológico frente a un proceso personal. También reflexiona sobre la percepción del transcurrir del tiempo, sobre la verdadera dimensión del tiempo real y sobre el concepto de duración frente al concepto de sucesión de instantes propio del tiempo accidental de las tecnologías de la información. Todas las piezas de esta exposición llevan por título una duración, expresada en horas, minutos y segundos. Con este gesto muestra la necesidad de individualizarlas, de contabilizar el trabajo artístico y reflexivo, en contraposición a la inmediatez de producción y de consumo que nos pide el mundo digital. Víctor Solanas-Díaz es Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca. Ha realizado más de cien exposiciones colectivas e individuales a nivel nacional y ha obtenido premios y becas como la Beca Casa de Velázquez (Madrid), la Beca Fundación BilbaoArte (Bilbao), el segundo premio en el Premio Ibercaja de Pintura Joven 2013 (Zaragoza), la Beca de Estudios Artísticos Diputación Provincial de Zaragoza, el Premio Proyecto Galerías (Segovia), el primer premio Proyectos Zink (Salamanca), Emergencias 2014 (Noáin, Pamplona), la Beca Encuentra 2012 (Uncastillo, Zaragoza) o la Beca Cal Gras (Barcelona), entre otros.
31 REVISIONES: ÁLBUMES, PROMESAS Y MEMORIAS Del 25 de noviembre de 2016 al 26 de febrero de 2017. Sala de exposiciones de la Diputación de Huesca. “ReVisiones: álbumes, promesas y memorias”, comisariada por Pedro Vicente, explora la importancia del archivo y su trascendencia en la creación de contenido y significado en el arte contemporáneo, revisando cómo las tecnologías, prácticas y discursos del archivo tienen sus materialidades particulares y cómo todas ellas interactúan connotando el resultado y significado final de la obra, su representación y, por lo tanto, la interpretación del espectador y la relación de éste con el mundo contemporáneo. Las obras que reúne esta exposición no son representaciones literales de la memoria, aluden y sugieren el pasado, alcanzando tanto a nuestro conjunto de emociones como a nuestra capacidad de conocimiento cognitivo, presentando aproximaciones muy dispares y multidisciplinares al concepto del archivo desde tecnologías y discursos que tienen como eje común la (in)materialidad del propio trabajo (archivo) artístico. La exposición incluye el trabajo de los artistas contemporáneos Christian Boltanski, Jim Campbell, Les Sardines (J. Alberto Andrés Lacasta y Nacho Rodríguez), Joachim Schmid, Montserrat Soto (con la colaboración de Gemma Colesanti) y Munemasa Takahashi, así como parte del archivo Foto Ramblas.
32
EXPOSICIONES
CONCIENCIA PERCEPTIVA. ARTE CONCRETO ESPAÑOL EN LA COLECCIÓN ESCOLANO Hasta el 11 de diciembre. CDAN. El arte concreto, con sus derivaciones específicas (arte óptico y cinético), nace como un movimiento internacional, y como tal, incorpora también a un cierto número de artistas españoles. El título de la exposición (“Conciencia perceptiva”) alude, por un lado, a la teoría asociada al arte óptico (Mikel Dufrenne), y al papel del coleccionista aragonés Román Escolano como ejemplo de espectador activo. Entre los pioneros destacan nombres como Palazuelo o Sempere, pero el movimiento incorpora a miembros de la llamada ‘Nueva generación’, en los años setenta: Elena Asins, Manuel Barbadillo, Julio Plaza o Yturralde. Las ediciones múltiples y, en especial, la serigrafía fueron un medio privilegiado para estos creadores, que incorporan, de forma muy temprana las nuevas tecnologías informáticas, formándose un núcleo muy activo en torno al Centro de Cálculo de la Universidad madrileña. Las obras coleccionadas por Escolano son la base de esta exposición, con aportaciones adicionales procedentes de una donación realizada al Gobierno de Aragón por Manuel Barbadillo, y fondos del legado de Pablo Serrano, de la colección Circa XX y de Salvador Victoria. El Arte Concreto busca la creación de objetos ajenos a la Naturaleza, naturalezas otras, pero artistas ópticos como Sempere terminan devolviendo al paisaje una mirada nueva.
