Sanger High School A California Dis-nguished School

Principal’s Message – May 2016 Thank you to all our parents who completed the staff beGer prepare students for college annual parent survey. These surveys provide key admission exams. insight into the quality of our school and where we need to improve. Overall we had 2,060 We will also con?nue to strengthen our career surveys returned with most parents ra?ng the pathways and offer college credit for these school excellent or good. The areas receiving the courses. Eventually we hope to provide the highest approval ra?ngs were: (1) The overall students with job internships, as well. Currently, quality of the school, (2) Your child’s school our career pathways consist of: the POM cleanliness and how well the buildings and Wonderful Ag Academy, Project Lead The Way grounds are maintained and (3) How successful (PLTW) Engineering, our Educa?on Pathway, and school personnel are in maintaining a safe school our Digital Technology Pathway. environment for your child. However, there are areas that scored lower that we need to focus on Lastly, our Advanced Placement (AP) program such as: (1) How sa9sfied is your child with the administered 615 AP exams to our students in daily offering of meals by the nutri9on May. As we con?nue to expand this program we department (2) The overall quality and service of will closely monitor our student success rate in the SUSD Transporta9on Department in these courses and con?nue to support our transpor9ng your child (3) How well your child’s teachers with extensive training over the summer. school met his/her academic needs in math. The results of the survey are included in this The aforemen?oned educa?onal ini?a?ves newsleGer with last year’s results for comparison. represent some of the major programs we implemented this year. Over the summer we will As we close the school year, the staff and I will evaluate their effec?veness on student academic begin to reflect upon the various programs we performance and the amount of opportuni?es implemented this year. First of all, the iPad they provided our students. Then we will make project was popular amongst the students and the adjustments necessary to improve the impact obviously improved student access to technology. they make upon student learning. However, we will need to evaluate the overall impact the iPads have on learning. The students In closing, I want to congratulate all seniors who will turn in their iPads prior to the summer break will be gradua?ng on June 10th at the Fresno Save and will receive them back in August at the start Mart Center. Together with your support we will of the 2016-17 school year. con?nue to successfully prepare our students for the future. Again thank you for another great Secondly, we plan to con?nue paying for and year and for all your support. Go Apaches! administering the PSAT for all sophomores and juniors. The results of this exam will help our Daniel R. Chacon, Principal Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School A California Dis-nguished School

Mensaje del Director – Mayo 2016 ¡Gracias a todos nuestros padres que completaron la encuesta anual de padres. Estos estudios proporcionan información clave en la calidad de nuestra escuela y donde tenemos que mejorar. En general, tuvimos 2,060 encuestas devueltas con la mayoría de calificación de la escuela de parte de los padres de excelente o bueno. Las áreas que recibieron las calificaciones más altas de aprobación fueron: (1) La calidad general de la escuela, (2) la limpieza de la escuela de su hijo y lo bien que los edificios y los jardines se man?enen y (3) Qué tanto éxito ?ene el personal de la escuela en mantener un ambiente escolar seguro para su hijo. Sin embargo, hay zonas que obtuvieron una puntuación más baja en cual necesitamos enfocarnos, tales como: (1) Qué tan sa?sfecho está su hijo con el ofrecimiento diario de comidas por el Departamento de Nutrición (2) La calidad general y el servicio del Departamento de Transporte del SUSD con el transporte de su hijo (3) ¿Qué tan bien la escuela de su hijo cumplió con su / sus necesidades académicas en matemá?cas. Los resultados de la encuesta se incluyen en este bolekn con los resultados del año pasado para hacer comparación. Al cerrar el año escolar, el personal y yo vamos a empezar a reflexionar sobre los diversos programas que hemos implementado este año. En primer lugar, el proyecto del iPad fue popular entre los estudiantes y obviamente mejoro el acceso de los estudiantes a la tecnología. Sin embargo, tendremos que evaluar el impacto global que ?enen los iPads en el aprendizaje. Los estudiantes entregaran sus iPads antes de las vacaciones de verano y los recibirán de vuelta en agosto al comienzo del año escolar 2016-17. En segundo lugar, tenemos la intención de seguir pagando por y administrando el PSAT para todos los del diez y once grado. Los resultados de este examen le ayudará a nuestro personal preparar mejor a los

