Navodila za uporabo LCD-monitorja Q2577FQ/Q2577PQU/U3477PQU LED osvetlitev ozadja

www.aoc.com ©2014 AOC. Vse pravice pridržane.

Varnost ......................................................................................................................................................................4 Dogovorjene oznake ..........................................................................................................................................4 Napajanje...........................................................................................................................................................5 Namestitev .........................................................................................................................................................6 Čiščenje .............................................................................................................................................................7 Drugo .................................................................................................................................................................8 Nastavitev .................................................................................................................................................................9 Vsebina paketa ..................................................................................................................................................9 Nastavitev stojala............................................................................................................................................. 10 Montaža na steno ............................................................................................................................................ 12 Prilagajanje zornega kota ................................................................................................................................ 13 Uporaba "MHL (Mobile High-Definition Link – mobilna visokoločljivostna povezava)" ..................................... 14 Priklop monitorja .............................................................................................................................................. 15 Prilagajanje ............................................................................................................................................................. 19 Nastavljanje optimalne ločljivosti ..................................................................................................................... 19 Windows 8 ................................................................................................................................................19 Windows 7 ................................................................................................................................................ 21 Windows Vista .......................................................................................................................................... 23 Windows XP ............................................................................................................................................. 25 Windows ME/2000 .................................................................................................................................... 26 Hitre tipke......................................................................................................................................................... 27 OSD Setting (Nastavitve OSD) ........................................................................................................................ 29 Luminance (Svetilnost) ............................................................................................................................. 30 Image Setup (Nastavitev slike) ................................................................................................................. 31 Color Setup (Nastavitev barv) ................................................................................................................... 32 Picture Boost (Ojačitev slike) .................................................................................................................... 33 OSD Setup (Nastavitve OSD) ................................................................................................................... 34 PIP Setting (Nastavitve PIP (slike v sliki)) ................................................................................................. 35 Extra (Dodatno) ........................................................................................................................................ 36 Exit (Izhod) ............................................................................................................................................... 37 Indikator LED ................................................................................................................................................... 38 Gonilnik ................................................................................................................................................................... 39 Gonilnik monitorja ............................................................................................................................................ 39 Windows 8 ................................................................................................................................................ 39 Windows 7 ................................................................................................................................................ 43 Windows Vista .......................................................................................................................................... 47 Windows XP ............................................................................................................................................. 49 Windows 2000 .......................................................................................................................................... 52 Windows ME ............................................................................................................................................. 52 i-Menu .............................................................................................................................................................. 53 e-Saver ............................................................................................................................................................ 54 +

Screen ............................................................................................................................................................ 55 Odpravljanje težav .................................................................................................................................................. 56 Specifikacije ............................................................................................................................................................ 58 Splošne specifikacije........................................................................................................................................ 58 Prednastavljeni načini zaslona......................................................................................................................... 60 Določitve nožic................................................................................................................................................. 62 2

Plug and Play................................................................................................................................................... 64 Predpisi ................................................................................................................................................................... 65 FCC obvestilo ..................................................................................................................................................65 WEEE deklaracija ............................................................................................................................................66 Deklaracija OEEO za Indijo .............................................................................................................................66 EPA Energy Star ..............................................................................................................................................66 Deklaracija EPEAT ..........................................................................................................................................67 Storitve .................................................................................................................................................................... 68 Garancijska izjava za Evropo...........................................................................................................................68 Garancijska izjava za Bližnji vzhod in Afriko (MEA) .........................................................................................70 AOC International (Europe) B.V. ......................................................................................................................72 Garancijska izjava za Severno in Južno Ameriko (razen Brazilije) ...........................................................73 PROGRAM EASE ............................................................................................................................................75 DOKUMENT TCO ............................................................................................................................................76

3

Varnost Dogovorjene oznake Naslednja podpoglavja opisujejo dogovorjene oznake, uporabljene v tem dokumentu. Opombe, svarila in opozorila V priročniku so nekateri deli besedil opremljeni z ikono in natisnjeni odebeljeno ali ležeče. Ti deli so opombe, svarila in opozorila in se uporabljajo, kot sledi:

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje uporabljati vaš računalniški sistem.

POZOR: POZOR označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgubo podatkov in vam svetuje, kako se težavi izogniti.

