2015 / 2016

MADEIRA AZORES

Madeira E

queso, y el Malvasia, el final perfecto para cualquier comida. Existen numerosas especialidades típicas de Madeira, como la “Espetada”, que se compone de pequeños pedazos de carne ensartada en largas varas de madera de laurel y asada a la brasa, deliciosa con pan artesanal y vino tinto. El visitante puede admirar un patrimonio cultural de más de 500 años en muchas de las iglesias y museos. Ricos mercaderes donaron excelentes obras pictóricas a las iglesias de la isla durante varios siglos, una selección de las cuales pueden admirarse ahora en el Museo de Arte Sacro. La artesanía regional está también presente en toda la isla. Camacha el centro artesano de Madeira, es conocido por sus trabajos en mimbre. Madeira también es famosa por los bordados a mano, las preciosas mantelerías y los vestidos exclusivos producidos por diseñadores de la isla, cuya presencia en las boutiques de moda de todo el mundo es cada vez mayor.

l archipiélago está compuesto por las islas de Madeira, Porto Santo, Desertas y Selvagens, estas dos últimas deshabitadas. Madeira está situado en medio del Atlántico Norte, a unos 500 Km. de la costa Africana y a 1.000 Km de Portugal, a sólo 1 hrs. 30 min. de vuelo desde Lisboa y entre 2 hrs. 30 min. y 2 hrs. 50 min. desde la península. Madeira cubre un área de 741 Km2: 57 Km de largo por 22 Km de ancho. La población total es de aproximadamente 260.000 personas, de las cuales 120.000 viven en la capital, Funchal. Su privilegiada situación geográfica junto con los aspectos geológicos confieren a Madeira un clima moderado, como una eterna primavera, convirtiéndola en un destino ideal en cualquier época del año.

·· Una suave brisa cálida durante todo el año. El clima de Madeira la convierte en un destino ideal en cualquier época del año, especialmente para las actividades al aire libre. Los inviernos son moderados, mientras que los veranos no experimentan el insoportable calor abrasador. La temperatura ambiente media es de 23 °C en verano y 19 °C ·· Naturaleza nunca vista. Madeira posee un clima maravilloso y excepcional que confiere a en invierno. La temperatura del mar es también muy agradable, la isla sus características únicas. Los fascinantes tonos de la exódebido a las cálidas corrientes del Golfo, alcanzando un promedio de 22 °C en verano y de 17 °C en invierno. Se han atribuido tica vegetación cubren la isla como un frondoso manto verde. Es desde hace mucho tiempo cualidades terapéuticas al propio aire una Reserva Natural con dos tercios de su territorio clasificado de Madeira. De hecho, su clima constituye un tónico maravilloso. como zona protegida en la que abundan una flora y fauna raras. El lugar ideal para relajarse y descansar. Alguna de la flora que podrá admirar es exclusiva de Madeira. Allí se puede encontrar laurissilva, un conjunto de plantas de ·· Madeira Única. veras raro en todo el mundo. Las orquídeas, buganvillas, lirios, El entorno único y la esplendida belleza natural de Madeira conshortensias, magnolias, jacarandás y azaleas florecen sin esfuerzo alguno durante todo el año y deleitan la vista a cada paso. tituyen solamente dos de los innumerables atractivos que la isla Siguiendo los caminos que bordean las “levadas” (pequeños cale ofrece. Hay una gran abundancia de frutas tropicales como por ejemplo plátanos, fruta de la pasión, mangos, aguacates y nales artificiales de irrigación), que se extienden por toda la isla, sandías, así como naranjas y uvas, que crecen en el rico suelo se puede disfrutar de impresionantes vistas. Es simplemente la volcánico, casi sin necesidad de productos químicos. naturaleza en todo su esplendor… Otro de los caprichos a permitirse es el pescado y el marisco fresco del Atlántico: cangrejos, cavacos-sabrosas, langostas ma- ·· Descubriendo la isla. deirenses, caramujos o caracoles marinos y lapas, así como el En las montañas, no se pierda la meseta de Paúl da Serra. Se enatún y el pez espada. cuentra a más de 1.000 metros por encima del nivel del mar; un Además, existen también los famosos vinos de Madeira; el Serpaisaje silencioso y a menudo difuminado por la niebla le procial es el más seco y constituye un delicioso aperitivo, el Verporcionara la sensación de estar más cerca del cielo. Más al este se encuentran las cimas de Pico Ruivo y Pico de Arieiro. Ambos deho, semi-seco, el Boal, más dulce e ideal para acompañar el

Madeira

2

04-30 31 32 33 34 35 36-37 38-49 50-51

Hoteles en Madeira Circuito Madeira al completo Excursiones en Madeira Especial Buceo y Senderismo Madeira Activo Suplementos y alquiler de coches Extensión a Porto Santo Azores Condiciones generales

pueden ser alcanzados a pie. Vale la pena coger un taxi para llegar hasta el Pico do Arieiro y allí contemplar la salida del sol, que proyecta haces de luz sobre las montañas bañandolas en tonalidades malva y dorada. Si prefiere algo más apacible, visite Monte y disfrute de los jardines tropicales, y luego deslícese hasta Funchal en un vehículo muy especial; el típico carro de cesto. Pero lo mejor de todo es “descubrir” la isla por usted mismo, hay tanto que ver que se dará cuenta de que con una sola visita no es suficiente. ·· Actividades deportivas... durante todo el año. Madeira es un paraíso para los aficionados a los excursiones a pie, que garantizan excelentes vistas, sin tener que sufrir el insoportable calor, humedad o insectos. Pero Madeira también ofrece una extensa gama de actividades deportivas, desde parapente, escalada o ciclismo de montaña hasta montar a caballo o tenis. Si le gusta el golf, la isla dispone de 2 campos de golf de competición. Santo da Serra se encuentran entre bosques de eucaliptos a unos 700 metros por encima del nivel del mar y tiene unas vistas espectaculares. Suele albergar las competiciones del PGA European Tour. El otro, Palheiro Golf, fué inaugurado en 1993 en una colina sobre Funchal, a sólo 15 minutos en coche de la capital. Por ser una isla, Madeira posee amplia oferta de deportes marítimos. Además del esquí acuático, windsurf, buceo, submarinismo y navegación a vela. Madeira también se está haciendo famosa a nivel internacional por la pesca deportiva de gran altura, pues en sus aguas se han capturado ejemplares de espadin azul de hasta más de 500 kilos de peso. También hay gran abundancia de todo tipo de atunes.

presentación

Índice

Todos los viajes en avión programados incluyen el siguiente seguro de viaje básico (máximo 14 días de viaje):

Gastos Médicos en el extranjero: en caso de enfermedad o accidente del asegurado con carácter imprevisto en el transcurso del viaje 3.500 E. Prologanción de Estancia en Hotel por enfermedad o accidente: si el asegurado se halla enfermo o accidentado y de acuerdo con el médico que le atiende, no es posible su regreso (máximo 10 días) La Compañía reembolsara por día 75 E. Asimismo si dicha enfermedad imposibilita el regreso del asegurado antes de cinco días, el acompañante también dispondrá de 75 E por día (máximo 10 días). Asimismo si el asegurado no ha viajado con ningún acompañante la Compañía se hará cargo del desplazamiento de un familiar (billete de ida y vuelta en avión o tren) y además dispondrá por día 75 E (máximo 10 días), en este caso tan sólo será efectivo si el asegurado debe de permanecer hospitalizado más de 10 días. Retraso en el vuelo o Pérdidas de enlace Aéreo: Cuando por motivos ajenos a la voluntad del cliente se produjese la pérdida de enlace aéreo y su retraso fuese mayor de 12 horas (máximo 5 días) por día 75 E. Retraso en la entrega de Equipajes: si el retraso es por más de 24 horas, la Compañía reembolsará los gastos por la compra de efectos personales de primera necesidad hasta 200 E. Transporte o repatriación de enfermos y heridos: previa autorización del médico que atiende al asegurado conjuntamente con la aseguradora, la Compañía se hará cargo del traslado al domicilio habitual en cuando pueda efectuarse en el medio que de acuerdo a los criterios del equipo médico de la aseguradora, considere más adecuado. Ilimitado. Transporte de Restos Mortales: en caso de fallecimiento del asegurado en el transcurso del viaje, la aseguradora organizará y tomará a su cargo el traslado del féretro hasta su lugar de origen, así como las formalidades administrativas. Ilimitado. Adelanto de fondos en el extranjero: cuando a causa de un robo, el asegurado se encuentra sin recursos financieros, la aseguradora podrá entregarle, previa firma de un reconocimiento de deuda, un avance de fondos de hasta 500 E, que el asegurado reintegrará a la aseguradora a su regreso a España.

Opcional seguro de anulación. Reserve tranquilo por persona 6 e. La aseguradora garantiza al Asegurado los gastos de anulación que contractualmente debidos al organizador del viaje cuando el asegurado anule el mismo antes de la salida por fallecimiento, accidente corporal o enfermedad grave del Asegurado, su cónyuge, ascendientes o descendientes de primer grado, robo en el domicilio habitual, asimismo queda asegurado el acompañante inscrito al mismo tiempo y asegurado para el mismo riesgo, por alguna de las causas arriba descritas hasta un máximo de 750 E. Recomendamos a todos los clientes ya sean viajes con o sin transporte que reserven el seguro opcional cubriendo gastos de anulación, a fin de protegerse de los estrictos gastos de anulación existentes tanto por las tarifas aéreas que reservan las cuales pueden llegar al 100% de los gastos del billete de avión una vez emitido, así como para las reservas de sólo estancia. Exíjalo al hacer su reserva Muy importante: Trámites en caso de siniestro. Ocurrido un hecho que pudiera dar lugar a la prestación de alguno de los servicios cubiertos en el seguro, será requisito indispensable obtener la correspondiente autorización de la aseguradora mediante comunicación inmediata del siniestro a través de llamada desde Portugal al 21-0443605 y desde España u otro punto al (351 Prefijo Portugal) 21-0443605. Asimismo cualquier gasto deberá ser justificado con factura o cualquier incidencia con certificados oficiales. Condiciones Generales y cobertura completa de la póliza consulte en www.viajesabreu.es

Madeira

3

Hotel Pestana Casino Park - 5 estrellas

Rua Emperatriz, 3 - FUNCHAL

Descripción… Totalmente renovado y reinaugurado en Marzo del 2.007. Situado privilegiadamente con vistas a la Bahía de Funchal y el Puerto disponiendo de todo lo mejor que un hotel de 5 estrellas puede ofrecer. Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, W.C. separado, aire acondicionado, TV Satélite LCD Y DVD, radio, teléfono, mini-bar, caja de seguridad Y balcón o terraza. Hay conexión a internet en las habitaciones previo pago. Durante el día tendrá toda una serie de actividades disponibles como: jugar al tenis en sus dos pistas, ping-pong, snooker, bridge, fitness en su Health Center con jacuzzi, sauna, baño turco, gimnasio, o simplemente relajarse en la piscina exterior climatizada. Para los niños dispone de un pequeño parque infantil en los jardines junto a la piscina. Al caer la noche el hotel le ofrece 2 bares, 3 restaurantes con una amplia variedad culinaria y 1 restaurante a la carta 2 veces por semana, donde todas las noches habrá un programa de animación que incluye música en vivo y baile. En sus jardines se encuentra el Casino de Madeira, el único de la Isla donde dispondrá de 2 bares para sus cocktails, el Restaurante Bahía donde tendrá variados espectáculos internacionales de Cabaret, así como una noche típica madeirense, el Night Club Copacabana con música en vivo para bailar, así como el desafío de la suerte en su más de 200 máquinas de slots, ruleta, black-jack, etc.

Madeira

Hoteles

Descuento usivas B2B cl Ex s va Reser

rpresa, Descuento So ofertas as tr es nu n consulte

OFERTA ESPECIAL Precio por persona en doble 8 dias / 7 noches Temporada

Doble AD

Resto 13 Jul - 23 Ago

594,00 659,00

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar lat

Supl. Suite

Supl. MP

635,70 707,80

466,70 510,00

165,00 165,00

60,10 70,40

Cons. Cons.

Gratis Gratis

44,70 55,00

18,00 21,10

78,10 91,40

38,50 38,50

Nota: 3ª Pax y niño solo posible en Suite. Sup. Suite es por habitación y noche. Supl. MP niños gratis si los padres contratan este supl. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

4

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Largo Antonio Nobre - FUNCHAL

Descripción… Situado en la mejor zona de Funchal, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad de Funchal y del puerto deportivo. Construido sobre un acantilado con unas vistas espectaculares sobre la Bahía de Funchal, ofreciendo a sus huéspedes acceso directo al mar, a través de un ascensor. Todas las habitaciones tienen una decoración elegante con baños privados con ducha y W.C. independiente, televisión con pantalla plana, teléfono, conexión a internet (previo pago), mini-bar, caja de seguridad y un balcón o terraza, siendo ideales para pasar un final de tarde tranquilo. El Hotel cuenta con una amplia variedad de Restaurantes tales como el Restaurante buffet con cocina regional e internacional, el Especializado “Taberna Grill”, el “Atlántico Gardens” situado junto al mar, así como el “Atlántico Pool Barbecue” situado junto a la piscina y el “The Pub” donde podrá degustar deliciosos Snacks o una pinta, asimismo pone a su servicio los bares “Taberna”, “Garden Pool” y “ Atlántico Pool” entre estas instalaciones habrá siempre una amplia variedad de actuaciones nocturnas con shows y baile. Entre sus instalaciones deportivas y de ocio resaltan sus 2 piscinas exteriores con área separada para niños, pista de tenis, squash, mini-golf, piscinas interiores climatizadas ­ para adultos y niños, sauna, masaje, gimnasio, así como facilidades para buceo y otro tipo de deportes acuáticos, y golf en los campos de Palheiro y Santo da Serra, boutiques, salas de juegos, salones sociales y de reuniones, WiFi gratuito en zonas comunes, etc...

Descuento usivas B2B cl Ex s va er Res

rpresa, Descuento So ofertas as tr es nu n te consul

OFERTA ESPECIAL Precio por persona en doble 8 dias / 7 noches Temporada

Doble AD

Resto 13 Jul - 23 Ago Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

610,00 675,00

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar

Supl. Hab. Fam

Supl. MP

653,90 725,65

475,00 517,00

165,00 165,00

62,70 72,95

Cons. Cons.

Gratis Gratis

47,25 57,55

15,40 18,00

43,10 50,30

38,50 38,50

Nota: 3.ª Pax y niño solo posible en Hab. Familiar. Sup. Hab. Familiar es por habitación y noche. Supl. MP niños gratis si los padres contratan este suplemento. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

5

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Pestana Carlton Madeira - 5 estrellas

Quinta do Lorde Resort Marina - 5 estrellas

Ponta de São Lourenco – CANICAL

Descripción… Extraordinario Resort inaugurado en Febrero de 2013, situado junto al mar con acceso directo, rodeado de exuberante vegetación, recreando una pequeña villa costera madeirense en la Ponta de Sao Lourenço, zona la cual es la que más horas de sol disfruta de toda la Isla. Todas sus habitaciones disponen de aire acondicionado, baño con bañera y ducha separada, ropa de baño, TV por cable, teléfono, WiFi gratuito, caja de seguridad, mini-bar y servicio de habitaciones desde las 07:00 hasta las 20:00 hrs. Si viaja en familia y así lo desea, rogamos consulte precios en habitaciones Premium de 1 o 2 dormitorios. Entre otros servicios destacamos su puerto deportivo, una piscina natural junto al mar y acceso directo al mar, 2 piscinas exteriores una de ellas para niños, restaurantes, bares, salón de billar, mini club para niños, sala de fitness, campo multiusos, amplios salones sociales y de reuniones, capilla y facilidades para el buceo, avistamiento de ballenas y viajes en barco a las Islas Desertas. No lo dude, si busca sosiego es una excelente opción.

Madeira

Hoteles

Si VD. lo desea puede contratar el servicio Todo Incluido: desayuno, almuerzo y cena en el restaurante con bebidas seleccionadas por el Hotel y de 11:00 a 00:00 hrs. servicio de bebidas seleccionadas por el Hotel en el bar.

Descuento usivas B2B cl Reservas Ex

rpresa, Descuento So ofertas estras nu n te ul ns co

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 20 Jul – 30 Sep

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar

Supl. Hab T-1

Supl. TI

681,55 777,45

780,25 874,40

579,05 646,25

66,65 80,35

80,75 94,20

31,00 38,00

47,95 47,95

21,90 27,40

93,20 104,10

84,95 84,95

Nota: 3.ª Pax adulto solo es posible en Hab. T-1. Sup. Hab. T-1 es por habitación y noche. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

6

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua Dos Aranhas, 27 - FUNCHAL

Descripción… Hotel sofisticado de diseño vanguardista, inaugurado a finales del 2008, situado en el centro de la ciudad de Funchal junto a la Catedral y cuya arquitectura ha sido realizada por el afamado Ricardo Bofill. Dispone de 57 habitaciones y 22 suites decoradas con un excelente diseño guardando cada planta una relación con las 4 estaciones del año, incluyendo baño completo, secador de pelo con prestigiosos amenities, TV Satélite, DVD, teléfono directo, Internet wireless gratuito, caja de seguridad y mini-bar, entre otras facilidades. Entre otros servicios resaltamos su excelente Restaurante Gourmet en el cual podrá disfrutar de excelentes platos, piscina exterior con área de jacuzzi, bar panorámico y sobre todo el Theravine Spa utilizando la vino terapia cuyo poder anti oxidante y regenerante posibilita terapias muy eficaces para la relajación y el rejuvenecimiento. Descuento usivas B2B cl Ex s Reserva

rpresa, Descuento So ofertas as tr es nu consulten

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May-16 Jul 17 Jul-17 Sep Resto Temporada

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Jr. Suite

657,40 669,65 662,30

921,30 921,30 921,30

540,65 540,65 540,65

63,20 64,95 63,90

100,90 100,90 100,90

52,95 52,95 52,95

58,20 59,95 58,90

191,20 296,00 243,80

Nota: 3.ª Pax y niño solo posible en Jr. Suite. Supl. Jr. Suite es por habitación y noche. Supl. Indiv solo es válido en doble. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

7

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

The Vine Hotel - 5 estrellas

Hotel Madeira Regency Palace - 5 estrellas

Estrada Monumental, 27 - FUNCHAL

Oferta Especial luna de miel

Descripción…

Fruta, espumante y chocolate en la habitación

Hotel con un genuino estilo colonial portugués, unas magníficas vista a la Playa de Formosa y al Cabo de Girao.