estudiantes para los exámenes de admisión a la universidad. También con?nuaremos fortaleciendo nuestras trayectorias profesionales y ofrecer crédito universitario por estos cursos. Eventualmente esperamos proporcionar a los estudiantes con prác?cas de trabajo también. En la actualidad, nuestros caminos de carreras consisten en: la POM maravillosa Academia Ag, Proyecto Guia El Camino (PLTW) Ingeniería, nuestra Vía de Educación, y nuestro Camino de tecnología digital. Por úl?mo, nuestro programa de Colocación Avanzada (AP) administro 615 exámenes de AP a nuestros estudiantes en mayo. A medida que con?nuamos expandiendo este programa, vamos a seguir de cerca nuestro porciento de éxito de los estudiantes en estos cursos y con?nuaremos el apoyando a nuestros maestros con amplio entrenamiento durante el verano. Las inicia?vas educa?vas antes mencionadas representan algunos de los principales programas que hemos implementado este año. Durante el verano vamos a evaluar su eficacia en el rendimiento académico del estudiante y la can?dad de oportunidades que proporcionan a nuestros estudiantes. A con?nuación, vamos a hacer los ajustes necesarios para mejorar el impacto que hacen al aprendizaje de los estudiantes. Para terminar, quiero felicitar a todos los estudiantes del ul?mo grado que se graduará el 10 de junio en el Save Mart Center de Fresno. Junto con su ayuda vamos a seguir preparando con éxito a nuestros estudiantes para el futuro. Una vez más gracias por otro gran año y por todo su apoyo. Vamos apaches! Daniel R. Chacon, Principal

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Parent Survey Results Parents were asked to grade ques?ons 1-13 by using the following scale: A=Excellent B=Good C=Sa?sfactory D=Poor E=Fail Ques?on

% of Excellent (A), Good (B) & Sa?sfactory (C) scores

% of Excellent (A) & Good (B)

1.

The overall quality of your child’s school.

2016 – 98% 2015 – 99%

2016 – 88% 2015 – 88.4%

2.

The overall academic growth that your child has made this school year.

2016 – 96% 2015 – 95%

2016 – 82% 2015 – 84.8%

3.

How well your child’s school met her/his academic needs in reading and wri?ng this year.

2016 – 96% 2015 – 96%

2016 – 80% 2015 – 83.3%

4.

How well your child’s school met her/his academic needs in math this year.

2006 – 92% 2015 – 90%

2016 – 71% 2015 – 74.3%

5.

How well your child’s school supported and encouraged learning to her/his full ability.

2016 – 95% 2015 – 95%

2016 – 77% 2015 – 79.1%

6.

The quality of school-to-home communica?on.

2016 – 95% 2015 – 97%

2016 – 78% 2015 – 78.3%

7.

How successful school personnel are in maintaining a safe school environment for your child.

2016 – 96% 2015 – 96%

2016 – 83% 2015 – 79%

8.

How successful school personnel are in maintaining a school environment that addresses harassment and bullying.

2016 – 94% 2015 – 93%

2016 – 77% 2015 – 76.8%

9.

How well your child’s school has supported and encouraged posi?ve behavior and character development.

2016 – 96% 2015 – 97%

2016 – 80% 2015 – 80.5%

10. Your child’s school cleanliness and how well the buildings and grounds are maintained.

2016 – 96% 2015 – 96%

2016 – 84% 2015 – 78.7%

11. How well your child’s school has supported and encouraged parent involvement.

2016 – 93% 2015 – 93%

2016 – 71% 2015 – 73.3%

12. The overall quality and service of the SUSD Transporta?on Department in transpor?ng your child.

2016 – 90% 2015 – 80%

2016 – 69% 2015 – 66.3%

13. How sa?sfied is your child with the daily offerings of meals by the Child Nutri?on Department.

2016 – 74% 2015 – 84%

2016 – 50% 2015 – 50.7%

Sanger High School – “Always With Pride”

