2

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 07 de setiembre del 2015

SECCIÓN B Avisos Judiciales EDICTO Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Ilo, se sigue el Proceso Nº00037-20150-2801-JP-CI-01, sobre Rectificación de Partida, proceso en el cual mediante Resolución Número 01, de fecha 06 de Marzo del 2015, SE RESUELVE: Admitir a trámite la demanda interpuesta por Cristina Lelia Saavedra López, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento en cuanto al segundo prenombre “Uberlinda” por “Lelia”, debiendo sustanciarse en la vía de proceso No Contencioso, debiendo cumplirse con las publicaciones de ley en el Diario encargado de los avisos judiciales de la localidad “La República” y en el Diario Oficial “El Peruano”. TOMESE RAZON y HAGASE SABER. Fdo. Dr. Julio Martín Pinazo Quispe – Juez Sra. Usmelda Felina Valdivia Flores – Especialista Legal. Ilo 09 de Junio del 2015. U. FELINA VALDIVIA DLORES – SECRETARIO SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO ILO – CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA. (03-04-07 SETIEMBRE)

EDICTO DE SUBASTA JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA Expediente Nº00125-2011-0-2801-JM-CI-02. CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE TACNA S.A. contra DORIS LUISA CHIPANA DE GOMEZ, PEDRO CESAR GOMEZ CHIPANA Y PEDRO PABLO GOMEZ SONCCO sobre Ejecución de Garantías, Orden Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Moquegua, a cargo del Señor Juez Dr. Fredy Fernández Sánchez y Secretario Judicial Dr. Raúl Ángel Ccallo Calli, facultándose al Señor Martillero Público Pablo Colbert Rojas Tamayo Reg: 127 sacar a REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA los siguientes bienes inmuebles: 1) Primer Inmueble: Inmueble de Dos Pisos: Frente al Pasaje Chili Nº 1030 del Pueblo Joven San Francisco, Manzana Z Lote 6 Distrito de Moquegua, Provincia de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, sus medidas y linderos perimétricos corren inscritas en la Partida Electrónica NºP08006861 – Zona Registral Nº XIII Sede Tacna, Oficina Registral Moquegua, Área 161.33 Mt2.- VALORIZACION COMERCIAL. US$ 42,659.84 D.A. (Cuarenta y Dos Mil, Seiscientos Cincuenta y Nueve con 84/100 Dólares Americanos). BASE DE REMATE: US$ 28,439.89 D.A. (Veintiocho Mil, Cuatrocientos Treinta y Nueve con 89/100 Dólar Americanos) que son las 2/3 partes del valor comercial. AFECTACIONES CARGAS Y GRAVAMENES: Inscripción de Hipoteca a favor de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. hasta por la suma de US$16,424.00 Dólares Americanos, para responder por las obligaciones que se deriven del préstamo ascendiente a US$10,000.00 Dólares Americanos, dentro del término y modalidad, convenidos en la escritura pública de fecha 22.10.2005, otorgada ante Notaria Dra. Guiselle Vera Kihien de la Ciudad de Moquegua (Asiento 00014). 2. Inscripción de Donación. Traslado de Dominio por Donación, el predio se valoriza en la suma S/21,000.00 Nuevos Soles según consta de escritura pública de 08.04.2015, otorgada ante

Notaria Isabel Guiselle Vera Kihien en la Ciudad de Moquegua (Asiento 00015) DIA Y HORA DE REMATE: Jueves 24 de Setiembre del 2015 a Horas 02:30 p.m. 2) Segundo Inmueble: Inmueble de Tres Pisos Ubicado en el Pueblo Joven San Francisco Manzana P Lote 13 Distrito de Moquegua, Provincia de Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua, sus medidas y linderos perimétricos corren inscritas en la Partida Electrónica P08005290, Zona Registral NºXIII Sede Tacna, Oficina Registral Moquegua, área 115.06 Mt2. (Vivienda unifamiliar que forma una unidad de vivienda con el inmueble del frente). VALORIZACION COMERCIAL: US$ 72,812.25 D.A. (Setenta y Dos mil, Ochocientos Doce con 25/100 Dólares Americanos).- BASE DE REMATE: US$ 48,541.50 D.A. (Cuarenta y Ocho mil, quinientos cuarenta y uno con 50/100 Dólar Americano) que son las 2/3 partes del valor comercial. CARGAS Y GRAVAMENES: Inscripción de Hipoteca a favor de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Tacna S.A. hasta por la suma de US$75,000.00 para responder por las obligaciones que se deriven del préstamo ascendente a US$30,000.00 dentro del término y modalidad convenidos en la escritura pública de fecha 08.09.2006, otorgado ante Notaria María G. Vera Kihien en la Ciudad de Moquegua (Asiento 00012); 2.- Inscripción de Compra y venta El Titular del predio ha adquirido la propiedad por compra venta efectuada a sus anteriores propietarios por el precio de US$3,000.00 cancelados todo según aparece de la citada escritura adjunta, Escritura Pública Nº 1230 del 09.01.2007 Notario Público Oscar Valencia Huisa (Asiento 00013). 3.Inscripción de Embargo a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito del Sur.- Prestasur, hasta por la suma de S/20,000.00 sobre los derechos del demandado Gonzalo Gómez Chipana (Asiento 00014) DIA Y HORA DE REMATE: Jueves 24 de Setiembre del 2015 a Horas 02:45 pm. 3) Tercer Inmueble: Inmueble Constituido por la Granja y Vivienda unifamiliar de una planta Zona Sector Yaravico Alto, Lado Sur, Quebrada de Lechuzas, Parcela 2, Distrito de Moquegua, sus medias y linderos Perimétricos corren inscritas en la Partida Electrónica Nº11016011, Zona Registral NºXIII Sede Tacna Oficina Registral Moquegua, Área 3,864.66 Mts2.- VALOR COMERCIAL: US$ 155,995.45 D.A. (Ciento Cincuenta y Cinco Mil, Novecientos Noventa y cinco con 45/100 Dólares Americanos). BASE DE REMATE: US$ 103,996.97 D.A (Ciento Tres Mil, Novecientos Noventa y Seis con 97/100 Dólares Americanos) que son las 2/3 partes del valor comercial. CARGAS Y GRAVAMENES: 1.- Inscripción de Hipoteca a favor de Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. hasta por la suma US$20,000.00 Dólares Americanos, según consta de escritura pública del 24.05.2007, otorgada ante notario María Isabel Guiselle Vera Kihien, en la ciudad de Moquegua, el título fue presentado el 25.05.2007, As. D00002, 2.- Embargo en forma de inscripción sobre el predio inscrito en la presente partida hasta por la suma de S/75,000.00 Nuevo Soles, a favor de la Sunat según consta en la Resolución Coactiva Nº1130070272795 del 13.04.2015 expedida en la ciudad de Tacna por el ejecutor