Descuento Reservas Exclusivas B2B Descuento Sorpresa, consulten nuestras ofertas

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Habitaciones con una dimensión mínima de 47 m2 con 2 camas King Size, elegantemente decoradas con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, radio, mini bar, teléfono, caja de seguridad, terraza o balcón y servicio de habitaciones 24 horas (las Jr Suites disponen de kitchenette totalmente equipadas así como salón). Entre otros servicios dispone de restaurantes, bares, piscina exterior con un precioso jardín tropical, acceso directo a la Playa de Formosa, health-club con piscina interior, jacuzzi, sauna, baño turco y escocés, gimnasio y squash, pista de tenis, sala de juegos, bowling, mini-golf, elegantes salones sociales, etc...

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar

Supl. MP

562,00 595,00

433,75 456,85

165,00 165,00

44,65 49,35

31,25 34,55

Gratis Gratis

42,35 46,60

13,70 13,70

21,25 21,25

Nota: La habitación doble v/mar permite alojar a 2 niños. Rogamos consulten precio 2º niño.

Hotel Vidamar Resort - 5 estrellas

Estrada Monumental - FUNCHAL Descuento usivas B2B eservas Excl

Descripción… Excelente Hotel que se beneficia de una exclusiva ubicación frente al océano, rodeado de jardines y con vistas a la Bahía de Funchal. Está decorado con un estilo contemporáneo elegante. Espaciosas habitaciones con baño completo, aire acondicionado, TV por cable y “vídeo pay view, mini-bar, caja de seguridad gratuita, y teléfono, así como servicio de habitaciones 24 horas, todas ellas con balcón con vistas al mar. Entre otros servicios dispone de 4 piscinas exteriores con agua salada, piscina interior climatizada con zona independiente para niños, gimnasio, sauna, baño turco, talasoterapia marine SPA, etc…, 3 Restaurantes, 4 bares, pista de tenis, de squash, de baloncesto, así como voleyball, billares y ping-pong, todos ellos de uso gratuito, mini club para niños con actividades y Teens Club para adolescentes de 12 a 17 años, facilidades para disfrutar de deportes náuticos (windsurf, kayak, snorkel, vela, canoas, etc…), así como salones sociales y de conferencias.

R

Madeira

Hoteles

rpresa, Descuento So ofertas tras es nu n te ul cons

Nota: Los precios son en régimen de media pensión. Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab.Superior

Resto Temporada 30 Jun-17 Jul + 09 Sep-30 Sep 18 Jul-07 Ago + 22 Ago-08 Sep 08 – 21 Ago

921,65 943,00 1.077,75 1.126,05

745,25 761,00 862,50 898,20

518,50 529,00 596,55 620,70

100,95 104,00 123,25 130,15

75,75 78,00 92,50 97,60

50,50 52,00 61,65 65,10

55,90 55,90 55,90 55,90

32,90 32,90 39,70 39,70

Nota: Precio niño compartiendo cama con los padres. Si desean cama extra, rogamos consulten precio. Supl. Hab. Superior es por habitación y noche Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

8

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua Leichlingen 2-4 - FUNCHAL

Descripción… Hotel inaugurado en el 2009, situado junto al mar con acceso al paseo marítimo así como a la pequeña playa de Gorgulho y a tan solo 2,5 Km del centro de la ciudad, con una línea muy contemporánea y de inspiración marítima. Todas sus habitaciones disponen de baño completo, secador de pelo, ropa de baño, aire acondicionado, TV LCD de 32 pulgadas, Pay p/view, teléfono, acceso a Internet Wifi gratuito, caja de seguridad, minibar, terraza y servicio 24 horas entre otras facilidades. Dispone de 2 Restaurantes, bares, piscina exterior climatizada con zona para niños, piscina interior, Spa con sauna, hidromasaje, zona de relajación y diferentes programas terapéuticos y de relajación, health club, garaje, biblioteca, salones sociales y de reuniones, etc. Nota: Alojamiento en Hab v/mar lateral sin suplemento, si desea v/mar frontal consulte suplemento indicado en el cuadro de precio. Descuento usivas B2B cl Ex s Reserva

rpresa, Descuento So ofertas as tr es consulten nu

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar frontal

Supl. MP

614,35 662,30

614,35 662,30

382,35 420,50

57,05 63,90

57,05 63,90

31,05 36,50

38,35 45,20

32,90 53,50

Cons Cons

Nota: 3.ª Pax y niño solo posible en Hab v/mar frontal. Supl. Hab v/mar es por habitación y noche. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

9

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Melia Madeira Mare Resort & Spa - 5 estrellas

Hotel LTI Pestana Grand - 5 estrellas

Ponta da Cruz - FUNCHAL

Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n te consul

Descripción… Situado sobre un acantilado con magníficas vistas al Cabo Girao y el Océano, rodeado por jardines tropicales, a 3,5 Km del centro de la ciudad con transporte gratuito a ella. Dispone de 193 amplias habitaciones decoradas con mucho gusto, con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, internet (previo pago), minibar y teléfono así como terraza con tumbonas. Entre otros servicios dispone de Restaurantes (internacional, marroquí, italiano, marisquería), bares, snack-bar, la mayor piscina de agua salada de todo Madeira, piscina para niños, piscina interior, Spa, gimnasio, sauna, jacuzzi, salón de masaje, baño turco, sala de juegos, salones sociales y de conferencias, todo ello apoyado por el equipo de animación de los Hoteles Pestana.

OFERTA ESPECIAL Precio por persona en doble 8 dias / 7 noches Temporada

Doble AD

Resto 13 Jul - 23 Ago

594,00 659,00

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar lat.

Supl. MP

635,70 707,80

466,65 510,05

165,00 165,00

60,10 70,40

35,95 42,15

Gratis Gratis

44,70 55,00

8,75 10,30

38,50 38,50

Nota: Supl. MP niños gratis si los padres contratan este régimen.

Hotel Pestana Promenade - 4 estrellas

Rua Francisco Sousa, 1 - FUNCHAL

Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp s ofertas tra es nu n te ul cons

Hoteles

Descripción… Hotel inaugurado en Marzo del 2009, situado junto la zona del Lido a 3 Km. del centro de la ciudad con transporte gratuito.

Madeira

Todas las habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado TV LCD, frigo bar, teléfono, caja de seguridad, acceso a internet con cargo, balcón. Entre otros servicios dispone de 2 restaurantes, bares, piscina para adultos y niños con jacuzzi, Spa con piscina interior, sauna, masaje, baño turco, aromaterapia, área de relajación, jacuzzi, gimnasio, sala de juegos, salones sociales, etc… No lo dude… alójese en la nueva perla de Pestana.

OFERTA ESPECIAL Precio por persona en doble 8 dias / 7 noches Temporada

Doble AD

Resto 13 Jul - 23 Ago Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

585,00 652,00

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. v/mar

Supl. MP

628,70 700,45

No disp No disp

165,00 165,00

59,10 69,35

No disp No disp

Gratis Gratis

48,80 59,10

8,75 10,30

31,85 31,85

Nota: Supl. MP niños gratis si los padres contratan este supl. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

10

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Descripción…

Ponta da Cruz - FUNCHAL

Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese

Extraordinario Resort, en el cual resalta el diseño de su arquitectura y sus preciosos jardines, con la armonía y tranquilidad que ofrece su situación.

resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n te consul

Todos sus Estudios y Junior suite disponen de Kitchenette, baño privado con ducha y W.C. independiente, TV por cable, radio, teléfono, caja de seguridad, frigo-bar y terraza con preciosas vistas al mar o la piscina y sus jardines.

Madeira

Hotel Pestana Village & Miramar Apth Resort - 4 estrellas

Entre otros servicios dispone de restaurantes, bares, su tradicional “Café” situado junto a un maravilloso jardín de invierno el cual es el único de su modalidad en la Isla, piscinas exteriores para para adultos y niños, piscina interior climatizada un moderno Health-Club con sauna, masaje y jacuzzi, sala de juegos con billares, todo ello le proporcionará una estancia inolvidable en Funchal.

OFERTA ESPECIAL Precio por persona en doble 8 dias / 7 noches

Los clientes tendrán acceso gratuito, si lo desean, a las piscinas del Hotel Carlton Madeira, así como a sus facilidades para la práctica de deportes náuticos y del golf. Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

Temporada

Doble AD

Resto 13 Jul - 23 Ago

565,00 594,00

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. Sup.

Supl. MP

564,30 635,70

474,00 524,40

165,00 165,00

49,90 60,10

37,00 44,20

Gratis Gratis

39,60 49,85

23,50 29,00

31,85 31,85

Nota: 3.ª Pax (adulto) solo posible en Hab. Superior. El Sup Hab. Superior es por habitación y noche. Supl. MP niños gratis si los padres contratan este régimen.

Suitehotel Golden Residence - 4 estrellas

Rua Cabestrante, 25 - FUNCHAL

Descripción… Inaugurado en el 2007, ideal para quien busca un alojamiento adecuado para familias, situado a 150 metros del mar. Decorado con interiores vanguardistas, dispone de apartamentos con habitación doble y salón adicional con baño, aire acondicionado, secador de pelo, TV por cable, acceso a Internet, caja fuerte, Kitchenette y frigorífico e igualmente dispone de habitaciones dobles con las mismas facilidades (a excepción de la Kitchenette) que los apartamentos. Entre otros servicios dispone de Restaurante, 2 bares, piscina exterior con acceso a Internet gratuito, piscina interior, sala de meditación, un cuidadoso Spa con diversos tratamientos terapéuticos, gimnasio, jacuzzi, baño turco, sauna, un encantador huerto con productos frescos que sirve para su propia cocina, todo ello con un funcional frescor donde se respira la tranquilidad y sosiego.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

May + Jul 01 - 31 Ago Resto Temporada

T1 2 Pers. v/mar 3.ª Pers. AD

635,00 656,00 567,45

397,35 397,35 397,35

Suplementos por noche

4.ª Pers. AD 1.er C. Niño h.11 AD 2.º C. Niño h.11 AD T1 2 Pers. v/mar 3.ª Pers. AD

406,80 406,80 406,80

165,00 165,00 165,00

313,75 313,75 313,75

60,00 63,00 50,35

26,05 26,05 26,05

4.ª Pers. AD 1.er C. Niño h.11 AD 2.º C. Niño h.11 AD

27,40 27,40 27,40

Gratis Gratis Gratis

Nota: 3.ª Pax (adulto) solo posible en Hab. Superior. El Sup Hab. Superior es por habitación y noche. Supl. MP niños gratis si los padres contratan este régimen. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

11

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

21,25 21,25 21,25

Hotel Enotel Lido Madeira - 5 estrellas

Estrada Monumental - FUNCHAL

Descripción… Situado frente al mar, con acceso al paseo marítimo y a 2,5 Km del centro de la ciudad. Todas las habitaciones con baño completo y ducha separada, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable con circuito de video, internet WiFi, mini-bar, caja de seguridad, teléfono, así como terraza con maravillosas vistas al mar o a la piscina. Régimen Todo Incluido: ·· Restaurante Atlántico: 07:30 a 10:30 hrs desayuno buffet, almuerzo 12:30 a 15:00 y 19:00 a 22:00 hrs. cena Buffet incluido bebidas ·· Restaurante Vela: 19:00 a 21:00 hrs. cena estilo pizzería-tratoria. ·· Restaurante Japonés: 19:00 a 21:30 hrs. cena menú con bebidas, previa reserva. ·· Restaurante Madeirense: 19:00 a 21:30 hrs. cena temática a la carta con bebidas, previa reserva. ·· Restaurante Italiano: 19:00 a 21:30 hrs. cena temática a la carta con bebidas, previa reserva.

·· Bar lobby Perola: 09:00 a 00:00 hrs. cocktails, bebidas internacionales y aperitivos ·· Cafetería Vela: 10:30 a 12:00 hrs. desayuno continental, 12:00 a 15:00 hrs. bar de aperitivos o buffet almuerzo y 15:00 a 18:00 hrs. Cocktails, combinados, cerveza, zumos, refrescos y agua. ·· Bar Sports: 10:30 a 02:00 hrs. Mini buffet de ensaladas, snacks, postres, y además cocktails, combinados, cerveza, zumos, refrescos y agua. ·· Disco Moonlight: 21:00 a 00:00 hrs. con Shows temáticos y espectáculos nocturnos, incluido cocktails, combinados, cerveza, zumos, refrescos y agua.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Entre otros servicios dispone de piscinas (exterior e interior climatizada), Health-Club con gimnasio, aeróbic, sauna, jacuzzi, baño turco, tratamientos de talasoterapia, etc... pistas de squash, restaurantes a la carta, buffet y snacks bares, night-club, sala de juegos con pingpong, dardos, billar, etc..., Programa de animación para adultos y niños, salones sociales y de conferencias, facilidades para equitación, tenis y golf, etc…

Suplementos por noche

Temporada

Doble TI

3.ª Pers. TI

C. Niño h.11 TI

Doble TI

3.ª Pers. TI

C. Niño h.11 TI

Supl. Indiv

Supl. Hab. Sup

01 May - 31 Oct

804,75

628,00

460,05

84,25

59,00

42,15

56,85

45,20

Nota: Oferta Cama niño h.6 años TI 165 ¤. 3.ª Pax (adulto) solo posible en Hab. Superior. Sup. Hab. Superior es por habitación y noche. El hotel permite alojar a 4 pax (adultos o niños) en Hab. Superior.

Hotel Enotel Quinta Do Sol - 4 estrellas

Rua Doctor Pita 6 - FUNCHAL

Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp s ofertas tra es nu n te ul cons

Hoteles

Descripción… Situado frente al mar, con acceso.

Madeira

Totalmente remodelado en el 2013, Situado junto al bello Parque Quinta Magnolia y a tan solo a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Todas sus habitaciones con baño con ducha y bañera, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, internet WiFi gratuita, frigorífico, mini-bar caja de seguridad y teléfono. Entre otros servicios dispone de Restaurante, bares con animación y música en directo, piscina exterior, jardín de invierno, solarium, piscina interior, sauna, jacuzzi, gimnasio, salones sociales, sala de juegos, facilidades para la práctica de Golf en el Campo Santo Da Serra y en Palheiro Golf y de tenis en Quinta Magnolia Nota: Los precios son en régimen de media pensión (cena buffet)

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble MP

3.ª Pers. MP

C. Niño h.11 MP

Doble MP

3.ª Pers. MP

C. Niño h.11 MP

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

598,60

483,55

No disp

54,80

38,40

No disp

41,10

13,70

Nota: Sup. Hab. v/mar es por habitación y noche. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

12

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Caminho de Sto. Antonio, 52 - FUNCHAL Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n te consul

Descripción… Situada en una colina, con unas vistas maravillosas de la ciudad de Funchal, del Océano Atlántico y de las montañas que la rodean. Su excelente decoración y sus 12.000m2 de jardines con árboles centenarios hacen de esta Quinta una verdadera joya. Todas sus habitaciones con baño en mármol, WC separado y albornoces, aire acondicionado, internet y TV por cable, teléfono, mini bar y caja de seguridad Entre otros servicios dispone de un excelente restaurante con terraza donde podrá degustar la creatividad de los platos del Chef, bar, piscina exterior y un SPA con piscina interior, sauna, baño turco y de Vichy, sala de relajación y fitness, transporte gratuito a la ciudad, elegantes salones sociales, etc...

Oferta Especial Up grade a habitación panorámica, sujeto a disponibilidad Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

634,00

521,95

356,80

59,80

43,85

27,40

54,80

46,60

Vintage House Quinta Do Estreito - 5 estrellas

Rua Jose Joaquim da Costa – ESTREITO CAMARA DE LOBOS

Descripción… Localizada entre viñedos en la costa sur, siendo una de las más famosas propiedades productora de vino. 44 habitaciones viradas al Océano con terraza, baño completo en mármol con secador de pelo y albornoces, aire acondicionado, teléfono y TV cable con sistema de vídeo Entre otros servicios dispone de magníficos jardines, restaurantes , bares, salones sociales, piscina exterior climatizada, transporte gratuito a la ciudad, internet gratuito en el lobby, etc... Sin duda alguna, si busca tranquilidad y sosiego, esta es su mejor elección. Descuento usivas B2B cl Ex as Reserv resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n consulte

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

515,00

No disp

No disp

39,25

No disp

No disp

23,55

34,25

Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

13

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Palace Gardens Quinta Das Vistas - 5 estrellas

Panoramic Garden Quinta Do Monte - 5 estrellas

Caminho Do Monte, 192 - MONTE

Descripción… Localizada en la preciosa Villa de Monte, rodeada de vegetación en un refugio de relax y tranquilidad. Consta de 42 habitaciones todas ellas con terraza con vistas a los jardines, amplio baño con secador de pelo, TV cable, mini-bar, aire acondicionado, teléfono y caja de seguridad. Entre otros servicios dispone de encantadores y amplios jardines, restaurante, bar, piscina climatizada, baño turco, jacuzzi, sala de juegos, salones sociales, transporte gratuito a la ciudad, internet WiFi gratuito en el vestíbulo, etc... Descuento usivas B2B cl Ex Reservas resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu consulten

Oferta Especial Up grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

490,10

441,80

165,00

39,30

32,40

Gratis

20,55

34,25

Heritage House Quinta Perestrello - 4 estrellas

Rua Do Dr. Pita, 3 - FUNCHAL

Hoteles

Descripción… Situado a 10 minutos a pie del centro de la Ciudad, el cual ha sido cuidadosamente restaurado y tiene un servicio muy acogedor y personalizado.

