LA SUNDDE SE AFINCA EN LOS FRIGORÍFICOS

SHEILA NO SE VA /28

En una distribuidora de Antímano retuvieron 25.000 kilos de carne en canal. /4

25 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.970 / CARACAS

Arreaza: Juan Manuel Santos tiene obsesión fatal con Venezuela El canciller venezolano cuestionó la actitud del mandatario colombiano de arremeter contra los gobernadores opositores por haberse juramentado en la ANC. /9

Amistad entre Venezuela y China es a prueba de adversidades

FOTO MARCOS COLINA

MIÉRCOLES

SÉPTIMOS JUEGOS INDÍGENAS SE INICIAN MAÑANA EN APURE /21

Maduro tiende la mano a gobernadores de oposición > El presidente Nicolás Maduro recibió en Miraflores a los gobernadores de Anzoátegui, Antonio Barreto; Mérida, Ramón Guevara; y Nueva Esparta, Alfredo Díaz; con quienes el mandatario sostuvo una reunión que calificó de cordial y positiva > “Hablamos de la paz del país, del fortalecimiento de la democracia y les dije que cuentan

con mi apoyo”, afirmó el jefe del Estado > Agregó que con este encuentro se abre una nueva etapa de convivencia y cooperación con este sector de la oposición > “Saludo y aplaudo este avance. Tiendo mi mano generosa y firme para el trabajo, porque jamás la política extremista dará buenos resultados”, expresó el Presidente /10

El presidente Nicolás Maduro condecoró con la Orden Francisco de Miranda al embajador Zhao Bentang. /14

La MUD hace aguas por los cuatro costados > Acción Democrática y Primero Justicia están en guerra por la juramentación de los gobernadores adecos ante la ANC > Henrique Capriles anunció su salida de la alianza opositora y fustigó a Henry Ramos Allup /9

Mujeres revolucionarias marchan hoy contra la guerra económica /13

POR AMOR AL PRÓJIMO LOS 80 DE YORLANDO /22 Y 23

Somos Venezuela llegará a 200.000 brigadistas que tendrán como objetivo atender las necesidades del pueblo para garantizarle el trabajo, el estudio y la solidaridad. En el III Encuentro Nacional del movimiento, el presidente Nicolás Maduro pidió que todos los nuevos miembros sean formados para dar amor al prójimo. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /11

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Faes se capacita en investigación penal CIUDAD CCS

Con el firme propósito de dar la batalla contra la delincuencia organizada, durante el segundo día de capacitación del personal adscrito a las Fuerzas de Acciones Especiales (Faes) de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), se abordaron temas relacionados con la investigación penal del delito de legitimación de capitales. El jefe de la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo (Oncdoft), general de brigada Randy Rodríguez, señaló que “con este grupo de 60 suman ya 120 funcionarios policiales que contarán con las herramientas para golpear las organizaciones criminales, mediante una concreta y completa investigación que le facilitará al Ministerio Público actuar competentemente”. Destacó que la Faes tiene el deber de enfrentar al delito organizado, a través de sus diferentes divisiones de acción mediante la prevención y lucha contra estos delitos especiales.

Juan Pablo Guanipa se niega a juramentarse ante ANC > Aseguró que ha sido el único en acatar lo que estableció la MUD CIUDAD CCS

El gobernador electo del estado Zulia, Juan Pablo Guanipa, miembro del partido Primero Justicia, insiste en desacatar el decreto Constituyente, que establece la juramentación de los gobernadores elegidos en los pasados comicios del 15 de octubre ante el poder supraconstitucional, que es la Asamblea Nacional Constituyente (ANC).

Desde la Plazoleta de la Basílica, en la ciudad de Maracaibo, Guanipa ofreció declaraciones en las que desconoció la constitucionalidad de la ANC, exigiendo que sea el Consejo Legislativo de Zulia (CLEZ) el que lo juramente como mandatario regional. “Hoy nuevamente vuelvo a exigir al CLEZ que juramente al gobernador electo del Zulia, Juan Pablo

Guanipa, que está aquí diciendo lo que tiene que decir”, expresó. Con respecto a la juramentación de los gobernadores de Táchira, Anzoátegui, Mérida y Nueva Esparta ante el poder originario, indicó que la Mesa de la Unidad acordó que nadie debía juramentarse ante la ANC. “Yo he sido coherente, consistente en decir que yo me juramento ante el CLEZ”, reiteró.

Zonatwitter @VENALUM_CA_ [VENALUM]

Desde Venalum reafirmamos cada día con trabajo el compromiso con el crecimiento integral del país, por eso la #ANCPoderDelPueblo

@CAINECAGUA [MARIBEL MARTINEZ]

Feliz y Bendito Día #VENEZUELA GLORIA AL BRAVO PUEBLO #ANCPoderDelPueblo @NicolasMaduro

@MIRIAM MAYORGA [MAESTRATUITERA]

¡Buenos días Venezuela! #ANCPoderDelPueblo no es tiempo de inacción. Es hora de que el pueblo y el Gobierno se unan para superar los obstáculos.

@ALECARRENO_VBG [ALEJANDRO_VBG]

Con la misma convicción con la que el 30J salimos a respaldar la propuesta constituyente, hoy ratificamos a #ANCPoderDelPueblo y le decimos a nuestros constituyentistas que siguen contando con este pueblo.

@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]

En estos momentos me convenzo de que El Especulador Precoz no puede superar en carcajadas a la oposición en su tinta, solita y sin retoques.

MIRANDA EN RECUPERACIÓN Jóvenes del Plan Chamba Juvenil del área de mantenimiento urbano realizaron ayer sustitución de salas de baño, reparación de filtraciones, desmalezamiento de áreas verdes y renovación de fachadas de los CDI de Carrizal en el estado Miranda. FOTO PRENSA CARRIZAL

EL KIOSCO DE EARLE

¡Chao, lechuguinos! EARLE HERRERA

Cuando Ramos Allup, con afectados movimientos teatrales, estigmatizó a los cuadros de PJ y VP de “lechuguinos, petimetres y mariposillas”, AD y Copei pasaban por su peor momento. En las reuniones se les veía por los rincones. Los patiquines los miraban como agónicos dinosaurios. Ramos, con menos militantes, les metió más diputados en la AN, se hizo con la presidencia en 2015 y ahora les clavó 4 gobernaciones. Ya casi no los necesita. Empiezan a estorbar. La patada es inminente.

Voluntad Popular descartó participar en las municipales CIUDAD CCS

El partido de extrema derecha Voluntad Popular (VP) no participará en las elecciones de alcaldes, próximos comicios a realizarse en el país según el calendario electoral establecido por el Consejo Nacional Electoral (CNE), anunció ayer su dirigente nacional, Freddy Guevara. En rueda de prensa ofrecida por la organización, Guevara indicó que “para lograr resultados electorales distintos tenemos que cambiar el sistema electoral. No podemos ir a elecciones con un CNE fraudulento”; sin embargo, VP postuló a varios de sus militantes a las elecciones regionales celebradas en el país el pasado 15 de

octubre, sin lograr llegar a ninguna gobernación. En este sentido, arremetió contra los cuatro gobernadores militantes del partido opositor Acción Democrática (AD) –organización que se convirtió en la primera fuerza electoral de la oposición–, y los calificó de “cobardes” por su decisión de juramentarse ante la ANC, como lo ordenó el ente plenipotenciario en función de preservar la estabilidad de la nación. VP fue uno de los principales organizadores que financiaron y ejecutaron las acciones de desestabilización a través de la violencia, impulsadas por la derecha nacional durante más de 120 días, entre abril y julio de 2017.

Lodijo

@VIVE_TELEVISION [VIVE TELEVISION]

Hoy decimos a nuestros constituyentes que sigan contando con este pueblo #ANCPoderDelPueblo

@PRENSABAUXILUM [BAUXILUM]

“Hoy formarse como chavista tiene un valor superior, porque se hace en medio de la amenaza, de la agresión contra la Patria”.

Sabemos que fuera de la Revolución no hay nada para nuestras empresas ni para la clase obrera #ANCPoderDelPueblo

@CHEOREBELDE74 [JOSE NAVAS]

#ANCPoderDelPueblo Es la expresión del pueblo, la voz del alma para defender la Patria, venceremos juntos todos los ataques que nos hacen.

@MDIGITALANZ

Elías Jaua Ministro para la Educación durante el III Encuentro del Movimiento Somos Venezuela en el Teatro Teresa Carreño

[MILITANCIA DIGITAL]

#ANCPoderDelPueblo solo el pueblo salva al pueblo. Gracias presidente @NicolasMaduro por tanto amor. @VTVcanal8

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Proyecto Canaima ha permitido la innovación del talento venezolano

Plan Quirúrgico atendió a 337 pacientes en Los Teques

> Un total de 3.128 contenidos han sido producidos en ocho años para fortalecer la educación

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El nacimiento del proyecto Canaima, por medio del cual más de 6 millones de niños, niñas y adolescentes de todo el país han recibido una minilaptop o tableta, ha traído un desarrollo en materia de producción de conocimientos, tecnología e industria. Al ensamblaje, distribución y otorgamiento de la herramienta educativa se suman dos elementos de gran importancia que tienen que ver con la producción de conocimiento y de tecnología. El estudiante que recibe una Canaima tiene a su disposición una serie de contenidos elaborados por talento venezolano en las Salas de Producción de Contenido, adscritas a la Dirección de Recursos del Aprendizaje, que tiene además bajo su gestión los proyectos Colección Bicentenario y Medios Audiovisuales del Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE). Allí un equipo conformado por docentes, diseñadores y programadores dan vida a los elementos educativos que luego son cargados en los equipos. Los mismos funcionan y se ponen a disposición bajo un sistema operativo o software libre, también producido en el país. Cristian Barrios, director encargado de Informática Educativa del MPPE, indicó que el valor más destacable del equipo es que todo lo que en él se encuentra responde a las necesidades y requerimientos del Sistema Bolivariano de Educación, pero además integra todas las herramientas generadas, como la Colección Bicentenario, que han dado lugar para la innovación y la invención. En ese sentido explicó que cada una de las cinco versiones de Canaima que se han otorgado han sido mejoradas, esto en correspondencia con los avances en tecnología que se dan en el mundo. “Una mayor capacidad de disco duro, de memoria RAM, mejores versiones de cámaras, son algunas de las características que los equipos poseen”, indicó. Expuso que las Canaimas funcionan con un sistema operativo que actualmente está en su versión 5.0. Además están agregando innovaciones para los docentes, relacionadas con programas para tomar fotografía, planificación y elaboración de proyectos para el

Evolución de la Canaima La herramienta tecnológica para la educación se ha transformado desde el inicio del proyecto hace 8 años, y cuenta con cinco versiones en su presentación minilaptop. El sistema operativo software libre, de producción nacional, inició con la versión 2.1 y ya se encuentra en su versión 5.0

La memoria RAM fue mejorada de 1 GB a 2 GB de velocidad

pr Lass primeras tres versiones tenían integrada una cámar inmóvil, para las cámara

versiones i 4 y 5 se adaptó una cámara móvil

El Min Ministerio del Poder Popular ppara ara la Educación ha instalado El disco dis duro de la Canaima 1 fue de d 40 GB, en este momento la ve versión 5 tiene una capacidad de disco duro de 300 GB

Se ha han distribuido

6 mill millones 7 mil 25 ca canaimas a nivel nacional

144 m mi mil servidores a nivel nacional para dar acceso a internet. Cada uno de los cuales cuenta con un disco duro de 2 terabytes y

8 gigabytes de RAM

rocesamiento de imágeness de 32 3 bits se mejoró a 64 bits La velo velocidad de procesamiento aprendizaje, que anteriormente no habían sido incorporadas. CONTENIDOS CON SELLO VENEZOLANO Los más 3 mil 128 contenidos producidos en las Salas de Producción de Contenidos habían sido cargados a los equipos y estructurados por nivel de estudio, desde el primer grado hasta bachillerato. “En este momento estamos avanzando en un plan que nos permitirá la unificación de los contenidos por áreas de conocimiento, el cual el profesor adaptará según las necesidades planteadas en los objetivos”, dijo Barrios. A ello se sumará el lanzamiento de una página web donde se podrá acceder a todos los contenidos, los cuales también serán montados en los servidores dispuestos por el Ministerio de Educación para el acceso a internet. “Tenemos 14 mil servidores instalados en todo el país. Se prevé ingresar estos contenidos en servidores por circuito, quiere decir que un servidor permitirá que entre seis a 10 escuelas de las cercanías accedan a ellos y los instalen en las Canaimas”. Con ello Barrios explicó que se quiere dar solución a una de las debilidades que ha tenido el proyecto con respecto a la actualización de los contenidos. Refirió que a través de dichos mecanismos se garantizará que todos los contenidos que se vayan creando estén disponibles de forma expedita.

Infografía: Lisbeth Toro

KELLY RODRÍGUEZ

Equipo multidisciplinario Cristian Barrios, director encargado de Informática Educativa del Ministerio de Educación, explicó que cada uno de los contenidos que son dispuestos en las Canaimas son el resultado del trabajo de una tríada compuesta por maestros, diseñadores y programadores. La primera instancia de creación está bajo la responsabilidad del personal docente, quienes son los encargados de elaborar los guiones, que luego son entregados a los diseñadores. “En esta área se toma en cuenta, desde el punto de vista pedagógico, que

se vea reflejado la interculturalidad que nos caracteriza como venezolanos. Se busca que los contenidos sean atractivos e interactivos”, indicó Ynmarú Ledezma, diseñador gráfico del Proyecto Canaima Educativo. El siguiente paso está representado por los diagramadores que lo transforman en un lenguaje computarizado. Barrios explicó que siete anillos de validación, representados por diferentes direcciones educativas, docentes y estudiantes, son los responsables de la aprobación final del contenido.

CUIDO Y CONSERVACIÓN DE LOS EQUIPOS Con el propósito de garantizar la eficiencia, pero al mismo tiempo promover la toma de conciencia acerca de la correcta utilización de los equipos Canaima por parte de los beneficiados y su entorno familiar, el Ministerio de Educación adelanta un conjunto de estrategias comunicacionales que vayan encaminadas a instruir e informar a toda la comunidad educativa acerca de las bondades y beneficios de la herramienta. “Acceso a la información y conocimientos son los dos ejes fundamentales que se garantizan con el uso de la computadora. Es por ello que estamos ideando un plan de reparación y mantenimiento de Canaimas a escala na-

cional”, adelantó Barrios. La directriz fue dada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, y reiterada por el ministro Elías Jaua, comentó el funcionario al dirigirse a los usuarios como responsables fundamentales del éxito y consecución del proyecto. “Si bien es cierto que hemos encontrado estudiantes que han recibido su Canaima hace cinco años y la mantienen en perfecto estado, también hay que reconocer que muchos la han deteriorado y han hecho cambios hacia el sistema operativo privativo. Queremos que eso cambie y que toda la comunidad educativa se convierta en protectora del proyecto en todos los aspectos”, culminó Barrios.

Con el propósito de seguir brindando respuestas a las necesidades del pueblo mirandino en materia de salud, la Alcaldía de Guaicaipuro, a través del Plan Quirúrgico, asistió a 337 pacientes en las especialidades de traumatología y urología en el Hospital Victorino Santaella, informó boletín de prensa. Las cirugías realizadas consistieron en tres operaciones de traumatología, cinco de urología, tres de próstata y dos varicoceles, así como también una cesárea de emergencia. El director de Salud Municipal, Otman Quintero, indicó que el equipo médico quirúrgico de la Alcaldía y el nosocomio local atendió de manera exitosa nueve procedimientos de complejidad moderada. Además, informó que el plan se trasladó a la zona de El Jarillo, donde se practicaron cinco operaciones ambulatorias de baja complejidad a los pacientes.

Reiluminan vías principales de Guarenas CIUDAD CCS

Un conjunto de 48 puntos de luz fueron reparados en las avenidas principales de los urbanismos 27 de Febrero y Ruiz Pineda de Guarenas, a través de la Operación Cocuyo que lleva adelante Corpoelec para recuperar el sistema de alumbrado público de calles, avenidas y vías de acceso, reseñó nota de prensa de la estatal. Para esta labor, las cuadrillas instalaron en la red arrancadores, balastos, fotocélulas, cables y bombillos con vatios de potencia de 75, 250 y 400, lo que garantiza la correcta operatividad del alumbrado. La Operación Cocuyo arrancó en el municipio Plaza el pasado 26 de septiembre con la recuperación de 37 luminarias ubicadas en la avenida principal de la urbanización Vicente Emilio Sojo. Trabajo similar se ejecutó en La Loma de Ruiz Pineda, donde entraron en servicio 20 puntos más. Otras vialidades de Guarenas atendidas con este plan están ubicadas en el sector El Trébol de Zumba y La Guairita.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Sundde retuvo 25 mil kilos de carne de res en Antímano > Fiscales incautaron la proteína de la distribuidora Discarsil y de la Avícola Gran Horizonte, ubicadas en Antímano, por vender a precios especulativos CIUDAD CCS

Como parte de las labores de supervisión a las distribuidoras de carne de res y pollo, fiscales de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) incautaron 25 mil 895 kilos de carne de canal (pieza entera de la res que se utiliza para hacer los cortes), durante una inspección a la distribuidora de carne Discarsil, ubicada en Antímano, informó boletín de prensa del ente. Durante el abordaje, funcionarios de la Sundde constataron que dicha distribuidora incurría en el delito de especulación, tipificado en el artículo 49 de la Ley Orgánica de Precios Justos; al igual que la Avícola Gran Horizonte, ubicada en la misma zona. Estos ilícitos dificultaban la adquisición de los productos cárnicos a un precio justo por parte de la comunidad. En la fiscalización, se conoció que la capacidad operativa en uno de los establecimientos era de 25 mil toneladas de proteína, lo que permitía mayor recepción del producto, para así lograr abastecer a gran cantidad de frigoríficos o pequeños y medianos empresarios. Durante operativos previos, también se vieron involucrados los Fri-

Alcalde Francisco Garcés inspeccionó los trabajos.

FOTO LUIS MANRIQUE

Avanzan obras de sustitución de drenajes en El Tambor CIUDAD CCS

La proteína fue vendida a precio justo a la comunidad. FOTO SUNDDE goríficos Full Carnes, la Charcutería y Delicateses Goyita y la Distribuidora de Pollos Beneficiados Juana y Argenis, entre otros, situados en Caracas y Baruta. Con la carne decomisada, los fiscales tomaron como medida preventiva el ajuste inmediato de los costos, para ser vendidos a precios justos y beneficiar con ello a ocho mil 417 personas de dichas localidades. Estos despliegues se encuentran enmarcados en el operativo especial de inspección a grandes distri-

buidores de carne de res y pollo, y de esta manera dar seguimiento a los lineamientos del Ejecutivo Nacional, con la finalidad de garantizar al consumidor final la adquisición de los productos cárnicos a precios solidarios. En la ejecución de estos operativos de fiscalización se cuenta con el acompañamiento de efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes también trabajan en la batalla contra la especulación que mantienen las distribuidoras como parte de la guerra económica.

Las obras de acondicionamiento y sustitución de drenajes en la avenida Pedro Russo Ferrer, del sector El Tambor de Los Teques, estado Miranda, presentan un 90% de avance, informó parte de prensa de la Alcaldía de Guaicaipuro. Con estos trabajos ya se ha logrado la sustitución de más de un kilómetro de tubería, que recoge las aguas provenientes de la Zona Industrial del municipio Carrizal, además de la conocida bajada de El Tambor, que desemboca en el río San Pedro. Asimismo, se ha rellenado y saneado todo ese tramo, donde se realizaron labores adicionales de capta-

ción, colocación de bocas de visita y una pasarela que tiene un diseño arquitectónico y cuenta con 30 metros de longitud, una altura de siete metros y un peso aproximado de 20 toneladas. El alcalde Francisco Garcés realizó una inspección de los trabajos, donde destacó que los mismos se han venido haciendo de manera extensa y continua, para el beneficio de los mirandinos. Igualmente, informó que el actual gobernador bolivariano de Miranda, Héctor Rodríguez, brindó su apoyo para redoblar el ritmo de esta obra en tres turnos y se espera que con esta medida esté lista para ser entregada en un lapso de en tres semanas.