3

Sanger High School Counselor’s Corner

Achieving Academic Success It is important that students work to their utmost ability in order to meet the SHS gradua?on requirements. To earn a Sanger High School diploma, student must maintain an overall GPA of 2.0 or higher, pass all required courses and earn a minimum of 230 credits. Students must aGend all classes everyday and turn in all required assignments to maintain posi?ve academic progress. Please refer to the SHS Parent and Student Handbook for more informa?on on Gradua?on Requirements, Dress Code Policy, AGendance Procedures, and the Tardy Policy. We encourage all students to take advantage of every tutorial on Wednesdays and everyday auer school through the LEAP Program. This ?me allows students to receive extra help from their teachers. LEAP Please review the auer school LEAP program schedule for ac?vi?es and interven?on classes. Local Scholarships A list of local scholarship winners was posted in the Government/Economics classes and in the guidance office the first week of May. Students who applied for local scholarships should check the list periodically to see if they have been awarded a scholarship. Scholarship winners and their parents are invited to aGend our Local Scholarship Awards Night, Wednesday, May 25th at 6:00 p.m. in the Mul?purpose Room (MPR). iPad Collec?on SHS will be collec?ng all iPads, chargers, and cases during the month of May. 12th grade iPads will be collected May 13th in all English classes. Grades 9-11 will be collected later in May. Sanger High School welcomes parent input, so please remember if you have any ques?ons or concerns about your child's iPad please contact Mrs. Coronado at Sanger High School at [email protected] or 524-7121. PBIS Sanger High School earned the PBIS Gold Ribbon Award for the second straight year. Sanger High School has worked collabora?vely to reduce its suspension rate, while increasing academic success. Through the student advocate program, many of our students who have faced challenges received support from their assigned advocate. Addi?onally, Sanger High also periodically rewarded students for exhibi?ng posi?ve behaviors with raffles and other incen?ves. Congratula?ons to the en?re Sanger High School faculty and staff for its efforts in showcasing posi?ve behaviors. Juniors As senior year approaches it is more important than ever to focus on grades, adding to your resume by volunteering in the summer and enrolling or taking advantage of any summer programs that will add to your resume. ACT/SAT Reminder: if your child is planning to aGend a 4-year university and hasn't taken or signed up for the SAT or ACT, they must take it in the fall.

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Counselor’s Corner Alcanzar el Éxito Académico Es importante que los estudiantes trabajan a su máxima capacidad con el fin de cumplir con los requisitos de graduación de SHS. Para obtener un diploma de Escuela Preparatoria de Sanger, estudiante debe mantener un GPA (grado promedio) de 2.0 o más alto, pasar todos los cursos requeridos, obtener un mínimo de 230 créditos. Los estudiantes deben asis?r a todas las clases todos los días y entregar todas las tareas necesarias para mantener el progreso académico posi?vo. Por favor refiérase a la Sociedad Dominante SHS y el manual del estudiante para obtener más información sobre los requisitos de graduación, Reglamento De Ves?mento, Procedimientos de Asistencia y la Reglamentos de Tardancias. Animamos a todos los estudiantes a aprovechar cada tutorial de los miércoles y todos los días después de la escuela a través del Programa LEAP. Estas horas permite que los estudiantes reciben ayuda adicional de sus profesores. LEAP (Programa Después De Escuela) Por favor revise el horario del programa después de la escuela LEAP para las ac?vidades y clases de intervención. Las becas locales Una lista de los ganadores de las becas locales fue publicada en las clases de Gobierno / Economía y en la oficina de orientación la primer semana de mayo. Los estudiantes que solicitaron becas locales deben revisar la lista periódicamente para ver si han sido galardonados con una beca. Ganadores de las becas y sus padres están invitados a asis?r a nuestros Premios de becas locales, la noche del miércoles 25 de mayo, a las 6:00 p.m. en la (MPR). Colección de iPad Escuela Preparatoria Sanger estará recolectando todos los iPads, los cargadores y los estuches durante el mes de mayo. iPads del los estudiantes del 12º grado serán recolectados mayo 13 en todas las clases de inglés. Grados 9-11 serán recolectados más tarde en mayo. Escuela Preparatoria Sanger da la bienvenida a sugerencias de los padres, así que por favor recuerde que si usted ?ene alguna pregunta o inquietud acerca del iPad de su hijo póngase en contacto con la señora Coronado en la Escuela Preparatoria Sanger al [email protected] o 524-7121. PBIS Escuela Preparatoria Sanger obtuvo el Premio PBIS Cinta De Oro por segundo año consecu?vo. La prepartoria de Sanger ha trabajado en colaboración para reducir su porcentaje de suspensión, mientras al mismo ?empo aumentar el éxito académico. A través del programa de defensor de los estudiantes, muchos de los desa~os que nuestros estudiantes han enfrentado recibieron apoyo de su defensor asignado. Además, Sanger también recompensa periódicamente a los estudiantes por exhibir un comportamiento posi?vo con rifas y otros incen?vos. Felicitaciones a todo el profesorado de la Escuela Preparatoria de Sanger y al personal por sus esfuerzos en la exhibición de conductas posi?vas. Atención Estudiantes del Once Grado y Sus Padres A medida que se acerca el úl?mo año, es más importante que nunca centrarse en sus grados, agregando a su resumen al ser voluntarios en el verano, inscribiendoce o aprovechando cualquier programas de verano que podra agregar a su resumen. ACT / SAT Recordatorio si su hijo/a ?ene la intención de asis?r a una universidad de 4 años y no ha tomado o se a registrado para el SAT o ACT, debe de tomarlo en el otoño.