Madeira

36 habitaciones con suelo de madera y baño completo en mármol, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable y caja de seguridad. Entre otros servicios dispone de un simpático restaurante, bar, jardín de invierno, piscina exterior climatizada, explanada, salón social, etc... Descuento usivas B2B cl Ex as rv se Re resa, Descuento Sorp tras ofertas es nu n te ul ns co

Oferta Especial Up grade a habitación con balcón, sujeto a disponibilidad Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

441,80

403,65

260,90

32,40

26,95

13,70

21,95

No disp

Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

14

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Estrada Ponte Oliveira - CANICO

Descripción… Magnífico Hotel integrado en un espectacular jardín botánico, de gran belleza natural, donde se pueden dar magníficos paseos y apreciar más de 650 especies distintas y el cual ha sido condecorado por distintos organismos en reconocimiento a su belleza e integración paisajística. El estilo arquitectónico del edificio y su decoración es muy elegante, teniendo una gran colección de antigüedades y pinturas. Dispone de diversas opciones de alojamiento: ·· Estudios (T0) con zona separada de zona de estar y dormir con baño completo, secador de pelo, TV por cable, mini-bar, caja de seguridad y teléfono y además con Kitchenette y patio o terraza. ·· Apartamentos (T1) con habitación doble con todas las facilidades del estudio y además salón adicional, Kitchenette y patio o terraza ·· Spa Suites con una dimensión mínima de 80 m2 decoradas con un excelente gusto, baño completo, albornoces, secador de pelo, mini-bar, TV plasma de 42 pulgadas, Dvd, Pc, cama King Size, caja de seguridad, teléfono, terrazas y además entrada gratuita al Spa, fruta, champagne y flores a su llegada Entre otros servicios destacamos su novísimo Spa donde podrá disfrutar de un amplio programa de diferentes tratamientos y apoyado con gimnasio, sauna, baño turco, jacuzzi, etc…, piscina exterior para adultos y niños, solárium con vistas al océano, restaurantes, bar, snack bar, sala de juegos, biblioteca, salones sociales y de conferencias, todo ello rodeado de sus amplios jardines… además dispone de transporte gratuito a Funchal. Oferta miel de na lu al Especi

y espumante Flores, fruta ción superior ta bi ha , da ga a la lle una cena onibilidad) y (sujeto a disp el Restaurante en a tic román viaje contrata su Gourmet si pensión. ia ed m en m en régi

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01-31 May Resto Temporada

Suplementos por noche

Apt. T0 AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Apt. T0 AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Apt. T1

Supl. Hab. Spa

651,10 537,00

637,10 507,60

476,80 383,40

62,30 46,00

60,30 41,80

44,55 31,20

30,80 17,20

53,40 32,70

149,40 113,50

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Apt. T1 (Admite 2 por hab). Sup. Apt. T1 y Hab. Spa es por habitación y noche. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

15

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Quinta Splendida Botanical Gardens Spa - 4 estrellas

Hotel Madeira Regency Club - 4 estrellas

Calle Carvalho Araujo - FUNCHAL

Descripción… Situado a orillas del mar, con acceso privado al mar y a apenas 10 minutos a pie de la ciudad. Todas las habitaciones tipo Junior Suite, con espaciosas terrazas amuebladas, baño completo, aire acondicionado, TV por cable, radio, teléfono, caja de seguridad y Kitchenette totalmente equipada, balcón o terraza y sala de estar Entre otros servicios dispone de Restaurantes, bar, una amplia piscina exterior con agua climatizada con acceso directo al mar, solárium, health-club con sauna, campo de squash, salones sociales, etc… Oferta de miel na lu al ci Espe olate Fruta, choc ción s en la habita re flo de o y ram

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

Supl. MP

453,00 584,25

454,75 454,75

165,00 165,00

34,00 52,75

34,25 34,25

Gratis Gratis

28,75 56,20

41,20 63,10

27,40 27,40

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Hab v/mar. Sup. Hab v/mar es por habitación y noche. El hotel permite alojar a dos niños. 2º Niño en Hab v/mar 285 ¤.

Hotel Girassol - 4 estrellas

Estrada Monumental - FUNCHAL

Hoteles

Descripción… Situado en la céntrica zona comercial del Lido 2 Km del centro de la ciudad, totalmente remodelado en el 2008.

Madeira

Habitaciones tipo Junior Suite equipadas con baño, secador de pelo, ventilador de techo, TV por cable, teléfono, caja de seguridad y la gran mayoría con balcón con vistas al jardín, Además dispone de salón adicional con sofá cama para 1 o 2 personas. Dispone de restaurante, 3 bares, piscina exterior para adultos y niños, sala de juegos, club da salud con pequeño gimnasio, sauna y sala de masajes; salones sociales, etc….

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 - 31 May + 01 - 31 Ago Resto Temporada

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

483,80 469,10

376,00 367,60

165,00 165,00

38,40 36,30

23,00 21,80

Gratis Gratis

27,40 27,40

24,65 24,65

Nota: Precio segundo niño rogamos consulten. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

16

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Praia Formosa - FUNCHAL

Descripción… Situado frente al mar con acceso directo a la Playa de Formosa a 3 Km del centro de la ciudad con transporte gratuito. Estudios y Jr. suites equipados con baño completo con secador de pelo, kitchenette equipada, ventilador de techo, TV por cable, radio, teléfono, caja de seguridad y terraza con vistas al Océano Atlántico (las Jr suite disponen de salón adicional). Entre otros servicios dispone de 2 restaurantes, 2 bares, piscina para adultos y niños con jacuzzi, magnífico solárium rodeado de palmeras, hamacas, parasoles (mediante pago) en la piscina y en la playa, sala de juegos, biblioteca, minibús gratuito al Hotel con transporte varias veces al día al centro de Funchal, salones sociales,etc.. Sistema Régimen TODO INCLUIDO: Desayuno, Almuerzo y Cena Buffet, incluido vino de la casa tinto y blanco, cerveza, refrescos y agua. Bebidas en el bar de 11:00 a la 23:00 hrs. (bebidas alcohólicas mencionadas en su carta de todo incluido, cerveza, refrescos, agua, café y té), además snacks y pastelería variada de 16:00 a 17:30 hrs., sauna, baño turco y gimnasio de uso gratuito, WiFi básico gratuito.

Descuento usivas B2B cl Ex as Reserv resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n consulte

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

Doble TI

3.ª Pers. TI

C. Niño h.11 TI

Apt. T0 TI

3.ª Pers. TI

C. Niño h.11 TI

Supl. Indiv

Supl. Jr. Suite

Resto Temporada 13 Jul – 23 Ago

703,95 761,70

550,65 589,15

409,30 438,35

69,85 78,10

47,95 53,45

34,90 39,05

34,95 39,05

21,90 27,40

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Jr. Suite (Admite 2 por hab). Sup. Suite es por habitación y noche. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

17

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Pestana Bay Apth. - 4 estrellas

Hotel Four Views Oasis - 4 estrellas

Caniço de Baixo - CANIÇO

Descripción… Muy bien situado junto al mar y el paseo marítimo en una zona tranquila. Todas sus amplias habitaciones con vistas al mar (lateral o frontal) con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite con circuito de video, radio, teléfono y caja de seguridad. Entre otros servicios dispone de una gran piscina exterior con vistas al mar, piscina interior climatizada con jacuzzi, sauna, masaje y gimnasio, restaurantes, bares, sala de juegos y lectura, salones sociales y de conferencias, transporte gratuito a Funchal, programa de actividades diurno y nocturno, etc...

Madeira

Hoteles

Nota: Los precios base están confeccionados con las habitaciones v/mar lateral, si desea v/mar frontal sume el suplemento indicado en la tabla de precios.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Estudio

Supl. MP

454,75 502,70

443,20 476,80

328,10 351,90

34,25 41,10

32,60 37,40

23,30 26,70

30,15 37,00

24,70 24,70

26,70 26,70

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Estudio. Admite dos niños. Precio del segundo niño h.11 años 165 ¤. Sup. Estudio es por habitación y noche. Oferta Cama Niño hasta 6 años AD 165 ¤.

Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

18

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua das Maravillas, 74 - FUNCHAL

Descripción… Situado a 5 minutos a pie del centro de la ciudad con unas magníficas vistas a la montaña y al mar. Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV LCD circuito de video, radio, teléfono, acceso a Internet, caja de seguridad y balcón o terraza, además dispone de estudios con las mismas facilidades que las habitaciones y con kitchenette adicional. Entre otros servicios dispone de Restaurante, bares, piscina exterior, zona ajardinada, parque infantil, sala de juegos, biblioteca, zona WiFi limitada de acceso gratuito, campo multiusos y en breve abrirá su Spa con gimnasio, jacuzzi, fitness center, sauna y masaje, así como piscina interior climatizada. Oferta miel de na lu Especial

superior Habitación ante dad), espum ili ib on sp di (sujeto a bitación ha la en a y frut

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Estudio

Supl. MP

474,00 541,20

443,20 490,45

294,50 328,10

37,00 46,60

32,60 39,35

18,50 23,30

29,45 35,65

19,20 19,20

26,70 26,70

Nota: 3.ª Pax (adulto) solo posible en Estudio. Sup. Estudio es por habitación y noche. Oferta Cama Niño h.6 años AD 165 ¤ en todas las habitaciones. Oferta Cama Niño h.11 años AD 165 ¤ en estudios. Admite 2 niños. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

19

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Aparthotel Four Views Baia - 4 estrellas

Aparthotel Four Views Monumental - 4 estrellas

Estrada Monumental, 284 - FUNCHAL

Descripción… Situado en la zona turística de Funchal, junto a las piscinas naturales “Lido” y a 2,5 Km. del centro de la ciudad, totalmente remodelado en el 2013 Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite, circuito de video, radio, teléfono, caja de seguridad y balcón (Los Estudios T0 disponen de Kitchenette equipada). Entre otros servicios dispone de Restaurante, bares, piscina exterior climatizada tanto para adultos como para niños, snack-bar, Health-Club con gimnasio, sauna, baño turco, jacuzzi y piscina interior (el gimnasio y la piscina interior son de uso gratuito), salones sociales, conexión a internet WiFi gratuita, sala de reuniones, así como Galería Comercial con 60 tiendas. Oferta miel de na lu Especial

Madeira

Hoteles

superior Habitación ante dad), espum ili ib on sp di (sujeto a bitación ha la en a y frut

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Estudio

Supl. MP

464,20 531,40

453,00 502,70

323,20 356,80

35,60 45,20

34,00 41,10

22,60 27,40

28,80 35,65

19,20 19,20

26,00 26,00

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Estudio. Admite dos niños. Precio del segundo niño h.11 años 165 ¤. Sup. Estudio es por habitación y noche. Oferta Cama niño h.6 años AD 165 ¤. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

20

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua Simplicio Dos Passos - FUNCHAL

Descripción… Situado a 2,5 Km de Funchal, muy cerca de las piscinas Lido, del paseo marítimo. Todas sus habitaciones con suelo de madera flotante disponen de baño completo, aire acondicionado, TV Satélite, mini-bar, caja de seguridad, teléfono y balcón. Entre otros servicios dispone de Restaurante panorámico, 3 bares, piscina exterior (climatizada en invierno) con zona para niños, gimnasio, sala de juegos, internet Wifi gratuito en zonas comunes, salones sociales y de conferencias, etc...

Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n te consul

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

Supl. MP

456,50 461,05

405,05 405,05

165,00 165,00

34,50 35,15

27,15 27,15

Gratis Gratis

29,60 30,15

11,00 11,00

21,25 21,25

Nota: Admite dos niños. Precio del segundo niño (compartiendo cama) h.11 años 270,70 ¤. Sup. Hab v/mar es por habitación y noche. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

21

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Raga - 4 estrellas

Hotel Vila Gale Santa Cruz - 4 estrellas

Rua Sao Fernando, 5 - SANTA CRUZ

Descripción… Hotel inaugurado en Febrero del 2006, con una situación privilegiada junto al mar . Todas sus habitaciones están equipadas con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV LCD, lector de CD&DVD, acceso WiFi, radio, teléfono, mini bar, caja de seguridad y servicio de habitaciones 24h. Dispone de 2 restaurantes, 4 bares, piscina exterior para adultos y niños, sala de juegos, mini club para niños. SPA con acceso gratuito de 09:00 a 21:00 hrs. a la piscina interior, jacuzzi, baño turco, sala vichy y su gimnasio. Garaje, salas de convenciones y transporte a Funchal entre otros servicios. Régimen todo Incluido: Desayuno, almuerzo y cena buffet en el restaurante principal con bebidas descritas más abajo, 10:30 a 23:00 hrs. Bebidas en el Bar (servidas en vaso) Agua, refrescos, café, te, vermuth, vino de la casa, vino de Madeira, cerveza de presión, bebidas alcohólicas nacionales y cocktails del día. 10:30 a 18:00 hrs. Sandwiches variados, bagguetes, helados y pastelería variada. Descuento usivas B2B cl Reservas Ex

Madeira

Hoteles

resa, Descuento Sorp tras ofertas consulten nues

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 30 Jun Resto Temporada

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

Supl. MP

584,20 584,20

473,70 473,70

165,00 165,00

52,75 52,75

36,95 36,95

Gratis Gratis

36,95 36,95

21,10 21,10

23,00 23,00

Nota: Sup. Hab v/mar es por habitación y noche. Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

22

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua Princesa Dona Amelia, 25 – FUNCHAL

Totalmente remodelado en 2014

Descripción… Totalmente remodelado en el transcurso de este Invierno 2014/2015, situado junto al Casino de Madeira y el Museo CR7 y a 5 minutos caminando del centro turístico de Funchal donde podrá encontrar una gran variedad de servicios como restaurantes y tiendas , este Hotel de 4 estrellas dispone de tan solo 18 amplias habitaciones decoradas en colores neutros, con baño completo, aire acondicionado, mobiliario en madera, TV plasma por cable, teléfono, mini frigorífico y caja de seguridad de pago. Todas las habitaciones tienen balcones con vistas a los jardines y piscina bien como mobiliario de exterior. Entre otros servicios de apoyo dispone de restaurante, bar que sirve también de apoyo a la piscina, piscina exterior con zona ajardinada, zona de sala de juegos y biblioteca. Dispone de Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones y en recepción. Descuento usivas B2B cl Ex as rv se Re resa, Descuento Sorp tras ofertas es nu n te ul ns co

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 - 31 May Resto Temporada 01 – 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

Supl. MP

469,10 449,85 488,35

392,80 379,50 406,45

292,05 282,60 301,85

36,30 33,55 39,05

25,40 23,50 27,35

18,15 16,80 19,55

30,15 27,40 32,90

8,20 8,20 8,20

24,65 24,65 24,65

Nota: Sup. Hab v/mar es por habitación y noche. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

23

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Madeira Bright Star - 4 estrellas

Apth Jardins Da Ajuda y Apth Musa Da Ajuda - 4 estrellas

Rua Nova Vale da Ajuda – FUNCHAL

Descripción… Situados en una zona tranquila a 2,5 Km del centro de Funchal y consta de 2 unidades de alojamiento Jardins Da Ajuda HHHH Habitaciones dobles, estudios y Jr suites con aire acondicionado, baño con teléfono, secador de pelo, TV cable, caja de seguridad, teléfono y terraza o balcón. Nota Los Estudios “T0” y Jr suites disponen de Kitchenette. Nota La Junior Suite tiene separada zona de dormir y zona de estar. Musa Da Ajuda HHHH Situado a 150 metros del Apth Jardins Da Ajuda. Estudios (T0) con kitchenette totalmente equipada, TV cable, baño con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono y caja de seguridad. En el Edificio principal de Jardins Da Ajuda disponen de amplias zonas ajardinadas, piscina exterior con Coffee-Shop, Health Club con piscina interior, sauna, baño turco, jacuzzi, pequeño gimnasio, masaje, Restaurante , bares, cocktail bar con música en vivo todas las noches, sala de juegos, salones de reuniones y de conferencias, garaje, transporte gratuito al centro de la ciudad 6 veces al día, etc… Descuento usivas B2B cl Ex Reservas

Madeira

Hoteles

resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu consulten

Precios Jardins Da Ajuda Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 - 31 Ago 01 - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Jr. Suite

Supl. Jr. Suite

446,00 460,00 406,80

379,50 389,65 389,65

165,00 165,00 165,00

33,00 35,00 27,40

23,50 24,95 24,95

Gratis Gratis Gratis

27,35 30,15 21,95

8,20 8,20 8,20

16,50 16,50 16,50

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Estudio o Jr. Suite. Sup. Estudio y Jr. Suite es por habitación y noche. Jr. Suite admite una cuarta pers. adulto al mismo precio de 3º Persona. Jr. Suite admite dos niños. Precio del segundo niño h.11 años 303,60 ¤.

Precios Musa Da Ajuda Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

T0 AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

T0 AD

3.ª Pers. AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Resto Temporada 01 - 31 Ago

404,00 418,00

335,75 362,70

165,00 165,00

27,00 29,00

17,25 21,10

Gratis Gratis

24,65 26,85

Nota: Los desayunos se realizan en el edificio principal. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

24

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Estrada Monumental – FUNCHAL Descuento usivas B2B cl Ex Reservas

rpresa, Descuento So ofertas as tr es consulten nu

Descripción… Situado en la zona turística de Funchal, cerca de las piscinas naturales “Lido”. Y a 2,5 Km del centro de la ciudad. Habitaciones remodeladas en el 2009 con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite y por cable, teléfono, caja de seguridad y terraza. Entre otros servicios dispone de 2 Restaurantes, bares, piscina exterior de adultos y de niños, 1 interior climatizada, sauna, jacuzzi, gimnasio, squash, sala de juegos y de internet, salones sociales y de conferencias, sala de lecturas, internet WiFi gratuito en recepción y lobby bar. Servicio gratuito de transporte para el centro de la ciudad. Nota: Los precios base están confeccionados con habitaciones con vistas al mar lateral.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

453,00

356,05

165,00

34,00

20,15

Gratis

23,05

24,00

Nota: Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP

Hotel Baia Azul - 4 estrellas

Estrada Monumental - FUNCHAL

Descripción… Situado en la zona turística, frente al mar a 2,5 Km del centro de Funchal y de la Marina (dispone de transporte gratuito del Hotel al centro). 215 habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite y por cable, vídeo, radio, teléfono, mini-bar, caja de seguridad y balcón. Entre sus servicios destacan el squash, gimnasio, sauna, masaje, sala de juegos, salas de reuniones, bares, Restaurante, Coffee-Shop, sala de lectura, internet Wifi gratuito en recepción y salón social, piscina exterior de adultos y niños con vistas al mar, etc.. Descuento usivas B2B cl Reservas Ex

rpresa, Descuento So ofertas estras nu n te ul ns co

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv

Supl. Hab. v/mar

Supl. MP

453,00

349,40

165,00

34,00

19,20

Gratis

21,95

13,70

24,00

Nota: Sup. Hab v/mar es por habitación y noche. Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

25

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Alto Lido - 4 estrellas

Hotel Dom Pedro Baia - 4 estrellas

Estrada de Sao Roque – MACHICO+*.

