Návod na obsluhu LCD monitora Q2577FQ/Q2577PQU/U3477PQU LED podsvietenie
www.aoc.com ©2014 AOC. Všetky práva vyhradené.
Bezpečnosť ............................................................................................................................................................... 4 Národné dohovory ............................................................................................................................................. 4 Napájanie........................................................................................................................................................... 5 Inštalácia............................................................................................................................................................ 6 Čistenie .............................................................................................................................................................. 7 Iné ...................................................................................................................................................................... 8 Inštalácia ................................................................................................................................................................... 9 Obsah balenia.................................................................................................................................................... 9 Inštalácia základne .......................................................................................................................................... 10 Montáž na stenu .............................................................................................................................................. 12 Prispôsobenie uhla sledovania ........................................................................................................................ 13 Používanie funkcie „MHL (Mobile High-Definition Link)“ .................................................................................. 14 Pripojenie monitora .......................................................................................................................................... 15 Nastavenie .............................................................................................................................................................. 19 Nastavenie optimálneho rozlíšenia .................................................................................................................. 19 Windows 8 ................................................................................................................................................ 19 Windows 7 ................................................................................................................................................ 21 Windows Vista .......................................................................................................................................... 23 Windows XP ............................................................................................................................................. 25 Windows ME/2000 .................................................................................................................................... 26 Aktivačné tlačidlá ............................................................................................................................................. 27 OSD Setting (Nastavenie OSD) ....................................................................................................................... 29 Luminance (Svietivosť) ............................................................................................................................. 30 Image Setup (Nastavenie obrazu) ............................................................................................................ 31 Color Setup (Nastavenie farieb) ............................................................................................................... 32 Picture Boost (Zvýraznenie obrazu) ......................................................................................................... 33 OSD Setup (Nastavenie OSD) ................................................................................................................. 34 PIP Setting (Nastavenie funkcie PIP) ....................................................................................................... 35 Extra (Ďalší).............................................................................................................................................. 36 Exit (Ukončiť) ............................................................................................................................................ 37 Indikátor LED ................................................................................................................................................... 38 Ovládač ................................................................................................................................................................... 39 Ovládač monitora............................................................................................................................................. 39 Windows 8 ................................................................................................................................................ 39 Windows 7 ................................................................................................................................................ 43 Windows Vista .......................................................................................................................................... 47 Windows XP ............................................................................................................................................. 49
Windows 2000 .......................................................................................................................................... 52 Windows ME ............................................................................................................................................. 52 i-Menu .............................................................................................................................................................. 53 e-Saver ............................................................................................................................................................ 54 +
Screen ............................................................................................................................................................ 55 Riešenie problémov ................................................................................................................................................ 56 Špecifikácie ............................................................................................................................................................. 58 Všeobecné špecifikácie ................................................................................................................................... 58 Prednastavené režimy zobrazenia ................................................................................................................... 60 Priradenie kolíkov ............................................................................................................................................ 62 2
Plug and Play...................................................................................................................................................64 Nariadenia ..............................................................................................................................................................65 Vyhlásenie o zhode FCC .................................................................................................................................65 Vyhlásenie o WEEE .........................................................................................................................................66 Vyhlásenie WEEE pre Indiu .............................................................................................................................66 EPA Energy Star ..............................................................................................................................................66 Vyhlásenie EPEAT ..........................................................................................................................................67 Servis ...................................................................................................................................................................... 68 Vyhlásenie o záruke pre Európu ......................................................................................................................68 Vyhlásenie o záruke pre Stredný Východ a Afriku (MEA) ................................................................................70 AOC International (Europe) B.V. ......................................................................................................................72 Vyhlásenie o záruke pre Severnú a Južnú Ameriku (okrem Brazílie) .......................................................73 PROGRAM EASE ............................................................................................................................................75 DOKUMENT S OBSAHOM ..............................................................................................................................76
3
Bezpečnosť Národné dohovory Nasledovné podkapitoly popisujú spôsob označovania poznámok, ktoré sú použité v tomto dokumente. Poznámky, upozornenia a výstrahy V rámci tohto dokumentu je možné, že text je doplnený ikonou a je vytlačený tučným alebo šikmým typom písma. Takéto bloky textu predstavujú poznámky, upozornenia a výstrahy a používajú sa tak, ako je to ďalej uvedené:
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám pomôže pri lepšom využití vášho počítačového systému.
UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru, alebo stratu údajov a zároveň vám radí, ako predísť takémuto problému.
VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné telesné poranenie a zároveň vám radí, ako predísť takémuto problému. Niektoré výstrahy sa môžu objaviť v alternatívnych formátoch a môžu byť doplnené ikonou. V takýchto prípadoch je takéto špecifické prezentovanie výstrahy v súlade s nariadením regulačného orgánu.
4
Napájanie Monitor by mal byť prevádzkovaný s pripojením iba k takému zdroju napájania, aký je uvedený na štítku. Ak si nie ste istí druhom sieťového napájania, ktorý je v rámci vašej domácnosti, túto náležitosť prekonzultujte s vaším predajcom alebo s miestnym dodávateľom energie.
Monitor je vybavený trojkolíkovou uzemnenou zástrčkou, zástrčkou s tretím (uzemňovacím) kolíkom. Táto zástrčka je vhodná jedine pre uzemnený sieťový výstup, a to z bezpečnostných dôvodov. Ak do vašej zásuvky nedokážete zastrčiť trojžilovú zástrčku, požiadajte o inštaláciu vhodnej zásuvky elektrotechnika, alebo na bezpečné uzemnenie zariadenia použite adaptér. Nepodceňujte bezpečnostnú funkciu uzemnenej zástrčky.
Jednotku odpojte počas búrky, v rámci ktorej sa vyskytujú blesky, alebo v prípade, ak zariadenie nepoužívate počas dlhších časových období. Týmto ochránite monitor pred poškodením spôsobeným nárazovými prúdmi.
Nepreťažujte zásuvkové lišty a predlžovacie káble. Preťaženie môže zapríčiniť vznik požiaru alebo zasiahnutie elektrickým prúdom.
Stenová zásuvka by mala byť nainštalovaná v blízkosti zariadenia a mala by byť ľahko prístupná. Výrobcovia:
Q2577PQU SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. Model：ADS‐110DL‐19‐1 190090G Q2577FQ TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD Model：ADPC1965 SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. Model: ADS‐65LSI‐19‐1 19065G
5
Inštalácia Monitor neumiestňujte na nestabilný vozík, stojan, trojnožku, konzolu alebo stolík. V prípade pádu monitora môže dôjsť k poraneniu osoby a môže taktiež dôjsť k vážnemu poškodeniu výrobku. Používajte iba vozík, stojan, trojnožku, konzolu alebo stolík odporúčaný výrobcom alebo predávaný spolu s výrobkom. Počas inštalácie výrobku dodržiavajte pokyny výrobcu a používajte montážne doplnky odporúčané výrobcom. Kombináciu výrobku s vozíkom premiestňujte opatrne.
Do štrbiny na skrinke monitora nikdy nezasúvajte žiadny predmet. Mohlo by to spôsobiť poškodenie súčastí obvodov, čoho následkom by bol vznik požiaru alebo zasiahnutie elektrickým prúdom. Nikdy na monitor nerozlievajte tekutiny.
Prednú časť výrobku neklaďte na podlahu.
Pri montáži monitora na stenu alebo na policu používajte iba montážnu súpravu schválenú výrobcom a postupujte podľa návodu, ktorý montážna súprava obsahuje.
Okolo monitora nechajte voľné miesto, ako je to znázornené nižšie. V opačnom prípade nebude cirkulovanie vzduchu dostatočné, pričom prehrievanie môže spôsobiť vznik požiaru alebo poškodenie monitora. Pokiaľ monitor inštalujete na stenu alebo na stojan, pozrite si dolu uvedené odporúčané miesta na ventiláciu okolo monitora: Nainštalovaný na stenu 11 7/8 palcov 30 cm
4 palcov 10 cm
4 palcov 10 cm
Okolo zariadenia ponechajte aspoň toľko miesta. 4 palcov 10 cm
Nainštalovaný so stojanom 11 7/8 palcov 30 cm
4 palcov 10 cm
4 palcov 10 cm
4 palcov 10 cm
Okolo zariadenia ponechajte aspoň toľko miesta.