Minpesca se reunió con pescadores de Barlovento CIUDAD CCS

REHABILITACIÓN DE QUIRÓFANOS El Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud, realiza trabajos de recuperación de tres quirófanos de la Maternidad Concepción Palacios, ubicada en la avenida San Martín, parroquia San Juan. Las obras comprenden frisado y pintura de paredes, cambio de luminarias y rehabilitación de pisos. FOTO @LUISLOPEZPSUV

Servidores del ministerio de Pesca y Acuicultura (Minpesca), realizaron ayer una jornada de trabajo con 50 pescadores de los municipios Brión, Acevedo, Páez y Gual del estado Miranda, para atender sus propuestas y necesidades, reseñó el organismo en nota de prensa. Durante la actividad, los pescadores debatieron con las autoridades presentes para fijar el costo de los productos pesqueros a orilla de playa, enmarcados en el Plan 50 Rubros que propuso el presidente Nicolás Maduro ante la Asamblea Nacional Constituyente, para garantizar que el pueblo tenga acceso al pescado a precios justos y que este sea una alternativa para el consumo de proteína animal. El viceministro de Procesa-

miento y Distribución Pesquera y Acuícola, Henry Hernández, señaló que, durante la jornada, los pescadores también recibieron orientación acerca de la personalidad jurídica que los Consejos del Poder Popular de Pescadores, Pescadoras, Acuicultores y Acuicultoras (Conppa) requieren para participar en las exportaciones de productos pesqueros. Igualmente, los pescadores fueron orientados sobre la creación de las Unidades de Producción Socialistas, charla dictada por el consultor jurídico del Minpesca, Johan Chataing. En la cita estuvieron presentes servidores del Viceministerio de Procesamiento y Distribución, Instituto Socialista de Pesca y Acuicultura (Insopesca), Fondo Pesquero y Acuícola de Venezuela (Fonpesca) y Consultoría Jurídica del Minpesca.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

GDC distribuyó alimentos a 32 escuelas distritales > Más de 8 mil 956 estudiantes de las parroquias San Agustín, San Pedro, El Recreo, El Valle y Sucre se vieron beneficiados con la dotación CIUDAD CCS

Un conjunto de 32 escuelas de las parroquias San Agustín, San Pedro, El Recreo, El Valle y Sucre recibieron ayer la distribución de alimentos para garantizar la nutrición de 8 mil 956 estudiantes, a través del Sistema de Alimentación Escolar (SAE), entidad adscrita al Gobierno del Distrito Capiral (GDC), reseñó un comunicado de prensa del organismo distrital. En este sentido, el GDC implementa una estricta política de nutrición apegada al diseño de un menú escolar semanal, para así garantizar la alimentación de los niños, niñas y adolescentes de las unidades distritales. Asimismo, durante el mes de septiembre se atendió con 3 mil

500 kilos de alimentos a las casas hogar adscritas al GDC; Luis Ordaz, ubicada en la parroquia San Juan; El Conde, en San Agustín y Mauro de Catia, en Coche, con el fin de garantizar la nutrición proteica de los adultos mayores. De igual manera, durante el mes de septiembre fueron dotados con más de 2 mil 600 kilos de alimentos los centros de atención adscritos al GDC, que velan por la protección de los niños, niñas y adolescentes en condiciones de alta vulnerabilidad. Como parte de las políticas de soberanía alimentaria que impulsa el GDC a través de la Fundación para el Desarrollo Endógeno Comunal Agroalimentario (Fundeca), también fueron atendidas más de 20 mil familias con la dis-

La entrega de las cajas de alimentos CLAP también han beneficiado a 20 mil familias caraqueñas. FOTO GDC tribución de alimentos a 61 Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) existentes en 11 parroquias caraqueñas, tales como Altagracia, El Junquito, Caricuao, Coche, El Valle, La Vega, San Agustín, San Bernardino, San Juan, Santa Teresa y Sucre. De la misma forma, a través de las Jornadas de Abastecimiento Complementario en las 22 parroquias, se ha dispuesto un total de 257 toneladas de alimentos para asegurar el suministro en todos los hogares de las comunidades populares, durante los meses de julio, agosto, septiembre y lo que va de octubre.

Despliegue de seguridad en Parque Central Para dar continuidad al plan contra la delincuencia organizada y siguiendo las instrucciones del jefe de Gobierno del Distrito Capital, Antonio Benavides Torres, cuerpos de seguridad del Estado han desplegado un operativo para restablecer el orden y brindar mayor seguridad a residentes y visitantes del complejo urbanístico Parque Central. En este operativo participan la Gerencia de Seguridad de la Corporación para la Construcción y Gestión de Urbanismos en el Distrito Capital (CorpoCapital), la Policía Nacional

Bolivariana (PNB), Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Guardia del Pueblo, quienes se mantienen en recorridos constantes por el urbanismo para garantizar el desalojo de personas en situación de calle y economía informal con el objetivo de dar una respuesta rápida y eficaz a la comunidad. Tras un minucioso diagnóstico a las zonas de mayor conflicto como los sótanos, se ha logrado atacar a la delincuencia organizada con la aprehensión de siete ciudadanos que fueron encontrados cometiendo diferentes delitos.

Alcaldía realizó operativo de limpieza en las parroquias La Vega y Caricuao

Pescaderías del estado Vargas fueron fiscalizadas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Como parte de las labores de mantenimiento acometidas en la ciudad, el día de ayer, cuadrillas de la Corporación de Servicios Municipales Libertador, despacho adscrito a la Alcaldía de Caracas, realizaron una jornada de limpieza en el desarenador ubicado al final del sector los Cangilones, parroquia La Vega, informó una nota de prensa de la municipalidad. En el lugar, los trabajadores lograron remover del drenaje sedimentos y material mixto que se encontraba acopiado en el lugar, afectando la fluidez de las aguas. En paralelo a estas acciones y en conjunto con la comunidad, se llevó a efecto un operativo de desmalezamiento en el sector San Pablito de la parroquia Caricuao, donde también se realizó una jornada de barrido para la recolec-

El Ministerio del Poder Popular de Pesca y Acuicultura, a través del Instituto Socialista de la Pesca y la Acuicultura (Insopesca) del estado Vargas, realizó una inspección a la cadena de distribución de proteína en esa entidad, así lo reseño un boletín de prensa de Minpesca. Miguel Zambrano, subgerente de Insopesca Vargas, indicó que ya se han fiscalizado diez empresas almacenadoras y distribuidoras de las especies del mar. También, agregó que estas fiscalizaciones tienen como propósito verificar la disponibilidad de las especies marinas y los precios en que están siendo expendidas a los consumidores y exhortar a estas pescaderías inspeccionadas a fijar un precio accesible, de acuerdo con el convenio sosteni-

Las labores se acometieron en el desarenador de La Vega. FOTO CORPOLIBERTADOR ción de los desechos. De igual forma, desmalezaron 500m2 de áreas comunes en los bloques nueve y diez de Terrazas de La Quebradita II, en El Paraíso.

La Corporación continúa con el mantenimiento integral del alcantarillado en el sector El Amparo, parroquia Sucre, donde se han reparado más de 20 drenajesen la zona.

do con los pescadores organizados en el marco del Plan 50 que contempla la fijación de precios de 50 rubros de la canasta básica. Durante la supervisión, se verificó la documentación de las empresas, las cuales presentaron ciertas irregularidades y se instó a los dueños a corregirlas en Insopesca Vargas. También fueron evaluados los stocks de almacenamiento, incluyendo los destinados a la exportación, donde el Sundde solicitó los permisos requeridos a los dueños para aclarar los costos de adquisición. Asimismo, Zambrano recalcó que continuarán con estas acciones en el resto de las pescaderías establecidas en el estado Vargas, para evitar que los productos pesqueros sean parte de la especulación que afecta a la ciudadanía.

6 | VOCES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

LETRA ORDINARIA

Cataluña y la izquierda

Variaciones de la Economía Política

RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR Es lamentable el drama político español actual. La derecha de los recortes presupuestarios en asuntos de salud, de educación y de protección social es quien capitanea y marca el ritmo y la orientación del conflicto catalán en ambas fracciones enfrentadas. En otras palabras, la verdad es que el pueblo está excluido, llámese español o catalán, y solo se acude a su nombre para darle legitimidad a las acciones políticas. En ninguno de los dos bandos hay un programa de empoderamiento de las grandes mayorías, de ampliación y de profundización de la democracia. Es verdad que la monarquía está claramente posicionada de un lado; pero, eso no significa que del otro haya un firme propósito democrático y de justicia. Tampoco un plan liberador de los lineamientos económicos, impuestos por el poder financiero mundial, a través del Banco Europeo y del Fondo Monetario Internacional, ni proposiciones de alianza y de solidaridad entre los pueblos, en un mundo oprimido por los grandes capitales y por los centros imperialistas. En su lugar, el lenguaje desbordado de las discusiones revela las motivaciones en toda su crudeza: “España (ustedes) nos roba” dicen los unos. Los otros ripostan: “Cataluña (ustedes) quiere tener su propia justicia para no responder por el dinero robado en los últimos cuarenta años”. Gota adicional que desborda el vaso de la desolación es la ausencia de un papel protagónico y claramente diferenciado por parte de la izquierda. Podemos e Izquierda Unida tienen las posiciones con mayor orientación democrática, internacionalista, a la par que visualizan los graves problemas de España, que deben discutirse e integrarse en el esfuerzo común de todas las regiones. Pero, hasta ahora, no tienen la iniciativa política que tome cuerpo en la actual coyuntura. Se posicionan ante acciones específicas de los contendientes; pero, dejan que esos mismos contendientes ocupen los espacios que de otra manera ocuparía una izquierda con vocación de poder y menos concesiones.

D

ÁNGEL DANIEL GONZÁLEZ letraordinaria.blogspot.com

esde el punto de vista político, la oposición está derrotada. No solo perdieron en la mayoría de las elecciones de gobernadores, sino que tal derrota provocó un estallido en lo que fue la frágil alianza de políticos escuálidos que alguna vez se llamó MUD. Los cuatro gobernadores electos por Acción Democrática se juramentaron ante la Asamblea Constituyente y, por tanto, la reconocieron, así digan a partir de ahora que nunca lo hicieron o que fue una “ingeniosa táctica”. La oposición está dividida, peleada entre sí, sin credibilidad de parte de la gente y son una cada vez peor imagen en el plano internacional. Se puede decir que, políticamente, esa oposición no representa ninguna amenaza para el Gobierno. Lo más probable es que, sin oposición y con el capital político acumulado de dos elecciones victoriosas, el chavismo tenga una holgada delantera en los próximos procesos electorales. Esto está muy bien. Pero, por el lado económico, la cosa no luce igual. Tenemos cinco años de creciente guerra económica y dos años de que esta logró instalar una verdadera crisis. Ciertamente, la lógica que ha mantenido el chavismo de que no se puede salir victorioso en economía si no se es victorioso en el plano político, no carece de sentido, desde que la Economía y la Política son espacios cuya frontera se desdibuja y se corre en un juego permanente que las hace una sola cosa en la realidad social. Pero la distinción existe, al menos para definir dos campos de acción en el terreno público. Y esto se hace evidente cuando, por ejemplo, la oposición ha tenido victorias políticas impor-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

tantes como la elección legislativa de 2015 y, sin embargo, no logró al mismo tiempo su objetivo de ahogar económicamente al Gobierno para dejarlo fuera de juego. Asimismo, el Gobierno ha logrado pasar por encima de la crisis económica y darse victorias políticas como la Constituyente, que en los hechos pacificó al país, y las 18 gobernaciones ganadas el 15 de octubre, que significaron el descalabro político de la oposición. Pero, luego de que amaina la polvareda electoral, el caos económico insurge con una fuerza que hace pensar que tales hechos políticos no han logrado tocarlo ni siquiera superficialmente. Las dificultades económicas, inducidas o sobrevenidas por las razones que sean, han servido para que la oposición acumule capital político y provoque dificultades al Gobierno. Pero, por el contrario, las victorias políticas del Gobierno no han logrado zanjar el escenario de dificultad económica. Es posible que, aun cuando Política y Economía sean dos campos unidos y atravesados entre sí, la realidad muestre que las acciones en la economía, sean de sabotaje, de oportunismo o de ejecución de buenas políticas económicas, sirvan como un efectivo piso político; mientras que, a la inversa, las tácticas políticas, bien o mal ejecutadas, no necesariamente signifiquan un avance en el plano económico. Ojalá la situación actual, que muestra al Gobierno crecido políticamente sobre una oposición partida en pedazos, abra el espacio para que todas las fuerzas de la política gubernamental se vuelquen sobre la resolución de los problemas económicos. Enfrentar las mafias bachaqueras y contrabandistas, la corrupción y la anarquía en la fijación de precios, son los temas y retos políticos más importantes en adelante.

La decolonialidad del poder ALÍ RAMÓN ROJAS OLAYA La obra de Simón Rodríguez es todo un emporio epistémico, ontológico y de praxis revolucionaria, con el que hizo una radiografía de su tiempo para vislumbrar la necesidad de decolonizar el poder. Su legado escrito significa una ruptura con la hegemonía epistémica eurocéntrica, a la que le atesta una estocada para hacer dialogar los saberes que habitan la periferia del pensamiento. En 1828 acota en el pródromo de Sociedades Americanas: “Se echarán, tal vez, de menos, en este Pródromo, las citas de la antigüedad, que adornan de ordinario los discursos. En lugar de pensar en medos, en persas, en egipcios, pensemos en los indios”. También nos dice que: “La decadencia que experimentaron en su propio suelo los griegos y los romanos, después de algunos siglos de dominación, no nos importa tanto como la decrepitud prematura en que empieza a caer (casi a su nacimiento), las repúblicas que han hecho los europeos en el suelo de los indios”. En 1840 nos dice: “La sabiduría de la Europa y la prosperidad de los Estados Unidos son dos enemigos de la libertad de pensar en América”. En 1851 nos dice: “Más cuenta nos tiene entender a un indio que a Ovidio”. En 1842 nos da esta lección: “Los Presidentes, sus Ministros y sus Consejeros, deben tener sobre sus dormitorios las Sociedades Americanas y la Defensa de Bolívar, para llamar el sueño. Olviden que son obras de un americano, o bórrenles el nombre y pónganles John Krautcher, Denis Dubois o Pietro Pinini, miembros de todas las Academias. Si las Sociedades y la Defensa no tienen nada de nuevo, sigan destruyéndose y desacreditándose, y cuando ya no sepan qué hacerse, llamen a un Rey, denle sus poderes y retírense a descansar –con encargo de llamarlos cuando los necesite: entre tanto, para asegurar mejor el éxito de la empresa, los que Gobiernan déjense Gobernar– sirvan de instrumentos de elevación y de venganza, déjense sacar porciones de autoridad, para hacer daños a su nombre, y conseguirán... tal vez... que a la llegada del Rey, no haya quien lo reciba”.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> 100% BANCO SOLO PAGA BS 30 MIL A PENSIONADOS La oficina de 100% Banco ubicada en la plaza Morelos, de Bellas Artes, solo le paga a los pensionados 30 mil bolívares. En esta sede, el personal ha tomado la modalidad de recoger cierta cantidad de cédulas por día para sólo pagarle a ese determinado número de personas. A los que quedamos por fuera, al reclamar esta acción, nos indicaron que no tenían más efectivo, dejando a muchos adultos mayores sin poder cobrar. Esto me parece un abuso y una injusticia que nosotros no podamos disponer de nuestro dinero para poder hacer nuestras compras, cuando más lo necesitamos.

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 7

DENUNCIA LA GENTE

Vialidad en mal estado en bulevar Amador Bendayán Al final del acceso vial hay algunos huecos y grietas en el asfalto

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

CARMEN VILLEGAS

Los habitantes del sector La Acequia, situado en El Observatorio, parroquia San Juan, tenemos más de dos semanas que no nos llega el agua. Ya efectuamos el reporte, pero seguimos a la espera de una respuesta. NERIO INFANTE C.I. 3.562.597/TEL.-0416- 2162069

MÁS DE SEIS MESES SIN LÍNEA TELEFÓNICA DE CANTV

USUARIOS DE LÍNEAS DEL ESTE SE QUEJAN POR AUMENTO

C.I. 12.070365 / TEL. 0424-1714632

Los comerciantes de Cúa, municipio Urdaneta, estado Miranda, venden los productos de primera necesidad con sobreprecio. Mano dura con estos especuladores.

FALTA EL SERVICIO DE AGUA EN EL OBSERVATORIO

C.I. 5.426.884 TEL.-0212- 8719406

HENRY MORANTE

COMERCIANTES DE CÚA VENDEN CON SOBREPRECIO

C.I. 3.633.628 / TEL. 0424-2436846

ROSALBA DE HERNÁNDEZ

Los conductores del Terminal Río Tuy que cubren la ruta hacia Baruta, La Trinidad, y El Hatillo aumentaron el pasaje sin previo aviso y sin importar la opinión de los usuarios. Desde el día lunes de esta semana, estos transportistas cobran desde Bs 700 hasta 800, dependiendo del destino. Dentro de sus unidades no cuentan con una Gaceta que certifique el aumento. ¿Hasta cuándo los transportistas hacen lo que les da la gana? Si nos negamos a cancelar el nuevo valor del pasaje nos maltratan, y no nos dejan subir a los vehículos. Ellos alegan que todo está caro y que no consiguen repuestos. Esto es un abuso. Ante esta situación, solicitamos al ente que le competa que resuelvan esta situación, que tomen cartas en el asunto. Este aumento nos pega fuerte en el bolsillo.

REPORTEPOR MENSAJES>

Tengo seis meses con la línea telefónica N° 0212-4727472, sin tono. He realizado el reporte y no me solventan el caso. ANDRÉS SEIJAS C.I. 5.602.085/TEL.-0212- 4727472

SIN ILUMINACIÓN CALLE PRINCIPAL DE RUPERTO LUGO Los conductores deben pasar lentamente para no malograr sus neumáticos. FOTO JAVIER CAMPOS ALEXIS RODRÍGUEZ CONDUCTOR

Intransitables se encuentran las calles del bulevar Amador Bendayán, de la parroquia El Recreo, esto debido a la cantidad de depresiones que se pueden observar en el pavimento del lugar. Los conductores que hacemos uso de esta vía tenemos que buscar el espacio menos afectado para poder pasar, esto justo al final del bulevar, en dirección hacia el Paseo Colón y el empalme con Plaza Venezuela. Esta calle de acceso hacia el cen-

tro geográfico de Caracas, donde se encuentran algunos edificios residenciales, así como establecimientos comerciales, se encuentra cada día peor, ya que con las lluvias o drenajes de agua se continúan creando más orificios y grietas en la capa asfáltica que generan malestar en la colectividad. En este tramo de vía los conductores deben disminuir la velocidad para pasar con mucho cuidado por la zona para tratar de no malograr sus carros, ya que estas irregularidades afectan el tren delantero. Debido a que se trata de un acceso directo a Plaza Venezuela, suele ser transitada constantemente, pe-

ro en las horas pico se congestiona creando caos en la zona. En vista de las anomalías de la vialidad, los conductores que frecuentamos el bulevar como acceso para llegar a nuestros destinos hacemos un llamado a los organismos responsables para que se aboquen a solventar estas afectaciones que resultan incómodas para todos. Asimismo, pedimos celeridad para la solución de este caso con la finalidad de ofrecer mejores condiciones en las calles para la normal circulación de los carros, al igual que un tránsito fluido por esta vía con tanta afluencia de carros.

REPARAN ALCANTARILLADO La Alcaldía de Caracas, a través de la Corporación de Servicios del Municipio Libertador, aplicó trabajos de recuperación del alcantarillado en Boquerón, en la parroquia Sucre. Una cuadrilla de trabajadores se desplegó en el sector para realizar labores de demolición y colocación de loza en la estructura del canal de aguas pluviales, así como limpieza de la alcantarilla. FOTO @CORPOLIBERTADOR

El bloque 5 y la calle principal de Ruperto Lugo, ubicados en Catia, parroquia Sucre, se encuentran sin alumbrado público. Después de la 7:00 de la noche es casi imposible transitar por el lugar. Solicitamos el reestablecimiento de las luminarias. LEENIS ALVARADO C.I. 6.454.892 TEL. 0424- 2272295

FALLA RECOLECCIÓN DE BASURA EN EL JUNQUITO El camión que recoge los desechos sólidos tiene más de un mes que no pasa por el sector Bicentenario, en el kilómetro 7 de la parroquia El Junquito SAMUEL CABELLO C.I. 13.457.597/TEL. 0424-1551150

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

8 | PARTICIPACIÓN

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Preparan elecciones en Isaías Medina

Trabajadores del GDC aprenden lengua de señas

WILLIAMS GONZÁLEZ

CIUDAD CCS

VOCERO COMUNAL

Los trabajadores del Gobierno del Distrito Capital iniciaron un taller de Lengua de Señas, como parte importante de la gestión en salud, debido a que la sordera es una discapacidad invisible y, en muchos casos, quienes la padecen requieren de un intérprete en las instituciones. La preparación durará tres meses, iniciando en un nivel básico que incluye saludos, los días de la semana, los meses, los números y algunos aspectos jocosos e informativos como la distracción que ocasionan las luces y flashes. El taller es dictado por María Vento y José Luis Comessaña, profesionales adscritos a la Dirección Nacional de Salud Integral de las Personas con Discapacidad del Mpps. Esto considerando la importancia de la lengua de señas y que las personas que tienen esta condición tienen derechos consagrados en la Constitución.