ACTIVIDAD LITERARIA VARIOS YOUTALK READING IN FAMILY Sábado 5, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol” Entrada libre. Cuentacuentos en inglés con la participación de toda la familia, con la colaboración de la Academia YouTalk. CONTES EN FAMILLE Sábado 26, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” Entrada libre. Cuentacuentos en francés para toda la familia, a cargo de Natalie Brigliozzi. CLUB COMELIBROS Miércoles 2, 9, 16, 23 y 30, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Lunes 7, 14, 21 y 28, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Actividad de fomento de la lectura para niños y niñas de 6 a 8 años, a cargo de Sandra Araguás. CLUB PLANETA LECTOR Miércoles 2, 9, 16, 23 y 30, a las 18:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Actividades dinámicas y divertidas para fomentar la lectura para niños y niñas de 9 a 12 años, a cargo de Sandra Araguás. CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOL Lunes 28, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Actividad mensual para adultos donde se comentan diversos asuntos relacionados con la lectura, coordinada por Inés Mur. En esta ocasión, se tratará de “La aventura del tocador de señoras” de Eduardo Mendoza. CLUB DE LECTURA SENDER Martes 29, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Reunión mensual de lectores adultos para comentar libros leídos en casa, coordinada por Óscar Sipán. En esta ocasión, “Un viejo que leía novelas de amor” de Luis Sepúlveda. CLUB DE LECTURA EN FRANCÉS Jueves 24, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Lectura de libros en francés, coordinada por Marie Calvo. En esta ocasión, “La femme indépendante” de Simone de Beauvoir.
33
CLUB DE LECTURA EN INGLÉS Jueves 24, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Lectura de libros en inglés, coordinada por Pilar Martínez-Sapiña. En esta ocasión, “The end of the affair” de Graham Greene. CAFÉ LITERARIO Martes 8, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Tertulia literaria en torno a un café para comentar y analizar diversas obras literarias. Actividad dirigida por Concha Generelo. CAFÉ LITERARIO SENDER Martes 8, a las 17:30h. Biblioteca Municipal Ramón J. Sender”. Entrada libre. Tertulia literaria en torno a un café para comentar y analizar diversas obras literarias. Actividad dirigida por Ambrosio Lacosta. CLUB ENTRE VIÑETAS Y BOCADILLOS Miércoles 16, a las 19:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre. Club mensual del cómic, coordinado por Óscar Senar. BIBLIOTIC Del día 21 al 24.- Taller de manejo de teléfono móvil. De 10:00h a 12:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Previa inscripción. Viernes 25.- Taller de libro electrónico eBiblio. De 10:00h a 12:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Previa inscripción. OTRAS ACTIVIDADES La Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol” convoca el concurso de relatos para jóvenes de 12 a 20 años “En Pocas Palabras” (menos de 300 palabras). Plazo de entrega: hasta el 11 de diciembre. Por su parte, la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” organiza la actividad “Leer tiene premio”: por cada préstamo tienes más posibilidades de ganar una estupenda cesta de productos donados por los comercios del barrio del Perpetuo Socorro, que será sorteada el miércoles 2 a las 17:30h. ACTIVIDADES DE AVELETRA Domingo 6.- Vermut Literario: JOSERRA PÉREZ introduce la obra de J.R.R. Tolkien, a las 12:00h en el Casino.
VARIOS
34 XXV JORNADAS “OTOÑO IMAGEN” Diversos espacios.
Domingo 27.- Taller de light painting, a cargo de Mauricio Capezutto. En el local de Afo-to, a las 22:00h. Inscripción: 629357080. XXIII Muestra de Realizadores Oscenses Proyecciones a las 20:30h en la DPH, a excepción del día 17, que será a las 20:45h en el Teatro Olimpia. Lunes 14.- “Descubriendo a Mosén Bruno” de Maxi Campo, “Bambay” de Iñaqui y Lorenzo Sanjuán, “El silencio del quebrantahuesos” de Nélida D. Ruiz de los Paños, “M.ª José Urruzola” de Alida García, Ana Carmen Alejandre y Pepe Díez (Escuela de Arte de Huesca) y “El baile de San Mamés en Murero” de Eugenio Monesma.
Estas jornadas, organizadas por la asociación AFO-TO y la Asociación Oscense de Realizadores, que ya se han convertido en un referente de la fotografía y la imagen en Huesca, vuelven a generar un sinfín de actividades, repartidas entre los meses de octubre y noviembre, a la vez que celebran su 25º aniversario. Este mes tienen lugar las siguientes actividades: Exposiciones Hasta el día 3.- 25 AÑOS 25 MUJERES. HUESCA ES LUZ II (exposición colectiva), en la CAI. Excursiones y Talleres Sábado 19.- Excursión fotográfica Natura al Comedero de Santa Cilia gestionado por la Asociación de Amigos del Buitre. Salida del Palacio de Congresos, a las 08:30h. Del día 21 al 24.- Taller de iniciación al photoshop y retoque digital. En el local de Afo-to. Inscripción: 629357080. Viernes 25 y Sábado 26.- Taller fotográfico de retrato. En el local de Afo-to. Inscripción: 629357080.