Descripción… Situado a 50 metros de la Villa de Machico y de su playa, remodelado en el 2.012. Cuenta con 218 habitaciones con baño, secador de pelo, TV satélite, teléfono y caja de seguridad. Entre otros servicios dispone de Restaurantes, bares, piano-bar, salas de reuniones, jardín, piscina climatizada de agua salada, salón de TV, pista de tenis, sala de juegos, voleibol, discoteca, peluquería, tiendas, facilidades para deportes náuticos, programa de animación, etc... Y además podrá contratar el sistema Todo Incluido: Régimen pensión completa, refrescos en el bar de 10:00 a 00:00 hrs., cerveza, ron, vodka, ginebra y whisky (bebidas nacionales) de 14:00 a 00:00 hrs. y servicio de helados de 16.00 a 17.00, servicio de snacks de 11:00 a 11:30 hrs. y de 17:00 a 18:00 hrs. en el bar de la piscina o en el piano bar, así como otros programas de actividades de animación. Igualmente dispone del mejor centro de buceo que existe en Madeira (consulte paquete con inmersiones en la página 33) Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 14 Jul Resto Temporada

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. TI

426,05 446,00

362,70 376,00

165,00 165,00

30,15 33,00

21,10 23,00

Gratis Gratis

16,45 16,45

27,45 27,45

Nota: 2º niño compartiendo cama reg. AD 280 ¤. Supl TI 1º niño gratis y 2º niño 13,70 ¤.

Hotel Madeira Panoramico - 4 estrellas

Rua Estados Unidos– FUNCHAL

Madeira

Hoteles

Descripción… Hotel en el cual se destaca su esmerado servicio, situado a 3 Km del centro de Funchal, con transporte gratuito al centro y con excelentes vistas a la Bahía de Funchal y a las montañas. Todas sus habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, mini bar, caja de seguridad, TV por cable y teléfono. Entre otros servicios dispone de un elegante restaurante, cocktail bar, piscina exterior y zona de piscina igualmente en interior, gimnasio, pista de squash, pista de tenis iluminada, salón social y salones de conferencias. Descuento usivas B2B cl Ex Reservas resa, Descuento Sorp ofertas s tra es consulten nu

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv.

Supl. Hab v/mar

Supl. MP

01 - 31 May Resto Temporada 25 Jul - 31 Ago

519,50 450,00 460,00

454,75 406,80 406,80

316,20 275,25 284,70

43,50 33,50 35,00

34,25 27,40 27,40

21,60 15,75 17,10

33,90 31,50 31,50

22,60 11,00 16,50

23,70 23,70 23,70

Nota: Supl. Hab v/mar es por habitación y noche. El Hotel admite 2 niños compartido cama extra con el primer niño. Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

26

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

RuaIvens, 21- FUNCHAL

Descripción… Excelente situación en el centro de Funchal, con un servicio personalizado y de calidad. Todas sus habitaciones disponen de baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV LCD, teléfono, wiFi gratuito (Las Jr. Suites y las habitaciones superiores dispone de sala de estar, balcón, mini frigorífico y caja de seguridad). Entre otros servicios dispone de salón de desayunos, piscina exterior con una vista panorámica de la ciudad de Funchal, solárium, sala de TV y billar. Descuento usivas B2B cl Ex as rv se Re resa, Descuento Sorp s ofertas tra es nu n te ul cons

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 May - 31 May + 01 Jul - 31 Ago Resto Temporada

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.7 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv

507,60 488,35

419,75 406,45

311,30 301,85

41,80 39,05

29,25 27,35

20,90 19,55

30,15 30,15

Hotel Orquidea - 3 estrellas

Rua dos Netos, 69-71- FUNCHAL

Descripción… El Hotel Orquídea goza de la localización ideal en el corazón de Funchal pudiendo ir a pie fácilmente a los mayores puntos históricos, museos, teatros, tiendas y muchas otras atracciones culturales. Todas las habitaciones equipadas con baño, secador de pelo, aire acondicionado,TV por cable, teléfono y acceso a internet. Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, solárium, salón social, etc. Descuento usivas B2B cl Ex as rv se Re resa, Descuento Sorp s ofertas tra es nu n te ul cons

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

01 - 31 May 01 Jun - 31 Oct

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

469,10 421,15

407,50 359,55

292,05 268,25

36,30 29,45

27,50 20,65

18,15 14,75

19,20 19,20

19,20 19,20

Nota: Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP. Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

27

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Hotel Madeira - 3 estrellas

Hotel Do Carmo - 3 estrellas

Travessa do Rego, 10 – FUNCHAL

Descripción… Hotel totalmente remodelado en el 2010 situado en el centro de Funchal, con vistas a la ciudad, la montaña y la bahía, ideal para quien busca alojarse en el centro de Funchal. Todas sus habitaciones están equipadas con baño, televisión por cable y teléfono, algunas de ellas con balcón. Entre otras instalaciones dispone de restaurante, bar, piscina exterior con snack bar, soláriumy jardín de invierno.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 27 Jul - 30 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv.

Supl. Hab. c/balcón

Supl. MP

430,60 459,65

389,65 406,45

289,95 301,85

30,80 34,95

24,95 27,35

17,85 19,55

22,60 28,80

9,60 8,20

22,60 22,60

Nota: 3.ª Pax (adulto y niño) solo posible en Hab c/balcón .Supl. Hab. c/balcón es por habitación y noche. Estancia mínima de 7 noches de 27 Jul a 30 Ago. Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP

Residencial Mariazinha - 3 estrellas

Rua Santa María 155, 10 – FUNCHAL

Hoteles

Descripción…

Madeira

Residencial totalmente remodelada en el 2014, situada en la parte vieja de Funchal, siendo una de las pocas unidades con esta situación; el edificio ha sido cuidadosamente recuperado con una arquitectura tradicional Madeirense. Dispone de tan solo 9 habitaciones muy amplias con aire acondicionado, baño y televisión por cable. Entre otras instalaciones dispone de salón de desayunos, bar y un agradable patio interior; en los alrededores dispone de una amplia gama de restaurantes y bares típicos y a tan solo 500 metros se podrá bañar en Atlántico en el complejo balneario de Barreirinha el cual dispone de bandera azul por la calidad de su agua.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 16 Jul - 16 Sep

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño H.11 AD

Supl. Indiv.

406,80 426,05

368,65 383,70

260,90 270,70

27,40 30,15

21,95 24,10

13,70 15,10

21,95 24,65

Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

28

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Rua da Casa Branca – FUNCHAL

Descripción… Situados a 2,5 Km del centro de la ciudad con transporte gratuito. Todas las habitaciones con baño, Kitchenette equipada, TV Satélite, caja de seguridad, teléfono y balcón. Entre sus servicios disponen de restaurante, bar, picina exterior, piscina interior, solarium, pista de tenis, sala de juegos. Acceso wifi en las zonas públicas, así como un programa diario de animación tanto diurno como nocturno compartido con 2 unidades de la misma cadena, situadas junto al Apth Mimosa, tales como el Hotel Estrelicia y el Aparthotel Buganvilla. Descuento usivas B2B Reservas Excl resa, Descuento Sorp tras ofertas consulten nues

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

01 May-31 Jul + 01 Sep-31 Oct Resto Temporada

404,00 418,00

366,20 366,20

165,00 252,50

27,00 29,00

21,60 21,60

Gratis 12,50

19,85 21,25

19,20 19,20

Nota: Oferta Cama niño h.6 años AD 165 ¤ (excepto temporada resto) Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP.

Aparthotel Florasol - 3 estrellas

Estrada Monumental – FUNCHAL

Descripción… Situados a 2,5 Km del centro de la ciudad con transporte gratuito, y a 300 metros del Océano y de las piscinas Lido. Todas las habitaciones con baño, TV Satélite, caja de seguridad, teléfono y Kitchenette ( la gran mayoría tienen balcón ). Entre sus servicios disponen de restaurante, bar, piscina exterior de adultos y niños, parque infantil. Acceso wifi en las zonas públicas asimismo podrán utilizar todas las facilidades del Hotel Estrelicia y Apth Mimosa y Buganvilla situados a 500 metros. Descuento usivas B2B cl Ex as rv Rese resa, Descuento Sorp ofertas s tra es nu n te consul

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Suplementos por noche

Temporada

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

01 May-31 Jul + 01 Sep-31 Oct Resto Temporada

404,00 418,00

366,20 366,20

165,00 252,50

27,00 29,00

21,60 21,60

Gratis 12,50

19,85 21,25

19,20 19,20

Nota: Oferta Cama niño h.6 años AD 165 ¤ (excepto temporada resto) Niños hasta 11 años 50% dto sobre Supl MP Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

29

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Madeira

Aparthotel Mimosa - 3 estrellas

Hotel Dom Pedro Garajau - 3 estrellas

Estrada do Garajau, 131 – CANIÇO

Descripción… Situado a 8 Km. de Funchal y a 2 Km. de la Villa de Caniço. 282 habitaciones con baño, TV por cable, teléfono, caja de seguridad y terraza que les ofrecerá una vista parcial al mar o vistas al jardín. Entre otros servicios dispone de bar, tiendas, sala de juegos, 2 piscinas exteriores, 1 piscina interior, parque infantil, pista polideportiva, Acceso wifi en el lobby y un nuevo concepto de DineAround que permitirá a los huéspedes que contraten el suplemento de media pensión o pensión completa escoger diferentes restaurantes situados muy cerca del Hotel.

Descuento usivas B2B cl Ex s va er Res

Madeira

Hoteles

rpresa, Descuento So ofertas as tr es nu n te consul

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Temporada

Resto Temporada 01 - 31 Ago

Suplementos por noche

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h.11 AD

Supl. Indiv

Supl. MP

365,00 383,00

313,00 315,80

165,00 165,00

21,00 24,00

14,00 14,40

Gratis Gratis

15,00 15,00

16,45 16,45

Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

30

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Día 1 Ciudad de origen/Funchal

ma triangular. Almuerzo en un Restaurante. Regreso a Funchal pasando por Porto da Cruz y continuación hacia el extremo Este, donde disfrutaremos de unas vistas panorámicas espectaculares de la costa de Ponta de Sao Lourenco. Regreso al hotel pasando por Machico, primer puerto de los navegantes portugueses en 1.419. Cena y alojamiento en el hotel.

Lunes: Desayuno + cena. Presentación en el aeropuerto para embarcar con destino a Funchal, traslado al hotel en autocar con guía acompañante. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 2 Funchal Tradicional/Excursión a Funchal

Día 6 Funchal/Excursión Eira do Serrado/Monte/Funchal

Martes: Desayuno + cena. Después del desayuno realizaremos una visita matinal a Funchal, destacando el famoso mercado de Funchal con una selección impresionante de legumbres y frutas exóticas, a continuación una fábrica y tienda de bordados. Verán la catedral Sé y realizaremos un breve paseo a pie por los magníficos Parques de Quinta da Vigia y de Santa Catarina, posteriormente visitarán una bodega típica de Madeira, acompañada de una degustación de vinos. Almuerzo libre por cuenta de los clientes. Cena y alojamiento en el hotel.

Sábado: Pensión completa. Después del desayuno, proseguiremos nuestro viaje para conocer la parte del interior de la isla entre montañas y valles de gran atracción paisajística. Empezaremos por el Pico dos Barcelos (355 metros) subiendo hasta Eira do Serrado (1.094 metros) con vista panorámica al Curral das Freiras pequeño pueblo ubicado casi perpendicularmente entre unas montañas en el corazón de la Isla. Continuaremos hasta Monte, lugar histórico y religioso, donde visitaremos su bonita iglesia Nuestra Señora do Monte, iglesia donde se encuentra el sepulcro de Carlos I de Austria (Opcional: Descenso del Monte de Tobogán con “Carros de Cestos”) Almuerzo en un Restaurante dedicaremos parte de la tarde para el “Jardín Botánico” una de las más bellas estampas de Madeira y el cual presume de sus formas armoniosas, contrastados colores y más de 2.000 plantas y visitaremos el museo de Quinta das Cruzes “donde se encuentra la colección de Artes Decorativas de Cesar Filipe Gomes-coleccionista de Madeira” posteriormente. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 3 Funchal / Excursión al Oeste de Madeira Miércoles: Pensión completa. Después del desayuno dedicaremos este día a realizar una jornada 8 horas por la Costa Oeste de Madeira iniciando el recorrido en el pueblo pesquero de Cámara de Lobos, el imponente Cabo Girao (el acantilado más alto de Europa), Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Pau da Serra hasta llegar a Rabacal. Continuaremos por la costa Norte hasta Porto Moniz. Seguiremos el trayecto cruzando esta magnífica costa hasta llegar a Sao Vicente. Almuerzo en un Restaurante. Después del almuerzo atravesaremos el valle hasta Encumeada desde donde podremos observar el océano tanto del lado norte como del lado sur de la isla.. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 7 Funchal Domingo: Desayuno + cena Día libre para seguir descubriendo Funchal. Posibilidad de hacer opcionalmente un paseo a pie por las “Levadas” o una excursión “Safari” al interior de la isla. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4 Día libre/Almuerzo y Cena Típica

Día 8 Funchal/España

Jueves: Pensión completa. Mañana libre para poder realizar alguna actividad opcional como por ejemplo paseo en catamarán. Almuerzo en el Hotel. Por la noche asistiremos a un espectáculo de folclore con una cena típica en un Restaurante y a la vuelta haremos una breve parada en un mirador para disfrutar de una magnífica vista de Funchal de noche. Alojamiento en el Hotel.

Lunes: Desayuno Traslado al aeropuerto de Funchal para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen.

El precio incluye: • Pasaje aéreo en vuelo especial directo desde Madrid, Barcelona y Bilbao (horarios consulte página 35). • Descuentos o Suplementos aéreo mencionado en la página 35. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. • Estancia 7 noches régimen alojamiento y desayuno en el Hotel Raga **** o en el Hotel Quinta Sol **** o bien en el Hotel ­Regency Palace *****. • 1 Almuerzo menú en el Hotel. • 6 Cenas menú en el Hotel. • 1 Excursión de medio día a Funchal. • 3 Excursiones de día completo con almuerzo en Restaurante. • 1 Excursión con cena típica en Restaurante. • Entrada al Museo das Cruces y al Jardín Botánico. • Guía habla español en todas las excursiones y en asistencias en aeropuerto. • Seguro de viajes básico.

Día 5 Funchal/Excursión al este de Madeira Viernes: Pensión completa. Después del desayuno, dedicaremos este día a realizar una jornada de 8 horas por la Costa Este de Madeira iniciando el recorrido en Camacha donde visitaremos una fábrica de mimbre, Poiso y de ahí hasta el Pico do Arieiro (1.810 metros de altitud) desde donde admiraremos los grandiosos paisajes que cubren gran parte de la isla. Bajaremos hasta Ribeiro Frio, lugar conocido por sus jardines y plantas endémicas así como sus viveros de truchas. Continuaremos hacia Santana, ciudad famosa por sus casas típicas de forPrecio por persona en habitación doble Quinta do Sol HHHH o Hotel Raga HHHH (página 12 y 21)

Salidas vuelos especiales

Madrid

Barcelona

Bilbao

06 Julio 13, 20 y 27 Julio + 31 Agosto 03 y 17 Agosto 10 Agosto 24 Agosto

739 ¤ 739 ¤ 829 ¤ 819 ¤ 819 ¤

719 ¤ 759 ¤ 829 ¤ 819 ¤ 819 ¤

759 ¤ 759 ¤ 829 ¤ 829 ¤ 819 ¤

Supl. individual

No Incluye : 212 ¤ Hotel Raga 245 ¤ Quinta do Sol

Suplemento alojándose en el Hotel Regency Palace HHHHH (página 8)

Suplemento adicional por persona en doble

Resto Salidas

Salidas Agosto

Supl. individual

128 ¤

155 ¤

315 ¤

Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Excursiones

Circuito Madeira al completo

Madeira

31

• Tasas de aeropuerto y carburante 180,00 ¤ que deben de ser incrementados en el precio final. • El orden del itinerario puede sufrir modificaciones in situ, pero siempre respetando que los servicios sean los que indicamos en el apartado incluye. Nota: Precio basado en un mínimo de 15 participantes en cada salida en conjunto desde los 3 orígenes. Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Excursiones

Excursiones en Madeira Visita Eira Do Serrado e Monte Miércoles y viernes: 20,00 ¤.

Visita Porto Moniz con almuerzo Martes y sábado: 45,00 ¤. Excursión que quizás es la que más llama la atención de todos los visitantes. Día entero (7 horas) visitando Camara de Lobos, el Cabo Girao, Ribeira Brava, Paul Da Serra, Porto Moniz (tiempo libre), Sao Vicente (almuerzo incluido vino de la casa) Chao Dos Louros y su Laurisilva, Encumeada y Serra de Agua.

Excursión de medio a Eira Do Serrado situado a 1.100 metros de altitud, Curral Das Freiras y su extinto volcán, Monte y su Iglesia y como no, y el típico descenso (opcional) en los famosos cestos.

Senderismo en Rabacal 25 Fontes

Jeep Safari en 4 X 4 Martes y sábado: 32,00 ¤.

Martes y sábado: 36,00 ¤ (picnic supl. 8 ¤).