Como parte de las próximas elecciones de nuevos voceros para el período 2017-2019, el Consejo Comunal El Buen Vecino recibió la visita de la promotora social de Fundacomunal, Denys Sandoval, para evaluar los preparativos de los venideros comicios. Sandoval realizó un recorrido por la poligonal para revisar el plan que tienen establecido los líderes comunales para las elecciones que se efectuarán este mes de octubre. Asimismo, la representante de Fundacomunal hizo algunas observaciones sobre la falta de algunos postulados a los comités existentes, de igual forma hizo corrección del mapa de la poligonal, e informó que se debe elegir en asamblea la Comisión Electoral Permanente. Precisó que en dicha asamblea los voceros salientes de los comités deben realizar la rendición de cuentas de su gestión.

Normas de colocación de residuos Debes sacar tus desechos de 6 a 8 am en zonas populares (diurno) y de 6 a 8 pm en calles y avenidas (nocturno).

No coloques escombros en la vía pública

Los infantes, desde preescolar hasta sexto grado, participaron en la jornada. FOTO MAIKEL VALERO

Incentivan el deporte en escuela de La Pastora > Jpsuv realizó actividades recreativas y gimcanas para el disfrute de los niños MAIKEL VALERO ENLACE JPSUV

Los estudiantes de la Escuela Básica Nacional Jacinto Convit, situada en la parroquia La Pastora, disfrutaron de un día de actividades recreativas y deportivas como parte del plan regreso a clases que impulsa el Ministerio para la Juventud y el Deporte, en vista del inicio del nuevo escolar 2017-2018.

La foto del lector

En la actividad, donde participaron más de 80 infantes de la institución educativa, desde preescolar hasta sexto grado, se realizaron gincanas deportivas, juegos de futbolito, voleibol, entre otras actividades recreativas para la participación y disfrute de los niños. En la jornada participaron los miembros de la Juventud del Parti-

do Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) de La Pastora en articulación con los movimientos juveniles de la parroquia Santa Teresa. La Jpsuv de ambas parroquias continuará trabajando en conjunto dentro de la institución con enlaces con Fundambiente, para aplicar acciones de recuperación de espacios y llevando alegrías al semillero de la Patria.

Envía tu imagen a [email protected]

Evita arrojar en áreas comunes, quebradas, torrenteras y sitios no autorizados residuos sólidos o semisólidos.

Cómo prevenir accidentes de tránsito en moto Siempre utiliza el casco y otras protecciones como las gafas, guantes, pantalones largos, botas y chaqueta.

Lleva las luces encendidas. No olvides que las luces avisan a terceros que estás transitando.

Mira siempre por los espejos retrovisores al hacer cualquier maniobra. No abandones tus mobiliarios en la vía pública.

Si conduces, no bebas, ya que tus reflejos se verán claramente disminuidos.

No debes quemar a cielo abierto cualquier tipo de residuos sólidos.

Miembros del Movimiento Somos Venezuela, del Circuito 2, asistieron a una reunión de trabajo en la sala de formación política, ubicada en la sede principal del Saime. Allí asistió el coordinador político Luis León y Julio César Ramírez. FOTO M. MATA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Canciller rechaza injerencia de Santos en asuntos del país > Jorge Arreaza denunció que el Presidente colombiano arremete contra la ANC

Dirigentes opositores dejan ver divisiones en la MUD > Tras la juramentación de 4 gobernadores ante la ANC, partidos AD y PJ se declararon la guerra CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El canciller de la República, Jorge Arreza, repudió ayer la nueva injerencia del Gobierno de Colombia, esta vez al cuestionar la legitimidad del acto de juramentación, en la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), de cuatro de los cinco gobernadores de oposición electos en los estados Táchira, Mérida, Anzoátegui y Nueva Esparta. “El presidente Juan Manuel Santos no tiene límites en su ob-

sesión fatal, injerencista y grosera contra la democracia y soberanía de Venezuela”, escribió el canciller en su cuenta @jaarreaza, en la red social Twitter.

JORGE ARREAZA CANCILLER. “El presidente Juan M. Santos no tiene límites en su obsesión injerencista”. En sus recientes declaraciones, el mandatario colombiano calificó dicha juramentación como un

supuesto “abuso de poder” por parte del gobierno del presidente Nicolás Maduro Moros. El diplomático venezolano lamentó que mientras el proceso de paz en la República de Colombia “pende de un hilo por la conflictividad interna, el presidente Juan Manuel Santos se entrometa en asuntos de Venezuela”. “Ahora, Juan Manuel Santos decide arremeter contra la integridad moral y política de los cuatro gobernadores de la oposición venezolana”, añadió.

Sabotaje eléctrico en Zulia dejó saldo de una persona muerta y otra herida CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó ayer que, producto de un sabotaje eléctrico, una persona resultó muerta y otra herida, en el estado Zulia. En transmisión de VTV desde el Palacio de Miraflores, el alto funcionario detalló que el suceso ocurrió la madrugada de ayer en la

subestación eléctrica El Tablazo, ubicada en la costa oriental del Lago de Maracaibo. Motta Domínguez precisó que en este nuevo atentado contra el sistema eléctrico falleció Gabriel de Jesús Chávez, de 30 años, cuyo cuerpo fue hallado con varias quemaduras como consecuencia de una explosión que se generó en el lugar.

“Se pensaba que estas tres personas habían huido; sin embargo, hace como cuatro horas, haciendo las investigaciones, se consigue, muy cerca de la estación, un cadáver que quedó completamente calcinado”, indicó. El ministro sostuvo que el incendio y explosión en la referida subestación forma parte de una estrategia política.

COMISIONES DE LA ANC TIENEN SEDE El antiguo edificio “La Francia”, ubicado en la esquina Las Monjas, frente a la sede del Palacio Federal Legislativo, en el centro de la ciudad, funcionará como sede administrativa de las 21 comisiones que forman parte de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). FOTO AMÉRICO MORILLO

VENEZUELA | 9

Tras el acto de juramentación este lunes de los cuatro gobernadores de los estados Anzoátegui, Táchira, Nueva Esparta y Mérida, ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), dirigentes de los partidos de oposición dejan ver fracturas internas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). A través de un comunicado publicado por el partido Primero Justicia (PJ) en su cuenta en Twitter, los integrantes de la tolda arremetieron contra los cuatro gobernadores. “Rechazamos que por las razones que sea, cuatro gobernadores electos de la Unidad por el pueblo se hayan juramentado ante la ilegítima ANC”. La conducta asumida por los gobernadores fue calificada por la tolda política como inaceptable, e instó a los integrantes de la oposición a tomar decisiones ante la actuación de los gobernadores subordinados a la ANC. MUD CRIMINALIZA A SUS INTEGRANTES Durante una rueda de prensa en compañía de Alfredo Díaz (Nueva Esparta), Antonio Barreto (Anzoátegui) y Ramón Guevara (Mérida), la gobernadora de Táchira, Laidy Gómez, rechazó que desde la MUD se les “criminalice” por su actuación. Gómez cuestionó que se les hable de “coherencia” cuando se fue a unas elecciones de gobernadores en las que, a su juicio, se legitimó al Consejo Nacional Electoral. En este orden, sostuvo que están dispuestos a asistir al Consejo Federal de Gobierno y a acudir a todas las instancias del poder Ejecutivo para conducir sus respectivas gobernaciones. Además, la mandataria regional señaló que el presidente de la República, Nicolás Maduro, le manifestó que reconoce los resultados electorales en Táchira. También sostuvo que dentro del seno de la oposición venezolana, “no hubo una verdadera unidad” de cara a las regionales, al destacar que varios voceros optaron por sus “actitudes personalistas y egos particulares”. En referencia a Tomás Guanipa, más tarde en entrevista en Globovisión, Gómez dijo que sectores políticos de oposición recomendaron no subordinarse ante la ANC y gobernar desde el exilio, sugerencia que también se extendió a ella, aseguró. “El gobernador del Zulia dijo

que también había consultado a su partido (Primero Justicia) y que a pesar de que la mayoría de su estado le pedía que se juramentara, el partido le había pedido que tomara vías internacionales. Yo considero una utopía gobernar desde el asilo”, criticó. RAMOS ALLUP SE LAVÓ LAS MANOS El secretario general de Acción Democrática (AD), Henry Ramos Allup, aseguró ayer que la tolda había ordenado a sus gobernadores no presentarse ante la ANC, y estos “contravinieron esa disposición del partido”, por lo que fueron “autoexcluidos” de la organización. Explicó que los estatutos de AD establecen la “exclusión” automática de un militante al “contravenir las disposiciones del partido”, y rechazó la posibilidad de que sean desestimadas las sanciones contra los gobernadores. Sin embargo, aludió al caso de Juan Carlos Caldera, diputado y militante de PJ, quien fue grabado recibiendo un soborno para financiar la campaña presidencial de su compañero de partido, Henrique Capriles, en 2012. “Expulsión ficticia es, por ejemplo, decir que se expulsa a un militante que fue grabado recibiendo dinero para una campaña electoral, y que luego éste haya aparecido como factor principalísimo de ese grupo político”, aseguró. CAPRILES SE DESPIDE DE LA MUD El dirigente de derecha y exgobernador de Miranda, Henrique Capriles, anunció su retiro de la MUD por diferencias con otros dirigentes y partidos políticos, principalmente con Ramos Allup. Aunque es dirigente nacional de Primero Justicia, Capriles indicó que “habla por sí mismo” y no por su partido. “Mientras esté en la unidad (MUD) el señor Ramos Allup, yo no voy a seguir en esa mesa. Lo de ayer no tiene justificación”, exaltó Capriles. Acusó a Ramos de ser el responsable de la juramentación de los gobernadores. “En AD no se mueve un lápiz sin que Ramos Allup autorice que se mueva, ya basta de seguir cayéndole a coba a la gente”, dijo. Por otra parte, el secretario general de La Causa R, José Guédez, renunció a su cargo de secretario de la Asamblea Nacional al considerar que la MUD debe refundarse como coalición opositora.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Mandatarios opositores fueron a Miraflores > El presidente Nicolás Maduro dictó ocho líneas de trabajo para los 18 gobernadores del PSUV y aprobó recursos a las entidades HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El jefe del Estado, Nicolás Maduro, sostuvo un encuentro con los gobernadores del estado Anzoátegui, Antonio Barreto; Mérida, Ramón Guevara; y Nueva Esparta, Alfredo Díaz; todos de la tolda opositora Acción Democrática para trabajar en beneficio de los ciudadanos. Desde el Palacio de Miraflores, donde Maduro encabezó el último día del taller de Alto Nivel para la Planificación Estratégica de la Nueva Etapa de la Revolución, informó que el encuentro se desarrolló de manera cordial y respetuosa. “Fue una reunión cordial y positiva. Hablamos de la paz del país, el fortalecimiento de la democracia y les dije que cuentan con todo mi apoyo. Ellos seguirán siendo oposición y nosotros seguiremos haciendo Revolución”, indicó. Agregó que con este encuentro se abre una nueva etapa de convivencia, armonía y cooperación con este sector de la oposición. “Saludo y aplaudo este avance. Tiendo mi mano generosa y firme para el trabajo, porque jamás la política extremista dará buenos resultados para el país, los que se van al extremo a llamar a la violencia, a la intolerancia y al odio, jamás darán buenos resultados a Venezuela, siempre tendrán un solo destino que es la derrota política”, dijo. En el encuentro con los gobernadores de derecha también participó el vicepresidente Tareck El Aissami; la ministra del Despacho de la Presidencia, Érika Farías, y la primera combatiente, Cilia Flores. Maduro señaló que la gobernadora del Táchira, Laydi Gómez, quien también se juramentó y subordinó el lunes ante la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), no asistió a este encuentro por compromisos de su agenda regional. Por otra parte señaló que el pueblo de paz venció la violencia en las calles y ratificó ese triunfo con la victoria del 15 de octubre. “Esto nos obliga a trabajar más. Le encargo a todos y cada uno de los gobernadores la unificación de fuerzas a favor de la paz. Ahora corresponde construir una nueva ética y cultura política, y nosotros tenemos esos valores muy arraigados”, expresó el Presidente. Manifestó que con este primer encuentro, donde se realizó un intercambio de ideas importantes, se sientan las bases para la victoria de la democracia en Venezuela. “Sí se puede a través del diálogo, a través de la palabra. Opositores no se dejen llevar por lo que diga

Estados Unidos”, exhortó. En el caso del gobernador del Zulia, Juan Pablo Guanipa, que hasta la fecha no se ha juramentado ante la ANC, como fue ordenado, tiene hasta el día de hoy para hacerlo. LÍNEAS DE TRABAJO En la actividad con los 18 gobernadores de la Patria, el Presidente de la República, estableció ocho líneas de trabajo para fomentar el desarrollo y el bienestar del país. En materia de seguridad, Maduro solicitó potenciar las acciones con los cuadrantes de paz. Esta medida se dará en dos etapas, la primera es la prevención del delito y la segunda la articulación del pueblo organizado en la promoción de valores y la cultura de paz, para eliminar la violencia. También en infraestructura y sistema de transporte, ordenó concluir todos los proyectos y arrancar los que están por iniciarse. Además de recuperar todas las empresas públicas de Transporte. El Ejecutivo Nacional aprobó la inversión social de Bs 842 mil 590 millones para el desarrollo de 137 obras públicas, relacionadas con la salud pública, educación e industria, para ser ejecutadas en el último trimestre del año 2017 y el primer semestre del año 2018. También se estableció el reimpulso del programa Barrio Adentro 100% y la mejora de los Centros de Diagnóstico Integral. Pidió a todos los gobernadores trabajar con el Carnet de la Patria en conjunto con el Movimiento Somos Venezuela y las misiones para facilitar la atención social. En ese orden, el jefe del Estado aprobó Bs 471 mil 903 millones para impulsar programas sociales en todos los estados. De igual modo se activó el Plan de Asfaltado de Calles y Carreteras del País, que incluye un convenio con Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Para este proyecto se asignó un billón 798 mil 802 millones. Maduro exigió incentivar la producción de los alimentos a través de un acuerdo de producción agrícola suscrito entre el Ejecutivo y los estados, que incluye el suministro de semillas y fertilizantes. Estableció el fortalecimiento de los CLAP y CLAP Navideño para optimizar la entrega a las familias de los productos básicos. El Presidente ordenó a los 18 gobernadores que se comuniquen con su pueblo para que les informen sobre los recursos aprobados y las obras por ejecutar. “Cuando hablamos de la explota-

Los gobernadores de oposición sostuvieron un encuentro de respeto con el presidente Nicolás Maduro. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL ción del éxito, un concepto que tanto nos repetía Chávez, este comienza por cumplirle al pueblo, por echar a andar todos los proyectos. Mucho trabajo, sí, estamos preparados para eso y además tenemos cómo hacerlo y contamos con los recursos”, dijo. Ordenó a los gobernadores a realizar jornadas de trabajo con el pueblo en las regiones esta semana para impulsar las políticas sociales. MEJORAS HÍDRICAS El primer mandatario asignó Bs 60 millones 740 mil para la rehabilitación de la planta potabilizadora de agua Caujarito que surte agua a los estados Vargas, Distrito Capital y Miranda. Esta planta de tratamiento suministra 13 mil 500 litros de agua por segundo, a través del sistema de distribución Tuy I y Tuy III. Por su parte, Ramón Velásquez Araguayán, ministro para Ecosocialismo y Agua, indicó que la rehabilitación integral de esta obra se realiza con la aplicación de mano de obra y tecnología nacional. “Esta obra constituye parte de los planes que ha instruido el Ejecutivo Nacional para la rehabilitación de la infraestructura de agua en el país. Asimismo permitirá darle una mejora sustancial al pueblo en lo relativo a la distribución del agua”, refirió Velásquez. EFICIENCIA Y TRANSPARENCIA El gobernador de Miranda, Héctor Rodríguez, dijo que en las regiones las políticas de Estado tie-

Maduro fijó planes de trabajo a los 18 gobernadores del Polo Patriótico. nen que hacerse con eficiencia, transparencia y participación del pueblo. “Han salido beneficiados los estados y los pueblos a donde vamos con la posibilidad de trabajar como un solo equipo de gobierno. Estos 18 compañeros más los protectores regionales vamos a trabajar intensamente porque cada una de las obras y los recursos, de las políticas públicas que se han discutido, se hagan realidad con eficiencia, transparencia y participación”, manifestó. Destacó que los mandatarios regionales realizaron mesas de trabajo donde se discutieron las necesidades de cada región. Resaltó que las pasadas elecciones regionales “son una victoria de la paz, de la mayoría. Si el escenario político hubiese sido otro, no estaríamos hoy aquí trabajando, sino que estarían las calles encendidas porque para eso la oposi-

ción buscaba la derrota del chavismo, para retomar la violencia”. Por su parte, la gobernadora de Lara, Carmen Meléndez, refirió que presentaron proyectos en mejoras de agua y agroproducción. El gobernador de Bolívar, Justo Noguera Pietri, señaló que se reestructurarán espacios físicos destinados a canalizar respuestas prácticas frente a la delincuencia. Lizeta Hernández, gobernadora de Delta Amacuro, indicó que se robustecerán las Grandes Misiones. De igual modo, el gobernador de Yaracuy, Julio León Heredia, dijo que para principios de 2018 prevén reactivar los tramos San Felipe-Chivacoa; Chivacoa-Yaritagua; Yaritagua-Barquisimeto del sistema ferroviario Simón Bolívar. En ese orden, el gobernador de Aragua, Rodolfo Marco Torres, informó que Pdvsa surtirá los elementos para la puesta en marcha del Plan Nacional de Asfaltado.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

Somos Venezuela tendrá 200 mil brigadistas > El presidente Nicolás Maduro ordenó la creación de coordinaciones de la misión en los 335 municipios del país en los próximos 15 días ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, asistió ayer al III Encuentro Nacional del Movimiento Somos Venezuela, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, donde pidió, durante una cadena nacional de radio y televisión, llegar a los 200 mil brigadistas que conformarán las filas de este movimiento para el fin de año. “Actualmente hay 86 mil, debemos llegar a 200 mil brigadistas esparcidos y forjándose a lo largo del país, vamos a organizarnos mejor para cumplir esa meta para el fin de año y tener mayor capacidad de acción en todos los estados”, ordenó el jefe del Estado. En este sentido, el primer mandatario pidió que todos los nuevos miembros de este movimiento social sean formados para dar amor al prójimo y atender las necesidades del pueblo venezolano, a fin de garantizar el trabajo, el estudio, el amor y la solidaridad en toda la nación. Maduro aseguró que con estos nuevos 120 mil hombres y mujeres revolucionarios que se sumarán se atenderá con mayor capacidad de acción todas las comunidades del territorio nacional, impulsando la construcción del socialismo que inició el Comandante Eterno, Hugo Rafael Chávez Frías. CREACIÓN DE COORDINACIONES Con el fin de impulsar aún más el Movimiento Somos Venezuela, Maduro solicitó la conformación de coordinaciones políticas, sociales y estratégicas en cada uno de los 335 municipios el país, con el propósito de expandir y mejorar la construcción de la Patria durante la Revolución Bolivariana. “Todos los municipios del país deben tener su coordinación municipal, que trabaje, convoque, dirija y coordine su municipio”, dijo el Presidente, quien además mencionó que estos grupos de trabajo deben estar conformado por al menos 12 miembros de los diversos proyectos socialistas.