OPOZORILO: OPOZORILO označuje nevarnost telesne poškodbe in vam pove, kako se težavi izogniti. Nekatera opozorila se lahko pojavijo v drugačnih oblikah brez ikone. V takšnih primerih je predstavitev opozorila določena s strani regulativnega organa.

4

Napajanje Monitor lahko priklopite le na vir napajanja, ki je označen na nalepki. Če niste prepričani o vrsti električnega napajanja doma, se posvetujte s trgovcem ali z lokalnim dobaviteljem električne energije.

Monitor je opremljen s tripolnim ozemljenim vtičem, takšnim, ki ima na voljo tudi tretji (ozemljitvenim) pol. Ta vtič se prilega samo v ozemljeno električno vtičnico. To je varnostna funkcija. Če v obstoječo vtičnico ni mogoče vstaviti tripolnega vtiča, naj vam električar namesti pravilno vtičnico, ali pa za varno ozemljitev naprave uporabite adapter. Ne poskušajte zaobiti varnostne funkcije ozemljenega vtiča.

V primeru nevihte ali če naprave dlje časa ne boste uporabljali, jo izključite iz napajanja. Monitor boste s tem zaščitili pred poškodbami zaradi napetostnih nihanj.

Ne preobremenjujte razdelilnikov in podaljškov. Preobremenitev lahko povzroči požar ali električni udar.

Stenska vtičnica naj bo nameščena blizu opreme in lahko dosegljiva. Proizvajalci:

Q2577PQU      SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD.   Model：ADS‐110DL‐19‐1 190090G    Q2577FQ  TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD Model：ADPC1965  SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. Model: ADS‐65LSI‐19‐1 19065G   

5

Namestitev Monitorja ne postavljajte na nestabilno držalo, stojalo, konzolo ali mozo. Če monitor pade, lahko poškoduje osebo in povzroči resno škodo na izdelku. Uporabite samo držala, stojala, konzole oziroma mize, ki jih priporoča proizvajalec ali pa so priloženi izdelku. Pri nameščanju izdelka sledite navodilom proizvajalca in uporabljajte le namestitvene dodatke, ki jih priporoča proizvajalec. Izdelek na stojalu je treba premikati zelo pazljivo.

V režo monitorjevega ohišja ne potiskajte nobenih predmetov. To lahko poškoduje električne dele, kar povzroči požar ali električni udar. Po monitorju nikoli ne polivajte tekočin.

Sprednje strani monitorja ne polagajte na tla.

Če želite monitor namestiti na steno ali postaviti na polico, uporabite odobreni montažni pribor in sledite navodilom proizvajalca montažnega kompleta.

Okoli monitorja pustite nekaj prostora, kot je prikazano spodaj. V nasprotnem primeru je lahko kroženje zraka nezadostno, pregrevanje pa povzroči požar ali poškodbe na monitorju. Spodaj so prikazana priporočena prezračevalna območja okoli monitorja, če je le-ta nameščen na steno ali stojalo: Namestitev na steno 11 7/8 palca 30 cm

4 palca 10 cm

4 palca 10 cm

Okoli postavitve pustite vsaj toliko prostora. 4 palca 10 cm

Namestitev na stojalo 11 7/8 palca 30 cm

4 palca 10 cm

4 palca 10 cm

4 palca 10 cm

Okoli postavitve pustite vsaj toliko prostora.

6

Čiščenje Ohišje redno čistite s krpo. Za odstranjevanje madežev lahko uporabite blag detergent, ne uporabljajte pa močnih detergentov, saj ti lahko razžrejo ohišje izdelka.

Pri čiščenju pazite, da detergent ne bo kapljal v notranjost izdelka. Čistilna krpa naj ne bo pregroba, saj bo sicer opraskala površino zaslona.

Pred čiščenjem izdelka odklopite napajalni kabel.

7

Drugo Če iz izdelka prihaja čuden vonj, zvok ali dim, TAKOJ odklopite napajalni kabel in stopite v stik s servisnim centrom.

Prepričajte se, da kakšna miza ali zavesa ne ovira prezračevalnih odprtin.

Med delovanjem LCD monitor ne sme biti izpostavljen večjim vibracijam oziroma močnim udarcom.

Med njegovim delovanjem oziroma transportom, pazite, da monitorja ne izpostavljate udarcem oziroma padcem.