No muy lejos de Funchal y escondidos en medio de montañas y valles profundos encontramos pequeños pueblos como Jardim Da Serra con un espectacular mirador Curral Das Freiras. Descubre otro mundo uniéndote a nosotros en este viaje en Land Rover, con vistas panorámicas, lugares de interés y encuentros con la verdadera Madeira.

Saldremos hacia Encumeada, donde disfrutaremos de una agradable parada en la montaña. Ya en lo alto comienza nuestro paseo a lo largo de una zona integrada en un Parque Natural de 8 Km. Después de 3 agradables horas de paso a lo largo de valles, marcados por sus cascadas y verdor, regresaremos a Funchal.

Visita Camacha y Santana con almuerzo Jueves y domingo: 45,00 ¤.

Noche típica Madeirense

Viernes: 35,00 ¤ (otros días consulten).

Excursión de día entero (7 horas) visitando Camacha con visita a una fábrica de artículos de mimbre, Pico do Arieiro (2º punto más alto de la isla), Ribeiro Frío, Santana conocida por sus típicas casas (almuerzo incluido vino de la casa) y regreso a Funchal parando en la ciudad de Machico, primer puerto de llegada de los navegantes portugueses.

Salida para un típico restaurante con espectáculo de Folklore donde podrá degustar la famosa espetada madeirense, de regreso breve parada en el mirador de Pico Dos Barcelos desde donde se podrá admirar un bello paisaje de Funchal de noche.

Visita a Porto Santo con almuerzo Miércoles: 99,00 ¤ (otros días consulten).

Excursión en Catamarán

Todos los Días : 30,00 ¤ (con traslados 36,00 ¤). Agradable paseo en catamarán por los bellos acantilados del famoso Reids Hotel y la Bahía de Cámara de Lobos, parada en Faja dos Padres para bañarnos. De vuelta continuaremos disfrutando de la brisa marina con la posibilidad de la grata compañía de los delfines. A bordo: bar, solarium y zona cubierta.

Transporte desde los Hoteles y embarque en el Ferry Lobo Marino, a la llegada a Porto Santo visita de la Isla, almuerzo y tarde libre para disfrutar de la extensa playa o simplemente explorar la ciudad. A última hora de la tarde regreso a Funchal y traslado a los Hoteles.

Además de estas excursiones nuestro corresponsal en Funchal le podrá sugerir otras excursiones facultativas, así como otro tipo de excursiones de turismos activo. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

32

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

En colaboración con el Hotel Dom Pedro Baía (pag 26) y el recientemente Centro de Buceo Anthia inaugurado en el mes de Febrero del 2012, les ofrecemos la posibilidad de admirar el fondo marino de Madeira.

Incluye • Avión • Seguro de viajes básico • Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto • Estancia 7 noches en régimen de alojamiento y desayuno. • Además 7 inmersiones incluyendo tanque 12/15. • Dive Master habla español • Snack ligero • Seguro de accidentes personales • Todo ello realizado por el personal de Anthia ­Diving Center.

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Salidas vuelos especiales

01 Mayo – 14 Julio 15 Julio - 31 Agosto 01 Septiemmbre – 31 Octubre

Doble AD

3.ª Pers AD

C. Niño h. 11 AD

658 ¤ 671 ¤ 658 ¤

588 ¤ 600 ¤ 588 ¤

280 ¤ 280 ¤ 280 ¤

Nota: Descuento acompañante adulto sin realizar inmersiones 220 ¤ y niños descuento 110 ¤.

Suplementos Actividades Inmersión no incluidos en el precio base:

Excursiones

Buceo en Madeira

• Nitrox 32, por inmersión 6 ¤ por persona pago directo. • Si la inmersión la desea realizar en la Reserva de Garajau 2 ¤ por persona pago directo. • Si la inmersión la desea realizar en las Desertas y en Bow Belll Wreck 35 ¤ (mínimo 5 personas) por persona pago directo.

Especial senderismo en Madeira Debido a la gran demanda existente, seguimos creando un paquete que incluye 4 actividades de senderismo para unas salidas determinadas dentro de nuestras operaciones charter especiales con salida desde Madrid, Barcelona y Bilbao, así podrán contratar estas actividades de manera individual, pero aprovechándose de las condiciones contratadas que hemos gestionado como grupo.

Levada Rabacal y 25 Fontes

Levada Caldeirao Verde y São Jorge

Imprescindible para todo aquel que visite Madeira: En las cercanías se encuentra el valle de Rabaçal, al cual accedemos desde el Altiplano de Paul da Serra; una de las grandes maravillas de la naturaleza, donde admiraremos sus cascadas. Proseguiremos hacia 25 Fontes conocida con este nombre por las aguas que bajan de Paul da Serra y que aparecen misteriosamente por detrás de la pared que la forma, donde contaremos más de 25 fuentes que desembocan en su Laguna.

Desde las Queimadas (Santana) paseo agradable para descubrir una de las zonas más agrestes que nos ofrecerá una vertiginosa y espectacular vista de la orografía del interior de la Isla. Recorreremos la levada de Caldeirao Verde atravesando densos y sombreados bosques de hayas y brezos hasta una asombrosa cascada que precipita desde una altura de 300 metros. Este camino en pleno Parque Natural, es el corazón de la floresta Laurissilva. Nivel: 2 • Distancias: 13 Km • Elevación: 150 ↑ 500 ↓ Duración Aproximada de la Levada: 5 horas.

Nivel: 2 • Distancias: 13 Km • Elevación: 80 ↑ 350 ↓ Duración aproximada de la Levada: 5 horas.

Levada Pico Arieiro y Pico Ruivo

La Ruta Baia Dabral y Ponta de Sao Lourenco

Desde el Pico de Areiro a 1.818 metros de altitud iniciaremos nuestro paseo por las cumbres más altas de Madeira, el Pico Torres con 1.851 m. y el Ruivo con 1.862 m.

Es una caminata verdaderamente difícil donde damos de frente con un paisaje árido pero muy bello. Plantas únicas y raras, tales como la hierba helada que crecen solamente en este lugar de la isla. Los colores del mar y las rocas son deslumbrantes. Disfrute de un pequeño muelle y zambúllase en las cristalinas aguas del Atlántico antes de regresar. No se olvide traer sus gafas de sol, creme de broncear, sombrero, traje de baño y botellas de agua.

Esta es la caminata que le dará una verdadera perspectiva de la belleza de la isla. con formaciones de rocas que surgen del cielo como estatuas eternas. Nivel: 2 • Distancias: 8 Km • Elevación: 400 ↑ 500 ↓ Duración aproximada de la Levada: 5 horas.

Salidas en vuelos especiales directos desde Madrid, Barcelona y Bilbao • Grupo 1: Salida 13 Julio • Grupo 2: Salida 03 Agosto

• Grupo 3: Salida 17 Agosto • Grupo 4: Salida 31 Agosto

Nivel: 3 • Distancias: 10 Km Duración aproximada de la Levada: 6 horas.

Observaciones: No se olvide incluir dentro de sus enseres, una linterna, la cual será necesaria para atravesar algunos túneles, un chubasquero, botas apropiadas y si dispone de ello un bastón de senderismo. Si bien estas levadas no contemplan ningún peligro, rogamos se abstengan personas que tengan vértigo.

Alojamiento:

Para poder acogerse a esta oferta, hemos seleccionado tan solo El precio incluye: estas 3 opciones de alojamiento Traslados desde los hoteles donde se alojan hasta el punto de inicio Basico HHH Apth Florasol, página 29. de la levada y regreso, así como guía experto en senderismo. Nota: Precio basado en un mínimo de 15 participantes en cada Primera HHHH Htl Baia Azul página 25. salida en conjunto desde los 3 orígenes. Lujo HHHHH Htl Madeira Regency Palace página 8.

Precio por persona 130,00 ¤ Circuito Madeira, especial buceo, senderismo, suplementos aéreos y alquiler de coches…

Madeira

33

Suplemento salida desde otras ciudades, tasas de aeropuerto, etc… consulte página 35

Excursiones

Multiaventura en Madeira

Día 1 Lunes: Ciudad de origen/Funchal

Portela, siguiendo por los senderos del bosque hacia Funduras. Después de un pequeño descanso, continuaremos por los caminos de tierra por el interior del bosque de Laurisilva hacia Faja dos Rolos reconociendo varias especies pertenecientes a uno de los bosques nativos de Madeira. Distancias aproximada: 19 Km Duración aproximada: 3 horas. Nivel Trail: se requiere un nivel de condición físico básico, pero si cierta habilidad. Incluye: bicicleta Btt, casco, guantes, transporte de la Btt y seguro de accidentes personales. Recomendaciones: ropa deportiva transpirable (pantalones cortos, camiseta, chaqueta impermeable, mochila cómoda, agua, fruta y alguna barrita o snacks energéticos snacks para reponer fuerzas). Alojamiento en el Hotel.

Presentación en el aeropuerto para embarcar con destino a Funchal, traslado al hotel en autocar con guía acompañante. Alojamiento en el hotel.

Día 2 Martes: Funchal/Senderismo Levada Sao Jorge y Caldeirao Verde Después del desayuno, nos acercaremos a la Pousada de Queimadas y desde ahí realizaremos un paseo agradable para descubrir una de las zonas más agrestes, que nos ofrecerá una vertiginosa y espectacular vista de la orografía del interior de la Isla. Recorreremos la levada de Sao Jorge a través de un paraíso verde esmeralda y llegaremos a Caldeirao Verde atravesando densos y sombreados bosques de hayas y brezos hasta una asombrosa cascada que precipita desde una altura de 300 metros. Este camino en pleno Parque Natural, es el corazón de la floresta Laurissilva. Repondremos fuerzas con un picnic (servicio Opcional 8 ¤ pago directo) e iniciaremos nuestro camino de vuelta hacia la villa de Santana, cruzando verdes praderas y pequeñas granjas. Nivel: 2 • Distancias: 13 Km • Elevación: 150 ↑ 500 ↓ Duración aproximada de la Levada: 5 horas. Alojamiento en el hotel.

Día 6 Sábado: Funchal/Excursión en Catamarán Después del desayuno, que mejor que dedicar la mañana del sábado a realizar un paseo agradable sobre las aguas del Océano Atlántico, donde disfrutaremos del paisaje de la Isla desde otra perspectiva a bordo de un precioso catamarán con 3 horas de navegación. No Incluye: transporte desde el Hotel al puerto de Funchal, no obstante el Hotel que les proponemos no está ni a 5 minutos a pie de la zona de embarque del catamarán. Alojamiento.

Día 3 Miércoles: Funchal/Jeep Safari Después del desayuno desafiaremos a la naturaleza realizando nuestra jornada en Jeep. Saldremos hacia Poiso, lógicamente por rutas fuera de las carreteras principales y llegaremos a Ribeiro Frío donde se encuentra el Parque Natural de Madeira “Patrimonio mundial de la Humanidad“. Realizaremos un breve paseo de senderismo de media hora a través de este denso bosque hasta el Mirador de “Balcoes” que tiene unas vistas impresionantes de valles verdes y sus montañas. Después de este paseo, haremos una breve parada recuperar el aliento. Proseguiremos nuestro viaje hasta Santana con sus pintorescas casas con techos de paja, donde tendrán tiempo libre para almorzar. Después de este tiempo libre regresaremos a Funchal. Alojamiento en el Hotel.

Día 7 Domingo: Funchal/Día Libre Desayuno buffet en el restaurante. Mañana libre y tarde libre para poder realizar alguna actividad opcional que le propondrá nuestro corresponsal en Funchal “Viagens Abreu“ o para relajarse en la piscina. Alojamiento en el Hotel.

Día 8 Lunes: Funchal/España Desayuno Traslado al aeropuerto de Funchal para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen.

Día 4 Jueves: Funchal/Día Libre Desayuno buffet en el restaurante. Mañana libre y tarde libre para poder realizar alguna actividad opcional que le propondrá nuestro corresponsal en Funchal “Viagens Abreu“ o para relajarse en la piscina. Alojamiento en el Hotel.

El precio incluye: • Pasaje aéreo en vuelo especial desde Madrid, Barcelona y Bilbao (horarios consulte página 35). • Descuentos o Suplementos aéreo mencionado en la página 35. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. • Estancia 7 noches régimen alojamiento y desayuno • Excursiones regulares mencionadas en el itinerario (días 2, 3, 5 y 6). • Seguro de viajes básico.

Día 5 Viernes: Funchal/BTT en la Montaña Después del desayuno, dedicaremos este día a conocer la Isla en BTT con un guía especializado, comenzando por el Mirador de

No Incluye:

Precio por persona en habitación doble Hotel Madeira Bright Star HHHH (página 23)

Salidas vuelos especiales

Madrid

Barcelona

Bilbao

06 Julio 13, 20 y 27 Julio + 31 Agosto 03 y 17 Agosto 10 Agosto 24 Agosto

552 ¤ 571 ¤ 661 ¤ 651 ¤ 651 ¤

532 ¤ 591 ¤ 661 ¤ 651 ¤ 651 ¤

572 ¤ 591 ¤ 661 ¤ 661 ¤ 651 ¤

Nota: Si desean otro hotel rogamos consulten. Excursiones en Madeira, Madeira Activo,

Madeira

34

• Tasas de aeropuerto y carburante 180,00 ¤ que deben de ser incrementados en el precio final. • El orden del itinerario puede sufrir modificaciones in situ, pero siempre respetando que los servicios sean los que indicamos en el apartado incluye. Nota: recio basado en un mínimo de 02 participantes.

Extensiones a Porto Santo y Azores consulte páginas 36 a 49

Descuentos o suplementos salidas vuelos especiales todos los lunes Fecha

Madrid

Barcelona

Bilbao

Tasas de aeropuerto y carburante actual

-75 ¤ -25 ¤ -25 ¤ 65 ¤ 35 ¤ -25 ¤

No Disp -45 ¤ 5¤ 65 ¤ 35 ¤ -25 ¤

-45 ¤ 5¤ 5¤ 65 ¤ 55 ¤ No Disp

180 ¤

22 y 29 Junio 06 Julio 13, 20, 27 Julio y 31 Agosto 03, 10 y 17 Agosto 24 Agosto 07 Sep

Horarios Madrid Horarios Barcelona Horarios Bilbao

Ida: 13:10 hrs. Vuelta: 09:00 hrs. Ida: 15:00 hrs. Vuelta: 10:10 hrs. Ida: 19:00 hrs. Vuelta: 14:40 hrs.

Llegada: 14:30 hrs. Llegada: 12:20 hrs. Llegada 17:00 hrs Llegada 14:10 hrs. Llegada: 20:35 hrs. Llegada: 18:10 hrs.

01 – 31 Ago

Tasas de aeropuerto y carburante actual

14 ¤ 60 ¤

75 ¤ 100 ¤

180 ¤

Descuento/suplemento con TAP salidas desde Lisboa y Oporto 01 May – 31 Oct

Tasas de aeropuerto y carburante actual

Adultos – 40 ¤ / Niños - 25 ¤ Adultos Base / Niños 10 ¤ Adultos 30 ¤ / Niños 50 ¤

100 ¤ Directo 120 ¤ Directo + No Directo 140 ¤ No Directo

Clase

Con Tap clase U Con Tap clase L Con Tap clase K

Llegada y traslado regular al hotel. Alojamiento en régimen elegido.

Último día Desayuno en el Hotel. Traslado regular al aeropuerto y regreso.

Resto temporda

Desde todos los orígenes en clase U Desde todos los orígenes en clase L

Primer día Presentación en el aeropuerto 2 horas y media antes de la salida del avión (Pasaporte ó D.N.I. en vigor, obligatorio pernoctar 3 noches en destino o pasar noche de sábado). Salida con destino Funchal.

Días intermedios Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales a través de nuestras oficinas.

Suplemento con TAP via Lisboa desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Sevilla, Malaga, Oviedo y A Coruña Clase

Itinerarios y suplementos

Itinerario

Nuestros precios incluyen: • Pasaje aéreo desde Ciudad de origen/Funchal y regreso. • Traslados regulares aeropuerto/Hotel/aeropuerto. • Estancia en el Hotel en el régimen elegido. • Seguro de Viaje (según página 3). No incluyen: • Cualquier servicio no especificado anteriormente. • Seguro Opcional de anulación 6 ¤ (incorporado al precio final salvo indicación en contra). • Tasas, aumento de carburante, gestión y suplementos (consulte cuadros anexos). Notas: cálculos basados en tarifas especiales con sus correspondientes restricciones/penalizaciones, que pueden llegar al 100% si está emitido el pasaje del avión (lea atentamente las condiciones generales).

Oferta especial de alquiler de coches en Madeira No Incluye: • Opcional Seguro de ocupantes (7,37 ¤ por persona y día). • Opcional SCDW anulación de franquicia mínima obligatoria (8,00 ¤ en Grupo A, B y C y 10,00 ¤ en grupo D y F por día). • Opcional recogida fuera de hora indicada en el apartado incluye 23,50 ¤ por coche y entrega o devolución. • Opcional recogida en el aeropuerto 23,50 ¤ por coche y entrega o devolución. • Sillita para niño 5,00 ¤ por niño y día. • Todo lo no indicado en el apartado incluye. • Nota: todos estos opcionales serán pago directo.

Incluye: • Kilometraje ilimitado. • Cdw Franquicia Mínima obligatoria (hasta 500 ¤ en Grupo A, B y C y 700 ¤ en grupo D y F). • Entrega y recogida en Funchal (Oficina Atlantic Rent a Car situada en la zona de Lido (Rua Casa Branca, 102. Edif Belosol) de 08:30 a 18:00 hrs. o en Hoteles en Funchal o Machico (durante el mes de Agosto solo entregan en la oficina). • Protección contra robo. • Impuesto de Circulación Madeira. • Iva. Grupo

Grupo A Renault Twingo o similar 5 AS Grupo B Renaut Modus o similar 5 AS Grupo C Renault Clio o similar 5 AS + AA Grupo D Renault Megane o similar 5 AS + AA Grupo F Renault Trafic o similar 7 AS + AA

Resto temporada

01 Jul a 30 Sep

Mínimo 3 días

Mínimo 3 días

31,00 33,00 42,00 50,00 100,00

37,00 46,00 51,00 62,00 116,00

Madeira

35

Nota Importante: Es requisito indispensable que el titular del alquiler de coche lleve una tarjeta de crédito. No cubre los daños causados en las llantas cuando estas sean irrecuperables. Le rogamos encarecidamente que lea el contrato antes de ser firmado.