6
Čistenie Skrinku čistite pravidelne tkaninou. Na zotretie nečistôt môžete použiť jemný čistiaci prostriedok; použite ho namiesto silného čistiaceho prostriedku, ktorý spôsobí poleptanie skrinky výrobku.
Počas čistenia dávajte pozor, aby sa do výrobku čistiaci prostriedok nedostal. Tkanina na čistenie by nemala byť veľmi drsná, pretože by mohlo dôjsť k poškriabaniu povrchu obrazovky.
Pred čistením výrobku odpojte sieťový kábel.
7
Iné Ak z výrobku uniká nezvyčajný zápach, zvuk alebo dym, odpojte OKAMŽITE sieťovú zástrčku od prívodu elektrickej energie a spojte sa so servisným strediskom.
Zabezpečte, aby neboli vetracie otvory zakryté stolom alebo závesmi.
Počas prevádzky nevystavujte LCD monitor prudkým vibráciám alebo podmienkam s veľkými nárazmi.
Neudierajte alebo nehádžte monitorom počas prevádzky alebo prepravy.
V prípade displejov s lesklou fazetkou by mal používateľ pouvažovať o umiestnení displeja, pretože fazetka môže spôsobovať rušivé odrazy od okolitého osvetlenia a svetlých povrchov.
8
Inštalácia Obsah balenia
Monitor
*
CD s návodom
Zvuk
Dual link DVI
Základňa
Analógový kábel
Sieťový kábel
DP
HDMI
USB
Napájací adapter
MHL
Všetky typy signálnych káblov (kábel na prenos zvukového signálu, Dual link DVI, kábel na prenos analógového signálu, DP, HDMI a MHL) nebudú dodané pre všetky krajiny a regióny. Overte si túto skutočnosť u miestneho predajcu alebo v zastúpení spoločnosti AOC.
9
Inštalácia základne Základňu nainštalujte alebo demontujte podľa dolu uvedených krokov. Monitor položte na mäkký a rovný povrch, aby ste zabránili poškriabaniu. Q2577PQU/U3477PQU Inštalácia:
Demontáž:
10
Inštalácia základne Základňu nainštalujte alebo demontujte podľa dolu uvedených krokov. Monitor položte na mäkký a rovný povrch, aby ste zabránili poškriabaniu. Q2577FQ Inštalácia:
Demontáž:
11
Montáž na stenu Príprava pre inštaláciu voliteľného ramena pre montáž na stenu.
Q2577PQU/U3477PQU
Q2577FQ
Tento monitor je možné namontovať na stenu prostredníctvom ramena určeného pre montáž na stenu, ktoré si môžete zakúpiť zvlášť. Pred montážou odpojte prívod energie. Postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1.
Odmontujte podstavec.
2.
Pri montáži ramena určeného pre montáž na stenu postupujte podľa návodu výrobcu.
3.
Umiestnite rameno určené pre montáž na stenu na zadnú stranu monitora. Polohu otvorov na ramene zarovnajte s otvormi na zadnej strane monitora.
4.
Do otvorov vložte 4 skrutky a utiahnite ich.
5.
Znova pripojte káble. Pozrite si návod na použitie, ktorý je súčasťou voliteľného ramena určeného pre montáž na stenu, kde nájdete pokyny ohľadne jeho pripevnenia na stenu.
Poznámka: Na všetkých modeloch nie sú k dispozícii otvory pre skrutky držiaka VESA. Poraďte sa s predajcom alebo servisným strediskom AOC.