Če ima zaslon sijoči okvir, naj uporabnik to upošteva pri postavitvi, saj lahko okvir povzroči moteče odseve okoliške svetlobe in svetlih površin.

8

Nastavitev Vsebina paketa

Monitor

*

Navodila na CD-ju

Zvoki

Dual link DVI

Podstavek

Analogni kabel

Napajalni kabel

DP

HDMI

Adapter

USB

MHL

Za vse države in regije ne bodo na voljo vsi signalni kabli (avdio, Dual link DVI, analogni, DP, HDMI, MHL in USB). Za podrobnosti se obrnite na lokalnega trgovca ali podružnico AOC.

9

Nastavitev stojala Ko nameščate ali snemate stojalo, sledite spodaj opisanim korakom. Monitor postavite na mehko, ravno površino, da se ne bi opraskal. Q2577PQU/U3477PQU Namestitev:

Odstranitev:

10

Nastavitev stojala Ko nameščate ali snemate stojalo, sledite spodaj opisanim korakom. Monitor postavite na mehko, ravno površino, da se ne bi opraskal. Q2577FQ Namestitev:

Odstranitev:

11

Montaža na steno Priprava za namestitev izbirne stenske nosilne roke.

Q2577PQU/U3477PQU

Q2577FQ

Monitor lahko pritrdite na stensko nosilno roko, ki je na voljo posebej. Pred tem postopkom odklopite napajanje. Sledite naslednjim korakom: 1.

Odstranite podnožje.

2.

Sestavite stensko nosilno roko po navodilih proizvajalca.

3.

Namestite stensko nosilno roko na zadnji del monitorja. Luknje na roki poravnajte z luknjami na zadnji strani monitorja.

4.

V luknje vstavite 4 vijake in jih privijte.

5.

Ponovno priključite kable. Za navodila za pritrditev na steno glejte uporabniški priročnik, priložen izbirni stenski nosilni roki.

Opombe: Odprtine za vijake za montažo po standardu VESA niso na voljo pri vseh modelih; preverite pri prodajalcu ali predstavništvu podjetja AOC.

12

Prilagajanje zornega kota Za najboljši ogled je priporočeno, da monitor gledate pod pravim kotom, nato pa ga nastavite na zorni kot po svoji izbiri. Med prilagajanjem zornega kota stojalo držite, da boste preprečili padec monitorja. Q2577PQU/U3477PQU Kot monitorja lahko prilagodite od -5° do 24°. -

-

Q2577FQ Kot monitorja lahko prilagodite od -3° do 24°.

OPOMBA: Zornega kota ne nastavite na več kot 24 stopinj, sicer lahko poškodujete monitor.

13

Uporaba "MHL (Mobile High-Definition Link – mobilna visokoločljivostna povezava)" 1.

"MHL" (Mobile High-Definition Link – mobilna visokoločljivostna povezava)

Ta funkcija omogoča, da gledate filme in fotografije (uvožene s povezane mobilne naprave, ki podpira MHL) na zaslonu izdelka. 

Za uporabo funkcije MHL potrebujete mobilno napravo, ki ima oznako MHL. Na spletni strani proizvajalca lahko preverite, ali ima mobilna naprava oznako MHL. Za seznam naprav z oznako MHL obiščite uradno spletno mesto MHL (http://www.mhlconsortium.org).



Za uporabo funkcije MHL morate na mobilno napravo namestiti najnovejšo različico programske opreme.



Na nekaterih mobilnih napravah funkcija MHL morda ni na voljo, odvisno od delovanja in funkcionalnosti naprave.



Ker je velikost zaslona izdelka večja od velikosti na mobilnih napravah, bo lahko kakovost slike slabša.



Ta izdelek ima uradno oznako MHL. Če naletite na težavo pri uporabi funkcije MHL, se obrnite na proizvajalca mobilne naprave.



Kakovost slike se lahko poslabša, če predvajate vsebino (uvoženo iz mobilne naprave) z nizko ločljivostjo.

Uporaba "MHL" 1.

Povežite vrata micro USB na mobilni napravi z vrati [HDMI / MHL] na izdelku s kablom MHL.

HDMI/MHL

Micro USB

Kabel MHL



Kadar se uporablja kabel MHL, so edina vrata na tem monitorju, ki podpirajo funkcijo MHL, vrata [HDMI / MHL].



Mobilno napravo morate kupiti posebej.