Porto Santo

Porto Santo P

orto Santo es una de las dos únicas islas habitadas del archipiélago de Madeira. Uno de los mayores atractivos es la inmensa playa de arena fina y dorada de más de nueve kms de largo, donde podrá disfrutar de agradables temperaturas.

Su localidad más importante, Vila Baleira cuenta con hoteles rodeados de palmeras. Siglos atrás los habitantes de la isla vivían de la caza de ballenas y en la actualidad se puede contemplar las viviendas de adobe de los pescadores. Otro de los atractivos turísticos de la isla es un museo dedicado a Cristóbal Colón, quien, según parece, residió en la isla. La isla es un paraíso para los amantes de deportes acuáticos, como el submarinismo, vela, etc…

Hotel Praia Dourada - 3 estrellas

Apartahotel Luamar - 4 estrellas

Rua D. Estevao de Alencastre

Descripción…

Cabeço Da Punta

Descripción…

Acogedor Hotel, localizado en el corazón de la ciudad, a tan solo 200 metros de la playa.

Situado junto a las dunas y la playa, a 4 Km de Vila Baleira, ideal para quien busca tranquilidad.

Dispone de 100 habitaciones con baño, aire acondicionado, TV por cable, secador de pelo (soliciten en recepción) y teléfono.

Dispone de 75 apartamentos con aire acondicionado, 1 dormitorio, salón con TV por cable y Kitchenette eqiupada , teléfono, baño completo, y terraza.

Entre otros servicios dispone de amplias zonas públicas, salón social con TV y mesa de billar, restaurante donde se sirven los desayunos y las cenas (el almuerzo es servido en el Hotel Torre Praia situado a 100 metros del Hotel) bar junto al solárium de la piscina, acceso gratis y WiFi en la recepción del Hotel y amplias zonas públicas.

Entre otros servicios dispone de un gran solárium con piscina y acceso a la playa con snack bar, lobby bar, sala de desayunos, sala de juegos, , mini mercado y lavandería self-service y transporte gratuito a la ciudad.

Porto Santo

36

Sitio do Campo de Baixo - PORTO SANTO

Descripción… Situado junto a la playa e inaugurado en Marzo del 2008. Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV cable, minibar, teléfono y acceso Internet (la gran mayoría con balcón). Entre otros servicios dispone de 4 restaurantes, 3 bares, 3 piscinas exteriores, spa con piscina interior, sauna, baño turco, aroma terapia, gimnasio, biblioteca; áreas con internet inalámbrico; mini club para niños; una área deportiva, una cancha de tenis, salones sociales, área ajardinada de 15.000 m2, etc… Régimen TODO INCLUIDO: desayuno, almuerzo y cena Buffet (bebidas agua, vino de la casa, cerveza, refrescos en las comidas), bebidas en el bar desde las 12:00 a 23:00hrs. bebidas alcohólicas seleccionadas en la lista, vino de la casa, cerveza y refrescos. Programa de animación diaria.

No incluye: • Tasas de Aeropuerto y carburante actual 10 ¤.

Incluye: • Ferry Funchal/Porto Santo/Funchal en el Lobo Marino en 1ª Clase. • Traslados regulares de llegada y salida en Porto Santo. • 3 noches en el alojamiento escogido y régimen indicado.

Horarios ferry (duración de la travesía aproximadamente 2 hrs 30 min ) 01 Mayo a 30 Junio + 01 Septiembre a 31 Octubre Funchal - Porto Santo: diario 08:00 hrs. Porto Santo - Funchal: diario 19:00 hrs. 01 a 31 Agosto Funchal - Porto Santo Lunes a Jueves 08:00 hrs / Viernes 08:00 hrs y 19:00 hrs / Domingos 08:00 hrs y 17:30 hrs. Porto Santo - Funchal: Lunes a Jueves 20:00 hrs / Viernes 11:30 hrs y 22:30 hrs / Domingos 14:00 hrs y 21:00 hrs. Precio por persona en doble 4 dias / 3 noches

Hotel/Apartahotel

Temporada

Praia Dourada HHH Regimen AD

Resto 01 - 21 Jun 22 Jun - 15 Jul 16 Jul - 25 Ago 26 Ago - 15 Sep Resto 01 - 21 Jun 22 Jun - 15 Jul 16 Jul - 25 Ago 26 Ago - 15 Sep

Luamar HHHH Regimen AD

Suplementos por noche

Doble

3.ª Pers

C. Niño h.11

Doble

3.ª Pers

C. Niño h. 11

Supl. Indiv

204,00 226,00 252,00 267,00 267,00 204,00 252,00 299,00 362,00 299,00

180,00 196,00 213,00 229,00 213,00 200,00 213,00 241,00 282,00 241,00

114,00 125,00 138,00 145,00 138,00 114,00 138,00 161,00 193,00 161,00

37,00 44,20 52,80 57,80 52,80 37,00 52,80 68,50 89,40 68,50

28,80 34,30 40,00 45,20 40,00 35,60 39,80 49,30 63,00 49,30

18,50 22,10 26,40 28,90 26,40 18,50 26,40 34,30 44,70 34,30

19,20 27,00 31,50 28,10 28,10 37,00 52,80 68,50 89,40 68,50

Nota: El Apth Luamar permite alojar a un segundo niño al mismo precio que indicamos en el cuadro de precios. Precio por persona en doble 5 dias / 4 noches

Hotel

Pestana Porto Santo Regimen TI

HHHHH

Suplementos por noche

Temporada

Doble

Doble

Supl. Indiv

Resto 02-29 Jun + 08-28 Sep 30 Jun - 20 Jul 21 Jul - 24 Ago 25 Ago - 07 Sep

482,00 499,00 548,00 673,00 548,00

97,30 101,40 113,70 145,00 113,70

48,60 50,70 56,80 72,60 56,80

Nota: El Hotel Pestana Porto Santo tiene muchos tipos de habitaciones, agradecemos consulten precios para ocupaciones superiores a 2 personas y para otro tipo de habitaciones. Porto Santo

37

Observación

a, en esta págin o presentados a la hora de de Porto Sant a les rm te nfi Ho co s re lo de Los precios de tanto a pre se deberán nes de precio por lo que siem existir alteracio nfirme los precios son dinámicos, en ed pu e qu rva, ya ad reco realizar su rese a mayor segurid todos los efectos, los la alta, para un culantes a vin n rá la baja como a se to iante fax o todo momen u, ya sea med disponibles, en crito por Abre es r po os ad rm precios confi e-mail.

Porto Santo

Hotel Pestana Porto Santo - 5 estrellas

Azores

L

as Azores, son un paraíso para quien ama la Naturaleza. Sus lagos azules rodeados de flores, las alturas de sus montañas, sus cráteres profundos de antiguos volcanes. Sus paisajes que mantienen su pureza original. Redescubrir la tranquilidad bucólica de la melodía del silencio. Todo ello le hará recordar su viaje a estas fantásticas Islas en la que cada una de ellas podrá comprobar sus diferentes paisajes y tradiciones.... • San Miguel. La cual es la más extensa, se enorgullece de sus tres maravillosos Lagos cuya belleza cautivan el corazón, predominan sus colores verde y azul, todo ello rodeado de jardines en el fondo de los cráteres por donde corren riachuelos de agua caliente. No hay que olvidar visitar el majestuoso y romántico Parque de Terra Nostra, en el que se entremezclan las especies exóticas tropicales con las especies de Paises fríos, no olvide visitar la única plantación de té de Europa. Su capital Ponta Delgada, es el corazón turístico de la Isla, con sus Museos, monumentos y calles con siglos de historia. • Terceira. Puerto donde anclaron los galeones sobrecargados por el oro y la plata de América. Su capital “Angra de Heroismo” es la primera ciudad europea nacida en el Atlántico y la cual está considerada por la Unesco “Patrimonio Mundial de la Humanidad”. Las calles rectilíneas de su ciudad nos llevan al ambiente de los Siglos XVII y XVIII. • Faial. Es una acuarela en la que predominan el color fresco de la la hierba, el verde más oscuro de sus macizos y el azul de kilómetros de Hortensias. Para completar este cuadro casi paradisíaco, las intensas pinceladas de las oscuras cenizas volcánicas del Volcán de los Capelinhos, en donde después de decenas de siglos, siguen sin crecer las plantas.

Azores

38

presentación Su capital Horta conserva el encanto del puerto, el cual, está considerado punto de encuentro de la gran mayoría de yates que hacen ruta hacia América, pasee por sus calles de casas blancas y cuidadas, sus plazas multicolores a base de jardines, y no olvide visitar el Peter Café, con su precioso museo dedicado a la pesca. Pero para poder conocer todo el encanto de las Azores, también le ofrecemos extensiones desde las 3 Islas principales a: Pico, es la montaña que nace del mar y que toca las nubes, es la Isla de los cachalotes que se dejan plácidamente admirar por los turistas, es la Isla que gracias al esfuerzo de sus habitantes ha transformado la oscura lava, en casas, viñas y campos de cultivo. Visitar la Isla es recorrer un pequeño mundo construido durante siglos por balleneros, agricultores y pescadores, con contrastes entre acantilados desnudos de un antiguo volcán y los dulces higos y uvas que crecen a través de la lava. Sao Jorge, la Isla verde que cubre inmensos valles y montes, en una infinita profusión de tonalidades, la tranquilidad de los grandes espacios en los que tan sólo se oye el canto de las aves, el grito de las Azores. Así es esta Isla, gigantesco navío de piedra eternamente anclado en el mar azul. Graciosa, enorme caverna que penetra en las entrañas de la tierra. Los campos de viñas entre los muros de piedra, sus molinos blancos que recortan el azul del cielo. La tranquilidad de una vida casi separada del mundo, que acompaña el ritmo de las estaciones, donde cada día de vacaciones es una pausa revitalizante y un encuentro con la serenidad. Flores, es la naturaleza en toda su primitiva exuberancia. En los picos y montes que bajan hasta la costa en acantilados verticales, en el espejo azul de siete lagunas que brillan como joyas engarzadas en el verde circundante, en el constante murmullo de cascadas que saltan desde lo alto de los precipicios, en dirección al mar, y sobre todo, en el arco iris de las numerosas flores que salpican de color toda la Isla. Santa María, es la empinada escalinata de gigantes cubierta de viñedos. Las estrechas chimeneas blancas, evocadoras de los primeros pobladores llegados del sur del continente.

Azores

39

Itinerario Primer día: Presentación en el aeropuerto 2 horas y media antes de la salida del avión (pasaporte o D.N.I. en vigor). Salida en vuelo directo con destino a Sao Miguel. Llegada y traslado regular al hotel.

Vuelo directo desde Madrid todos los jueves desde el 02 de julio al 03 de septiembre

2º a 7º Día: Estancia en el hotel y régimen elegido. Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales a través de nuestras oficinas. 8º Día: Traslado regular al aeropuerto y regreso.

Azores

Vuelo directo desde Madrid

Nuestros precios incluyen: •• Pasaje aéreo vuelo directo a Sao Miguel y regreso. •• Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto •• Estancia en el hotel en el régimen elegido. •• Servicios e impuestos. •• Seguro de viaje básico (según página 3). No incluyen: •• Cualquier servicio no especificado anteriormente. •• Tasas de aeropuerto, aumento de carburante, gestión (consulte cuadro anexo). •• Seguro opcional de anulación 6 ¤ (incorporado al precio final salvo indicación en contra).

PDLMAD 15:00 hrs. 19:45 hrs. HORARIOS LOCALES Nota: Les recordamos que existe una diferencia de horario de 2 horas menos respecto al horario de España peninsular.

Notas: Cálculos basados en tarifas especiales con sus correspondientes restricciones /penalizaciones.

Salidas 02, 09, 16, 23 o 30 Jul + 27 Ago Base

MADPDL 20:35 hrs. 21:40 hrs.

Suplemento vuelos directos a Sao Miguel desde Madrid

Salidas 06, 13, 20 Ago 10 ¤

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Hotel

Vip Azores HHHH Regimen AD

Azores Atlántico HHHH Regimen AD Sao Miguel Park HHHH Regimen AD Camoes HHHH Regimen AD Do Colegio HHHH Regimen AD Royal Garden HHHH Regimen AD Marina Atlántico HHHH Regimen AD Terra Nostra HHHH Regimen AD (1)

Tasas de aeropuerto y carburante actual

180 ¤ Suplementos por noche

Temporada

Doble

3.ª Pers

C. Niño h.11

2.º Niño h.11

Supl. Indiv

Supl. MP

02 - 15 Jul 16 - 22 Jul 23 - 29 Jul 30 Jul - 05 Ago + 27 Ago - 02 Sep Resto Temporada Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Aug Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Ago Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Aug Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Ago Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Aug Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Ago Resto Temporada 16 - 29 Jul 06 - 26 Aug

357,00 377,00 426,00 406,00 476,00 381,50 401,50 451,50 394,10 414,10 464,10 427,70 454,00 305,90 434,00 454,00 504,00 528,50 548,50 598,50 624,40 644,40 694,40 705,95 725,95 775,95

332,50 332,50 332,50 332,50 332,50 276,50 293,35 346,50 293,65 313,65 363,65 312,55 332,55 382,55 331,80 351,80 401,80 418,25 438,25 488,25 427,70 447,70 497,00 478,65 495,65 545,65

120,00 140,00 140,00 120,00 210,00 120,00 140,00 210,00 120,00 140,00 210,00 215,90 235,90 305,90 204,35 224,35 294,35 258,95 278,95 348,95 263,85 283,85 353,85 288,00 308,00 378,00

120,00 140,00 210,00 120,00 140,00 210,00 -

24,70 24,70 28,10 28,10 28,10 28,80 28,80 28,80 36,30 36,30 36,30 27,40 27,40 27,40 27,40 27,40 27,40 46,00 46,00 46,00 59,90 59,90 59,90 71,60 71,60 71,60

24,70 24,70 24,70 24,70 24,70 24,65 24,65 24,65 24,65 24,65 24,65 23,35 23,35 23,35 30,15 30,15 30,15 26,05 26,05 26,05 30,15 30,15 30,15 32,9 32,9 32,9

Nota: (1) En el Hotel Terra Nostra Garden no incluimos traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, si Vd los desea tiene un suplemento por persona en base a 2 personas de 82,00 ¤, por su valor le recomendamos que alquilen un coche. Azores

40

Ponta Delgada – SÃO MIGUEL

Descripción… Situado en el centro de Ponta Delgada, a tan solo 500 metros de la Igreja de Matriz y a escasos metros de los jardines Antonio Borges y Jose de Canto. Modernas y amplias habitaciones ideales para familias (admite 2 adultos + 2 niños) decoradas con colores cálidos disponen de baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, escritorio, teléfono, caja de seguridad y balcón. Entre otros servicios dispone de restaurante con platos regionales e internacionales, bar, piscina exterior e interior, Health Club con sauna, masaje, baño de vapor, Kids Club para que disfruten los niños, sala de juegos, salones sociales y de conferencias, WiFi en todas las áreas públicas, tienda de regalos, etc…

Azores

41

Azores

Hotel Sao Miguel Park - 4 estrellas

Itinerario Primer día: Presentación en el aeropuerto 2 horas y media antes de la salida del avión (pasaporte o D.N.I. en vigor). Salida con destino a Sao Miguel. Llegada al hotel (opción traslados aeropuerto a Hotel página 48). 2º a 7º Día: Estancia en el hotel y régimen elegido. Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales a través de nuestras oficinas. 8º Día: Salida del Hotel y regreso (opción traslados Hotel a Aeropuerto página 48).

Azores

Saõ Miguel Directo

Nuestros precios incluyen: •• Pasaje aéreo a Sao Miguel y regreso. •• Estancia en el hotel en el régimen elegido. •• Servicios e impuestos. •• Seguro de viaje básico (según página 3).

Suplementos vuelos Regulares desde Portugal vuelos directos operados por SATA

Desde Lisboa y Oporto Base N / 35 ¤ H / 90 ¤ S Desde Faro 110 ¤ N / 144 ¤ H / 226 ¤ S Bebes hasta 23 meses 50 ¤

Notas: Cálculos basados en tarifas especiales con sus correspondientes restricciones/penalizaciones.

Observación r lo que en cios dinámicos, po feccionados con pre cio. con pre án en est s firm cio on pre rec os Los puede variar, rogam cio pre el nto me todo mo

Azores Atlántico HHHH Regimen AD Sao Miguel Park HHHH Regimen AD Camoes HHHH Regimen AD Do Colegio HHHH Regimen AD Royal Garden HHHH Regimen AD Marina Atlántico HHHH Regimen AD Terra Nostra HHHH Regimen AD (1)

20 ¤ Tasas de aeropuerto y carburante

Desde Madrid y Barcelona 105 ¤ U / 150 ¤ L / 178 ¤ A Desde Bilbao, Valencia, Sevilla, 158 ¤ U / 220 ¤ L Málaga, Oviedo y A Coruña Bebes hasta 23 meses 40 ¤

100 ¤ 40 ¤

Nota: Para utilizar los acercamientos, se exige un tiempo de espera en las conexiones de mínimo 2 horas, si desea utilizar mejores conexiones se puede basar en el cuadro de suplementos detallado más abajo.

Suplementos aéreos con TAP desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Sevilla, Malaga, Oviedo y A Coruña Resto Temporada

Tasas de aeropuerto y carburante

01 - 31 Ago

Adultos Niños H 11 Adultos Niños H 11 110 ¤ 90 ¤ 160 ¤ 130 ¤ 170 ¤ 150 ¤ 190 ¤ 150 ¤ Bebes hasta 23 meses 40 ¤

Con Tap Clase U Con Tap Clase L

Precio por persona en doble 8 días / 7 noches

Vip Azores HHHH Regimen AD

110 ¤

Suplemento avión acercamiento a Portugal vuelos operados por TAP

No incluyen: •• Cualquier servicio no especificado anteriormente. •• Tasas de aeropuerto, carburante, gestión y suplementos (consulte cuadros anexos). •• Seguro opcional de anulación 6 ¤ (incorporado al precio final salvo indicación en contra).