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Counselor’s Corner Gradua?on The 2016 Sanger High School Gradua?on will be held at the Save Mart Center on June 10th. The ceremony will begin at 7:00PM, doors open at 5:30PM. All guests will be subject to search by Save Mart Center personnel. No balloons or air horns are allowed inside the Save Mart Center. Save Mart Center personnel will be selling water; no outside food or beverages will be allowed. PSAT Sophomores took the PSAT on March 1st. Scores reports will be made available so that you and your child can review their skills in reading, wri?ng and math. Students will also be given an access code to get answer explana?ons online. We encourage students in their junior to take the PSAT. Students that take the PSAT in their junior year can qualify for scholarships and academic recogni?on programs. Even if a student has already taken the PSAT, we encourage them to take again to prac?ce their skills before taking the SAT exam in the spring of their junior year. The date for the PSAT will be Wednesday, October 19th. Sober Grad On Friday, June 10, 2016, Sanger High School will be hos?ng its 26th All Night Sober Grad celebra?on. This event will help keep the SHS gradua?ng seniors safe on what is sta?s?cally considered one of the most dangerous nights of a graduate’s life. This event is scheduled to take place at Fresno State University’s Satellite Student Union from 11pm – 5am. Ac?vi?es planned for the en?re evening include dancing, video arcades, bowling, pool billiards, casino games, and many other ac?vi?es. In addi?on, food and beverages will be served throughout the evening. Students who aGend will also be given the opportunity to win a variety of prizes. As community members, your assistance is needed in making Sober Grad a successful event by par?cipa?ng in becoming an SHS Sober Grad Sponsor. Please strongly consider helping with a financial dona?on and/or volunteering your ?me at our SHS Sober Grad celebra?on. In advance, we would like to thank you for assis?ng us in providing a venue where our gradua?ng seniors can be in a safe environment on poten?ally the most dangerous night of their life. Please feel free to call us with any ques?ons or concerns.

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Counselor’s Corner Información De Graduación Graduación De La Escuela Preparatoria de Sanger se llevará a cabo en el Save Mart Center el 10 de junio de 2016. La ceremonia comenzará a las 7:00 PM; puertas abren a las 5:30 PM. Todos los huéspedes estarán sujetos a revisión por parte del personal de Save Mart. No están permi?dos globos o bocinas de aire dentro del Save Mart Center. El personal de Save Mart estará vendiendo agua. No se permi?rá entrar con comida ni bebidas de afuera. PSAT Estudiantes del diez grado tomaron el PSAT el 1 de marzo. Reporte de las calificaciones estarán disponibles para que usted y su hijo pueden revisar sus habilidades en lectura, escritura y matemá?cas. Los estudiantes también se les dará un código de acceso para obtener explicaciones de las respuestas en línea. Animamos a los estudiantes del once grado a tomar el PSAT. Los estudiantes que toman el PSAT en su tercer año de preparatoria pueden calificar para becas y programas de reconocimiento académico. Incluso si el estudiante ya ha tomado el PSAT, les animamos a tomarlo de nuevo para prac?car sus habilidades antes de tomar el examen SAT en la primavera de su tercer año de preparatoria. La fecha para el PSAT será el miércoles 19 de octubre. Sober Grad El Viernes, 10 de junio 2016, la Escuela Preparatoria de Sanger estará celebrando la sede de su 26 celebración de toda la Noche de Graduacion sobria. Este evento ayudará a mantener los SHS graduandos seguro de lo que está estadís?camente considerado uno de los más peligrosos noches de la vida de un graduado. Este evento está programado para llevarse a cabo en satélites de la Unión de Estudiantes de la Universidad Estatal de Fresno 11 p.m.-5 a.m. ac?vidades previstas para la tarde entera incluye baile, salas de juegos de video, juego de bolos, mesa de billar, juegos de casino, y muchas otras ac?vidades. Además, los alimentos y bebidas se servirán durante toda la noche. Los estudiantes que asisten también tendrán la oportunidad de ganar una variedad de premios. Como miembros de la comunidad, se necesita su ayuda para hacer La celebración de Graduacion Sobria un evento con exito, par?cipando o haciéndose un patrocinador la graduación sobria de SHS . Por favor considerar seriamente ayudar con una donación financiera y / o donar su ?empo en nuestra celebración de Graduacion Sobria de SHS. De antemano, nos gustaría darle las gracias por ayudarnos a proporcionar un lugar donde nuestros graduados pueden estar en un ambiente seguro en la noche potencialmente más peligroso de su vida. Por favor, siéntase libre de llamarnos con cualquier pregunta o preocupación.