Al respecto, Maduro afirmó que estas coordinaciones municipales deben estar formadas en los próximos quince días y que seguidamente se convocará a una reunión para el próximo ocho de noviembre con la intención de afinar los detalles y dejar todo listo para el primer trimestre del 2018. En este sentido, el mandatario recordó que aún hay un proceso constituyente y que el pueblo debe empoderarse y empujar los cambios, indicando que esta es la primera tarea de la Generación de Oro que creció con el Comandante Hugo Chávez. “El poder constituyente se ha consolidado como gran poder de Venezuela, tenemos que perfeccionar la visión. El nuevo camino constituyente nos va a permitir la consolidación del poder económico, el surgimiento del nuevo modelo económico, esa es la tarea de esta generación, debemos asumir la tarea de ver nacer, florecer y consolidar un nuevo modelo, diversificado y no dependiente”, declaró el presidente obrero. EL CARNET DEL PUEBLO El jefe del Estado recordó que el Movimiento Somos Venezuela fue convocado para asumir la construcción del sistema del Carnet de la Patria, con el propósito de atender hogar por hogar a la familia venezolana y construir la Patria Grande de Bolívar y Chávez. “El sistema del Carnet de la Patria es para ordenar y optimizar todas las misiones y grandes misiones, para que le llegue de verdad al pueblo, sin discriminación, todas las misiones (…), para que el pueblo tenga salud, educación, trabajo, pensiones, vivienda, cultura, recreación, el vivir viendo, para la felicidad social. Ese es el objetivo central, un gran sistema de seguridad social que en tiempo de guerra económica, de acoso, sirve como el gran sistema de auxilio para el pueblo”, dijo Maduro. Por lo tanto, el presidente obrero pidió reforzar este medio de protección social para garantizar, una vez más, el triunfo de la Revo-

El Movimiento Somos Venezuela se comprometió a luchar por la Patria. FOTOS PRENSA MIRAFLORES lución en tiempos difíciles. De esta manera, el mandatario ordenó cumplir con las metas planteadas, lograr el 100% de adultos pensionados y jóvenes inscritos en el Plan Chamba Juvenil en todo el territorio nacional para el fin de este año 2017. Maduro anunció que está trabajando en el desarrollo de un plan especial de protección de la familia venezolana a través del Carnet de la Patria, el cual denominó como Plan Navidades Felices del Movimiento Somos Venezuela, que atenderá a 6 millones de familias venezolanas. “Tengo los recursos para varias cosas y estoy tratando de completar el plan porque el pueblo revolucionario tiene el derecho de tener una Navidad feliz (...). A partir del primero de noviembre arrancan las navidades felices del pueblo venezolano”, aseguró el primer mandatario. Por último, el Presidente de la República destacó, durante el encuentro, que sostuvo una reunión, la cual calificó de cordial y respetuosa con los gobernadores opositores de los estados Anzoátegui, Mérida y Nueva Esparta, con quienes se sentó a conversar para trabajar por la paz de Venezuela. BRIGADISTAS REVOLUCIONARIOS Durante la reunión, el joven brigadista Reinaldo Rodríguez, del estado Carabobo, agradeció al presidente Nicolás Maduro por haber creado el Movimiento Somos Venezuela, que ha logrado congregar a todas las organizaciones juveniles para trabajar por el pueblo. Por su parte, Zaimar Castro, brigadista del estado Guárico, destacó la labor que han realizado los jóvenes del movimiento en pro de la sociedad venezolana, resaltando el éxito de la Misión En Amor Mayor.

Personas con discapacidad y madres también han sido favorecidas.

La Revolución ha entregado 300 mil nuevas pensiones A través del trabajo que realizan los jóvenes, hombres y mujeres, que integran el Movimiento Somos Venezuela, la Revolución Bolivariana logró entregar 300 mil nuevas pensiones desde junio pasado, así lo informó el coordinador nacional de este movimiento, el vicepresidente para el Área Social y ministro para la educación, Elías Jaua, durante el III Encuentro Nacional del Movimiento Somos Venezuela, celebrado en el Teatro Teresa Carreño de Caracas. Asimismo, Jaua aseguró que este movimiento socialista y revolucionario, creado por el Presidente de la República, el cual articula todas las misiones y grandes misiones sociales mediante el sistema del Carnet de la Patria, ha conseguido que más de 20 mil personas con discapacidad obtuvieran ayuda técnica y que 7 mil jefas de Hogares de la Pa-

tria tengan una tarjeta que las protege contra la guerra económica, que han orquestado sectores de la derecha nacional e internacional contra la Revolución Bolivariana y el gobierno de Nicolás Maduro. Por otra parte, Jaua agradeció a todos jefes de las misiones, ministras y ministros que han trabajado para dar respuesta a toda la juventud venezolana. Aseguró que “los muchachos de las misiones tienen una ventaja sobre las anteriores generaciones revolucionarias, porque les ha tocado formarse en el fregón de las dificultades de la compleja situación que nos ha toca vivir”. Por último, el coordinador del movimiento, Elías Jaua, dijo que vienen nuevas batallas y los jóvenes serán los protagonistas de nuevas victorias de la Revolución Bolivariana.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Rafael Lacava aplica mano dura a los bachaqueros > Con acciones de seguridad se logró detención de varias de estas personas CIUDAD CCS

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), junto a la Policía de Carabobo, incautaron este fin de semana varios productos de la cesta básica y aprehendieron a seis personas en la parroquia Ciudad Alianza, del municipio Guacara de esa entidad. Asimismo, fue desmantelada una casa que funcionaba como centro de acopio para productos de la cesta básica, que luego serían vendidos en el mercado especulativo. La acción se realizó en el barrio 13 Septiembre, durante un despliegue de seguridad en la entidad carabobeña. A través de su cuenta en la red social Twitter, @rafaellacava10, el gobernador de Carabobo, anunció los hallazgos. “El carro de Drácula pasó hoy (lunes) por Ciudad Alianza en Guácara y se llevó preso a los bachaqueros que roban al pueblo. Pa’ encima”, escribió en un primer mensaje. También informó, en otro tuit que fue “desmantelada casa que fungía como centro de bachaqueo, en el barrio 13 Septiembre durante desplie-

DELPUEBLO ALACONSTITUYENTE> Envía tus propuestas a la Asamblea Nacional Constituyente, a través de nuestro portal web Ciudadccs.info. Participa y sé parte de la historia de la Patria.

Eliminar los límites de edad para trabajar Es necesario humanizar el trabajo y socializarlo, porque todavía persiste la costumbre que el límite de edad para optar a un trabajo es de 35 años, en algunos casos 45 años de edad. En realidad, una persona después de los 40 años tiene mucho más que dar, e inclusive después de cumplir la tercera edad, hombres y mujeres se encuentran aptos para trabajar y están dispuestos a emprender otra actividad a la acostumbrada en su primera experiencia laboral. El aprendizaje de vida cambia la perspectiva y conciencia ante ella por cosas más profundas y productivas. Para esto es necesaria la Misión Saber y Trabajo, fortalecerla, reactivarla y reestructurarla. Tuve la dicha de pertenecer a esta Misión, legado de Hugo Chávez, y logré trabajar en la Misión Vivienda, a pesar de la resistencia de las mafias del sindicato la construcción. HÉCTOR PÉREZ

Identidad cultural

Arroz, avena y azúcar son algunos de los productos decomisados. FOTO @RAFAELLACAVA10 gue de seguridad. Carro e’ Drácula pa’ encima”. Lacava reiteró que seguirá en su lucha por combatir este flagelo contra el pueblo. “Bachaqueros, la vaina es en serio, o corren o se encaraman. Estoy decidido a acabarlos porque no

voy a seguir permitiendo que sigan robando al pueblo”, mencionó. Informó también que sostuvo una reunión con alcaldes carabobeños para articular el trabajo y sacar adelante al estado. “Todos empujando hacia el mismo sitio”.

En pro de la soberanía nacional en materia cultural, debemos hacer frente a la transculturización que se lleva a cabo en el país desde diferentes fuentes. Por ello, la propuesta es que en cada municipio del país se lleven a cabo, al menos cuatrimestralmente, eventos culturales con participación de grupos principalmente originarios del municipio, donde se potencie la participación de grupos que impulsen algún tipo de expresión cultural propia de nuestro país. De esta manera, las generaciones futuras podrán conocer nuestras expresiones folclóricas y generar en ellos motivación por conocerlas y aprender sus ejecuciones, contribuyendo así a la verdadera soberanía cultural de la nación. GREGORIO JOSÉ VILLALTA VÉLIZ

Programa Soy Guárico atenderá problemas de servicio público CIUDAD CCS

Para generar respuestas a corto plazo en materia de vialidad urbana, ornato, recolección de basura, seguridad y recuperación de espacios deportivos y culturales, el gobernador electo del estado Guárico, José Vásquez, presentó el programa Soy Guárico, que se implementará en los próximos días en todo el territorio de la entidad llanera central.

A través de la emisora radial Cantaguárico 91.3 FM, el mandatario regional aseguró que se cumplirán los compromisos asumidos en la campaña, en procura de la pronta solución de las necesidades encontradas en las 39 parroquias guariqueñas. El Programa contempla ocho vértices, entre los que destacan: vialidad, recuperación de plazas, señalización y recuperación de espacios deportivos

y culturales, ornamento de espacios públicos y recolección de basura, alumbrado público, agua potable en las comunidades, aguas servidas y seguridad. Este plan se enmarca dentro del programa de gestión de los primeros 100 días de mandato de Vásquez. Además, el gobernador afirmó que también se están diseñando estrategias para garantizar que la época decembrina se viva en paz en Guárico.

En Trujillo implementarán acciones para atacar a los especuladores CIUDAD CCS

El gobernador del estado Trujillo, Henry Rangel Silva, informó que en su estado se implementará un plan para atacar a los comerciantes especuladores de alimentos. Destacó que en esta nueva etapa de mandato se aprovecharán y repotenciarán los sitios turísticos y religiosos que ofrece esta entidad.

“Estamos planteando una red de parques temáticos que tengan que ver con lo histórico de Trujillo, porque contiene un pasado muy importante”, apuntó. Por otra parte, afirmó que el triunfo en las elecciones regionales ratificó el liderazgo que mantiene la Revolución Bolivariana en el país. “Nosotros triunfamos el 15 de octubre para hacer las

cosas bien, hacerlas con amor. De 20 municipios ganamos 20 con más del 50 %”. Resaltó que a pesar de la guerra económica y las dificultades, la Revolución Bolivariana obtuvo el triunfo en 18 de 23 gobernaciones del país. “Ha sido una extraordinaria victoria y no podemos ocultarla, porque fue contundente y es una señal de un pueblo hacia nosotros”, agregó.

Sistemas socioproductivos locales Debemos crear sistemas socioproductivos locales, donde la colectividad sea capaz de producir en espacios reducidos. La producción debe ser administrada por el Estado como financista y debe ser procesada y distribuida ya sea por el Estado o por comités locales de abastecimiento y producción. Como ejemplo debemos impulsar: la instalación de pequeñas plantas procesadores de granos, huertos, producción de vegetales, hortalizas, pequeños criaderos de peces, pequeños criaderos avícolas, áreas especificas como criaderos de animales de rápida reproducción, como conejos y patos. ALEXANDER BRITO

Reforma del Artículo 87 CRBV Debemos cambiar el inicio del artículo que reza: “Toda persona tiene derecho al trabajo y el deber de trabajar”, por garantía de un trabajo digno, pleno empleo, progresivo, sostenido y estable, automatizando contrataciones a puestos de trabajo públicos y privados, así como institucionalizar el trabajo productivo voluntario más bonificación alimentaria mensual, sostenida con aportes de trabajadores y patronos. RAUL D’ LUCA

Dignificar la vida de los productores del campo Hay que dignificar la vida de los productores agropecuarios, potenciando ciudades rurales con buenas vialidades, servicios de comunicación, áreas para comercio de apoyo logístico, servicios de recreación, transporte situación y sus promotores. Esto debe normarse para que se cumpla en cada estado del país. ALFREDO SÁNCHEZ

Incluir en una ley a los rescatistas voluntarios La ANC debería crear una ley para los grupos de rescate voluntarios. Ya somos 580 organizaciones a nivel nacional y más de 56 mil efectivos que podemos ser incluidos. ERICH YONUS

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Maduro: prócer Urdaneta debe inspirar a la Revolución CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, exhortó a los revolucionarios y revolucionarias a inspirarse en las hazañas y la huella dejadas por el prócer Rafael Urdaneta para consolidar el proyecto del Comandante Hugo Chávez. “Cuando en Venezuela se habla de ejemplos de lealtad, siempre es necesario tener presente al General en Jefe, Rafael Urdaneta, quien fue un hombre de principios intachables y de un altísimo compromiso con el Libertador Simón Bolívar y sus ideales”, expresó el jefe del Estado en un escrito publicado ayer en su Facebook, en ocasión del 229º aniversario

Los embajadores apreciaron la robustez del sistema electoral venezolano. FOTO @VENEZUELA_UN

Venezuela mostró resultados del 15-O a embajadores ONU > Rafael Ramírez dio cuenta del proceso electoral donde participó más de 60% de los electores y resaltó el talante democrático del pueblo CIUDAD CCS

El representante permanente de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Rafael Ramírez, presentó a los embajadores de esta instancia las incidencias del proceso electoral que se realizó el pasado 15 de octubre, en los cuales los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) obtuvieron 18 de las 23 gobernaciones del país. A través de la cuenta oficial de

Twitter, @RRamirezVE, Ramírez informó: “Desde Misión Venezuela Naciones Unidas explicando a embajadores resultados electorales en nuestro país y la voluntad política de nuestro pueblo”. A pesar de la campaña de descrédito que emprende la derecha internacional contra el sistema electoral venezolano, que cuenta con una plataforma automatizada sujeta a la verificación de los recursos materiales, tecnológicos y datos uti-

lizados para garantizar y certificar la transparencia del proceso y la integridad del voto, el pueblo venezolano demostró su talante democrático con una participación de más de 60% del padrón electoral. Además Ramírez resaltó la voluntad política del pueblo venezolano que ratificó este 15 de octubre que quiere el camino de la paz, la soberanía, el amor, el trabajo y la democracia en las urnas electorales.

Mujeres revolucionarias marcharán hoy contra la guerra económica CIUDAD CCS

Las mujeres revolucionarias participarán hoy en una masiva movilización en contra de la arremetida especulativa contra Venezuela, promovida por poderes imperiales y burgueses en lo relativo a la guerra económica, reseñó el portal de YVKE Mundial. Desde las 9 de la mañana, las féminas se concentrarán frente a la plaza Carabobo para consignar ante el Ministerio Público una denuncia formal, con el objetivo de exigir justicia y medidas legales contra los especuladores, así como

la aplicación de todo el peso de la ley para los misóginos y el delito del feminicidio. Posteriormente, se dirigirán hasta la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), donde serán recibidas por la presidenta del organismo, Delcy Rodríguez. La información la dio a conocer la ministra del Poder Popular para la Mujer, Blanca Eekhout, al culminar la reunión del Estado Mayor de Mujeres, realizada ayer en Parque Central, Caracas. “La especulación terrorista, insistimos, no es un fenómeno eco-

nómico, es parte de un plan dirigido desde el imperialismo”, dijo. Por otra parte, rechazó el femicidio de Sheila Silva, coordinadora de la Gran Misión Hogares de la Patria de la Alcaldía del Municipio Libertador, como consecuencia de la violencia machista. Planteó la necesidad de fortalecer las distintas fórmulas para consolidar el derecho de la mujer. “Necesitamos una defensoría nacional del derecho de la mujer (...), el patriarcado está arraigado en la cultura de antivalores machistas”, finalizó.

del natalicio del militar y político venezolano, nacido en el estado Zulia. Acotó que desde muy joven se integró a la lucha por la libertad, “destacando en el campo de batalla, pero por sobre todo en la gestión de la República, con una hoja limpia, por ser alguien cuidadoso en el cumplimiento de las tareas que le confió el Libertador durante su mandato al frente de Colombia, la Grande”. “Tomemos el ejemplo de Urdaneta, como hombre incorruptible, de principios elevados y alto compromiso con la Patria, para esta nueva etapa que se inicia en la Revolución Bolivariana”, dijo.

33 mil toneladas de trigo arribaron a Puerto Cabello CIUDAD CCS

Unas 33 mil toneladas métricas de trigo panadero y 622 contenedores de alimentos provenientes de Rusia arribaron este martes a la aduana principal de Puerto Cabello, con el fin de distribuir la materia prima y abastecer las panaderías en todo el territorio nacional para garantizar el abastecimiento. Por su parte, el buque San Alessio ingresó al puerto cargado con 622 contenedores consignados a empresas públicas y privadas, para asegurar el suministro de diversos rubros necesarios para los venezolanos y venezolanas. Dentro de los productos que se

nacionalizaron se encuentran: carne, leche, caraotas, arroz, salsa de tomate, lisina, avena sativa, juguetes, sofás, entre otros productos alimenticios, calzados, neumáticos, compresor, etc. Con este trigo, se abastecerá a las panaderías conformadas por los comités locales de abastecimiento y producción (CLAP), así como también a los supermercados y tiendas de todo el territorio nacional, garantizando el bienestar de los venezolanos en las venideras navidades, reseñó nota de prensa de Bolipuertos. Durante el proceso estuvieron presentes autoridades del Seniat y Bolipuertos.

Acometen acciones contra el bachaqueo en Bolívar CIUDAD CCS

La Policía de Heres dio un duro golpe a los grupos que se dedican a la reventa de alimentos de la cesta básica con precios especulativos en los mercados municipales de Ciudad Bolívar, capital del estado Bolívar, informó el director de este ente de seguridad ciudadana, comisionado (PNB) Luis Liendo, refirió AVN. El jefe policial dio esta información en un operativo efectuado en horas de la tarde de ayer en el Mercado Periférico 5 de Julio, el mayor de la capital bolivarense, en la parroquia Catedral. Allí se procedió al arresto de varias personas que vendían pro-

ductos con sobreprecios de hasta 800% sobre el costo establecido. “Esta acción se realiza en colaboración con los ciudadanos organizados, consejos comunales y organizaciones sociales, que han realizado denuncias anónimas contra individuos y grupos que se dedican al bachaqueo de alimentos de la cesta básica”, explicó. Los detenidos fueron llevados a la sede de la Policía municipal y puestos a las órdenes de la Fiscalía, mientras que los productos decomisados serán vendidos, al precio regulado, en operativos sociales en las comunidades, indicó el alcalde de Ciudad Bolívar, Sergio Hernández.