Hotel

Tasas de aeropuerto y carburante

40 ¤ adicionales a sumar a las tasas desde Portugal

Suplementos por noche

Temporada

Doble

3.ª Pers

C. Niño h.11 2.º Niño h.11

Doble

3.ª Pers

Supl. Indiv

Supl. MP

Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep

358,00 421,00

333,30 333,30

96,00 96,00

-

31,00 40,00

27,50 27,50

C. Niño h.11 2.º Niño h.11

Gratis Gratis

-

24,70 28,10

24,70 24,70

01 May - 31 Oct

382,50

274,35

96,00

Cons.

34,50

19,05

Gratis

Cons.

28,80

24,65

01 May - 31 Oct

395,10

294,65

96,00

Cons.

36,30

21,95

Gratis

Cons.

36,30

24,65

Resto Temporada 01 Jun - 30 Sep Resto Temporada 01 Jul - 15 Sep Resto Temporada Jul - Ago -Sep Resto Temporada 15 Jun - 30 Sep Resto Temporada 15 Jun - 30 Sep

419,60 443,40 469,40 572,50 481,40 553,30 529,50 628,90 553,65 706,95

323,00 323,00 416,20 399,90 390,30 438,25 371,30 428,70 390,00 476,65

201,00 201,00 172,65 182,25 220,60 244,65 211,15 239,85 220,60 264,00

Cons. Cons. -

39,80 43,20 46,90 61,65 48,65 58,90 55,50 69,20 58,95 80,85

26,00 26,00 39,30 37,00 35,60 42,45 32,90 41,10 35,65 47,95

15,00 15,00 10,95 12,35 17,80 21,25 16,45 20,55 17,80 24,00

Cons. Cons. -

26,05 29,45 33,90 49,30 40,40 52,05 45,90 59,90 49,35 71,60

25,00 25,00 32,20 32,20 24,65 27,4 30,15 30,15 32,90 32,90

Nota: (1) En el Hotel Terra Nostra Garden no incluimos traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, si Vd los desea tiene un suplemento por persona en base a 2 personas de 82,00 ¤, por su valor le recomendamos que alquilen un coche. Azores

42

Ponta Delgada - SÃO MIGUEL

Descripción… Situado a 15 minutos a pie del centro de la ciudad, diseñado con un estilo moderno. Todas las habitaciones con baño, aire acondicionado, TV por cable, radio, caja de seguridad, mini bar, teléfono y acceso a Internet wireless. Entre otros servicios dispone de 1 restaurante de 2 plantas, 1 restaurante grill con vistas panorámicas a la ciudad, un bar muy agradable, Health-Club con sauna, baño turco y jacuzzi,, piscina exterior, salones sociales y de conferencias, garaje e igualmente acceso wirelles en las zonas públicas.

Azores

43

Azores

Hotel Vip Azores - 4 estrellas

Hotel Marina Atlántico - 4 estrellas

Hotel Terra Nostra Garden - 4 estrellas

Ponta Delgada

Furnas

Descripción… Situado en un oasis de 132.000 m en el municipio de Furnas. a 32 Km 2

Descripción…

de Ponta Delgada. Todas sus habitaciones con baño completo, secador de pelo, TV cable, teléfono, acceso WiFi y la gran mayoría balcón. Entre otros servicios dispone de restaurante, bares, piscina interior, sauna, baño turco, salones sociales, etc…

Estratégicamente situado junto a la marina de Ponta Delgada. Modernas habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite, telefono, acceso wifi, minibar y caja de seguridad. Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, salones sociales, sala de juegos y health club con piscina interior, sauna, jacuzzi, baño turco, masaje y otras facilidades.

Lo que más podemos resaltar de este Hotel es su situación dentro del parque de Furnas donde encontrará innumerables plantas exóticas, arboledas antiquísimas, preciosos jardines, 2 grandes piscinas con agua termal y las típicas caldeiras con sus geiseres y vapores sulfurosos, así como una clínica situada en una casita en el Parque especialistas en diversos tratamientos.

Hotel Camoes - 4 estrellas

Hotel Azores Atlántico - 4 estrellas

Furnas

Azores

Hoteles

Ponta Delgada

Descripción… Descripción…

Estratégicamente situado en la avenida principal de la ciudad, junto al paseo marítimo.

Estratégicamente situado en el centro de la ciudad y a 100 metros del paseo marítimo, decorado con suelos y muebles de madera de estilo colonial.

Todas las habitaciones disponen de baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite, mini bar, caja de seguridad, teléfono y acceso wifi en las habitaciones.

Dispone de tan solo 36 amplias habitaciones equipadas con baño, TV por cable, teléfono, caja de seguridad y conexión a internet

Entre otros servicios dispone de 2 restaurantes, bar, piscina interior, sauna y gimnasio, salones sociales y de conferencias e igualmente acceso wifi en las zonas públicas. En sus alrededores dispone de una gran diversidad de bares y restaurantes.

Entre otros servicios dispone de restaurante para el servicio de desayuno, un bar donde le pueden proponer platos ligeros y salón social con televisión y jardín de invierno.

Azores

44

Ponta Delgada – SÃO MIGUEL

Descripción… Situado en el centro de Ponta Delgada. Todas sus habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, teléfono, acceso wifi y minibar. Los clientes de la Royal Garden Hotel tienen a su disposición un centro de fitness con una piscina cubierta, un gimnasio, un jacuzzi, una sauna, baño turco, un Spa, una zona de hidromasaje, pista de tenis, una piscina al aire libre, gran espacios verdes y un jardín con lagos y cascadas, el restaurante "Jardim", el bar "Piano", su cafetería, salones sociales y de conferencias y parking cubierto.

Hotel Do Colegio - 4 estrellas

Ponta Delgada – SÃO MIGUEL

Descripción… Enclavado en un edificio histórico del siglo XIX con gran valor arquitectónico, histórico y cultural, situado en el centro histórico de Ponta Delgada. Dispone de tan solo 55 habitaciones, todas equipadas con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono directo, Internet, TV por cable, mesa de trabajo, caja fuerte y mini bar. Destacamos su restaurante “A Colmeia” con una amplia selección de platos hechos con productos localmente producidos en Azores, un bar, salas para reuniones y banquetes, sala de TV y una tienda, así como una piscina exterior climatizada, gimnasio, sauna, baño turco, wifi gratuito en las zonas públicas y garaje.

Azores

45

Azores

Hotel Royal Garden - 4 estrellas

Extensión 6 Días Incluye: •• Avión PdlHorTer clase Y. •• 3 noches de estancia en el Hotel Fayal y 2 noches de estancia en el Hotel Caracol, ambos reg AD. No incluye: Suplemento adicional tasas de aeropuerto 26,00 ¤. Nota importante: Extensión válida exclusivamente para utilizar con los paquetes de vuelos de Sata, si desea los vuelos con TAP Suplemento adicional adultos 113,00 ¤ y niños 45,00 ¤.

Precio por persona regimen AD

Extension 6 días

3 Noches Faial 2 Noches Terceira

Hoteles

Temporada

Doble

3.ª Pers

C. Niño h.11

Hotel Fayal Hotel Caracol HHHH

Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep

290,00 350,00

242,00 291,00

130,00 200,00

HHHH

Extensión 8 Días Incluye: •• Avión PdlPix y HorTer clase Y. •• 3 noches de estancia en el Hotel Fayal, 2 noches de estancia en el Hotel Caravelas y 2 noches de estancia en el Hotel Caracol, todos en reg AD. Precio por persona regimen AD

Extension 8 días

Azores

Extensiones a otras islas

3 Noches Faial 2 Noches Pico 2 Noches Terceira

Hoteles

Temporada

Resto Temporada Hotel Fayal Hotel Caravelas HHH Hotel Caracol HHHH 16 Jun - 30 Sep HHHH

Doble

3.ª Pers

C. Niño h.11

390,00

322,00

180,00

450,00

371,00

250,00

Nota: Los precios están confeccionados con precios dinámicos, por lo que en todo momento el precio puede variar, rogamos reconfirmen precio.

Incluye: •• Avión PdlHor o PdlTer clase Y •• 2 noches de estancia en el Hotel indicado Reg AD No incluye: Suplemento adicional tasas de aeropuerto 13,00 ¤. Nota importante: Extensión válida exclusivamente para utilizar con los paquetes de vuelos de SATA, si desea los vuelos con TAP Suplemento adicional adultos 113,00 ¤ y niños 45,00 ¤.

No incluye: Suplemento adicional tasas de aeropuerto 26,00 ¤. Nota importante: Extensión válida exclusivamente para utilizar con los paquetes de vuelos de SATA, si desea los vuelos con TAP Suplemento adicional adultos 113,00 ¤ y niños 45,00 ¤.

Extensión 3 Días Precio por persona regimen AD

Extension 3 días a

Noche extra

Hoteles

Hotel Fayal

Temporada HHHH

Fayal Hotel Canal HHHH

Terceira

Hotel Terceira Mar HHHH Hotel Caracol

HHHH

Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep Resto Temporada 01 Jul - 30 Sep

Doble

3.ª Pers C. Niño h.11 Doble

151,00 127,00 171,00 141,00 165,00 121,00 206,00 146,00 161,00 118,00 194,00 138,00 155,00 135,00 175,00 155,00

Extensión 3 Días Precio por persona regimen AD

Extension 3 días a

Pico Flores Sao Jorge Graciosa Santa María

Hoteles

Noche extra

Temporada

Doble

3.ª Pers C. Niño h.11 Doble

Hotel Caravelas HHH 01 May-31 Oct 151,00 127,00 Resto Temporada 118,00 118,00 Hotel Inatel Flores HHH 01 Jun - 30 Sep 140,00 140,00 Resto Temporada 207,00 118,00 Hotel Sao Jorge HHHH 01 Jun - 30 Sep 161,00 124,00 Resto Temporada 151,00 101,00 Hotel Graciosa Resort HHHH 01 Jul - 31 Ago 168,00 111,00 Resto Temporada 114,00 83,00 Hotel Colombo HHHH 01 Jun - 31 Ago 128,00 99,00

89,00 73,00 84,00 73,00 76,00 64,00 69,00 41,00 41,00

48,70 31,50 42,50 45,90 52,70 48,00 56,20 29,50 36,30

Azores

46

3.ª Pers C. Niño h.11 Supl. Imdv

35,60 31,50 42,50 31,50 34,30 23,00 27,80 13,70 22,00

17,80 15,75 21,25 15,75 17,15 11,50 13,90 Gratis Gratis

44,40 24,70 35,70 36,30 43,20 43,10 54,10 14,40 24,00

89,00 99,00 96,00 117,00 94,00 111,00 91,00 101,00

48,70 58,90 54,80 75,30 52,80 69,20 50,00 60,00

3.ª Pers C. Niño h.11 Supl. Imdv

35,60 42,50 32,90 45,20 31,50 41,10 40,00 50,00

17,80 21,30 27,40 37,65 26,40 34,60 25,00 30,00

44,40 52,00 45,20 65,80 43,10 59,60 43,00 53,00

Incluye: •• Avión vuelos internos directos (Máximo 2 tramos) clase Y. •• 2 noches de estancia en el Hotel indicado Reg AD. No incluye: Suplemento adicional tasas de aeropuerto 26,00 ¤. Nota importante: Extensión válida exclusivamente para utilizar con los paquetes de vuelos de SATA, si desea los vuelos con TAP Suplemento adicional adultos 113,00 ¤ y niños 45,00 ¤.

Hotel Canal - 4 estrellas

Horta – FAYAL

Horta – FAYAL

Descripción…

Descripción…

Hotel inaugurado en agosto del 2004 y situado junto al Puerto de Horta con unas preciosas vistas a la Isla de Pico y a 500 metros de una playa de arena oscura.

Hotel de gran extensión rodeado de una amplia zona ajardinada. Todas las habitaciones con baño, aire acondicionado, TV cable y teléfono.

Todas las habitaciones decoradas con un estilo náutico con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV por cable, minibar, y caja de seguridad.

Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, piscina exterior e interior, gimnasio, sauna, jacuzzi, pistas de tenis, amplias zonas ajardinadas, sala de juegos, discoteca, salones sociales, etc... La playa más próxima y de arena oscura está situada a 900 metros.

Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, health-club con sauna, jacuzzi, gimnasio, masaje, tienda de regalos, sala de juegos, salones sociales y de reuniones, etc...

Hotel Caracol - 4 estrellas

Hotel Terceira Mar - 4 estrellas

Angra – TERCEIRA

Descripción…

Angra – TERCEIRA

Descripción…

Hotel inaugurado en el 2002 con una decoración con bastante gusto y situado junto al mar.

Hotel inaugurado en el 2003 situado junto al mar. Todas sus habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV cable, mini-bar, caja de seguridad, teléfono con toma modem y terraza.

Todas sus habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV cable, mini-bar, caja de seguridad y teléfono.

Entre otros servicios dispone de restaurante, bares, piscina exterior, piscina interior, gimnasio, sauna, baño turco, masaje, sala de juegos, salones sociales y de reuniones, etc...

Entre otros servicios dispone de restaurantes, bares, piscina exterior, piscina interior, gimnasio, sauna, pista de tenis, salones sociales y de reuniones, etc...

Azores

47

Azores

Hotel Fayal - 4 estrellas

Traslados y alquiler de coche Adjunto le informamos el precio del transporte o traslados (regulares) desde los principales aeropuertos a los Hoteles situados en las capitales de las respectivas Islas. Los traslados de las Islas más pequeñas como Sao Jorge, Flores, Santa María y Graciosa deberán realizarlo los clientes en taxi o bien si lo desean contratándonos alquiler de coche. Incluye: •• Kilometraje ilimitado. •• Seguro CDW (obligatorio hasta 690 ¤) y TP (robo). •• Entrega y recogida del coche en los Hoteles si están en la capital y en Oficinas Autoatlantis del aeropuerto. •• Iva del apartado Incluye.

SUPLEMENTO TRANSPORTE REGULAR AEROPUERTO / HOTEL / AEROPUERTO

Precio por servicio Aeropuerto Sao Miguel / Ponta Delgada o Viceversa Aeropuerto Terceira / Angra de Heroismo o Viceversa Aeropuerto Faial /Horta o Viceversa Aeropuerto Pico /Madalena o Viceversa

1/3 Pers. 22,00 Sin asistencia / 35,00 Con Asistencia 30,00 Sin asistencia / 55,00 Con Asistencia 26,00 Sin asistencia / 52,00 Con Asistencia 22,00 Sin asistencia / 46,00 Con Asistencia

Nota: El transporte sin asistencia se realiza con chofer habla portugués, el transporte con asistencia se realiza con chofer con conocimientos de español facilitando a los clientes información de la Isla. Oferta especial de alquiler de coches en Sao Miguel, Terceira, Faial, Pico, Flores, Santa Maria y graciosa

Precios por día GRUPO A Toyota Aigoo Similar GRUPO B Fiat Punto o Similar GRUPO C RenaulClio o Similar

May - Oct 34 ¤ 38 ¤ 45 ¤

01 Jun - 30 Sep 45 ¤ 47 ¤ 57 ¤

Nota: Si desea alquiler de coche en Sao Jorge rogamos consulten precio.

No incluye: •• Seguro de Ocupantes (opcional 3,30 ¤) •• Super CDW (opcional 10,00 ¤ por día)

Azores

Traslados & Combinados

Nota importante: Es requisito indispensable que el titular del alquiler de coche lleve una tarjeta de crédito. Le rogamos encarecidamente que lea el contrato antes de ser firmado.

Combinado Madeira & São Miguel

Incluye: •• Avión desde Madrid con Tap clase U •• Traslados regulares sin asistencia en Sao Miguel. •• Traslados regulares en Funchal •• 4 Noches de estancia Reg AD en el Hotel Vip Azores Miguel **** •• 4 Noches de estancia Reg AD en el Hotel Raga Madeira **** •• Seguro de viaje (según página 3) No incluye: •• Cualquier servicio no especificado anteriormente •• Tasas de Aeropuerto y aumento de carburante actual 160 ¤. •• Seguro opcional de anulación 6 ¤ (incorporado al precio final salvo indicación en contra)

Combinado Sao Miguel & Madeira 9 días

Resto 586 ¤ 555 ¤ 265 ¤ 235 ¤

Por Persona en Doble Cama Extra AD Cama Niño H 11 Suplemento Indiv.

01 Jul - 30 Sep 622 ¤ 555 ¤ 265 ¤ 223 ¤

Nota: Si desea otro Hotel, puede hallar la diferencia entre los precios de noche extra del Hotel que le proponemos y el Hotel que Vd desea. Suplementos vuelos regulares vía Lisboa con Tap desde España

Salidas Desde Madrid (1)

Resto Temporada Base U / 61 ¤ clase L

01 - 31 Ago 50 ¤ clase U / 80 ¤ clase L

Tasas de aeropuerto y carburante actual

160 ¤

(1) Los suplementos y subclases salida desde Madrid, se aplican igualmente a salidas desde Bilbao, Valencia, Sevilla, Málaga, Oviedo y A Coruña

Azores

48

Hotel Sao Jorge - 3 estrellas

Madalena – PICO

Velas – SAO JORGE

Descripción…

Descripción…

Situado en un promontorio junto al mar.

Situado en Madalena, junto al puerto que une por Ferry las Islas de Faial y Pico Todas sus habitaciones con baño, TV por cable, aire acondicionado y teléfono.

Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite, teléfono, minibar y todos ellos con vistas al mar (algunos con terraza.).

Entre otros servicios dispone de piscina exterior, bar, salón de desayunos y salón social.

Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, piscina exterior de adultos y niños, salones sociales y garaje.

Hotel Inatel Flores - 4 estrellas

Hotel Graciosa Resort - 4 estrellas

Santa Cruz – FLORES

Descripción…

GRACIOSA

Descripción…

Inaugurado en el 2010.