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”



Sanger High School



Summer School If your student has been assigned to summer school 2016, it will begin Tuesday, June 14.

Please note summer school will be located at Sanger High School. All remedial courses will be staffed and Original Credit courses are pending appropriate staffing. A follow up leGer will be sent to confirm the status of the Original Credit courses that will be running this summer. Below, you will find more informa?on that will be useful. School Loca?on: Sanger High School School Hours: 7:45 a.m. – 11:45 a.m. (Remedial Courses) 7:45 a.m. – 2:15 p.m. (Original Credit Courses) 1st Sem. dates: Tuesday, June 14, 2016 – Friday, June 24, 2016 (9 days) 2nd Sem. dates: Monday, June 27, 2016 – Friday, July 8, 2016 (9 days) Holiday: Monday, July 4 Transporta?on: 7:30 a.m. Bus Drop Off @ SHS 12:00 p.m. Bus Departs SHS for Remedial Course Students 2:15 p.m. Bus Departs SHS for Original Credit Students *Students will be picked up and dropped off at their closest elementary school site. (Bus schedule will be mailed at a later date.) Behavior Policy: All Sanger Unified School District policies regarding dress code, behavior and absenteeism will be strictly enforced. Absence Policy: Students are allowed only one absence during each semester. Students will be dropped from summer school auer two absences whether it is an excused or unexcused absence, no excep?ons. Please do not hesitate to contact your student’s counselor if you have any ques?ons. Thank you, Thomas Soto Summer School Principal

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Summer School

Es?mado Padre y Estudiante, Si su estudiante esta asignado de assi?r a la escuela de verano 2016, que comienza el martes, 14 de Junio. Observe por favor que la escuela de verano séra localizado en la preparatoria de Sanger. Cursos reprovados estan pendientes hasta obtener personal apropiado. Recibira un aviso para confirmar los cursos de credito original que se van ofrecer. En sigida encontrara mas información. Local de escuela: Sanger High School Horario: 7:45 a.m. – 11:45 a.m. (Cursos Reprovados) 7:45 a.m. – 2:15 p.m. (Cursos de Credito Original) Primer Semestre: Martes 14 de Junio 2016 al Viernes 24 de Junio 2016 (9 días) Segundo Semestre: Lunes 27 de Junio 2016 al Viernes 8 de Julio 2016 (9 días) Día fes?vo: 4 de Julio, 2016 Transportación: 7:30 a.m. llegada de autobus a SHS 12:00 p.m. autobús sale de SHS para los estudiantes de cursos reprovados. 2:15 p.m. autobús sale de SHS para estudiantes de Credito Original * El estudiante tendra transporte de ida y vuelta desde la escuela primaria mas cerca de su hogar. Póliza de Comportamiento: Toda las pólizas del Distrito tendran que ser cumplidas con respecto. El codigo de vestuario, comportamiento y ausencias. Póliza de Ausencias: Solamente se permite una ausencia de cada semester. Sí el estudiante esta ausente dos días sera despedido de la escuela de verano aunque tenga excusa no habra excepciónes. Por favor comuniquese con el consejero academico de su hija/hijo sí ?ene cualquier pregunta. Gracias, Thomas Soto Sub Director



Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Upcoming Events

Event

Date

•  Interna?onal Food Day

May 16

•  Black Light Rally and Dance

May 20

•  Scholarship Night

May 25

•  Powder Puff

May 26

•  Car Show

May 27

•  Memorial Day – No School

May 30

•  Underclass Pictures

May 31

•  Senior Finals

June 1 & 2

•  Grad Nite

June 3 – 4

•  SAT

June 4

•  Senior Mass at St. Anthony’s

June 5

•  Baccalaureate

June 5

•  Senior Mee?ng

June 6

•  Night of Champions

June 6

•  Senior BBQ

June 6

•  Sports Physicals

June 7

•  Finals

June 9 & 10

•  Gradua?on at Save Mart Center

June 10

Sanger High School – “Always With Pride”