Interseal® 121 Acrílico hidrosoluble DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Un recubrimiento base agua, de un solo componente, aplicado a pistola, de alto cuerpo para aplicar directamente sobre substratos pintados y substratos no férricos. Interseal 121 seca formando una capa de protección temporal elástica, no pegajosa y resistente. Interseal 121 utiliza tecnología pelable patentada para asegurar una eliminación rápida y completa en una amplia gama de temperaturas sin deterioro de la capa de abajo o del substrato.
APLICACIONES
Interseal 121 esta diseñado para proporcionar una excelente protección a corto plazo contra una amplia gama de contaminantes tales como polvo, grasa, proyecciones de la radial, oxido en suspensión y pulverización de aplicación de pintura mientras que aporta un grado de resistencia a la abrasión, proyecciones de la radial y ralladuras. La doble propiedad de protección y pelable del Interseal 121 lo hace idóneo para su uso en aquellas áreas de mercado donde los substratos pintados requieren una protección temporal contra la contaminación incidental y daños tales como los que se producen durante el transporte o en un proceso de fabricación y montaje. Interseal 121 puede ayudar a aportar una reducción importante en el mantenimiento de la pintura a corto y largo plazo a la vez que mejora la productividad durante la instalación y montaje.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO INTERSEAL 121
Color
Azul, Blanco
Aspecto
Brillo
Sólidos en volumen
50%
Espesor recomendado
125-250 micras (5-10 mils) en seco, equivalente a 250-500 micras (10-20 mils) en húmedo
Rendimiento teórico
2,50 m²/litro (200 micras con los sólidos en volumen y espesores recomendados). 100 sq.ft./galones US (8 mils con los sólidos en volumen y espesores recomendados)
Rendimiento práctico
Considérense los factores de pérdidas apropiados
Método de Aplicación
Pistola “airless”, Pistola de aire, Brocha
Tiempo de secado Intervalo de repintado para la segunda capa Temperatura
Seco al tacto
Peel Time
Mínimo
Máximo
5°C (41°F)
30 minutos
1 hora¹
30 minutos
Prolongado²
15°C (59°F)
30 minutos
1 hora¹
30 minutos
Prolongado²
25°C (77°F)
20 minutos
1 hora¹
20 minutos
Prolongado²
40°C (104°F)
25 minutos
1 hora¹
25 minutos
Prolongado²
¹ El tiempo de pelado indicado (peel time) en las temperaturas especificadas puede ser definido como el mínimo tiempo requerido en el que suficiente película de Interseal 121 ha desarrollado la dureza que a ese espesor facilita el proceso de pelado. Tiempos de pelado mayores de los indicados permitirán que se desarrolle una mayor dureza de la película y consecuentemente mejora la eficiencia en el pelado. ² Véanse las definiciones y abreviaturas de International Protective Coatings
DATOS REGLAMENTARIOS Y APROBACIONES
Punto de inflamación
>101°C (214°F)
Peso Específico
1,10 kg/l (9,2 lb/gal)
EPA Método 24 Directiva de la UE sobre emisiones de solventes (Directiva del Consejo 1999/13/EC). Para mas detalles ver la seccion: Caracteristicas del producto.
VOC
Protective Coatings Página 1 de 4 Fecha de expedición:30/11/2011 Ref:2961
0.50 lb/gal (60 g/lt) 50 g/kg
Producto de Game Mundial
Interseal® 121 Acrílico hidrosoluble PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
Se aconseja encarecidamente que se realice un área de test sobre una zona representativa antes de realizar la aplicación de todo el proyecto. Esto asegurará la compatibilidad del Interseal 121 con el substrato de abajo en términos del pelado, apropiado para el servicio y nivel de protección temporal requerido. Interseal 121 es apropiado para aplicarlo directamente sobre una amplia gama de pinturas aprobadas y substratos no férricos. Es importante que los materiales pintados tengan el suficiente tiempo de curado (secado) para asegurar que propiedades tales como brillo y color, particularmente para acabados cosméticos duraderos, no se vean afectadas por la aplicación del Interseal 121. Consulte a International Protective Coatings para consejos específicos. Todas las superficies a recubrir deberían estar limpias, secas y libres de contaminación La temperatura de la superficie debe estar siempre como mínimo a 3º C (5º F) por encima del punto de rocío. Use material de enmascarar para proteger superficies colindantes de la pulverización. Enmascare áreas tales como juntas y surcos que puedan crear una zona dentro de la cual el recubrimiento cerrara. Cinta de enmascarar con un doblado puede ponerse directamente en el substrato para facilitar le eliminación del Interseal 121.