12
Prispôsobenie uhla sledovania Na optimálne pozeranie sa odporúča pozerať sa na celú plochu monitora; následne prispôsobte uhol monitora podľa svojich vlastných preferencií. Pridržiavajte stojan, a tak pri zmene uhla monitora neprevalíte monitor. Q2577PQU/U3477PQU
Dokážete nastaviť uhol monitora od -5° do 24°. -
-
Q2577FQ Dokážete nastaviť uhol monitora od -3° do 24°.
POZNÁMKA: Aby ste predišli poškodeniu, uhol pozerania nenastavujte nad 24 stupňov.
13
Používanie funkcie „MHL (Mobile High-Definition Link)“ 1.
„MHL“ (Mobile High-Definition Link)
Táto funkcia vám umožňuje vychutnávať si videá a fotografie (importované z pripojeného mobilného zariadenia s podporou štandardu MHL) na obrazovke výrobku.
Ak chcete používať funkciu MHL, musíte mať k dispozícii mobilné zariadenie certifikované na používane štandardu MHL. To, či je vaše mobilné zariadenie certifikované na používanie štandardu MHL, si môžete overiť na webovej lokalite výrobcu. Zoznam zariadení certifikovaných na používanie štandardu MHL nájdete na oficiálnej webovej lokalite konzorcia (http://www.mhlconsortium.org).
Na používanie funkcie MHL musíte mať v mobilnom zariadení nainštalovanú najnovšiu verziu softvéru.
V prípade niektorých mobilných zariadení nemusí byť funkcia MHL dostupná, a to v závislosti na výkone alebo funkciách zariadenia.
Pretože veľkosť displeja výrobku je väčšia ako je displej mobilných zariadení, kvalita obrazu môže byť znížená.
Tento výrobok je oficiálne certifikovaný na používanie štandardu MHL. Ak sa pri používaní funkcie MHL vyskytne nejaký problém, spojte sa s výrobcom mobilného zariadenia.
Kvalita obrazu môže byť znížená, ak na výrobku budete prehrávať obsah (importovaný z mobilného zariadenia) s nízkym rozlíšením.
Používanie rozhrania „MHL“ 1.
Pomocou MHL kábla prepojte mikro USB port mobilného zariadenia a [HDMI / MHL] port na výrobku.
HDMI/MHL
Micro USB
Kábel MHL
Pri používaní MHL kábla je [HDMI / MHL] port jediným portom tohto monitora, ktorý podporuje funkciu MHL.
Mobilné zariadenie je nutné zakúpiť samostatne.
2.
Sieťový adaptér pripojte k výrobku a sieťovej zásuvky.
3.
Stlačením tlačidla
4.
Ak je režim MHL aktívny, po asi 3 sekundách sa zobrazí obrazovka MHL.
a prepnutím na HDMI/MHL zaktivujete režim MHL.
Poznámka: Indikovaný čas „O 3 sek. neskôr“ sa môže líšiť v závislosti na mobilnom zariadení. Ak nie je pripojené mobilné zariadenie, alebo ak nepodporuje štandard MHL
Ak režim MHL nie je aktivovaný aj ak mobilné zariadenie MHL podporuje, skontrolujte, že MHL port na zariadení je štandardný MHL port; v opačnom prípade je potrebné používať adaptér s podporou MHL.
14
Pripojenie monitora Q2577PQU Pripojenia káblov na zadnej strane monitora a počítača:
1 2 3
4 5 6 10 9 7 8
1
DVI
2
MHL-HDMI
3
Display Port
4
Analógový (D-Sub 15-kolíkový VGA kábel)
5
Výstup pre slúchadlá
6
AUDIO IN
7
USB 3.0 + rýchle nabíjanie
8
USB 3.0
9
Vstup USB
10
Napájanie
Aby ste ochránili zariadenie, vždy pred pripájaním vypnite PC a LCD monitor. 1
Pripojte sieťový kábel k portu AC pre pripojenie k zdroju striedavého prúdu na zadnej strane monitora.
2
Pripojte jeden koniec 15 kolíkového D-sub kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k D-sub portu na počítači.
3
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DVI portom) – Pripojte jeden koniec DVI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DVI portu počítača.