2.

Napajalni kabel za izmenični tok priključite v izdelek in v električno vtičnico.

3.

Pritisnite gumb za vir

4.

Po približno 3 sekundah, se pojavi zaslon MHL, če je način MHL aktiven.

in preklopite na HDMI/MHL, da aktivirate način MHL.

Opomba: Navedeni čas "po 3 sekundah" se lahko razlikuje, odvisno od mobilne naprave. Ko mobilna naprava ni priključena ali ne podpira MHL. 

Če se način MHL ne aktivira, kljub temu da mobilna naprava podpira MHL, preverite, ali so vrata MHL na mobilni napravi standardna vrata MHL, saj v nasprotnem primeru potrebujete dodatni adapter za MHL.

14

Priklop monitorja Q2577PQU Kabelski priključki na zadnji strani monitorja in računalnika:

1 2 3

4 5 6 10 9 7 8

1

DVI

2

MHL-HDMI

3

Display port

4

Analogni (kabel D-Sub VGA s 15 nožicami)

5

Earphone out

6

AUDIO IN (zvočni vhod)

7

USB 3.0+ za hitro polnjenje

8

USB 3.0

9

Vhod USB

10 Napajanje Za zaščito opreme pred priklapljanjem vedno izklopite računalnik in LCD-monitor. 1

Napajalni kabel priključite v vrata AC na zadnji strani monitorja.

2

En konec kabla D-Sub s 15 nožicami priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata D-Sub na računalniku.

3

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DVI) – En konec kabla DVI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DVI na računalniku.

4

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom HDMI) – En konec kabla HDMI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata HDMI na računalniku.

5

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DP) – En konec kabla DP priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DP na računalniku.

6

Vklopite monitor in računalnik.

7

Podprta ločljivost video vsebin: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (največ) (2) DVI Dual-Link: 2560 x 1080/60Hz (največ) (3) HDMI: 2560 x 1080/60Hz (največ) (4) DP: 2560 x 1080/60Hz (največ)

Če se na monitorju prikaže slika, je postopek namestitve dokončan. Če monitor slike ne prikaže, glejte poglavje Odpravljanje težav.

15

Priklop monitorja Q2577FQ Kabelski priključki na zadnji strani monitorja in računalnika:

1 2 3

4 5 6 7

1

DVI

2

MHL-HDMI

3

Display port

4

Analogni (kabel D-Sub VGA s 15 nožicami)

5

Earphone out

6

AUDIO IN (zvočni vhod)

7

Napajanje

Za zaščito opreme pred priklapljanjem vedno izklopite računalnik in LCD-monitor. 1

Napajalni kabel priključite v vrata AC na zadnji strani monitorja.

2

En konec kabla D-Sub s 15 nožicami priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata D-Sub na računalniku.

3

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DVI) – En konec kabla DVI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DVI na računalniku.

4

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom HDMI) – En konec kabla HDMI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata HDMI na računalniku.

5

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DP) – En konec kabla DP priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DP na računalniku.

6

Vklopite monitor in računalnik.

7

Podprta ločljivost video vsebin: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (največ) (2) DVI Dual-Link: 2560 x 1080/60Hz (največ) (3) HDMI: 2560 x 1080/60Hz (največ) (4) DP: 2560 x 1080/60Hz (največ)

Če se na monitorju prikaže slika, je postopek namestitve dokončan. Če monitor slike ne prikaže, glejte poglavje Odpravljanje težav.

16

Priklop monitorja U3477PQU Kabelski priključki na zadnji strani monitorja in računalnika:

1 2 3 4 5

13

6 1

USB 2.0

2

USB 2.0

3

USB 3.0+ za hitro polnjenje

4

USB 3.0

5

Vhod USB

6

Napajanje

7

DVI

8

MHL-HDMI

9

Display port

7 8 9 101112

10 Analogni (kabel D-Sub VGA s 15 nožicami) 11 Earphone out 12 AUDIO IN (zvočni vhod) 13 RS232

Za zaščito opreme pred priklapljanjem vedno izklopite računalnik in LCD-monitor. 1

Napajalni kabel priključite v vrata AC na zadnji strani monitorja.

2

En konec kabla D-Sub s 15 nožicami priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata D-Sub na računalniku.