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

El presidente Maduro ratificó las relaciones de respeto entre ambas naciones. FOTO MIRAFLORES

China y Venezuela son ejemplo de amistad > El jefe del Estado venezolano condecoró al embajador chino en el país, Zhao Bentang, con la Orden Francisco de Miranda AMBARIS RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, reconoció ayer el compromiso del Gobierno de la República Popular China en aras de promover y realizar eficientemente acuerdos y convenios entre ambas naciones durante un acto en el que condecoró al embajador chino en el país, Zhao Bentang, con la distinción Orden Francisco de Miranda en su primera clase, en el Palacio de Miraflores en Caracas. El jefe del Estado venezolano comentó que este reconocimiento honra a quien con esfuerzo ha contribuido a la consolidación del supremo ideal de la felicidad y de la libertad del pueblo venezolano. “Este acto de reconocimiento lleva toda la carga de amistad, de asociación estratégica y el compromiso que tenemos con otros países, en este caso la República Popular China. “¡Somos naciones hermanas!”, afirmó el mandatario nacional. Igualmente, dijo que esta profunda amistad construida por el Comandante Supremo Hugo Chávez se consolida en cada alianza. Además, manifestó que estos actos son de profundo agradecimiento por las acciones en pro del desarrollo de la República Bolivariana. Asimismo, apuntó que se han fortalecido las alianzas entre estos países a pesar de los momentos de tormenta y dificultades, y refirió que las situaciones de adversidades prueban las verdaderas amistades. “Una gran potencia (China) ha ocupado un espacio definitivo, tanto en finanzas, en cultura, en la geopolítica, entre otros, y ha ratificado la declaración de que será una gran potencia, pero nunca la hegemonía de otros pueblos”, añadió. El mandatario nacional aseveró que las

relaciones de cooperación bilaterales se han afianzado cada vez más, consolidando las alianzas estratégicas y acuerdos establecidos entre ambos países hermanos. “Para mayor ejemplo, un país modesto como Venezuela acaba de lanzar el satélite Sucre en articulación con el país asiático, y que próximamente pondrá en órbita otro instrumento espacial que tendrá por nombre Guaicaipuro”, expresó. Por su parte, Zhao Bentang manifestó su conmoción al recibir un reconocimiento por parte del pueblo venezolano que honra las acciones de su participación activa a favor del fortalecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Venezuela y que por su férrea voluntad, compromiso, entereza y preparación, impulsó el crecimiento de los acuerdos y convenios que estrechan aún más los lazos de hermandad entre ambas naciones. “Es un gran honor recibir esta condecoración, y este honor no solo es un reconocimiento a mi trabajo y a esta misión diplomática, sino también un reflejo de la amistad profunda que tienen ambas naciones, así que aprovecho esta ocasión para agradecer al Gobierno Bolivariano por la amistad”, destacó el embajador asiático. Asimismo, Bentang señaló que durante más de dos años como embajador ha sido testigo de la extraordinaria relación amistosa entre estos países, que más allá de los convenios bilaterales, son países con Gobiernos amigos, debido a los esfuerzos conjuntos. De igual modo, la asociación estratégica integral se ha desarrollado con un crecimiento continuo y profundo, siendo un ejemplo. “La confianza entre ambas naciones ha estado profundizándose constantemente”, añadió Bentang.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

FARC y ELN pactan defender acuerdos de paz en Colombia > Los exguerrilleros sostuvieron la necesidad de luchar contra el paramilitarismo e instaron a denunciarlo, pues representa una amenaza CIUDAD CCS

El partido político Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC) y la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN), se comprometieron, en Ecuador, a la defensa conjunta del proceso de paz en Colombia, reseñó Prensa Latina. Mediante la Declaración de Montecristi, suscrita en la sesión final de dos días de intercambio entre ambas fuerzas, realizado en Ciudad Alfaro, en la provincia ecuatoriana de Manabí, las partes expresaron, además, la firme decisión de llegar a la paz completa y a los cambios y transformaciones que anhela la mayoría de los colombianos. Expresaron la voluntad de explorar mecanismos comunes para que se cumpla el Acuerdo suscrito entre el Gobierno y las FARC, avance la Agenda de conversaciones pactada entre el Gobierno y el ELN, así como armonizar los dos procesos. Con ese propósito, determinaron crear un mecanismo conjunto entre las dos fuerzas, cuyos resultados informarán al gobierno, al

Cuba: EEUU sigue su disparate sobre ataques sónicos CIUDAD CCS

Los exguerrilleros se reunieron en la Ciudad Alfaro, Ecuador, FOTO @FARC_EPUEBLO

país y a la comunidad internacional, adelantaron. Igualmente, reconocieron avances en los últimos años en la solución política, pero rechazaron la persecución, manifestada, según precisaron, en un creciente número de asesinatos y encarcelamiento de líderes sociales y defensores de los derechos humanos que mayormente quedan en impunidad. LLAMARON A DENUNCIAR El ELN y la FARC, anteriormente la principal guerrilla colombiana, llamaron a organizaciones de víctimas y a los sectores democráticos y alternativos a la organización, a la denuncia, resistencia, movilización y defensa de la vida, del territorio, las garantías y los Derechos Humanos de los colombianos. “Reiteramos que el paramilitarismo es la mayor amenaza para la paz de Colombia, la sociedad y la democracia, por esta razón es necesario adoptar medidas efectivas e inmediatas para el desmantelamiento definitivo de las operacio-

nes y organizaciones paramilitares y sus redes de apoyo”, expresaron. SOLUCIÓN ANTE CULTIVOS ILÍCITOS En cuanto a los cultivos de uso ilícito, estimaron necesario, para solucionarlos, actuar con sensatez y cumplir con los compromisos adquiridos con las comunidades en temas de planes de sustitución, programas de inversión social, transparencia en el manejo de re-

cursos, así como la formalización de la propiedad de la tierra y el fortalecimiento de la convivencia. Señalaron que este momento exige la más plural alianza de sectores defensores de la paz y las transformaciones políticas y sociales e instaron a cumplir los Acuerdo de Paz sellados entre las FARC y el Gobierno colombiano, así como la participación acordada en la Mesa de Quito con el ELN.

> La invitación la hizo el propio Jorge Bergoglio a la madre, en días en que el joven aún era buscado El papa Francisco recibirá en diciembre a la familia de Santiago Maldonado, el joven cuyo cuerpo fue hallado hace una semana en el río Chubut, luego de estar desaparecido desde el 1 de agosto, tras una represión de la Gendarmería a una protesta mapuche. Si bien la fecha del encuentro no fue confirmada, se prevé que será a su regreso de una gira por Asia, en el mes de diciembre, publicó Página|12. La confirmación de la invitación fue hecha a través de una carta que Jorge Bergoglio envió a la familia tras recibir una misiva de

la madre de Santiago, Stella Maris Peloso, en días en que el joven tatuador, de 28 años, aún era buscado y cuyo reclamo de aparición conmocionó la vida política y social del país durante 78 días. La respuesta del Papa fue dada a conocer por el Vaticano en momentos en que se aguardan los resultados de la autopsia, que determinará los motivos por los cuales murió Santiago. Luego restará investigar el contexto en que ocurrió su muerte, y por qué su desaparición sucedió luego de que la Gendarmería reprimiera la protesta mapuche eN la que él parti-

EEUU recurre a un disparate o “cantinfleo” para exagerar los supuestos “ataques sónicos” contra diplomáticos gringos en Cuba, reseña Hispantv. Relacionado con “Cantinflas”, famoso personaje protagonizado por el cómico mexicano Mario Moreno que utilizaba muchas palabras sin sentido, el término “cantinfleo” está “a punto de quedarse corto para los portavoces estadounidenses que intentan extender más allá de la insensatez esa historia de los supuestos ataques sónicos en Cuba”, indica un artículo de opinión de Juventud Rebelde. La nota, titulada “Cuba, ataques sónicos y la guerra de los mundos de Donald Trump”, insiste en que la trama “ya se queda corta”, para una “saga” que recuerda a “la histeria colectiva” tras la emisión radial de “La Guerra de los Mundos”. Según el escrito, el público se ha hartado del tira y afloja y de las contradicciones flagrantes entre el Departamento estadounidense de Estado.

Los integrantes exigieron alianza para las transformaciones políticas. FOTO @ELN_PAZ

Papa recibirá a familia de Santiago en diciembre CIUDAD CCS

MUNDO | 15

cipaba, en el Pu Lof en Resistencia de Cushamen. La fecha del encuentro entre el Papa y la familia Maldonado no fue precisada, pero será después del 2 de diciembre, día en que el Pontífice regresará de su viaje apostólico que iniciará el 27 de noviembre a Bangladesh y Birmania. NO DESCARTAN HIPÓTESIS El fiscal de Cámara de Comodoro Rivadavia, Norberto Bellver, ratificó que desde la fiscalía “no descartan ninguna hipótesis” en la investigación sobre la desaparición y muerte de Santiago Maldonado,

“incluida la desaparición forzada”, en contraposición a la versión oficial, a partir de las conclusiones preliminares de la autopsia. Desde el Gobierno se resalta que “se están despejando especulaciones” con la afirmación de los peritos de que el cuerpo no tenía lesiones. Bellver ratificó que todavía “es apresurado” descartar la participación de Gendarmería en la muerte del joven que estuvo desaparecido 78 días después de la represión de esa fuerza federal en la comunidad Pu Lof de Resistencia Cushamen y cuyo cuerpo apareció hace una semana en el río Chubut.

Justicia brasileña suspende norma contra esclavitud CIUDAD CCS

La jueza del Supremo Tribunal Federal de Brasil, Rosa Weber, suspendió, de forma cautelar, la nueva ordenanza del Ministerio de Trabajo que modificaba las reglas de combate al trabajo esclavo, reseñó Xinhua. Weber tomó la decisión tras la solicitud presentada por el partido Red Sustentabilidad el pasado 20 de octubre, para anular la ordenanza. La jueza criticó la medida y afirmó que los nuevos criterios son restrictivos y en desacuerdo con las leyes brasileñas sobre el tema. “El acto de privar a alguien de su libertad y de su dignidad, tratándolo como cosa y no como persona humana, es repudiado por el orden constitucional, ya sea mediante coacción, bien por la violación intensa y persistente de sus derechos básicos, el derecho al trabajo digno, la violación del derecho al trabajo digno”, afirmó, y dijo que esto impacta “en la capacidad para realizar elecciones según su libre determinación”.

16 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Senado español propone debate entre Puigdemont y Rajoy > El presidente catalán fue invitado a presentar sus alegatos contra la intervención de Cataluña CIUDAD CCS

A 48 horas del pleno (sesión) del Congreso español, que convalidará las medidas del Gobierno para intervenir la autonomía de la Generalitat de Cataluña (aplicación del artículo 155 de la Constitución), el Senado ofreció ayer “in extremis” al presidente catalán, Carles Puigdemont, la posibilidad de mantener un “cara a cara” con el presidente Mariano Rajoy. La constitución de la comisión ad hoc de 27 senadores, encargada de tramitar las medidas del 155, puso en marcha la mecánica de plazos y ofrece a Puigdemont defender personalmente sus alegatos, bien en dicha comisión mañana a las 17:00 horas (local) o el viernes en el pleno, destaca Público.es. El portavoz del Partido Demócrata Europeo Catalán (PDeCAT), Josep Lluís Cleries, había pedido “flexibilidad” en las reuniones de la Junta de Portavoces del Senado y en la de la comisión conjunta, para permitir a Puigdemont que acudiera hoy mismo a la comisión sin esperar al jueves, cuando hay pleno en el Parlament de Cataluña. La petición fue apoyada por los demás grupos, incluido el PSOE, que también reclamó flexibilidad,

pero el gobernante Partido Popular (PP) la rechazó en solitario, gracias a su mayoría absoluta. Entre tanto, y al margen de la puesta en marcha del procedimiento, que culminará el viernes con el debate de las medidas en un pleno extraordinario, la jornada de ayer sirvió para poner sobre el tapete una última oferta a Puigdemont, al que todos los grupos quieren ver en el Senado para así tratar de frenar de algún modo la aplicación del artículo 155. Tras la reunión de la Mesa de la Cámara, su vicepresidente, Pedro Sanz, anunció que si Puigdemont decide acudir, para defender en persona sus alegatos a las medidas del Ejecutivo, tendrá oportunidad de debatir con el Gobierno, tanto si lo hace el jueves en comisión o el viernes en el pleno, donde se espera que el jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy, sea el encargado de presentarlas. También dijo que si Puigemont acude a la Cámara alta, “tendría un valor más allá, porque de alguna manera el presidente de la Generalitat se somete al sistema, que es participar en el juego parlamentario, lo que lleva consigo aceptar el resultado final”, aseveró.

“Cuando uno juega, gana o pierde, y ese es un elemento fundamental en el sistema democrático”, añadió Sanz, quien dejó claro que la presencia del presidente catalán no se limitaría a una audiencia para exponer alegatos, sino a un debate con réplicas incluidas con posibilidad de confrontar con el Ejecutivo. COMISIÓN INTERVENTORA Como estaba previsto, la comisión del 155 quedó constituida con el presidente de la Cámara, Pío García-Escudero, también como su presidente, e inmediatamente se formó una subcomisión con senadores de todos los grupos, ocupada de estudiar los alegatos de la Generalitat y las enmiendas que puedan presentar los grupos, ya que las medidas pueden ser ahora modificadas por el Senado. La instancia se reunirá, a puerta cerrada, hoy al mediodía y dispondrá de cinco horas para emitir el dictamen que a partir de ese momento debatirá la comisión, ya con presencia de los medios de comunicación, para elevarlo al pleno. Durante la Junta de Portavoces, Unidos Podemos, la Esquerra Republicana de Cataluña (ERC) el

PDeCAT y el Partido Nacionalista Vasco (PNV) criticaron la tramitación “exprés” decidida el pasado sábado por la Mesa de la Cámara alta, con el apoyo de PP y PSOE, y se quejaron de que se acordase sin escuchar a los portavoces y sin dar posibilidad a los senadores autonómicos de tomar la palabra. Los recursos presentados con estas quejas por Podemos, ERC y PDeCAT, y también por EH-Bildu, fueron desestimados por la Mesa, donde el PP tiene la misma mayoría absoluta que en el hemiciclo. El portavoz del PP, José Manuel Barreiro, aseguró que el calendario de tramitación es “total y absolutamente garantista” y ajustado al reglamento. Mientras, Pedro Sanz respondió a las críticas por no facilitar la presencia de Puigdemont, bajo el argumento de que el Senado “no puede someterse al calendario que le imponga la Generalitat”. Por su parte, el portavoz socialista, Ander Gil, defendió el calendario y al igual que los demás portavoces animó a Puigdemont a acudir al Senado. Dejó claro que el PSOE apoyará el 155 “si no queda más remedio” y el presidente catalán no lo evita convocando elecciones.

Italia dispuesto a negociar más autonomía para Véneto y Lombardía

Corea del Norte llama “lunático” a Trump En un artículo publicado por el periódico estatal The Pyongyang Times se señala que el magnate neoyorquino lleva a EEUU hacia la ruina y pone en peligro la vida de las “pobres” fuerzas militares que le siguen. Menciona las retóricas que se escuchan todos los días de Trump, como “fuego y furia”, “destrucción total”, “aniquilación” y “calma antes de la tormenta”, por lo que eso es de “lunáticos” con “fiebre de guerra”. Hispantv

Piratas atacan barco alemán en Nigeria Seis tripulantes de un barco alemán fueron secuestrados en Nigeria, cuando presuntos piratas atacaron su barco en el puerto de Onne, en el estado de Rivers, rico en petróleo. Menos de 10 piratas en un bote rápido atacaron el barco operado por Peter Doehle Group, una compañía alemana. Xinhua

Franceses ven a Macron como presidente de ricos Más de 80% de los franceses cree que la política fiscal y económica del presidente Emmanuel Macron está favoreciendo a los ricos y eso añade más presión al jefe de Estado, a favor del mercado, para recuperar el apoyo público que perdió unos meses después de su llegada al Palacio del Elíseo, señala la encuesta de Odaxa para los medios de comunicación. De los encuestados, 54% creen que es “un mal presidente”. Xinhua

Guerra en el Congo provoca migración forzada La insurrección en la República Democrática del Congo ha provocado que 4 millones de ciudadanos hayan tenido que desplazarse para alejarse de los conflictos activos y colocarse en calidad de refugiados, según reveló Adrian Edwards, portavoz de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). Telesur

CIUDAD CCS

El jefe del gobierno italiano, Paolo Gentiloni, anunció ayer que está dispuesto a “discutir dentro de los límites de las leyes y de la Constitución” una mayor autonomía para Véneto y Lombardía, tras la holgada victoria de los independentistas en los referendos realizados en pasado domingo, refieren medios locales. “El Gobierno está listo a encarar la cuestión de la autonomía. Discutir al asunto es útil para el país, hay que ver en qué condiciones. Va a ser una discusión compleja, pero estamos dispuestos dentro de los límites de las leyes y de la Constitución”, explicó Gentiloni durante una visita al Véneto.

ABREVIADOS>

Destacan inversión de Bolivia en educación

LAVA Y CENIZAS EN INDONESIA Dos aldeanos se bajan de una motocicleta para observar el momento en que el monte Sinabung arroja lava ardiente y ceniza desde el distrito de Karo, en Sumatra Septentrional, Indonesia. El monte Sinabung despertó en 2010, luego de dormir por 400 años. Es uno de los 129 volcanes que actualmente permanecen activos en esa nación de Asia. FOTO AFP

“Bolivia en Suramérica es el primer país con mejor inversión en educación, y en Latinoamérica es el segundo, después de Cuba”, afirmó Eudal Tejerina, director de ese sector para el departamento de Tarija. El monto destinado a la formación académica representa 9% del Producto Interno Bruto. Telesur

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

MUNDO | 17

Hallan armas de la OTAN en un arsenal del EI en Siria > Se encontraron fusiles, armas antitanque, piezas de artillería, proyectiles, tanques, vehículos blindados, radares y equipos médicos los terroristas, así como radares y equipos médicos. Mostraron también a los periodistas un taller con decenas de drones listos para ser usados. Gran parte del arsenal la componen las armas que utilizan los países de la La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Como ejemplo, el general Suhel mencionó un obús británico de 115 mm fabricado en 2011. Mayadin está situado a 40 kilómetros al sudeste de la capital de la gobernación de Deir Ezzor. Siria vive desde marzo de 2011 un conflicto armado en el que las tropas gubernamentales se enfrentan a grupos de la oposición y a organizaciones terroristas. Las hostilidades, según datos de la ONU, han causado hasta la fecha unos 400.000 muertos y millones de desplazados. RUSIA VETA RESOLUCIÓN Rusia bloqueó ayer la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la prolongación del mandato del Mecanismo Conjunto de Investigación (JIM, en inglés) de la ONU, y la Organización para

TURQUÍA Deir Ezzor

SIRIA Homs

IRAK

Mayadin

Armamentos de todo calibre fueron ubicados tras la huida de los yihadistas.

50 km

B.

El Ejército sirio incautó una inmensa cantidad de armas estadounidenses, británicas y belgas en uno de los mayores arsenales que mantenían los terroristas del Estado Islámico (EI) en la ciudad de Mayadin, al este de Siria. Las fuerzas sirias, con el apoyo de la aviación rusa, recuperaron el control de Mayadin, feudo del EI en la gobernación de Deir Ezzor, el pasado 14 de octubre. “Hemos encontrado un gran arsenal con armas avanzadas estadounidenses, británicas y belgas”, dijo el general sirio Hasan Suhel. Mayadin era el centro logístico de los terroristas con una red bien organizada de depósitos de armas y talleres, refiere Sputnik. “Necesitaremos al menos seis días para sacar todos estos trofeos que los terroristas dejaron aquí tras su huida”, añadió Suhel. El hallazgo incluye fusiles, armas antitanque, piezas de artillería, proyectiles, tanques y vehículos blindados. Igualmente, los soldados sirios exhibieron los sistemas de comunicación satelital que utilizaban

LÍ

CIUDAD CCS

DAMASCO JORDANIA Infografía: AFP

la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) en Siria. El documento fue apoyado por 11 países, Rusia y Bolivia votaron en contra, mientras China se abstuvo durante la sesión realizada en Nueva York. Rusia propuso aplazar la votación sobre la resolución correspondiente, sin embargo, su propuesta fue rechazada. El mandato de la misión la OPAQ-ONU expira el 17 de noviembre. Para el 26 de octubre la misión debe presentar al Consejo de Seguridad de la ONU un informe sobre el uso de armas químicas en Jan Sheijun en abril pasado.

Al ejército sirio le tomará seis días clasificar el alijo. FOTOS @JANICEKORTKAMP El director del Departamento de No Proliferación y Control de Armas de Moscú, Mijaíl Uliánov, declaró que Rusia decidiría si tiene sentido prorrogar el mandato del

Concluyó el congreso del Partido Comunista chino

mecanismo OPAQ-ONU, que expira el 17 de noviembre, después de estudiar su informe para ver “si es una investigación seria o superficial, como ya fue antes”.

Myanmar y Bangladesh acuerdan apoyar a los rohinyás

> Se aprobó el pensamiento sobre el socialismo con características chinas para la nueva era

CIUDAD CCS CIUDAD CCS

El 19 Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) aprobó ayer, en su sesión final, la resolución con las enmiendas a los estatutos de esa organización, con vistas a fortalecerla y adecuarla a los nuevos conceptos que defiende. Desde el Gran Palacio del Pueblo de Beijing, más de dos mil 300 delegados presentes en la cita ratificaron los cambios, los cuales buscan estrechar la conexión de esa fuerza gobernante con el pueblo, refiere Prensa Latina. La constitución del PCCh fue modificada por última vez en 2012, cuando emergió una nueva generación de dirigentes chinos encabezada por el líder partidista y presidente del país, Xi Jinping. Las enmiendas actuales repre-

sentan los conceptos de gobernanza, pensamientos y estrategias de la agrupación comunista. Como aspecto relevante, se incluyó el “pensamiento sobre el socialismo con características chinas para una nueva era”, como lo calificó Xi al presentarlo el pasado día 18 en la inauguración del foro quinquenal. Según el dirigente, se trata de un nuevo enfoque que orienta persistir en el marxismo, solidificar el comunismo, así como cultivar y practicar los valores socialistas esenciales, pero, a la vez, guiar al país hacia sus sueños de evolución social, política y económica. Para lograr esos propósitos se establece que todos los ciudadanos chinos deben disfrutar por igual del desarrollo y la prosperidad en

Una delegada emite su voto en la elección del nuevo Comité Central. FOTO XINHUA 2021, además de hacer énfasis en modernizar la forma de gobernanza, actualizar las leyes y transformar al Ejército Popular de Liberación en unas fuerzas armadas de primer orden mundial. En el plano diplomático, propone incentivar una nueva forma de relaciones internacionales que contribuya a garantizar un futuro mejor para la humanidad. Pero Xi insistió en que materializar esas metas requiere de una lucha decidida contra las contradic-

ciones y un fuerte compromiso en los proyectos y las causas. En la sesión final del Congreso fueron elegidos los miembros del 19 Comité Central y de la 19 Comisión Central de Control Disciplinario, altas instancias de la organización gobernante. Ahora, al Comité Central le toca mañana designar la nómina del Buró Político del Partido, los líderes de su Comité Permanente y al secretario general durante su primera sesión plenaria.