Martes 15.- “Jotas de barro” de Helio Valero y Artur Molina, “Desde dentro” de José Manuel Aso, Lucía Lázaro y Noelia Pastor (Escuela de Arte de Huesca) y “Ordesa y Monte Perdido, un siglo como parque nacional” de Eduardo de La Cruz. Miércoles 16.- “Me gusta la jota” de Alfonso Benedicto y Pascual Gállego, “La respuesta” de Ángel Orós y “Las faldas de la montaña” de Belén Ciutad. Jueves 17.- “40 días de niebla” de Lorenzo Montul, “En busca de Zeferino” de Jorge Claver, “El pintor fuera de pista” de Martín Campoy, “Diógenes” de Lorenzo Sanjuán, “¿Qué nos gustaría ser?” de alumnos 2º de Fotografía de la Escuela de Arte de Huesca, “An arcadian dream garden” de Ramón Lasaosa, “Mampön – Stampede” de Iñaqui Sanjuán y “La culpa es de la tierra” de Jesús Bosque y Ramón Día.
ESPACIO 0.42 El Planetario de Huesca, Espacio 0.42, ubicado en el Parque Tecnológico Walqa, ha programado diversas actividades para este mes, además de su calendario de visitas guiadas durante toda la semana.
35 Domingo 13.- Domingos de Cine: proyección de películas de tema astronómico, a las 19:00h. Jueves 17.- Go To Space (cine en inglés), con la proyección de “Touching the edge of the Universe” y “Lost in the dark”, a las 19:00h. Viernes 18.- “Cómo ser un científico-astronauta” (taller de ciencia y astronomía para niños y niñas de 6 a 9 años), a las 18:00h.
Lunes: Ultimate, a las 19:30h. Martes: Teatro, a las 18:00h/ Fotografía, a las 18:00h. Miércoles: Parkour, a las 17:00h./ Zumba, a las 17:30h./ Taller de Cine, a las17:30h. Jueves: Escalada, a las 17:00h./ Funky Combat, a las 17:30h./ Dibujo, a las 17:30h./ Ultimate, a las 19:30h. Sábado: Autodefensa para mujeres (desde el día 12), a las 17:00h./ Talleres informáticos, a las 18:00h.
UNIVERSIDAD CIUDADANA La Universidad Ciudadana organiza los siguientes cursos y actividades en noviembre. Miércoles 2.- Taller de Chakradance a cargo de PATRICIA FACI, a las 18:30h en el Colegio Público Pío XII. Días 3, 8, 10, 15 y 17.- Curso de Pilates a cargo de NATIVIDAD MENDIARA, a las 18:00h en el IES Lucas Mallada. Días 8, 15, 22 y 29.- Curso de Tapices a cargo de MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ CUNCHILLOS, a las 18:00h en la Escuela de Arte de Huesca.
MOÑACOS Y CHUEGOS Hasta el 19 de diciembre, de 14:00h a 16:00h. Espacio Ciudadano “María Sánchez Arbós”. Entrada libre, previa inscripción. El Área de Igualdad y Derechos Sociales del Ayuntamiento de Huesca organiza este curso de fabricación manual de muñecos de tela con técnicas artesanales.
OTRAS CITAS
Días 15 y 29.- Curso sobre “El modernismo oscense: El Círculo Oscense y el Puente de San Miguel” a cargo de M.ª JOSÉ CALVO, a las 19:30h en el IES Ramón y Cajal.
Jueves 3.- HUESCA MÁS INCLUSIVA: Jornada de promoción de la contratación de personas con discapacidad y responsabilidad social empresarial, a las 09:00h en el Salón Azul del Casino.
