Molienda Milling

MOLINO A MARTILLOS fiJOS HAMMER MILL Apto para moliendas rápidas de productos blandos y semiduros

con elevados rendimientos y consumo reducido.

Fit for quick operations of soft and partly-hard products, with high

performance and reduced power consumption.

• MOLINO DESINTEGRADOR UNIVERSAL MILL y uniforme. Fit for milling to obtain a (lne and uniform granulometry.

Apto para molienda a granulometría fina

MOLINO A MARlilLLOS HAMMER MILL Para triturar todo tipo de productos duros ó semiduros.

To grind all types of products, whether hard or partly-hard materia/s.

MICRONIZADOR ULTRA FINE MILL Para molienda a granulometría ultra fina y uniforme. Fit for milling to obtain an ultra (lne and uniform granu/ometry.

Mezclado

Mixing

MEZCLADORA DOBLE CONO DOUBLE CONE MIXER Apropiado para productos en polvo de fácil deslizamiento.

Easy c/eaning, suitab/e (or high s/ipping dusty products.

MEZCLADORA DOBLE HELlCE RIBBON MIXER De excelente rendimiento para polvos por su alto grado de

homogeneización y rápido proceso, gracias a su

sistema de doble cinta helicoidal.

Excellent performance for dusts because o( its high

degree o( homogenization and fast process owing to its he/icoida/

doub/e ribbon system.

MEZCLADORA EN "V" TWIN SHELL MIXER Para mezclas de polvos, de fácil y rápida limpieza. For mixtures o( powders, easy and quick c/eaning.

MEZCLADORA DOBLE" Z" SIGMA BLADE MIXER Apto para el mezclado de masas, polvos húmedos y pastas.

Fit (or b/ending masses, humid powders and paste.

o e < u

eo oe eo

u::: ~ Cii o e < e o ....J e u o

Clasificado

Classifyng

CERNEDOR CENTRIFUGO CENTRIFUGAL SIFTER Para clasificar polvos con elevado rendimiento y consumo reducido.

To classify powders with high performance and reduced power consumption.

ZARANDA RECTANGULAR VIBRATORIA VIBRATORY RECTANGULAR SIEVE Para separar soluciones con gran concentración de sólidos. To separate so/utions with great concentration o( solids.

ZARANDA CIRCULAR VIBRATORIA VIBRATORY CIRCULAR SIEVE Para tamizar y clasificar polvos o gránulos y

separar sólidos de líquidos .

To sift. and classify powders or granules and

separate solids (rom liquids.

I WIl

1­

n::

oQ.

en z

~ 1­

:W •

\7: •••

Transporte Conveying

!.

ELEVADORA CANGILONES

BUCKET ELEVATOR Lo mas adecuado para elevar productos a granel a grandes alturas. lO lift bulk products at huge heights.

Specia/ly suitable

ROSCA TRANSPORTADORA SCREW CONVEYOR Ideal para transporte de productos pulverulentos,

en forma horizontal o vertical.

Ideal to convey dusty products, whether in horizontal or vertical way.

TRANSPORTE EN FASE DILUIDA

LEAN PHASE CONVEYING Transporte de polvos y granos en fase diluída mediante bombas roots o

turbinas regenerativas.

Conveying o( powders and grains in lean phase by means o( roots blowers or

regenerative blowers.

TRANSPORTADOR NEUMATICO POR FASE DENSA

DENSE PHASE PNEUMATlC CONVEYING Transporte de polvos en fase densa mediante aire comprimido.

Conveying o( powders in dense phase by means o( compressed air.

o a < en

...J

O

al

:E

w

•• •• ••

Embolsado

Bagging

~

~ ••• PBI2 Embolsadora de peso bruto para bolsas de boca abierta.

Gross weight bagging machines for open mouth bags.

ET2C Embolsadora a tornillo para bolsas valvuladas.

'¡

Screw bagging machines for va/ve bags.

• PFGIO Embolsadora automática por fluidificación para bolsas valvuladas .

Automatic air packers for va/ve bags.

CB Instalaciones simples y automáticas de llenado de bolsones.

Single and automatic big-bags {llIing stations.

Filtrado Filtering

FILTRO DE MANGAS

BAGS DUST COLLECTOR Compuesto por mangas de alta eficiencia y sistema de limpieza por aire comprimido.

Including high efficiency bags and pulse-jet cleaning system.

FILTRO DEVENTEO

BIN VENT DUST COLLECTOR Filtro de mangas usado para venteo de silos.

Bags dust collector (it for bin vent or hoppers vent.

ACCESORIOS PARA FILTROS

DUST COLLECTOR ACCESSORIES Línea completa de mangas filtrantes. canastos, válvulas a diafragma y temporizadores.

Complete setting options for bags, wire cages, diaphragm valves and timers.

OTROS EQUIPOS DISPONIBLES:

OTHfR AVAILABLf ITfMS:

• Cañería Modular. • Cargadores Helicoidales. Ciclones. Descargadores de Bolsones.

Modular Ducts.

He/icoidal Screw Conveyors.

Cyelones.

Big Bag unloaders.

Gravimetric and Volumetric Feeders.

Bottom Vibratory Discharges.

Cartridge Dust Collectors - Envelope Dust Collectors.

• Rolling Mil/s. Rotary Dryers. • Belt Conveyors. • Pneumatic Conveying Diverters. • Rotary Air Locks.

• Dosificadores Volumétricos y Gravimétricos. • Extractores de Fondo Vibrado. • Filtros de Sobres y de Cartuchos . • Molinos a Rollos. • Secaderos Rotativos. • Transportadores de Bandas. • Válvulas de Desvío para Transporte Neumático. • Válvulas Rotativas.

Alianza 345 (B 1702DRG) Ciudadela - Buenos Aires - Argentina

Tel./Fax: (54-1 1) 4653-3255 / 5326 / 5373 - e-mail: [email protected]

www.tomadoni.com

Diseñamos e instalamos plantas para procesos industriales, con la ingen iería y la experiencia tecnológica adquirida desde 1948. Contamos con un taller metalúrgico propio de 2.500 m2 cubiertos, un taller de confección de mangas y además ponemos a disposición de nuestros clientes, nuestra sala de ensayos para realizar pruebas de los distintos productos.

We design and assemble plants for industrial processes, on account of our engineering and technological experience, which was acquired as from 1948.Together with our own metallurgic workshop, ranging over 2.500 m2, we have a special center for the manufadure of bags. Furthermore we offer our customers a test room to carry out all kinds oftrying procedures, for the different products.

.

acrlson '\'Irl' tmiJ.. t·¡¡PI ¿.:~\~

il iI'á'nlU

FISCHBEIN

riera

IRPCDZNC-

nadeu,sa

[mecald C~ LYDE MATERIALS HANDLING