Myanmar y Bangladesh acordaron cooperar en la repatriación de los rohinyás que han huido por causa de la violencia ejercida por las fuerzas de seguridad myanmaríes contra esta minoría étnica y religiosa. El ministro de Interior de Myanmar (antigua Birmania) Kyaw Swe, y su homólogo bangladeshí, Asaduzzaman Khan, suscribieron ayer un acuerdo de cooperación para resolver la crisis bilateral desatada por el éxodo de los rohinyás. “Los dos países han acordado dar varios pasos para que esta gente pueda regresar a su hogar de forma segura”, dijo Mostafá Kamal Uddin, del Ministerio de Interior de Bangladesh, en declaraciones a agencias.

18 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Jonrón de Vargas guió triunfo de Tigres > Tiburones de La Guaira descontó en varias oportunidades pero no pudo evitar caída con la mínima diferencia de 11-10 BOXSCORE>

CIUDAD CCS

Un jonrón de dos carreras de José Vargas, en el sexto capítulo, guió al equipo Tigres de Aragua, que anoche venció con la mínima diferencia de 11 carreras a 10, a Tiburones de La Guaira, en el juego realizado anoche en el Estadio de la Ciudad Universitaria. En el juego destacó la ofensiva de Carlos Castillo, quien por La Guaira bateó 5 imparables en 6 turnos legales, anotó 2 carreras e impulsó 3. MOVIMIENTO DE CARRERAS Los visitantes de Aragua abrieron el marcador en la parte alta del episodio inicial. El primer bateador Carlos Arroyo se embasó por error del antesalista escualo, Luis Sardiñas. Alberto González negoció base por bolas. Alberto Casllaspo y José Vargas abanicaron. Las bases se llenaron con boleto a Luis Villegas. Con esa situación, Carlos Garay disparó un indiscutible por los lados de la pradera e impulsó dos y Villegas fue out en home con el tiro desde el jardinero izquierdo y asistencia del campo corto. La Guaira empató el juego, en el tercero, con sencillo de Osney Guillén, impulsado con triple de Omar Carrizales, quien a su vez anotó con hit de Danry Vásquez. Aragua se fue arriba en el cuarto con doble de Villegas y anotó con

Tigres de Aragua VB CA H Bateadores

CI

C. Arroyo, CF

5

1

1

2

A. González, 3B

3

2

1

0

A. Callaspo, BD

5

2 2

0

J. Vargas, LF

5

2

2

L. Villegas, C

3

2 2

1

C. Garay, 1B

3

0

1

3

O. Madera, RF

4

1

1

1

J. Zambrano, 2b

4

1

1

1

C. Peñalver, SS

3

0 0

0

E. Leonora, CF

0

0 0

0

Totales

35 11 10

10

1

Sumario: HR: J. Vargas. 2B: C. Garay, L. Villegas. GP: O. Madera (por E. Escalona), C. Garay (por A. Cardona). SF: C. garay. SH: J. Zam,brano. E: A. González.

Aragua celebró en grande el triunfo de anoche en el Universitario. FOTO AMÉRICO MORILLO dos errores. Uno del inicialista y otro del camarero. El quinto capítulo fue productivo para ambos equipos. En la parte alta, Tigres de Aragua anotó seis rayitas, con igual número de imparables, un elevado de sacrificio y aprovecharon un error. En el cierre de ese mismo inning, la casa se acercó al anotar

cuatro, producto de igual número de incogibles y sacaron provecho de un wild pitch. Volvieron a anotar otra en el sexto, con boleto a Miguel González, incogible de Omar Carrizales, roletazo de Nate Orf, quie sirvió para doble matanza, pero González quedó en la antesala, para luego anotar con un wild pitch.

Navegantes Cardenales

Cuadrangular de José Vargas produjo la diferencia en el sexto episodio.

4 1

Magallanes se impuso, con marcador de 4 carreras a 1, sobre Cardenales de Lara, en el juego realilzado anoche en el estadio José Bernardo Pérez, de la ciudad de Valencia. Los dirigidos por Omar Malavé inaugurarían el marcador en la parte baja del segundo episodio cuando Alberth Martínez conectaría un largo cuadrangular para traerse a la goma a Luis Torrens y Samir Dueñez, el bateo oportuno de la nave nuevamente se está haciendo presente. Los larenses se acercaron en la parte alta en el tercer episodio por intermedio de Jesús Montero que conecta un sencillo al jardinero izquierdo para remolcar Elvis Escobar.

En el cierre del octavo, La Guaira montó una serie amenaza, cuando después de un out, Vásquez negoció boleto, Isaías Tejeda y José Castillo conectaron sendos incogibles y con las bases congestionadas, Sardiñas negoció boleto para la primera carrera del inning. Las otras dos fueron anotadas con sencillos de Meneses y Guillén.

Anotación por entradas

Lanzadores

IP H CP BB

K

S. Perakslis

4.2 8

5 0

1

W. Ledezma

0.1 3

2 0

1

D. Brown (G)

1.2 3

0

1

1

R. Lazo

0.2 1

2

1

0

W. Mesa

1.2 2

1

3

0

Tiburones de La Guaira VB CA H Bateadores

CI

O. Carrizales, CF

4

1

2

1

N. Orf, 2B

4

1

1

0

D. Vásquez, LF

3

2 2

1

I. Tejeda, 1B

6

1

1

0

J. Castillo, BD

6

2 5

3

L. Sardiñas, 3B

3

1

2

2

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

H. Meneses, SS

5

0 2

2

Tigres

2 0 0 1 6 2 0 0 0 11 10 1

O. Guillén, RF

4

1

2

0

Tiburones

0 0 2 0 4 1 0 3 0 10 17 4

POSICIONES Equipo

G

Tigres

M. González, C

2

1

0

0

T. Martínez, BE, CF

2

0 0

0

A. Pérez, C

0

0 0

0

A. Núñez. BE

1

0 0

0

40 10 17

9

9

P 3

J.V. -

Águilas

7

4

1.5

Magallanes

7

5

2.0

Leones

7

6

2.5

Cardenales

5

7

4.0

Sumario: 3B: O. Carrizales. 2B: L. Sardiñas. SH: L. Sardiñas. M. González. E: N. Orf, I. Tejeda, H. Meneses, D. Vásquez.

Tiburones

5

7

4.0

Lanzadores

IP H CP BB

Bravos

4

7

4.5

E. Escalona (P)

4.1 5

7 2

4

Caribes

4

9

5.5

C. Misell

0.1 2

2 0

0

C. Guevara

0.1 2

1

1

0

A. Cardona

1.0 1

1

0

0

H. Mayora

1.0 0

0 0

0

R. Cova

1.0 0

0

1

0

H. Mayora

1.0 0

0

1

0

JUEGOS PARA HOY Hora Visitante 4:00 Bravos 7:00 Tigres 7:00 Tiburones 7:00 Magallanes 8:00 Bravos

Home Club Lugar Águilas Maracaibo Cardenales Barquisimeto Caribes Pto. La Cruz Leones Caracas Águilas Maracaibo

Totales

K

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 19

Anuncian basqueteros disponibles para premundial CIUDAD CCS

Turcos y melenudos se enfrentaron cuatros veces en la UCV la temporada anterior, con saldo de dos triunfos por lado.

Eternos rivales se ven hoy por segunda vez en el torneo

El nuevo seleccionador de baloncesto, Fernando Duró, dio a conocer la lista de 24 jugadores elegibles para conformar el equipo definitivo que enfrentará a Colombia y Brasil, en el inicio de las Eliminatorias Suramericanas rumbo al Mundial de China-2019. La escuadra nacional arrancará su travesía a la cita el 24 de noviembre, cuando reciba en el Domo Bolivariano de Barquisimeto a su similar cafetalero, y luego viajará a Río de Janeiro, para enfrentar a Brasil, tres días después. Del grupo de jugadores disponibles, al menos seis tendrán por primera vez la oportunidad de vestir la camiseta del quinteto absoluto en choques oficiales, de ganarse la confianza del cuerpo técnico: los bases Edwin Mijares (Toros de Aragua), y José Arangu-

ren (básquet universitario de EEUU), el escolta Elder Giménez (Toros de Aragua), el alero Junior Martínez (Panteras de Miranda), el alero fuerte José Rodríguez (Cocodrilos de Caracas) y el centro Manuel Carvajal (básquet universitario de EEUU). RESTO DEL PLANTEL NACIONAL Los pilotos son Gregory Vargas, David Cubillán y Heissler Guillent; como escoltas aparecen los nombres de Jhon Cox, Pedro Chourio, César García, y Dwight Lewis; en el puesto tres destacan José “Grillito” Vargas, Jhornan Zamora, Anthony Pérez, Javinger Vargas, y José Materán; entre los aleros fuertes figuran Néstor Colmenares, Windi Graterol, Miguel Ruíz y Michael Carrera; y entre los pívots están Gregory Echenique y Luis Carrillo.

> Hace una semana Navegantes ganó a Leones el primero de la serie 9-3 HAROLD URRIETA CIUDAD CCS

La eterna rivalidad de nuestra pelota se sentirá una vez más esta noche (7:00) cuando se midan por segunda ocasión en la temporada, Navegantes del Magallanes y Leones del Caracas, ahora en el parque de la Ciudad Universitaria. Los turcos arriban a la capital de la República luego de una positiva segunda semana de torneo, en la cual lograron cuatro triunfos por dos derrotas. Los melenudos, por su parte, vienen de caer el lunes frente a Caribes de Anzoátegui.

El primer juego de la presente serie particular, realizado en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, se lo llevaron los carabobeños con pizarra de 9 por 3. En esa oportunidad el toletero dominicano Jesús Valdez fue clave, al irse de 4-4 con cuadrangular y tres fletes. Para el duelo de hoy, el mánager de los capitalinos, Mike Rojas, le dará la bola de apertura al estadounidense Seth Frankoff, quien irá a su segunda presentación de la campaña. El derecho trabajó el 20 de este mes tres entradas con una carrera

permitida y cinco abanicados ante Cardenales de Lara, pero frente a la nave pudiera ir más lejos. “Es un buen lanzador que pienso va a tener 5 o 6 innings, el bullpen lo tendremos descansado y esperamos ganar”, dijo el piloto Rojas. John Lamb será el encargado de la serpentina por los eléctricos. El norteamericano no lució muy bien en su debut contra Leones, pero posee la experiencia para guiar a su novena. Los turcos dominan la serie de por vida con 387 lauros ante su archirrival que tiene 381, según estadísticas de la Liga.

PELOTA GRINGA

Dentro de la lista de peloteros venezolanos que destacaron este año en las mayores, resalta el nombre de Avisaíl García, jardinero de 26 años y baluarte de los Medias Blancas de Chicago. El criollo, desde que arribó a la gran carpa en 2012, no había vivido una temporada tan consistente con el madero como la que concluyó para su novena, que está en fase de reconstrucción.

La Vinotinto cerrará fechas FIFA enfrentando a Irán CIUDAD CCS

Avisaíl García habló sobre su mejor temporada con los Medias Blancas CIUDAD CCS

El capitán José Vargas (con balón) comanda el grupo de 24 jugadores.

“Tienes que seguir trabajando, seguir aprendiendo. Es un proceso. Todo es un proceso. Uno quiere estar en un equipo ganador, pero hay que esperar”, puntualizó el pelotero sobre su novena, que cerró la temporada regular con marca negativa de 67 victorias y 95 derrotas. García terminó con .330 de promedio al bate, detrás de su compatriota José Altuve (.346). Además impuso topes personales con 171 hits, 27 dobles, 18 jonrones, 80 ca-

rreras empujadas y 75 carreras anotadas, sin olvidar que fue llamado por primera vez para actuar en el Juego de las Estrellas. Destrozó además a los lanzadores zurdos con un astronómico average de .424, el más alto este año en las Grandes Ligas. “Me tenía que colocar en mejor condición para tener un mejor año”, confesó sobre sus 20 libras menos que le permitieron desarrollar un fantástico rendimiento.

La selección nacional de fútbol disputará un partido amistoso frente a la República Islámica de Irán el próximo lunes 13 de noviembre en Arnhem, Holanda, en un encuentro correspondiente a la última fecha FIFA del año 2017, informó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Este martes se confirmaron los detalles del compromiso, que se disputará en el estadio GelreDome, sede del club Vitesse, cuyo aforo es de 25 mil espectadores. La ciudad de Arnhem se encuentra a una hora de la capital de Los Países Bajos, Ámsterdam. Este será el segundo desafío entre ambas escuadras en toda su historia. El primero se disputó el 1 de marzo de 2002 en Marrue-

cos, con victoria para el combinado islámico por la mínima diferencia (1-0). Irán, clasificado por la Confederación Asiática de Fútbol a la Copa del Mundo de la FIFA Rusia-2018, es dirigido por el técnico portugués Carlos Queiroz y se encuentra ubicado en el puesto 34 del ranking mundial. En los próximos días, el seleccionador nacional Rafael Dudamel entregará la lista de jugadores convocados para el choque y se ofrecerán más detalles de la logística del equipo tricolor en tierras holandesas. La Vinotinto cerró recientemente la Eliminatoria Suramericana mundialista en el último puesto con 12 puntos, producto de 2 lauros, 6 pactos y 10 reveses.

20 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Pueblos indígenas celebrarán desde mañana Juegos Nacionales >Más de 500 atletas de diferentes regiones competirán en Biruaca (Apure) hasta el domingo SAIRUBY ALAYÓN CIUDAD CCS

Más de 500 deportistas de 44 pueblos originarios del país se concentrarán desde mañana y hasta el próximo domingo en Biruaca (estado Apure), para intervenir en la séptima edición de los Juegos Deportivos Nacionales Indígenas. Los juegos son organizados todos los años por el Gobierno Bolivariano a través de los ministerios del Poder Popular para los Pueblos Indígenas y para la Juventud y el Deporte, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 23 de la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física. La Ley establece el subsistema indígena que debe “garantizar los planes, proyectos y programas para incorporar a la población indígena a la práctica de deporte, actividades físicas y la educación física, así como la promoción y preservación de las actividades físicas y deportes ancestrales de esas comunidades”. El programa de los Juegos Indígenas cuenta con 12 disciplinas: arco y flecha, cerbatana, carrera de watura (carga de yuca en la espalda), corte de leña, lucha indígena, prueba de fuerza, carreras (3 y 5 kilómetros), canotaje, nado en aguas abiertas, rayado de yuca, lanza y fútbol campo.

La esgrimista venezolana Alejandra Benítez, quien practica sable, participará en la Copa del Mundo de Orleans, Francia, del 27 al 29 de octubre, a los fines de abrir el calendario de la temporada 20172018 que incluye también competencias en Bélgica y México. La deportista, de amplia experiencia en justas internacionales tras participar en cuatro ciclos olímpicos, copas del mundo y grand prix, afinó planes y programas de entrenamiento en Nueva York, informó el IND. En un comunicado de la Fundación BenítezVen, la deportista, exministra del Deporte, señaló: “Todo este tiempo que estuve en Venezuela hice un entrenamiento físico

ABREVIADOS> En marcha llama olímpica para Juegos de Invierno La llama olímpica de los Juegos de Invierno de Pyeongchang 2018 fue encendida ayer en Olimpia (Grecia), iniciando un recorrido de más de tres meses hasta llegar a la urbe surcoreana, informó Prensa Latina (PL). Esta vigésimo tercera cita universal de los deportes invernales será en Corea del Sur del 9 al 25 de febrero de 2018, y contará con la presencia de más de 90 países que competirán en 15 modalidades. La antorcha se iluminó en el templo de la diosa Hera, en la antigua Olimpia, ciudad ubicada en la península griega del Peloponeso.

Presupuesto para Mundial de Rusia fue aumentado

El arrojamiento de la lanza es uno de los deportes que aparecen en la programación de competencias. La participación es por territorios comunales indígenas, por lo que estarán en acción representantes de Costas y Montañas, Sierra de Perijá y Cordillera Andina, Valles de Caracas, Yaracuy, Ríos, Sierra y Bosques de la Selva Amazónica, Sabanas y Morichales Llaneros, Península Desiertos y Aguas, Delta Caños y Manglares.

La mascota de esta edición será el chigüire, animal característico de la entidad llanera anfitriona. La sexta versión de estos juegos se celebró el año pasado en Maturín, estado Monagas, donde Zulia ocupó el primer lugar del medallero, Delta, Caños y Manglares se alzó con el segundo puesto, mientras que la Sierra de Perijá y Cordi-

llera Andina se ubicó en el tercer peldaño de la tabla de posiciones. Yamilet Mirabal, ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, señaló en la web de ese ente que los juegos “son el espacio propicio para demostrar todo el potencial de nuestros jóvenes en disciplinas practicadas en sus comunidades de origen”.

Alejandra Benítez abrirá temporada en Francia CIUDAD CCS

DEPORTES | 21

y técnico. Ya necesitaba otra vez arrancar con la esgrima de combate de alto nivel, y por eso acepté ir a Nueva York, a dos clubes, para entrenar con parte de la selección nacional de Estados Unidos, que también va a comenzar el ciclo de copas mundiales”. De acuerdo con el cronograma de torneos de la Federación Internacional de Esgrima en el último trimestre, la caraqueña también actuará del 17 al 19 de noviembre en la Copa Mundial de Sint-Niklaas (Bélgica) y del 15 al 17 de diciembre en la de Cancún (México). “Es la primera fase de mi ciclo de competencias buscando darle continuidad el próximo año”, señaló. Benítez explicó que “estamos trabajando solamente copas

El presupuesto del Mundial de fútbol de Rusia-2018 aumentó cerca de 34 mil 500 millones de rublos (510 millones de euros), anunciaron ayer fuentes gubernamentales. En un decreto publicado este martes, el Gobierno ruso explica que el presupuesto pasará de 643 mil 500 millones de rublos a 678 mil millones de rublos, un aumento del 5,4 por ciento. Rusia pretende construir nueve estadios y renovar otros tres, en las 11 ciudades que acogerán la competición. PL

Colombiano Gaviria ganó cuatro etapas en Guangxi El ciclista colombiano Fernando Gaviria ganó ayer la última etapa de la Vuelta a Guangxi (China), con 168,5 kilómetros. Gaviria, quien dominó cuatro de las seis etapas de la carrera, aventajó en el esprint al italiano Niccolo Bonifazio y al holandés Dylan Groenewegen. No obstante, el ganador de la tabla general fue el belga Tim Wellens, con seis segundos de ventaja sobre el holandés Bauke Mollema, y 11 delante del irlandés Nicolas Roche. PL

Harry Kane no aparece en planes del Real Madrid

La caraqueña dará inicio a otro ciclo olímpico en su extensa trayectoria. mundiales A y grand prix. No vamos a hacer copas del mundo satélites porque generan pocos puntos y muchos viajes. Y este año estamos tratando de no hacer todas las copas del mundo”. También sostuvo: “En diciem-

bre, revisaremos los resultados obtenidos para determinar el calendario a seguir”. La caraqueña espera, igualmente, participar en los Juegos Bolivarianos por celebrarse del 11 al 25 de diciembre en Colombia.