APLICACIÓN
Página 2 de 4
Mezcla
Este material es un recubrimiento de un componente que deberá mezclarse siempre completamente con un mezclador mecánico antes de su aplicación.
Relación de mezcla
No aplicable
Pistola “airless”
Recomendado
Rango de boquilla 0,43-0,53 mm (17-21 milésimas) Presión total del líquido de salida en la boquilla pulverizadora no inferior a 105 kg/cm² (1493 p.s.i.)
Pistola Convencional (Presión del calderín)
Recomendado
Pistola DeVilbiss MBC o JGA Capuchón de aire 704 ó 765 Boquilla de líquido E
Brocha
Recomendado- Áreas Pequeñas solamente
Normalmente, se pueden obtener 75micras (3,0 mils)
Rodillo
No recomendado
Disolvente
NO DILUIR
Limpiador
International GTA853
Paradas
Lave concienzudamente todo el equipo con agua limpia seguida de International GTA 853. Todo el material sin usar debería ser almacenado en contenedores firmemente cerrados. Los contenedores parcialmente llenos pueden mostrar una nata en la superficie y/o un aumento de la viscosidad del material después de almacenado, El material debería filtrarse antes de usarlo.
Limpieza
Limpiar todo el equipo inmediatamente después de utilizar con International GTA853. Se recomienda lavar periódicamente el equipo de pulverización durante la jornada de trabajo. La frecuencia de la limpieza dependerá de la cantidad de producto pulverizado, la temperatura y el tiempo transcurrido, incluyendo los retrasos. Tirar el material sobrante y los recipientes vacíos de acuerdo con el reglamento/legislación regional apropiado.
Eliminación
Una vez sacado, el Interseal 121 es fácilmente compactado con la mano para reducir fácilmente el volumen del desecho antes de deshacerse de el. Se debería deshacer del Interseal 121 según la regulación/legislación regional apropiada.
Interseal® 121 Acrílico hidrosoluble CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Interseal 121 se especifica típicamente como un sistema de capa única, sin embargo, pueden aplicarse múltiples capas para aumentar la protección contra daños mecánicos. Consulte a International Protective Coatings para consejos específicos. Las características de pelado del Interseal 121 dependen de la temperatura. Por tanto, Interseal 121 esta disponible en dos grados, uno de color blanco “pelado” a temperatura estándar y otro de color azul “pelado” a temperatura baja. Es importante determinar las temperaturas ambientales típicas que se esperan cuando se vaya a sacar el Interseal 121 para asegurarse que se ha escogido el grado de pelado mas efectivo. Esto se resume a continuación: Grado/Color de pelado
Gama de temperaturas a usar
Estándar (blanco) Baja Temperatura (azul)
10º C (50º F) hasta 40º C (104º F) -29º C (-20º F) hasta 15º C (60º F)
(Los grados se refieren a características de pelado, no a velocidad de secado.) El uso de estos grados fuera del rango de temperaturas recomendado puede resultar en una reducción de la eficiencia del pelado. Al igual que con todas las pinturas base agua se requiere tener cuidado con el control de las condiciones de aplicación para asegurar su rendimiento. Los siguientes parámetros básicos deben ser adheridos: Interseal 121 debe estar protegido en todo momento de la congelación durante su almacenamiento. Se recomienda almacenarlo a 25º C (77º F). La temperatura mínima del acero para la aplicación debe estar por encima de 10º C (50º F), y estar al menos 3º C (5º F) por encima del punto de rocío. La aplicación con humedades relativas por encima del 70% resultan un mayor tiempo de pelado y de repintado. Una buena ventilación es esencial alrededor de objeto a recubrir [velocidad mínima del aire 0.1 m/seg. (4 pulgadas/seg.), velocidad máxima del aire 0.5 m/seg. (20 pulgadas/seg.)]. Con objeto de obtener unas propiedades optimas de protección y pelado, se debería aplicar en una sola capa una película continua de entre 250 micras (10 mils) hasta 500 micras (20 mils) aproximadamente. La pulverización no se pelará. Si se produce pulverización, saquela tan pronto como sea posible con una toalla húmeda o una esponja. La pulverización seca puede eliminarse con alcohol. Cualquier cinta de enmascarar usada para proteger áreas colindantes debe sacarse mientras que el Interseal 121 siga húmedo. Interseal 121 tiene tendencia a desarrollar un nivel de “pegajoso” cuando se presiona contra otra superficie o contra si mismo. Esto debería ser tenido en cuenta cuando se amontonen piezas pintadas. Para sacar el Interseal 121, levantar un borde y pelar. Alternativamente, levante la cinta de enmascarar con la doblez para tirar previamente puesta al substrato de abajo. Nota: los valores COV (VOC) son típicos y se aportan solo como guía de referencia. Pueden estar sujetos a variación dependiendo de factores como el color y las tolerancias normales de la fabricación. Los aditivos reactivos con bajo peso molecular, los cuales formarán parte de la película durante las condiciones de curado en ambiente normal, también afectarán a los valores de VOC determinados usando EPA método 24.
COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA
Interseal 121 puede ser aplicador directamente sobre acero inoxidable y otros substratos no férricos. Para mas detalles consulte a International Protective Coatings. Interseal 121 puede ser aplicado sobre los siguientes productos Aprobados: Interfine 629HS Interfine 979 Interthane 990 Interzone 505
Interfine 878 Interseal 670HS Intertherm 228 Interzone 954
Para otros productos aprobados disponibles contacte con International Protective Coatings. Interseal 121 debería ser solamente repintado por si mismo.
Página 3 de 4
Interseal® 121 Acrílico hidrosoluble D INFORMACIÓN et COMPLEMENTARIA ail T o p
Si desea más información sobre estándares industriales, términos o abreviaturas empleados en esta ficha técnica, visite www.international-pc.com. • Definiciones y Abreviaturas • Preparación de la superficie • Aplicación de la pintura • Rendimiento Teórico y practico Previa solicitud, se puede disponer de copias individuales de estas secciones. El documento de la Guía de Aplicación está disponible bajo demanda.
PRECAUCIONES DE Está previsto que este producto lo utilicen solamente operarios profesionales en situaciones SEGURIDAD industriales, de acuerdo con los consejos facilitados en esta hoja, en la Ficha Técnica sobre Seguridad de Materiales (MSDS) que International Protective Coatings proporciona a sus clientes. Todo trabajo que implique la aplicación y uso de este producto deberá llevarse a cabo de acuerdo con todas las normas y reglamentos nacionales pertinentes sobre Higiene, Seguridad Y Medio Ambiente. En caso de realizarse soldadura u oxicorte sobre un metal recubierto con este producto, se desprenderán polvo y humos que requerirán el uso de un equipo de protección personal apropiado y una ventilación cde escape local adecuada. Si hay duda sobre la idoneidad de uso de este producto, se ruega consultar a International Protective Coatings para mayor información. Rect Top TAMAÑO DEL ENVASE
Unit Size Vol 5 US gal
5 US gal
Pack 5 US gal
Ponerse en contacto con Akzo Nobel Industrial Paints, S.L para la disponibilidad de otros tamaños de envase.
PESO DEL PRODUCTO
Unit Size 5 US gal
46.3 lb
U.N. Envío nº No peligroso
ALMACENAMIENTO
Tiempo de vida
12 meses como mínimo a 25°C (77°F). Sujeto a reinspección posterior en el almacén. Almacenar en condiciones secas, a la sombra y alejado de fuentes de calor e ignición. Proteger en todo momento de la congelación durante su almacenamiento
Rect Bottom Nota importante La información contenida en esta ficha técnica no pretende ser exhaustiva; cualquier persona que use el producto para cualquier propósito distinto que el específicamente recomendado en esta ficha técnica sin obtener primero confirmación escrita de nosotros de la idoneidad del producto para el uso pretendido será bajo su propio riesgo. Todos los consejos dados o que se deriven de lo indicado sobre el producto (incluidos en esta ficha técnica o no) están basados con la mejor intención de nuestro conocimiento pero nosotros no tenemos control sobre la calidad del substrato o sobre todos los factores que afectan al uso y aplicación del producto. Por tanto, a menos que nosotros lo acordemos por escrito específicamente, no aceptamos cualquier responsabilidad en absoluto por la calidad del producto o para (sujeto a los límites permitidos por la ley) cualquier pérdida o daño producida por el uso del producto. Nosotros por la presente negamos cualquier garantía o representaciones, expresas o implícitas, por en el uso de la ley o de otro modo, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía derivada de la comercialización o uso de un propósito particular. Todos los productos suministrados y consejos técnicos dados están sujetos a nuestras condiciones de venta. Usted debería solicitar una copia de este documento y revisarla cuidadosamente. La información contenida en esta ficha técnica esta sujeta a modificación de vez en cuando en función de nuestra experiencia y política de continuo desarrollo. Es responsabilidad del usuario comprobar con el representante local de International Paint que esta ficha técnica esta actualizada antes de utilizar el producto. Fecha de publicación: 30/11/2011 Copyright © AkzoNobel, 30/11/2011. , International y todos los nombres de productos que se mencionan en esta publicación son marcas registradas de Akzo Nobel, o para cuyo uso tiene licencia Akzo Nobel.
www.international-pc.com
Página 4 de 4