Inaugurado en el 2009.

Dispone de 29 habitaciones con baño, aire acondicionado, TV Satélite, minibar, caja de seguridad, teléfono y balcón.

Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV LCD, teléfono de línea directa, Internet, mini-bar, balcón y secador de pelo.

Entre otros servicios dispone de restaurante, bar, piscina exterior, gimnasio, salón social y facilidades para efectuar excursiones en barco.

Dispone de un restaurante, un bar, sala de reuniones, piscina exterior, gimnasio y sauna.

Hotel Colombo - 4 estrellas

Vila Do Porto – SANTA MARÍA

Descripción… Moderno Hotel inaugurado en el 2003. Todas las habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, TV Satélite, caja de seguridad, teléfono y minibar, todos ellos virados para el mar. Entre otros servicios dispone de restaurante, coffee shop, bares, piscina exterior, salones sociales y de conferencias, etc...

Azores

49

Azores

Hotel Das Caravelas - 4 estrellas

Condiciones Generales

A los efectos de las presentes Condiciones generales, el programa/folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. 1.- Regularización jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales: Las presentes condiciones generales están sujetas a lo dispuesto en el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, la ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre condiciones generales de contratación (14-4-98). Las presentes condiciones generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados, cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/folleto y que obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato y que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran retraso de los vuelos: Cuando la Cía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 161/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. Si la cancelación o retraso se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo, no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. 2.- Organización: La organización técnica de este viaje combinado ha sido realizada por Viajes Abreu-CICMA 42C/ Génova, 16 - Madrid. C.I.F. A28141877. 3.1. El precio del viaje combinado incluye: 3.1.1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 3.1.2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo, o en otros de la misma categoría en caso de sustitución. 3.1.3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos (IVA) cuanto éstos sean aplicables. 3.1.4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/ oferta contratado. 3.1.5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado. 3.1.6. Todo aquello que expresamente se haga constan en el contrato de viaje combinado. 3.2. Ofertas Especiales: Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.3. Revisión de Precios: El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas o impuestos aplicables a la fecha de edición del programa/folleto. Salvo indicación en contra el programa/oferta refleja precios por persona con alojamiento en habitación doble tipo estándar y vuelos en clase turista. Cualquier variación del precio de los citados elementos, podrá dar lugar a la revisión del precio final tanto al alza como a la baja. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito, pudiendo cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. 3.4. Exclusiones: 3.4.1. El precio del viaje Combinado no Incluye: Visados, tasas de aeropuerto y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, extras tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales –ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente en el contrato se especifique otra cosa-, lavado o planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no conste detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 3.4.2. Excursiones o visitas facultativas: En el caso de excursiones o visitas facultativas, no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio expresado es estimado. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 3.4.3. Gastos adicionales que debe asumir el consumidor: Las propinas no están incluidas en el precio de viaje combinado. Cualquier servicio opcional del hotel que conlleve un gasto adicional extra y que no conste como incluido en el precio dentro de la descripción de manera gratuita en la unidad Hotelera donde se alojan, tales como garaje, minibar, vídeo, caja fuerte, entradas a piscinas, spas, golf, tenis, etc… 4.- Forma de Pago, inscripciones y reembolsos: En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá de abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. En el supuesto de que antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Minorista, el cual podrá renunciar a su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor. 5.- Desistimiento del consumidor, Cesiones y Cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas en el mínimo previsto: En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia con los conceptos que a continuación se indican: A- En el caso de servicios Sueltos: La totalidad de los gastos de gestión (mínimo 18 ? por Hotel o Proveedor) así como por cada cambio de fecha/habitaciones/nombre, más los gastos de anulación si se hubieran producido estos últimos (atención especial a cancelaciones entre 21 días y 14 días de antelación que tienen unos gastos de anulación mínimos de 1 noche de su estancia, y entre 13 y 3 días de antelación que tienes unos gastos de anulación mínimos de 2 noches de su estancia, gastos de anulación que podrán acreditarse por el organizador en caso de desistimiento).

B- En el caso de Viajes Combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: B.1. Los gastos de gestión (62,00 ? por persona) más los gastos de anulación si los hubiere. B.2. Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Se entenderán como causa de fuerza mayor, que eximirá al consumidor de su responsabilidad, el fallecimiento, enfermedad grave o accidente grave del asegurado, cónyuge, hijos, padres o hermanos. B.3. Nuestros servicios están sujetos a condiciones económicas como son los fletes de aviones o las tarifas especiales en las que se basan nuestras programaciones; por esta razón los gastos de desistimiento del viaje una vez emitido el billete de avión ascienden a un total del 100% del valor del billete emitido, billete el cual como norma general deberá de emitirse en muchas ocasiones con un mínimo de 21 días de antelación a la salida (Gastos de anulación con condiciones económicas especiales– Destino Brasil 800 ?, Destino Cabo Verde 600 ?, Destino Portugal 350 ?, gastos de anulación espaciales que pueden ser acreditados por el organizador en caso de desistimiento). Estos gastos de anulación son por persona y además se aplicará la penalización del porcentaje correspondiente al apartado B2. B.4. El consumidor del Viaje Combinado podrá ceder su reserva a una 3ª persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha de inicio del viaje. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el Viaje Combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión. Cuando por el tipo de tarifa o características propias del medio de transporte a utilizar, o cuando los servicios a realizar por prestadores terceros hagan del todo imposible la cesión, y así se haya reflejado en el Programa-Oferta objeto del contrato de Viaje combinado, el Organizador y Vendedor final de este podrá oponerse a la mencionada cesión. B.5. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes (con avión 35 personas) y por no alcanzarse este número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje. 6-Alteraciones La Agencia se compromete a facilitar a sus usuarios la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta Programas-Oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. En todo caso, el consumidor y usuario podrá exigir el reintegro de las cantidades desembolsadas al empresario al que se las abonó, que deberá de reintegrárselas en los plazos y condiciones previstas en el artículo 76. El cómputo del plazo, en este caso, se iniciará desde la notificación del consumidor y usuario de su opción por la resolución o desde que se produjeran las circunstancias determinantes de la cancelación. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5% del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los 2 meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de la realización del viaje, el 10% si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25% en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las 48 horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos e.1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas en el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato, que como mínimo será de 10 días de antelación mínima a la fecha prevista de iniciación del viaje. e.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. e.3. Cuando la cancelación del viaje se deba a “causa suficiente” por aplicación del Reglamento de la respectiva Comunidad Autónoma, si así lo especifica. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar un parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier punto convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista, o en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar del origen del pasajero hasta el lugar de salida, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc…) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. 7- Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato: El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato –preferiblemente “in situ”- o, en otro caso, a la mayor brevedad posible por escrito o en cualquier otra forma que quede constancia, al organizador o detallista y, en su caso, al prestatario del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista-, no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales, para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la agencia detallista. 8.- Prescripción de acciones: No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en la Ley 21/95, de 6 de julio, reguladora de los Viajes Combinados (BOE 7-7-95) será de 2 años, según queda establecido en el artículo 13 de la citada ley.

C. Generales

50

9.- Responsabilidad: 9.1. General: Los organizadores y los detallistas de viajes combinados responderán frente al consumidor y usuario, en función, a las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los organizadores y detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existen entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado. Los organizadores y detallistas de viajes combinados responderán, asimismo, de los daños sufridos por el consumidor y usuario como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 9.1.1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 9.1.2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. 9.1.3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 9.1.4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2. Límites del resarcimiento por daños: En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en la normativa vigente que resulte de aplicación sobre la materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, estos deberán ser siempre acreditados por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen por causas de fuerza mayor. 10.- Delimitación de los servicios del Viaje Combinado 10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. En lo viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitadas al suscribir el contrato. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda al cliente reconfirme con 48 horas de antelación los horarios de salida de los vuelos. 10.2. Hoteles 10.2.1. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría oficial turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles, utilizando una clasificación de estrellas, aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia en estrellas, orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal calificación tan sólo responde a la valoración realizada por el Organizador. Dada la vigente legislación al respecto (que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una 3ª cama (cama extra que puede llegar a ser plegable) se hace con el conocimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como triple en todos los impresos de reserva y en los billetes y/o documentaciones definitivas de viaje. Igualmente en los casos de habitación doble para uso de hasta 4 personas, cuando así se especifique en el programa-oferta. Las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15:00 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12:00 horas del día de salida. En el supuesto de que el consumidor prevea su llegada al Hotel reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es necesario, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora o al Hotel o a los Apartamentos según los casos. Igualmente, debe de consultar la posibilidad de llevar animales en el viaje a la Agencia en el momento de solicitar la reserva, pues generalmente no son admitidos en los Hoteles y Apartamentos, en este caso siempre deberá de haber una confirmación por escrito del Organizador o Detallista de que el Hotel o Apartamento ha aceptado admitir su estancia llevando un animal. El servicio de alojamiento se entenderá prestado siempre que la habitación haya estado disponible para el cliente en la noche correspondiente, con independencia de que, por circunstancias propias del contrato, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde lo inicialmente previsto. 10.2.2. Otros Servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. Se entenderá como trayecto aéreo directo, aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. 10.3. Apartamentos. El consumidor es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que van a ocupar el apartamento (sin omitir los niños), cualquiera que sea su edad al efectuar su reserva. Se advierte que la administración de los Apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esta causa. En el alquiler de apartamentos, ha de suscribirse in situ el correspondiente contrato de arrendamiento según el modelo oficial autorizado. La recogida de llaves normalmente se efectuará en el lugar que se indique en la documentación del programa-oferta realizándose la entrada a partir de las 17.00 del día de llegada y desalojo sobre las 10.00 del día de salida. La limpieza no incluye los útiles y loza de cocina, así como el cambio de ropa suele ser 1 vez por semana. En temporada alta la mayoría de los apartamentos obliga estancias de sábado a sábado. 10.4. Condiciones económicas especiales para Niños. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con 2 adultos. 11.- Pasaportes, visados y documentación. Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos) deberán de llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI (incluido niños), según las leyes del País o Países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de Visados, pasaportes, DNI, certificados de vacunación, etc..., caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de Visados por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el País por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios y en especial a lo que posean nacionalidad distinta a la española, que deben de asegurarse, antes de iniciarse el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de Visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmados por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. 12.- Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor. Se informa al consumidor que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y /o un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento, e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa

de Consumidores y Usuarios. A estos efectos, se recomienda, no obstante, que el consumidor contacte con el Ministerio de Asuntos Exteriores cuya oficina de información proporciona recomendaciones y requisitos de entrada específicos según destino a través de Internet en la página www.maec.es o en el consulado de cada país. 13.- Otras informaciones complementarias. 13.1. Equipajes. A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuento al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial del equipaje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje, el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá presentar en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de transportes. La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias. 13.2. Información sobre la responsabilidad de las Compañías de transporte. Las compañías aéreas deben de entregar a los pasajeros un impreso en el que se precisen todas sus condiciones. El hecho de que en el billete o en un equivalente del mismo, no figuren dichas condiciones, no exime a la cía de transporte de facilitar toda la información al usuario. 14.- Vigencia y Aceptación La vigencia del programa/folleto será desde Desde Mayo del 2015 a Marzo del 2016 (si bien los precios desde el 01 Nov del 2015 al 31 Mar del 2016 se presentarán como separata de precios), e implica el conocimiento y aceptación por parte de los viajeros de todas y cada una de las Condiciones Generales, por lo que el consumidor declara haber recibido toda la información oportuna EQUIPAJES: El equipaje del usuario no es objeto de contrato de transporte terrestre entendiéndose a todos los efectos que aquel lo conserva consigo cualquier que sea la parte del vehículo que vaya colocado y que se transporta por cuenta y riesgo del viajero, sin que la Agencia Organizadora, venga obligada a responder de la pérdida o daños que uno mismo pudiera sufrir en el mismo durante el viaje, por cualquier causa, recomendamos a todos los consumidores estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo del equipaje, nos remitimos a las condiciones de las Cias Aéreas reglamentadas por IATA. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío se recomienda presentar, en el acto la oportuna reclamación a la Cia de transportes. CONDICIONES ESPECIALES PARA NIÑOS: Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo del proveedor de los servicios, edades, fechas, etc... se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objetos de información concreta y detallada. En general, en cuando al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. DOCUMENTACIÓN: Todos los usuarios, sin excepción, deberán de llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI (incluido niños), según las leyes del País o Países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de Visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc..., caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de Visados por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrega en el País por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios que deben de asegurarse, antes de iniciarse el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de Visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. El usuario recibe de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente o enfermedad. RESPONSABILIDAD: La Agencia de Viajes Organizadora y la vendedora final del Viaje Combinado responderán, en proporción a las obligaciones que les correspondan por su ámbito de gestión de Viaje Combinado, de la buena ejecución de las obligaciones derivadas del contrato con el consumidor, con independencia de las susodichas obligaciones deben ser ejecutadas por ellas u otros prestadores o proveedores de servicios, sin perjuicio del derecho de la Agencia Organizadora de emprender acciones contra los mismos, y siempre dentro de los límites establecidos en estas Condiciones Generales y en la legislación aplicable. Cuando el consumidor aprecie in situ la ejecución o mala ejecución de los servicios contratados integrantes del viaje, deberá notificado inmediatamente al prestador de los mismos, y en el plazo de 48 horas hábiles a la Agencia Organizadora, a fin de que esta tome las medidas pertinentes. La no realización de la comunicación a la Agencia Organizadora supondrá que sea el consumidor quien deba probar el incumplimiento en la ejecución del Contrato ante la Organizadora o la Dirección General de Turismo competente, puesto que fuera de ese plazo a la Agencia Organizadora le sería imposible la comprobación de la veracidad de lo alegado, así como el logro de una solución satisfactoria para todas las partes implicadas. En el caso de que el consumidor considere que las soluciones arbitradas por la Agencia Organizadora no hayan sido satisfactorias, podrá interponer reclamación en el plazo de 1 mes a contar desde la fecha de regreso del viaje ante la citada Agencia Organizadora, que será presentada a través de la Agencia Detallista que vendió el viaje y en la que se acreditará la puesta de manifiesto del presunto incumplimiento en las 48 horas hábiles siguiente a su ocurrencia. No obstante, la interposición de cualquier reclamación derivada del contrato de Viaje Combinado, no exime del pago del viaje en ningún caso. En cuanto al límite de resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el Viaje Combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá ser superior al precio total del Viaje inicialmente contratado, en ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen a consecuencia de retrasos en salidas o regresos de medios de transporte por causas meteorológicas técnicas, huelgas u otras de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia Organizadora, en caso de Accidente, cualquiera que sea el País donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la Legislación en materia de accidentes por carreteras de la Nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al Seguro del mismo de acuerdo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto, y en virtud del cual dichas indemnizaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios por sus representantes legales en el País de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda legal del mismo. Para el buen comienzo de los viajes en los que se utiliza el avión como medio de transporte, se ruega la representación en el Aeropuerto con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso ajustarse extrictamente a las recomendaciones específicas que se marcan en la documentación informativa del Viaje. Las Compañías Aéreas, marítimas y terrestres que intervengan en la realización de los viajes ofertados en este folleto no se consideran responsables de ninguno de los actos, omisiones o irregularidades que se puedan acaecer al viajero durante el tiempo que este permanezca fuera de los respectivos medios de transporte. El contrato de pasaje constituirá el único lazo que una a la Cia. Transportista y el consumidor o viajero. VIGENCIA: La programación del presente folleto tiene validez desde el 01 Mayo del 2015 a 31 de Marzo del 2016 (si bien los precios desde el 01 Nov del 2015 al 31 Mar del 2016 se presentarán como separata de precios), siendo vinculante para la Agencia Organizadora durante ese periodo. No obstante, serán válidos los cambios en dicha información cuando se hayan comunicado al consumidor antes de la celebración del Contrato: o se hayan acordado modificaciones entre las partes contratantes. CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Viajes Abreu, S.A. en calidad de organizador con domicilio en Madrid, C/. Génova, 16 - CIF: A-28141877, Cicma 42 D.º/D.ª: ………………………………… domicilio en …………………… C/ ………………… C.P.: ………………… Y DNI Num…………… en calidad de contratante principal, en su nombre ( y, en su caso, como mandatario verbal especial para este acto, según asegura de los restantes viajeros a los que representa) ViajevendidoatravésdelaAgenciaDetallista…………………………………………………………………………… con domicilio en …………………… C/ ………………… C.P.: ………………… Título Licencia: …………………… En ………………..a………..de……………de 20…… Por el Organizador Consumidor/Contratante Principal

C. Generales

51

Por el detallista

NUEVA WEB NUEVA WEB

www.escaparateviajes.es www.escaparateviajes.es

VIAJES VIAJES

KI EROS KI EROS inventa... a... invent net

Inter net Inter al habla al habla MÁS DE 600 PROFESIONALES BUSCANDO ‘CHOLLOS’ MÁS DE 600LOS PROFESIONALES DE ÚLTIMA HORA. BUSCANDO LOS ‘CHOLLOS’ DE ÚLTIMA HORA.

1º 1º 2º 2º

Las mejores OFERTAS con el Las mejores asesoramiento OFERTAS con el personal de un asesoramiento Agentede deun personal Viajesde Agente Viajes

Busca tu OFERTA en www.escaparateviajes.es Busca tu OFERTA en www.escaparateviajes.es Elige la oficina de Viajes Eroski que quieres que te atienda y un Asesor de Eroski Viajes te por Elige la oficina de Viajes queasesorará quieres que email o teléfono en 24/48 horas. te atienda y un Asesor de Viajes te asesorará por email o teléfono en 24/48 horas.

3º 3º

Abona tu viaje y recibe tu documentación en casa enviaje cualquier oficina de Viajes Eroski. Abonao tu y recibe tu documentación en casa o en cualquier oficina de Viajes Eroski.

www.escaparateviajes.es www.viajeseroski.es www.escaparateviajes.es www.viajeseroski.es Condiciones generales del contrato de viajes combinado consulte en www.viajesabreu.es