3

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DVI) – En konec kabla DVI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DVI na računalniku.

4

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom HDMI) – En konec kabla HDMI priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata HDMI na računalniku.

5

Izbirno – (potrebujete video kartico z vhodom DP) – En konec kabla DP priključite v vrata na zadnji strani monitorja, drugega pa v vrata DP na računalniku.

6

Vklopite monitor in računalnik.

7

Podprta ločljivost video vsebin: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (največ) (2) DVI Dual-Link: 3440 x 1440/30Hz (največ)

17

(3) HDMI: 3440 x 1440/30Hz (največ) (4) DP: 3440 x 1440/60Hz (največ) Če se na monitorju prikaže slika, je postopek namestitve dokončan. Če monitor slike ne prikaže, glejte poglavje Odpravljanje težav.

18

Prilagajanje Nastavljanje optimalne ločljivosti Windows 8 Za sistem Windows 8: 1.

Z desnim gumbom na miški kliknite Vse aplikacije na spodnjem desnem delu zaslona.

2.

Možnost "Pogled po" nastavite na "Kategorija".

3.

Kliknite Videz in prilagajanje.

19

4.

Kliknite DISPLAY (ZASLON).

5.

Nastavite SLIDE-BAR (DRSNIK) ločljivosti na Optimalna prednastavljena ločljivost.

20

Windows 7 Zaženite Windows® 7 1 Kliknite START.

2 Kliknite CONTROL PANEL (NADZORNA PLOŠČA).

3 Kliknite Appearance and Personalization (Videz in prilagajanje).

21

4.

Kliknite DISPLAY (ZASLON).

5.

Nastavite SLIDE-BAR (DRSNIK) ločljivosti na Optimal preset resolution.

22

Windows Vista : Za Windows Vista 1 Kliknite START. 2 Kliknite CONTROL PANEL (NADZORNA PLOŠČA).

3 Kliknite Appearance and Personalization (Videz in prilagajanje).

4 Kliknite Personalization (Prilagoditev)

5 Kliknite Display Settings (Nastavitve zaslona).

23

6 Nastavite SLIDE-BAR (DRSNIK) ločljivosti na Optimalna prednastavljena ločljivost.

24

Windows XP Za Windows XP: 1 Kliknite START.

2 Kliknite SETTINGS (NASTAVITVE). 3 Kliknite CONTROL PANEL (NADZORNA PLOŠČA). 4 Kliknite Appearance and Themes (Videz in teme).

5 Dvokliknite DISPLAY (ZASLON).

25

6 Kliknite SETTINGS (NASTAVITVE). 7 Nastavite SLIDE-BAR (DRSNIK) ločljivosti na Optimalna prednastavljena ločljivost.

Windows ME/2000 Za Windows ME/2000: 1 Kliknite START. 2 Kliknite SETTINGS (NASTAVITVE). 3 Kliknite CONTROL PANEL (NADZORNA PLOŠČA). 4 Dvokliknite DISPLAY (ZASLON). 5 Kliknite SETTINGS (NASTAVITVE). 6 Nastavite SLIDE-BAR (DRSNIK) ločljivosti na Optimalna prednastavljena ločljivost.

26

Hitre tipke

Q2577PQU/Q2577FQ/U3477PQU 1

Vir/Samodejno/Izhod

2

Clear Vision/


4

Meni/Vnos

5

Napajanje

Napajanje Za vklop/izklop monitorja pritisnite gumb Napajanje. Meni/Vnos Pritisnite za zaslonski prikaz ali potrditev izbire.

Glasnost/> Pritiskajte >, če želite povečati glasnost, ko zaslonski meni ni viden na zaslonu. Hitra tipka Auto/Exit/Source (Samodejno/Izhod/Vir) Če ni zaslonskega menija, držite gumb Auto/Source (Samodejno/Vir) pritisnjen približno 2 sekundi, da opravite samodejno konfiguriranje. Ko je zaslonski meni zaprt, ima gumb Source (Vir) funkcijo hitre tipke Source (Vir). Večkrat pritisnite gumb Source (Vir), da izberete vhodni vir, prikazan v sporočilni vrstici, nato pritisnite gumb Menu/Enter (Meni/Vnos), da preklopite na izbrani vhod.

27

Clear Vision 1.

Če ni zaslonskega menija, aktivirajte Clear Vision s pritiskom na "