4
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s HDMI portom) – Pripojte jeden koniec HDMI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k HDMI portu počítača.
5
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DP portom) – Pripojte jeden koniec DP kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DP portu počítača.
6
Zapnite monitor a počítač.
7
Rozlíšenie, ktoré podporuje obrazový obsah: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (maximálne) (2) DVI Dual-Link: 2560 x 1080/60Hz (maximálne) (3) HDMI: 2560 x 1080/60Hz (maximálne) (4) DP: 2560 x 1080/60 Hz (maximálne) Ak sa na monitore zobrazí obraz, inštalácia je ukončená. Ak sa obraz nezobrazí, pozrite si časť Riešenie problémov.
15
Pripojenie monitora Q2577FQ Pripojenia káblov na zadnej strane monitora a počítača:
1 2 3
4 5 6 7
1
DVI
2
MHL-HDMI
3
Display Port
4
Analógový (D-Sub 15-kolíkový VGA kábel)
5
Výstup pre slúchadlá
6
AUDIO IN
7
Napájanie
Aby ste ochránili zariadenie, vždy pred pripájaním vypnite PC a LCD monitor. 1
Pripojte sieťový kábel k portu AC pre pripojenie k zdroju striedavého prúdu na zadnej strane monitora.
2
Pripojte jeden koniec 15 kolíkového D-sub kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k D-sub portu na počítači.
3
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DVI portom) – Pripojte jeden koniec DVI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DVI portu počítača.
4
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s HDMI portom) – Pripojte jeden koniec HDMI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k HDMI portu počítača.
5
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DP portom) – Pripojte jeden koniec DP kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DP portu počítača.
6
Zapnite monitor a počítač.
7
Rozlíšenie, ktoré podporuje obrazový obsah: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (maximálne) (2) DVI Dual-Link: 2560 x 1080/60Hz (maximálne) (3) HDMI: 2560 x 1080/60Hz (maximálne) (4) DP: 2560 x 1080/60 Hz (maximálne)
Ak sa na monitore zobrazí obraz, inštalácia je ukončená. Ak sa obraz nezobrazí, pozrite si časť Riešenie problémov.
16
Pripojenie monitora U3477PQU Pripojenia káblov na zadnej strane monitora a počítača:
1 2 3 4 5
13
6 1
USB 2.0
2
USB 2.0
3
USB 3.0 + rýchle nabíjanie
4
USB 3.0
5
Vstup USB
6
Napájanie
7
DVI
8
MHL-HDMI
9
Display Port
7 8 9 101112
10 Analógový (D-Sub 15-kolíkový VGA kábel) 11 Výstup pre slúchadlá 12 AUDIO IN 13 RS232
Aby ste ochránili zariadenie, vždy pred pripájaním vypnite PC a LCD monitor. 1
Pripojte sieťový kábel k portu AC pre pripojenie k zdroju striedavého prúdu na zadnej strane monitora.
2
Pripojte jeden koniec 15 kolíkového D-sub kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k D-sub portu na počítači.
3
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DVI portom) – Pripojte jeden koniec DVI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DVI portu počítača.
4
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s HDMI portom) – Pripojte jeden koniec HDMI kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k HDMI portu počítača.
5
Voliteľné – (vyžaduje sa video karta s DP portom) – Pripojte jeden koniec DP kábla k zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte k DP portu počítača.
6
Zapnite monitor a počítač.
7
Rozlíšenie, ktoré podporuje obrazový obsah: (1) VGA: 2560 x 1080/60 Hz (maximálne) (2) DVI Dual-Link: 3440 x 1440/30Hz (maximálne)
17
(3) HDMI: 3440 x 1440/30Hz (maximálne) (4) DP: 3440 x 1440/60 Hz (maximálne) Ak sa na monitore zobrazí obraz, inštalácia je ukončená. Ak sa obraz nezobrazí, pozrite si časť Riešenie problémov.
18
Nastavovanie Nastavenie optimálneho rozlíšenia Windows 8 Pre Windows 8: 1.