El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, desmintió los rumores sobre un posible interés del club por Harry Kane, delantero del Totenham de la Liga Inglesa. La polémica en relación con la probable atracción del equipo más ganador de Europa por el internacional inglés comenzó la semana pasada durante la visita a Madrid del conjunto de la capital británica por la Liga de Campeones de Europa. PL

22 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

ENTREVISTA

T

oda su vida ha apostado por una verdadera revolución cultural y a sus 80 años -aniversario al que arribará este domingosigue trabajando para alcanzar una transformación en la conciencia colectiva y así lograr el rescate de una identidad que va a las raíces del venezolano. Descendiente de los yekuanas, hijo de una mujer india y padre italiano, Yorlando Conde se ha formado estas ocho décadas como actor, escenógrafo, maquillador, vestuarista, titiritero, maestro, modelo y poeta. Es un hombre que lleva en sus genes el amor y la pasión para formar nuevas generaciones de artistas comprometidos con la Patria. A una edad en la que muchos piensan en el retiro, la mirada de Yorlando transmite acción y pasión. Lleno de historias, y sobre todo de planes, conversó con Ciudad CCS para recordar qué lo llevó a entregarse a las artes. — ¿Cómo llegaste al mundo del teatro? — Desde que tenía 5 años me interesé por el teatro, y después de haber estado en la guerrilla urbana, donde una bomba casi me mata, decidí a los 20 años irme a estudiar a Chile, donde estuve seis años formándome en las artes escénicas. Fui alumno de Víctor Jara, Pablo Neruda y otros grandes maestros como Agustín Siré. Tuve la fortuna de encontrar un costal de oro con estos increíbles profesores y así fue que me sumergí en el mundo de las tablas, enamorándome cada vez más de lo que hacía. — ¿Qué etapa resaltarías de tu carrera artística? — Me gusta mucho ese teatro que hacíamos en las marchas por el cual fuimos perseguidos y presos. Era un teatro que debía estar en todas partes, en las calles, las comunidades y en todos los rincones. La cultura tiene que estar donde está el pueblo, ese pueblo que muchas veces desconoce la identidad cultural de su propia nación, y ese era nuestro objetivo. Aquí entra perfectamente una frase del gran maestro Simón Rodríguez que dice: “El que nada sabe, cualquiera lo engaña”. Necesitamos estar en el encuentro con la gente, en los barrios, las escuelas, las universidades y cambiar por completo el sistema de educación, que no es más que una educación capitalista que muchas veces nos ha llevado, por medio de la religión, a ser más oscurantista. Debe existir una educación donde se ponga al estudiante en un camino para el

A sus 80 años, Conde está lleno de planes y proyectos para llevar el teatro a las comunidades. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ

YORLANDO CONDE / ARTISTA Y PROMOTOR CULTURAL

Con una Revolución Cultural no hay dominación posible > Este domingo celebra sus 80 años este creador caraqueño, discípulo de maestros como Pablo Neruda, Víctor Jara y César Rengifo, a quien considera un padre > Lleno de historias y de proyectos, es un artista integral que se llena de vida compartiendo su amor por el arte | NIEDLINGER BRICEÑO bien de él y que decida políticamente y religiosamente lo que cree razonable y correcto. Una de las cosas que sugiero al Gobierno es que debemos hacer una verdadera revolución cultural, tenemos que volcarnos sobre eso. Después que lo hagamos, no hay manera de dominar al pueblo, incluso los corruptos que están en las filas nuestras tendrán que irse, porque no nos podrán engañar. — Te arriesgaste muchas veces para llevar el teatro al pueblo. ¿Cómo era llevar la cultura a las calles en la Cuarta República? — No se llevaba. Cuando se hacía había que seguir una cantidad de

pasos burocráticos, y si veían que era una expresión subversiva, simplemente no aprobaban el permiso, más bien íbamos presos por hacer nuestro trabajo. A mí muchas veces me llevaron por hacer teatro de calle político y también por hacer murales. Recuerdo que en el año 1971, nosotros, junto al Congreso de Barinas, habíamos decidido ir donde estaba la gente y nuestro teatro se abocó a eso. Entonces yo estudiaba en el Liceo Carlos Soublette, me encontré con un muchacho llamado Pedro Gutiérrez, que le decíamos Pepe Cruz, uno de los grandes muralistas nuestros, y con él hicimos, en cinco minutos,

nuestro primer mural, el cual me costó la expulsión del liceo. Esa vez compramos muchos pinceles y colores, él hizo el rostro de Bolívar y le agregamos un texto que decía: “Los Estados Unidos están predestinados a plagar de hambre y miseria a la América Latina en el nombre de la libertad”, necesitábamos mostrar lo peligroso que puede ser el imperialismo yanqui. Hoy en día me encanta ver en las paredes de las calles estas palabras escritas y por supuesto, en la voz de una cantidad de gente interesante de nuestra política y nuestra cultura. — Tienes ética y paciencia para enseñar a la nueva generación.

¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con niños? — Estuve aportando y aprendiendo mucho en Rondalera, una escuela para niños dirigida por una gran mujer llamada Mercedes Angarita. También estuve en el Instituto de Educación Integral con Belén San Juan, una gran guerrillera. Con estas dos mujeres hice un teatro verdaderamente maravilloso, pero mucho más experimental e interesante era que en Rondalera, los niños de 3 y 4 años contaban sus propias cotidianidades desde sus maneras y formas de imaginar algunas historias infantiles, como La Cucarachita Martínez. El mensaje

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 23

ENTREVISTA siempre era de amor, igualdad, fraternidad. En ese sentido, me convenzo cada vez más que el teatro puede influir en niñas y niños para forjar a la mujer y el hombre nuevo. Yo seguiré dedicando el resto de mis años a la cultura popular. — Siempre ha tenido presente como guía a César Rengifo. ¿Cuál era su relación con este gran artista venezolano? — Conocí a César hace muchos años, yo era muy joven y él ya tenía cierta edad. Fuimos grandes amigos y camaradas, él para mí era un padre. Desde entonces considero que soy el que más ha montado sus obras, porque el contenido es realmente fascinante. Hace falta profundizar los escritos de César Rengifo, esas piezas teatrales que refieren al oro negro, el petróleo, donde muestra desde cuándo y cómo nos convertimos en un país monoproductor, además relatan cómo los terratenientes se convierten en esa burguesía parasitaria, acabando con la vida propia del venezolano. Aquel chico que había vivido momento duros en su infancia, comenzó a dibujar a los 6 años y logró una profundidad en su trabajo impresionante, además fue muralista, escultor y dramaturgo. Es el único hombre en el mundo que ha escrito la historia de su país en teatro, y eso lo admiro. Yo quisiera que el Gobierno venezolano le diera a César una especie de Premio Nobel Post Mortem. Este personaje magnífico lo merece, porque dejó mucho a nuestro país, y tenemos que revivirlo con sus obras, haciéndole una película de su vida y montando todas sus obras teatrales. — Ha tenido experiencia en los espacios sindicales. Cuénteme un poco de esa labor por reivindicar las luchas de los trabajadores. —Los verdaderos artistas del mundo son los trabajadores, y mientras estuve en la universidad comencé a leer muchos libro marxistas como El Capital, El Manifiesto Comunista, a Mao Tse Tung y muchos que han escrito sobre este tema. Luego sacamos la conclusión en colectivo, que lo más importante que hay es la clase obrera o proletaria, porque es la que produce lo que usamos, lo que consumimos. Me atrevería a decir lo que dijo (Mijaíl) Bakunin una vez: “El mundo cambiará cuando los obreros que han progresado estén en el poder”, y tengo fe que la dialéctica irá hacia allá. Hubo un gran hombre que hizo que el Grupo Tepo (Teatro Para Obreros) fuera como la espuma y se impulsara a

la parte más alta del teatro venezolano, ese fue Alejandro Cruz Villegas, quien en aquel entonces nos albergó en la CUTV, espacio donde militaba una corriente de izquierda, y ahí arrancó el trabajo en los sindicatos. Comenzamos a hacer cosas maravillosas, fue cuando se generaron las primeras huelgas que se ganaron en la cuarta república, y pues por eso también fuimos apresados. Ese teatro fue maravilloso porque esperábamos a los obreros al salir de las fábricas para socializar nuestros saberes. Es uno de los trabajos más maravillosos que he asumido en estos 80 años. De cierta forma mantengo, actualmente, este trabajo en el Ministerio de la Industria. Tenemos una obra de teatro llamada María Rosario Navas, de César Rengifo, y la llevamos a las fábricas; también de Aquiles Nazoa, una pieza teatral llamada Las Muñoz Marín van de compras, un espectáculo que llevamos de gira en un proyecto llamado Chávez Siempre, donde estuvimos en 23 estados y la presentamos a los pueblos más pobres, donde incluso no hay electricidad ni agua. — Ha incursionado en muchas áreas de la cultura como la poesía y el teatro. A sus 80 años, ¿qué le falta por hacer? — Uff..! No he hecho nada. Me gustaría ver que en mi Patria no hubiera hambre, me gustaría ver que en cada esquina se esté haciendo vida cultural, un grupo para hacer la revolución cultural. Me gustaría ver a nuestros niños privilegiados con una educación integral y revolucionaria. También me gustaría dar más por la Escuela Ana Karina Rote que está en Bailadores, estado Mérida, una magnífica obra arquitectónica hecha de bambú, fibra de vidrio y piedra negra. Hace tiempo la robaron y la desvalijaron, y me gustaría ver cómo vuelve a ser el espacio de formación que antes era. Antes de morirme quiero saber que esa escuela, donde el acústico es perfecto, sea eterna, para que las comunidades puedan acceder y formarse; es la única escuela de teatro que complementa la siembra con un pequeño conuco para que los artistas alimenten ese hermoso espacio. — Usted es un gran amigo de Ciudad CCS. ¿Qué relación tiene con el equipo de prensa? — Para mí es el mejor diario. Pienso que es la mejor obra de Ernesto Villegas como fundador, y no hay que descuidarlo. Espero que siga mejorando y que se expanda por toda Venezuela. Que todas las ciudades tengan un espacio de visibilización de lo que pasa en las calles y las

Dando clase a la comunidad de Bailadores en la Escuela Ana Karina Rote. comunidades. Quiero aprovechar para recordarle a mis amigos periodistas el cumplimiento del artículo 101 de nuestra Constitución Bolivariana, que refiere que los medios de comunicación tienen el deber de difundir los valores de la tradición popular y las obras de los artistas, escritores, compositores, cineastas, y demás creadores populares del país para enaltecer lo nuestro, y al mismo tiempo darlo a conocer al pueblo venezolano, reforzando nuestra identidad cultural. — ¿Cómo evalúa usted, desde su mirada de artista, la Venezuela que vivimos hoy? — Estamos en un proceso en el cual debemos criticar, como decía el Comandante Chávez, pero jamás pactar con el enemigo. Yo soy crítico en mi vida diaria y siempre busco superar mis defectos para cada vez dar más a mi Patria. Por eso quisiera que el día tuviera mil horas, para dedicárselas a esta revolución. En mi vida cotidiana voy llevando la cultura a todas partes. A veces estoy en colas y lugares públicos y empiezo a recitar, cantar y expresarme, y estoy casi seguro que a la gente le queda algo de todo lo que digo. Por ejemplo, hoy estuve en un lugar donde empecé a recitar un poema de César Rengifo llamado Ahora, dice así, y con esto me despido: Los traficantes de todas las guerras. Los que han vivido siempre amasando la sangre, el sudor, las angustias. Los que han pisoteado violentos [e impasibles el derecho a la vida de todos [los de abajo. ¡Los cuervos, los pulpos, los vampiros! ¡Ah, ya están de nuevo aquí

Teatro y conuco Ana Karina Escuela Teatral-Agrícola Rote es un espacio ubicado en Bailadores, estado Mérida, diseñado para la formación no solo teatral, sino también agroecológica. Está elaborada con material orgánico como el bambú u otros reutilizados como el vidrio, pero hace poco tiempo estuvo amenazada por sujetos que la dejaron en un estado crítico, quitando a las comunidades el espacio para el encuentro y la socialización de conocimientos. Yorlando Conde pide al Estado Venezolano, la colaboración para levantar esta escuela que es parte de la cultura de un pueblo, donde desde los más chicos hasta los adultos mayores han aprendido a sembrar y otros a entrar en el mundo de las artes escénicas.

[con uñas y colmillos con fuegos y aullidos! Traen todos los llantos en [sus morrales de odio. Traen sed insaciable y ansias [de reparto. Desprecio por las penas y [los pechos curvados. Displicentes miradas [a la tragedia inmensa y un profundo gozar por [lo que habrán ganado! Y es por eso, es por eso que ahora, con el dolor quemando al verso [y la palabra. Con el dolor encajando en la voz su ascua violenta, tendremos [que decir: ¡HAY QUE LUCHAR! ¡Luchar si, por el hombre, por [lo que es el hombre, por lo que será el hombre! ¡Con el dolor naciendo más [allá de la calma y la esperanza, con el dolor prendido

Nació en Caracas el 29 de octubre de 1938. Ha dedicado su vida a cultivar la cultura popular como actor, productor de teatro, titiritero, modelo de ropa, docente, promotor cultural y poeta. Estudió artes escénicas durante 6 años en Chile, donde tuvo el privilegio de escuchar clases de la mano de grandes maestros como Pablo Neruda y Víctor Jara. Gran parte de su vida artística la ha dedicado al contacto directo con el pueblo en comunidades, barrios, escuelas y espacios de trabajo, donde se ha llevado una gran satisfacción al ver el interés de las personas por ser parte de la cultura. El teatro de calle ha sido su principal herramienta para alzar la voz y expresar sus inquietudes.

PASA EL DATO> 80 años de Yorlando conde, tributo a los revolucionarios Unearte, Bellas Artes HORA: 2:00 Pm DÍA: Domingo 29 de Octubre

como una flor inmensa al [corazón de las angustias! ¡Con el dolor por ver la tierra herida y oír gritar la sangre en los más [claros ecos! Con el dolor, en fin, de [hombres elementales y humanos, tendremos que decir ¡HAY QUE LUCHAR! ¡Luchar por nuestra tierra, por [nuestro pan, por nuestro hijo, luchar para vivir con la paz y en la paz de los hombres!

24 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

Casa de las Primeras Letras celebra natalicio de Robinson > Con reflexión y música recordarán al maestro en los 248 años de su nacimiento FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Una semana y media de actividades celebrará el natalicio del maestro Simón Rodríguez, recibiendo a diferentes actores culturales en la Casa de las Primeras Letras, a partir de mañana. Los pasillos de este recinto, en los que el Libertador recibió educación formal, y que Simón Rodríguez convirtió en la primera escuela pública de Venezuela, servirán de recorrido turístico e histórico para recordar la acción de la filosofía robinsoniana. Alrededor de 20 actividades conforman la programación, que inicia con el conversatorio Vigencia del Pensamiento Robinsoniano, a cargo del profesor Pedro Torcatt; luego, el Teatro Café presenta la obra Chávez el Robinson de Hoy, que explica la raíz y el aporte de este modelo educativo en la Revolución Bolivariana. Según la coordinadora del recinto, Selenia Arreaza, aunque los 365 días del año son robinsonianos, esa semana será una ventana para la inclusión, en la que el evento central será Encuentro de Saberes Culturales, que agrupará 17 comunidades de artesanos, cultores, artistas, poetas, personas con movilidad reducida y niños de las escuelas con interpretaciones. “Se harán conversatorios sobre el pensamiento educativo de Simón Rodríguez, sus Máximas, proyecto que hizo en Ecuador (Latacunga), que contará con la presencia del escritor Jesús Cordero Ceballos, autor de numerosos libros sobre el maestro”, dijo Arreaza. Añadió que uno de los legados del

El recinto fue la primera escuela pública en Venezuela. FOTO: YLEANA GÓMEZ. educador Rodríguez fue su filosofía, en la que se basa este socialismo que está surgiendo y que dice “que a los niños hay que interesarlos en el aprendizaje. Lo que no interesa no se aprende, desde dónd e los educadores y educadoras debemos construir un modelo educativo realmente revolucionario, desde el aprender haciendo”. Entre Música, Poesía y algo más (charanga y salsa) se marcará el encuentro cultural, el viernes 27 en horas de la tarde. Para conocer la programación completa, que se extenderá hasta el sábado 4 de noviembre, el público podrá acercarse a la Casa de las Primeras Letras en la avenida Urdaneta, esquina Veroes, parroquia Catedral, en el centro de Caracas.

Paralaagenda JUEVES > Conversatorio Vigencia del Pensamiento Robinsoniano. 3:00 pm. VIERNES > Música Entre Música, Póesía y algo más. 4:00 pm. VIERNES 03 > Coloquio Encuentro de saberes culturales. 11:00 am. Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, esq. Veroes, Panteón.

Venezuela pierda la voz del reconocido músico Carlos Moreán CIUDAD CCS

El día de ayer se conoció la lamentable noticia de la muerte de uno de los más importantes representantes de la música venezolana: Carlos Moreán. El compositor, cantante, arreglista y director de orquesta, falleció a los 70 años de edad, debido a una prolongada enfermedad. Nacido en México, en julio de 1947, y nacionalizado por sus padres en el consulado venezolano de ese país, Moreán dedicó toda su vida a la música. En 1973 ganó el premio Gaviota de Oro –en el Festival de Viña del Mar en

Chile– como Mejor Arreglista, dirigiendo a José Luis Rodríguez y en 1982 ganó el premio al Mejor Director y Mejor Arreglista en el Festival OTI –en Lima, Perú–, con el Grupo Unicornio, siendo la primera vez que Venezuela gana este prestigioso festival. Diversas personalidades del mundo artístico lamentaron la partida del miembro del grupo Medio Evo y fundador de Los Darts, agrupación con el que dio el salto a la fama, con temas como Tú la vas a perder y No volveré a querer, que fueron muy populares en las décadas 60 y 70.

El músico cosechó una exitosa carrera.

GIPSY GASTELLO ENTRE LIBROS> El encanto de las biografías Los grandes personajes de la historia despiertan constante empatía con las generaciones actuales, porque dejaron huella en nuestra construcción social. Los tomamos de ejemplo, nos inspiramos en ellos, encontramos en sus pasos un camino a seguir, aliento e ímpetu, motor y energía. Recuerdo que a Hemingway lo conocí primero por su vida y luego por su obra. Casualmente, en la biblioteca del colegio donde estudiaba había una biografía de este enigmático escritor. No recuerdo bien la motivación inicial de ese momento, pero sí que me resultó apasionante. Ese duro cazador de leones, sobreviviente a dos accidentes de avión, corresponsal de guerra y amante de los gatos, gran amigo de Fidel Castro, borracho, peleón y mujeriego. Recuerdo que me enamoré al instante, me devoré su biografía en dos platos y comencé a leer su obra como acto seguido. Allí empezó una relación amorosa que ha durado toda mi vida. Además de las extraordinarias novelas y perfectos relatos de Hemingway, quedó en mí un afán por las biografías, se convertiría entonces en mi género favorito. Fueron muchos los personajes que conocí, a Frida Kahlo por ejemplo, de quien leí más de una biografía y descubrí que la de Hayden Herrera era la más completa, la primera, la base, la “oficial”. Incluso la película de Salma Hayek está basada en esa biografía. Aprendí entonces que no todas las biografías son iguales y que uno debería buscar siempre la de mayor confianza. Ya con la madurez correspondiente, y dedicada de lleno al universo cortaziano, comenzó mi búsqueda biográfica. Quería saberlo todo sobre Julio Cortázar, y quería saberlo de primera mano. ¿Cómo uno identifica a las biografías de mayor confianza? Fácil: leyendo, investigando. Comencé a leer trabajos sobre Julio Cortázar en internet y a comprar cuanto libro se dedicara a la vida y obra del cronopio mayor. Todos (o casi todos) tenían algo en común: citaban la biografía publicada por la Seix Barral bajo la autoría de Mario Goloboff. Allí la primera pista. Mario Goloboff es argentino, también residenciado en París. Ya de ahí una coincidencia definitiva y definitoria. Una segunda pista. Dice la contratapa: “Sin ser seducido a priori por su biografiado, Goloboff retrata con justeza el pensamiento, el genio y la constante lúdica de Cortázar, su calidad de infatigable explorador, de negarse a repetir fórmulas exitosas o caminos trillados para profundizar una obra literaria considerada hoy con justicia como una de las más importantes de este siglo”. Dicen de este trabajo de Goloboff que es uno de los más rigurosos, porque no solo se queda en el dato específico de Julio, sino de su entorno, de su tiempo, del arte en ese momento. Todo tiene una razón y esta biografía explora las razones que hicieron posible el salto protagónico de Julio, ese “niño débil, inteligente y triste; el adolescente inquieto, amante del jazz y del boxeo; el exquisito lector; el solitario fantaseador urbano”. Gracias a esta biografía mayor, nos unimos a ese “hombre misterioso y magnético que enamoraba a todas las mujeres”, para ver cómo se transforma desde su mudanza a París en el “defensor y propagandista de revoluciones, intelectual comprometido con las causas de América Latina”. Casi diez años después de conocer la existencia de este trabajo imprescindible, lo encontré, por casualidad, un día cualquiera, mientras curioseaba a mis amigos por Instagram. Tarde o temprano, todo llega. Contacto: [email protected]/ @GipsyGastello

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 25

Bárbara trae al cine la historia de un antihéroe en fuga >La película se estrena el 3 de noviembre > Un particular protagonista confronta civilización y barbarie en una road movie queer versión criolla ROSA RAYDÁN CIUDAD CCS

Es la Caracas de los 80. Un travesti en decadencia, habitante natural de la noche capitalina, huye a los llanos llevando consigo un misterioso maletín. Lo persigue su victimario y también un pasado de no tantas victorias y unas cuantas derrotas. El trayecto por el paisaje sabanero será para el acontecido personaje un viaje hacia su propia redención. Esa es más o menos la historia que cuenta el nuevo filme de John Petrizzelli, Bárbara, largometraje que se estrena el próximo 3 de noviembre, protagonizado por Alberto Alifa. La película viene a engrosar la lista de obras del prolífico realizador, quien con más de 30 años de carrera no se cansa de explorar nuevos géneros y temáticas. NI TAN DOÑA Algunos han asociado la historia de esta película con la novela Doña Bárbara. Petrizzelli asegura que aunque el nombre es común y el conflicto civilización y barbarie está presente en ambas obras, su película está muy lejos de recrear el libro capital de Rómulo Gallegos. “Mucha gente cuando ve Bárbara y el llano dice ‘eso es Doña Bárbara’, pero no. Bárbara no es Doña, es un travesti”, ironiza Petrizzelli, quien relató que la primera vez que presentó el proyecto ante el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), fue rechazado por prejuicios casi risibles. “Hasta hubo una carta en la que me escribieron que estaba ofendiendo a una de las heroínas de nuestra cultura, cosa que me sorprendió, porque Doña Bárbara no es ninguna heroína, es una villana que representa la barbarie”, dijo. “La gente va a encontrar trazos de Doña Bárbara, pero no como una figura literaria, sino como un espíritu de la sabana”, explicó el realizador, quien contó que en la pelícu-

la el protagonista tiene un acercamiento con el personaje de Gallegos a través del cine. De hecho, el filme representa una ruptura con la tradicional dicotomía civilización-barbarie de la novela. Mientras en la obra de Gallegos la civilización viene de la ciudad y la barbarie del llano, en la película de Petrizzelli la barbarie viene de la Caracas caotizada y la civilización de un “llano impoluto”, consideró el realizador. UNA COMEDIA SERIA La inspiración principal del filme, que combina comedia con drama, fue uno de los personajes de Ti@s,

Alberto Alifa interpreta a Bárbara, el travesti en fuga, y Ray García a Sixto, su compañero de aventuras.