ESPACIO ZETA
Viernes 4.- IV ENCUENTRO DE HOMBRES EN IGUALDAD, a las 18:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
El espacio juvenil Zeta es un proyecto de ocio participativo para jóvenes entre los 12 y los 25 años, que pueden hacer uso gratuito de las instalaciones (sala de exposiciones, sala de juegos recreativos, sala Bibliojoven, sala de dinámica con espejos, sala de proyecciones, salas polivalentes, sala reservada a actividades de la UZ) y de las actividades programadas, que son las siguientes:
Del día 24 al 26.- CONGRESO ESTATAL DE VOLUNTARIADO, en el Palacio de Congresos y en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
36
CONCURSOS ARCADIA
CONCURSOS DE FOTOGRAFÍA Y MICRORRELATOS “ARCADIA”
Radar continúa la publicación de las obras de los ganadores de los Concursos Mensuales organizados por la Fundación Agustín Serrate, con la colaboración del Ayuntamiento de Huesca, en los que los jurados los forman usuarios de los servicios de la Fundación. Los ganadores del concurso del mes de septiembre han sido EDUARDO MARCO (Huesca) con la fotografía “En cortinas de agua”
y ÁNGEL MARÍA CASTILLO DE LA PEÑA (Madrid) con el microrrelato “Ciudad Oculta”. CIUDAD OCULTA Charcos a destiempo en un fugaz otoño alimentan el musgo húmedo del empedradO Incrédulas hojas caen bajo el magnolio. Época de caldos y chiretas. Y un leve tictaC Ulula como el viento, se cuela entre los recios muros de la catedral que esconden sU Desnudez con piedras macizas y una torre campanario lisiada por la Guerra CiviL Anidan cigüeñas lejos de Huesca en invierno con el frío. Época de ternasco y vermuT Dime dónde está la gente cuándo llega el frío. Sigilosos, duermen en su ciudad ocultA
Más información en www.faserrate.es/concursos.
TURISMO VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO Salidas de la Oficina de Turismo (Plaza Luis López Allué).
37 IGLESIA DE SANTO DOMINGO 09:30h-13:30h (tardes solo culto)
IGLESIA DE SAN LORENZO
Todos los sábados, domingos y festivos de noviembre, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h.
09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos tarde abre a las 18:00h)
Tarifas: 5 1 (adulto), 3 1 (carnet de turista), 2,50 1 (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170.
CDAN
CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO TORRE Horarios de visita: De lunes a viernes: 10:30h-14:00h y 16:00h-19:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Domingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 13:00h y de 16:30h a 19:00h). Contacto: 974 231 099. Tarifas: 3 1 (general), 1,50 1 (reducida), gratuita (niños menores de 12 años, discapacitados, clero).
CATEDRAL Abierta para culto: Mañanas: 09:00h-13:00h y Tardes: 16:30h-18:30h. Domingos y festivos: 09:00h-13:00h y 16:30h-18:30h.
Jueves y Viernes: 18:00-21:00h. Sábados: 11:00h-14:00h y 18:00h a 21:00h. Domingos y festivos: 11:00h-14:00h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado.
CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS 0.42 (WALQA) De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h y de 16:30h a 20:00h. Visitas guiadas los miércoles, jueves y viernes, a las 17:00h (para adultos a partir de 8 años) y a las 18:00h (para menores de 8 años), previa reserva. Entre semana, visitas guiadas para grupos por las mañanas. Y en fin de semana, visitas a las 10:00h, 12:00h y 17:00h para público mayor de 8 años, y a las 11:00h y a las 18:00h para público infantil.
10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos tarde y lunes cerrado)
Precio entrada global: 5,50 1 (infantil), 7 1 (adultos), 6 1 (senior, mayor de 65 años), 5 1 (discapacitados). Precio entrada Space 0.42: 4 1 (infantil), 5 1 (adultos). Hay también tarifas especiales para grupos y bonos de temporada.
CONVENTO DE SAN MIGUEL
MUSEO PEDAGÓGICO
10:00h-12:00h y 16:00h-18:00h (Llamar al timbre)
Miércoles, Jueves y Viernes 09:00h-20:00h. Resto de los días, cerrado. Tfo: 974 233 036.
IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO
MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA
10:00h-13:30h y 16:00h-18:00h (Domingos y festivos 11:00h-12:00h y 13:00h-13:30h).
Visitas concertadas en el teléfono 629 720 051.
MUSEO DE HUESCA
Tarifa general Iglesia y claustro: 2,50 1
Precio: 3 1
08
04
30
29 09 11
16
01. Visitas Turísticas Guiadas / Museo Pedagógico 02. Catedral / Museo Diocesano / Torre
19
03. Museo de Huesca
25
04. Convento de San Miguel 05. Iglesia de San Pedro El Viejo
23
06. Iglesia de Santo Domingo 07. Basílica de San Lorenzo 08. Hacia el CDAN 09. Museo Saturnino López Novoa 10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner 11. Teatro Olimpia 12. Diputación Provincial de Huesca 13. Palacio de Congresos 14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender 15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol
27
10
14 03
17
24 02
06
20
01 05
16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación
18
12
17. Facultad de Empresa y Gestión Pública
21
18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa)
07
19. CAI 20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón 21. Centro Raíces 26 28
22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud) 23. Casino 24. Ayuntamiento 25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA) 26. El Veintiuno 27. Sala Edén 28. Juan Sebastián Bar 22
15
29. Tetería El Bosque 13
30. Delicaelum