Kliknite pravým tlačidlom a potom kliknite na Všetky aplikácie v pravom spodnom rohu obrazovky.
2.
Nastavte položku Zobraziť podľa na Kategória.
3.
Kliknite na Vzhľad a prispôsobenie.
19
4.
Kliknite na OBRAZOVKA.
5.
Pomocou LIŠTY S POSÚVAČOM na Optimálne predvolené rozlíšenie.
.
20
Windows 7 Spustite Windows® 7 1 Kliknite na START (ŠTART).
2 Kliknite na CONTROL PANEL (OVLÁDACÍ PANEL).
3 Kliknite na Appearance and Personalization (VZHĽAD A PRISPÔSOBENIE).
21
4.
Kliknite na OBRAZOVKA.
5.
Rozlíšenie nastavte na POSUVNEJ LIŠTE na Optimálne predvoľby rozlíšení.
22
Windows Vista Pre Windows Vista: 1 Kliknite na START (ŠTART). 2 Kliknite na CONTROL PANEL (OVLÁDACÍ PANEL).
3 Kliknite na Appearance and Personalization (VZHĽAD A PRISPÔSOBENIE).
4 Kliknite na Personalization (Prispôsobenie).
5 Kliknite na Display Settings (Nastavenia displeja).
23
6 Rozlíšenie nastavte na POSUVNEJ LIŠTE na Optimálne predvolené rozlíšenie.
24
Window ws XP Pre Wind dows XP: 1 Kliknite na START (Š ŠTART).
S (NASTAVEN NIA). 2 Kliknite na SETTINGS P (OVLÁ ÁDACÍ PANEL L). 3 Kliknite CONTROL PANEL nce and Them mes (Vzhľad a témy). 4 Kliknite na Appearan
RAZOVKA). 5 Dvakrátt kliknite na DIISPLAY (OBR
25
6 Kliknite na SETTINGS S (NASTAVEN NIA). 7 Rozlíšenie nastavte na n POSUVNEJ LIŠTE na Optimálne O pred dvoľby rozlíšen ní.
Window ws ME/200 00 Pre Wind dows ME/2000 0: 1 Kliknite na START (Š ŠTART). S (NASTAVEN NIA). 2 Kliknite na SETTINGS VLÁDACÍ PAN NEL). 3 Kliknite na CONTROL PANEL (OV RAZOVKA). 4 Dvakrátt kliknite na DIISPLAY (OBR 5 Kliknite na SETTINGS S (NASTAVEN NIA). n POSUVNEJ LIŠTE na Optimálne O pred dvolené rozlíše enie. 6 Rozlíšenie nastavte na
26
Aktivačné tlačidlá
Q2577PQU/Q2577FQ/U3477PQU 1
Zdroj/Automaticky/Ukončiť
2
Clear Vision/
4
Ponuka/Zadať
5
Napájanie
Napájanie Stlačením tlačidla Zapnutie zapnete/vypnete monitor. Ponuka/Zadať Stlačením zobrazíte OSD alebo potvrdíte výber.
Hlasitosť/> Ak chcete zvýšiť hlasitosť, keď OSD nie je na obrazovke viditeľné, stlačte a podržte kláves >. Klávesová skratka Auto/Exit/Source (Automaticky/Ukončiť/Zdroj) Ak na obrazovke nie je zobrazená ponuka, automatickú konfiguráciu vykonajte stlačením a podržaním tlačidla Auto/Zdroj (Automaticky/Zdroj) približne na 2 sekundy. Keď je ponuka na obrazovke zatvorená, tlačidlo Source (Zdroj) bude fungovať ako klávesová skratka Source (Zdroj). Ak chcete vybrať vstupný zdroj, ktorý je zobrazený na paneli správ, stlačte a podržte tlačidlo Source (Zdroj) a stlačením tlačidla Menu/Enter (Ponuka/Vstup) zmeňte na zvolený zdroj.
27
Clear Vision 1.
Ak na obrazovke nie je zobrazená ponuka, stlačením tlačidla „