PASA EL DATO> Bárbara, de John Petrizzelli Producción del CNAC y la Villa del Cine Estreno nacional: viernes 3 de noviembre en salas de cine.

Vea el trailer de Bárbara, protagonizada por Alberto Alifa

John Petrizzelli CINEASTA. “El director se tiene que bajar del pedestal y ponerse a patear la calle”. el documental que Petrizzelli presentó en 2014, en el que entrevistó a gays adultos mayores de Caracas, quienes relatan sus historias. “Traté de enfocarme en el asunto del personaje decadente, envejecido, derrotado, que se vuelve héroe, o más bien antihéroe, porque Bárbara es un fracasado, que no fue nunca muy famoso; mitómano, oportunista, creído, pero que al final se redime. Su eslogan es ‘El show nunca termina’, y lo que demuestra es que la fantasía y la ilusión siempre viven y pueden hacer que el ser humano se transforme”, apuntó el director. Como uno de los grandes retos del trabajo de realización calificó Petrizzelli la construcción del personaje, conjuntamente con Alberto Alifa, para no caricaturizarlo. “Siempre tuve el miedo de que la gente tomara a guachafita la historia”, dijo. “Alifa tuvo todo un proceso de aprender a caminar en tacones, de medirlo muy bien, y cuando terminamos la película y fuimos a estre-

narla a los pueblos del sur del llano donde filmamos, Parmana y Ospino, en la proyección hubo un respeto muy bello hacia la historia, el drama y los personajes, y al final la gente estaba muy conmovida. Hasta al pastor evangélico de la comunidad y a los curas les pareció un bello trabajo hacia la dignidad del ser humano, porque no usamos el vehículo fácil de la comedia para degradar al personaje principal por el hecho de ser travesti”, subrayó. En ese sentido, Petrizzelli deja claro que el filme no es exclusivamente para público LGBTI, a pesar de que su protagonista sí lo sea. PRODUCCIÓN LOCAL Explicó John Petrizzelli que el cien por ciento de la producción de Bárbara fue realizada en el país, incluyendo el trabajo de edición, sonido y musicalización, que el cine nacional acostumbraba realizar allende las fronteras. “Para no tener que pagar derechos musicales de canciones famosas emblemáticas de los 80, que son carísimos, hicimos nuestra propia música disco”, reveló. Quizá esta apuesta por el talento y los recursos nacionales sean par-

El filme recorre todo el llano y lo compara con la Caracas de los 80.

Venezuela es potencia del cine LGBTI John Petrizzelli comenzó a explorar la temática LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales), con Tí@s, documental que estrenó en 2014. Luego se involucró de lleno con el Ciclo de Cine de la Diversidad, donde promueve el séptimo arte internacional dedicado a esta temática, también conocido como Cine Queer. Con Bárbara vuelve a rodar sobre un personaje sexodiverso. “Cuatro de las películas venezolanas más exitosas de los últimos años y más premiadas son de temática LGBTI: Pelo malo, Desde allá, Azul y no

tan rosa y Una casa pa’ maita. Ahora tenemos Tamara. Cada una en sus diferentes formas artísticas son obras importantes del cine Queer internacional. Creo que Venezuela es uno de los grandes productores de cine Queer. Hemos cambiado radicalmente, hay un destape”, consideró. “Hace veinte años, las respuestas y la misma percepción de los autores no era fácil, pero se ha abierto la sociedad. Falta mucho por hacer, pero hay un mayor grado de aceptación a ese tema, y evidentemente eso se refleja en las artes”, opinó.

te del secreto de este realizador para seguir rodando películas año tras año, en un momento en el cual el cine nacional ha sentido el coletazo de la guerra económica. “Hay que tener mucha fuerza de voluntad y seguir tratando de trabajar, y sobre todo dimensionarse a la situación. Quizá por ser documentalista entiendo la flexibili-

dad de lo que se consigue o no”. De hecho, paralelo al estreno de Bárbara, el director trabaja en un nuevo proyecto, La Espada, de una temática totalmente nueva: futurista, cuya historia hace recordad a The Matrix. Bárbara es una producción del CNAC y Villa del Cine. Distribuyen Amazonia Films y Cines Unidos.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Es asesinado el Prócer venezolano Manuel Gual

9:00am

En 1800, es asesinado, envenenado, víctima de la cruel persecución por parte de la corona española, en la isla de Trinidad, el venezolano Manuel Gual, uno de los dos principales dirigentes de la conspiración conocida como de Gual y España. Gual, junto a José María España, concibieron el primero de los movimientos independentistas venezolanos en contra de la corona española. El movimiento estaba inspirado en los derechos del hombre, igualdad, libertad y propiedad.

Nace el pintor y escultor español Pablo Picasso En 1881, nace en Málaga, España, en el seno de una familia burguesa, Pablo Picasso, conocido por ser uno de los creadores del movimiento cubista. durante toda su vida realizó numerosas pinturas, cerámicas y esculturas que le han permitido ser reconocido como uno de los personajes representativos del siglo XX, y uno de los mejores artistas de la historia. Una de sus obras maestras es el Guernica, realizado por el artista en 1937.

Juan Ramón Jiménez recibe Premio Nobel de Literatura En 1956, el poeta español Juan Ramón Jiménez Mantecón es galardonado con el Premio Nobel de Literatura en reconocimiento a su trayectoria en las letras. Su obra capital, Platero y yo, es una narración lírica constituida por breves estampas que detallan los aspectos más interesantes del pensamiento y del sentimiento del autor escogidas entre sus múltiples recuerdos del pasado, creación que lo haría destacar como poeta y literario en el campo de las letras internacionales . En 1987, se funda en su honor la Casa Museo “Zenobia y Juan Ramón”, como forma de promocionar y editar estudios sobre la obra y vida del autor, y custodiar los originales, documentos, residencias y biblioteca del poeta.

Tropas estadounidenses invadieron Granada En 1983, en una brutal violación de su soberanía y del derecho internacional, las tropas estadounidenses invadieron Granada. Días antes, había sido asesinado el jefe de gobierno, el socialista Maurice Bishop a manos de sicarios contratados por los intervencionistas. Estados Unidos dio como pretexto la construcción de un aeropuerto destinado al turismo, del cual se dijo, que podía ser utilizado por Cuba. Urgent Fury fue el nombre en código de esta cruenta operación militar.

Exposición

Love: Un reto tipográfico De Verónica Ettedgui. En esta muestra, los visitantes verán cómo los placeres, herramientas y edificaciones cotidianas se convierten en letras. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez, avenida Bolívar.

Exposición

Nanotecnología Trata de los avances en materia de electricidad, electromagnetismo, óptica, mecánica cuántica y electrónica que desembocaron en la creación de dispositivos cotidianos. La entrada es libre. Museo de Ciencias,

Jornada

El arte de las manos Los caraqueños podrán encontrar las piezas más originales y hermosas creadas por nuestras cultoras y nuestros cultores. Plaza El Venezolano.

Exposición

Sin cordero de Dios Huesos de animales como chivos, vacas, caballos y burros cobran las dimensiones humanas de piernas, brazos, torsos, cabeza y una maleta que anuncia el viaje sin retorno. Museo de Arte Contemporáneo.

11:30am Concierto

Banda Marcial Caracas En esta oportunidad, el maestro Jaime de Armas ofrecerá un recital de flauta, cuyo repertorio está compuesto por obras que van desde lo barroco hasta lo contemporáneo. Torre Oeste de Parque Central.

12:00m Televisión

Bleach Ichigo Kurosaki posee la habilidad de ver e interactuar con fantasmas, su vida cambiará para siempre cuando conozca y suplante a la shinigami Rukia Kuchiki, cuya misión es proteger a las almas humanas de los terribles Hollows. Por Ávila TV.

12:00 am - Memorias del subdesarrollo. Ciclo de cine cubano. Dirigida por Tomás Gutiérrez Alea (1968). El filme muestra las contradicciones que ha reflejado la burguesía cuando estallan procesos revolucionarios. Cine Cipreses, avenida Lecuna.

4:00pm

7:00pm

Taller

Teatro

Danza Urbana Con la Fundación Breaking de Venezuela. Teatro Alameda, parroquia San Agustín.

Taller

Percusión infantil Pequeños se inician en el mundo de la música, conociendo la ejecución de los principales instrumentos de percusión. Teatro Alameda.

5:00pm Cine

Truman De Cesc Gay (2015). Julián y Tomás, dos amigos de la infancia, se reúnen después de muchos años y pasan juntos unos días inolvidables, sobre todo porque éste será su último encuentro. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.

5:30pm Cine

Una joven colombiana en Beijing De Chen Gang (2014). Cuando una niña no consiga el papel de su vida en una obra escolar por no saber inglés, su madre decide contratar a una niñera extranjera para ayudarla con el idioma. Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

2:00pm Conversatorio Pablo Picasso es uno de los artistas más emblemáticos del siglo XX.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Tomar el cielo por asalto En esta oportunidad, Carlos Lazo y Eduardo Rothe disertarán sobre la importancia que marcó la Revolución Bolchevique en el mundo. Fundación Casa de Bello.

La célula Dirigido por Hernán Marcano. La pieza está enmarcada en la segunda edición del Festival Internacional de Monólogos. La obra se presentará en la sala de teatro 1 de la Fundación Celarg.

9:30pm Televisión

Aquí no hay quien viva Es una comedia española que narra las intrigas, cotidianidad y disparates que rodea a una comunidad. Por Ávila TV..

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm

Música venezolana Cultura al día (Alba Ciudad) Lo mejor de Alí Primera La Ventana Somos Cine (Alba Ciudad) Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Noticias AVN / Arte Salud Micros Radio del Sur Café Tacvba en concierto Solo Gaitas Caribe Nuestro Música venezolana Flashback con JL Pimentel Noticias AVN / Reporte Regional 9:00pm Solo Salsa 10:00pm Hora Retro 11:00pm Madrugada de Éxitos 80´ y 90´ Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas

Negras

Ac2 Axe4+ Cc3+ Dxf4++

Td7 Rxe4 Rd4

HORIZONTALES 1. Pintará imitando las vetas y salpicaduras del jaspe. 7. Dios de los musulmanes. 10. Plantas suramericanas originarias de los Andes, cuyas hojas se consumen tradicionalmente en Bolivia y Perú. 11. Desuso. Urinario, lugar destinado para orinar. 12. Enojar, hacer que alguien se ponga áspero y huidizo de trato. 15. Gramática. Prefijo que refiere a posición inferior. 16. Colombia y Argentina. Machacada, molida. 17. Marina. Distribuirá y colocará la carga en un buque. 19. Voz utilizada para contestar a una llamada telefónica. 20. Realillo de plata de ocho cuartos y medio. 21. Recorrerás la sabana. 25. Símbolo químico del Sodio. 26. Produce con la voz sonidos melodiosos. 27. Removeré la tierra con el arado. 29. “Compañía Anónima” (abrev). 30. Haced perder la línea recta. 33. Dicho de la acción del frío: Solidificad un líquido. 35. Entienda lo escrito. 36. Desliza suavemente la mano sobre el cuerpo como muestra de cariño. 38. Perdía el equilibrio y chocaba con el piso. 39. Décimo tercera letra del alfabeto hebreo. 40. Medicina. Cabestrillo, sujeción para el brazo (pl). 42. Desuso. Satisfacción, compensación o enmienda del daño recibido en la guerra. 43. Orilla de la calle o de otra vía pública. 45. Primera compañía aérea del mundo en sobrevolar el Polo Norte (siglas). 46. España. Columbrase, divisase desde lejos algo.

3. Esposa de Abraham y madre de Isaac mencionada en la Biblia. 4. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 5. Pasear la calle con el objeto de cortejar y hacer obsequio a las damas. 6. Espantaría los pájaros. 7. Ganso, ave palmípeda migratoria. 8. Botánica. laurácea, del grupo de las angiospermas dicotiledóneas. 9. Nacida en Alba Longa, antigua capital del Lacio. 10. Troqueles con que se sellan las monedas, las medallas y otras cosas análogas. 13. Paseas por el mar en una embarcación pequeña. 14. Haz el sonido de una rana. 18. Desuso. Amasan, amalgaman. 19. Cosa dicha antes. 22. Sucederá, se hará realidad. 23. Ir de un lugar a otro dando pasos. 24. Dicho de una cosa: Hacerse rala, perdiendo la densidad, opacidad o solidez que tenía. 28. Esparcieses agua sobre la tierra para refrescarla. 29. Entre chamarileros, cambies una cosa por otra. 31. Término utilizado para llamar a la inmigración judía a Israel. 32. Pareja de dos seres o cosas estrecha y especialmente vinculadas entre sí. 34. Saboreas con la lengua. 37. Estola, manto que usan las mujeres. 38. Término infantil para designar al excremento. 41. Dos, pareja, dúo. 44. Segunda nota musical.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Onomatopeya de la risa de Papá Noel. 2. Tributaba homenaje de sumisión y respeto.

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.970 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

El alcalde de Caracas y la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez, acompañaron el acto. FOTO MARCOS COLINA

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

Sheila fue militante de la Revolución y se caracterizó por su lealtad y entrega a los pobres.

La sonrisa de Sheila seguirá en cada barrio > El alcalde Jorge Rodríguez le entregó la orden Eliézer Otaiza post mórtem por la lucha social emprendida por la dirigente ARANTZA ARANA CIUDAD CCS

En el acto velatorio en capilla ardiente, que se realizó en la cámara del Concejo Municipal de Libertador, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, entregó la orden Eliézer Otaiza post mórtem a la luchadora social Sheila Silva, quien se desempeñaba como coordinadora de la Gran Misión Hogares de la Patria en Caracas, y que murió la noche del pasado domingo en su residencia en la parroquia El Valle. En el lugar, el mandatario municipal, quien estuvo acompañado de la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, ofreció unas sentidas palabras a quien entregó su vida al servicio de los más vulnerables, con un marcado sentido humanista y revolucionario. A continuación el discurso completo: “Sheila era una sonrisa que estaba en cada calle, una sonrisa a flor de labios en cada barrio, en cada puerta que tocaba, donde alguien sufría, en cada casa donde había que llevar alimento, consuelo, abrazo. Estaba en todas las luchas, era una vida intensa que alumbraba por ahí. Se volvió amada, se volvió una tradición llegar a una actividad en algún barrio o concentración con nuestro Presidente o al salir a las calles a luchar en contra de cualquier agresión, de cualquier injerencia extranjera o cuando salimos a defender a esta Revolución, era tradición voltear y buscar a Sheila, siempre la encontrá-

bamos, siempre estaba ahí en la primera fila con su gran sonrisa. La recuerdo en aquella primera actividad de campaña en el año 2009 en la parroquia Santa Rosalía, en una cancha donde éramos pocos, pero los pocos que éramos estábamos llenos de amor y entre esos pocos estaba Sheila. Era una vida intensa que alumbrada por allí y hoy le decimos que no nos abandone, que se quede con nosotros, que nos siga acompañando en estas luchas, que nos permita voltear en cualquier concentración buscando su sonrisa. Estamos adquiriendo una inmensa deuda con ella y con cada mujer de esta tierra que reciba maltratos del hombre bajo, lleno de miedo, lleno de oscuridad. Vamos a saldar esa deuda que no puede seguir ocurriendo nunca más, ni una más. Lo decimos con todo lo que significa haber conocido a Sheila en esta ciudad. Ni una más pero también ni un silencio más ante la voz de las mujeres de esta Patria que bastantes instrumentos nos han proporcionado para enfrentar la agresión, el maltrato y la violencia. Ni el más mínimo maltrato puede permitirse, que no pueda un hombre, que se llame hombre, permitirse ni siquiera un grito, aspaviento y muchísimo menos cualquier forma de agresión física. Como tenemos una deuda con Sheila, le he planteado a la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente y a nuestro presidente Nicolás Maduro que en el

capítulo especial para la mujer en la nueva Constitución, que aprobaremos los venezolanos, sea incoporada la protección a nuestras mujeres de la agresión. Mucho se ha hecho, pero han sido siglos de maltrato, de silencio, por tanto, queda mucho por hacer para que el dolor no nos embargue de esta manera. Un hombre que creció sin amor cegó una vida llena de amor. El mensaje con el que nos acompaña Sheila para luchar contra la violencia doméstica es la palabra, la solidaridad, es creerle a la mujer o al niño cuando denuncia un maltrato, es acelerar cualquier trámite de cualquier organismo para proteger, para cuidar. Le pedimos a nuestra hermana Sheila que se quede con nosotros, que la vamos a seguir buscando en las marchas, la vamos a seguir mirando en las concentraciones, desde la tarima insistiremos en buscar su sonrisa, pero también le decimos que esa deuda que hemos contraído contigo, hermana, la vamos a saldar. Te espero en las luchas y quiero compartir un poema de una mujer española, Ana Muela Sopeña: La tristeza me ha hecho recordar nuestras charlas abiertas, sin disfraces. Me he quedado sin aire al enterarme de tu partida inmersa en el misterio. Huérfana queda, con heridas, la memoria del mundo. Quédate aquí, hermana, nos seguiremos viendo, nos vemos en la lucha. Hay mucho por hacer todavía”.

En capilla ardiente honraron la memoria de la trabajadora En capilla ardiente, familiares, amigos y compañeros de lucha de la revolucionaria Sheila Silva, leyeron un manifiesto donde se rechazó el femicidio de la luchadora social y, en ese sentido, se propuso la creación de la micromisión Sheila Silva. Este programa, explicaron, poseerá dos vértices, que serán la atención inmediata, seguimiento y aceleración del proceso judicial en casos de violencia doméstica, así como el resarcimiento del daño ocasionado a las víctimas. Igualmente hicieron un llamado a las mujeres a que levanten la voz ante casos de maltrato para poder castigar el abuso oral

y físico por parte de los hombres hacia las féminas. En el homenaje que se ofreció a la trabajadora revolucionaria se escuchó Los que mueren por la vida de Alí Primera, tema que encendió los corazones de los presentes quienes entonaron a una sola voz. Aritza Tomoche, compañera de trabajo de Sheila, la recordó como una persona entregada al trabajo. “Con este proceso revolucionario, ella estaba rodilla en tierra. No merece haber muerto de esa forma, se debe hacer justicia. La recordaremos como era, alegre, dispuesta y humilde, fue una camarada que para nosotros no ha muerto”, dijo.

Sheila, ¡te quedas! Sheila Silva, ¡te quedas con nosotros! Te quedas con quienes te amamos. Te quedas con quienes tuvimos la dicha de recibir tu cariño, tu alegría, tus abrazos, tu bondad. Te quedas con quienes estuviste luchando en los caminos de la Revolución. Te quedas con nosotros, las de Chávez, los de Chávez. Te quedas aquí, con las mujeres, las niñas y los niños que amaste tanto. Te quedas con nosotras y nosotros, tus amigas, amigos, hermanas y hermanos de la vida. Te quedas porque eres una guerrera,

luchadora incansable por el pueblo. Te quedas porque eres de las imprescindibles. Y ahora serás más. Ahora serás bandera de la lucha contra el odio y el machismo asesino. Serás canto para la vida, que se debe celebrar siempre con la alegría y la sonrisa que nos diste. Serás la victoria de las mujeres. Serás amor y vida eterna. ¡Hasta siempre querida amiga, camarada! VIVIRÁS Y VENCEREMOS Compañeros de Fundapatrimonio