GAS GRILL Assembly Guide Manual de montagem do grelhador a gás Guía de montaje de la barbacoa de gas

‫دليل جتميع مشوى الغاز‬

210 CLASSIC • 310 CLASSIC TOOLS NEEDED: FERRAMENTAS NECESSÁRIAS: HERRAMIENTAS NECESARIAS:

210

#57342

9 21

:‫األدوات املطلوبة‬

7/16”

24

23

7/16” , 9/16”

310

10

210

210

14 16 17

13 11

19

18

7

15

8

210

4

25

17 3

6

12

14 16

5

15 210

22

20

1

310 310

2 210

57342 05/28/12 LP/NG EN/PT/ES/AE

210

310

2..........2..........................

210

310

1..........1.......................................

2..........0........................................

2..........0.....................................

3..........5...........................................

2 .........2..................................... 1..........1........................................... 1..........1.............................

1..........1............................. 1..........1......................... 2..........2........................................

1..........1.............................................

1..........1...................................

0..........2.............................................

2..........2.............................................

1..........0...........................................

1..........1............................

2..........0.............................................

2..........0................................................ 1..........1.................. 2..........3................................................. 2

210

310

N

-8

1 .........1.............................

1 .........1.....................................

-2 210

A

- 16 310

1 .........1..................................

B

- 29

E

-2

- 27

-2

1 .........0.................................

210

0 .........1..................................

1 .........1...............................................

J

F

-3 310

-8

-8

-4

-2

1 .........1..........................

210

K

-8

-4

310

3

1

A

- 16

-2

210

4

2 210

310

1

-2

N

-8

-2

N

-2

3

B

-6

-6

5

B

-4

-4

-6

-6

6

B

-4

-4

210

4

B

6-

5

7

B

-4

-4

8

B

-2

-2

10

11

B

-3

-2

-1

9

See Owner’s Guide for full gas instructions. Consulte o Manual do Utilizador para as instruções completas do grelhador a gás. Consulte la guía del propietario para obtener instrucciones completas referentes al gas.

6

.‫راجع دليل املالك للحصول على كافة اإلرشادات اخلاصة بالغاز‬

12

E J

210

-2

14

320 310

-3

310

K

-8

F

-8

-4

210

14 310

-8

210

13

7

15

F

-4

210

-2

17 210

1

2

16

F

-2

210

18

8

19

21

-2

210

310

20

22

9

23

24

10

210

-3

310

-5

25

-1

11

WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC www.weber.com® WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC ® © 2012 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, www.weber.com a Delaware limited liability company, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.

WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC

® © 2012 Desenhado e concebido pela Weber-Stephen Products LLC www.weber.com uma empresa do Delaware de responsabilidade limitada, com sede em 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 E.U.A.

©2012 Diseñado y fabricado por Weber-Stephen Products LLC, sociedad con responsabilidad limitada en Delaware, con sede en 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 EE.UU.

.Weber-Stephen Products LLC ‫ تصميم وهندسة‬2012 © .200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A ‫ وعنوانها‬، ‫شركة محدودة املسؤولية من ديالوير‬