coactivo Marco Antonio Villalba López en el expediente Nº1130060101223, As. D00003. 3.- Traslado de Dominio Por Donación, el donatario ha adquirido el dominio y propiedad del predio inscrito en la presente partida en virtud de haberlo adquirido en calidad de donación de su anterior propietario , el inmueble se valoriza en la suma de S/5,000.00 Nuevo Soles, según y más ampliamente consta de la escritura pública del 13.04.2015, otorgada ante notaria MarÍA Isabel Guiselle Vera Kihien en la ciudad de Moquegua, el titulo fue presentado el 14.04.2015, As C00002.- DIA Y HORA DE REMATE: Jueves 24 de Setiembre del 2015 a Horas 03:00 p.m. LUGAR DE REMATE: En la Sala del Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Sede Nuevo Palacio, sito en Av. Malecón Ribereño s/n Moquegua. LOS POSTORES: Entregaran la garantías del 10% de la tasación en efectivo o cheque de gerencia negociable a título personal a nombre del Banco de la Nación, arancel judicial tributo 07153. Por cada inmueble a rematar, la comisión de ley del martillero público será cancelado concluido el acto de remate de conformidad a los rangos y tramos arancelario del D.S. Nº008-2005-JUS. Moquegua Agosto 2015 PABLO COLBERT ROJAS TAMAYO Martillero Público Reg:127 Email:subasta_martillero@ hotmail.com Cel. 961654569/RPM*01/57978/RPC 993766643. Pablo Colbert Rojas Tamayo – Martillero Público Reg.: 127; Abog. Raul Angel Ccallo Calli; Secretario judicial – Segundo Juzgado Mixto del Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua. (07-08-09-10-11-14 Setiembre)

SEGUNDO REMATE PUBLICO El señor Juez del Primer Juzgado Mixto de Mariscal Nieto-Moquegua, doctor Juan Porfirio Paredes Romero, con la actuación de la Especialista Legal abogada Karina Pantos Linares, ha dispuesto se lleve a efecto el SEGUNDO REMATE JUDICIAL, en el Proceso Civil Nº 00098-2010-0-2801-JM-CI-01, seguido por EDGAR ALONSO LIRA RODRÍGUEZ, endosatario en procuración de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Arequipa – Sucursal de Moquegua contra JULIAN FELICIANO MANDAMIENTO y GABRIELA NARCISA CACALLICA FLORES, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero Bien en remate: Inmueble ubicado en la manzana H’ (prima), lote 15, Pueblo Joven Samegua, distrito de Samegua, provincia de Mariscal Nieto, Región Moquegua. Inscrito en la Partida Electrónica Nº P08003692 del Registro de Predios de los Registros Públicos de Moquegua, donde figuran sus características. Afectaciones: (1.-) Inscripción de Hipoteca otorgada por los fiadores Graciela Narcisa Cacallica Flores y Julián Feliciano Mandamiento a favor del Banco de Crédito del Perú hasta por la suma de US$ 12,051.10, suma que garantiza el pago de todas las obligaciones crediticias y de cualquier otra índole que asuma la Empresa de Transportes y Servicios Múltiples Jugasyl SRL, Escritura Pública Nº 1984 de fecha 07-08-2007 ante el Notario Público Oscar Valencia Huisa, Moquegua; asiento 00015. (2.-) Embargo en forma de inscripción hasta por la suma de S/. 18,000.00 a favor de Edgar Alonso Lira

Lunes, 07 de setiembre del 2015

Rodríguez, endosatario en procuración de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Arequipa, ordenado por el Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua, según los títulos que dan mérito a la inscripción: (a) Oficio 17-2010 de fecha 07-01-2010 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua. (b) Parte Judicial Nº 839-2009-68 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua. (c) Resolución Judicial Nº 01 del 30-12-2009 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua. (d) Resolución Judicial Nº 03 del 11-02-2010 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua, asiento 00016. (3.-) Embargo en forma de inscripción hasta por la suma de S/. 32,500.00 a favor de Edgar Alonso Lira Rodríguez, endosatario en procuración de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Arequipa, según resolución Nº 001, sentencia de fecha 03-03-2010 dictada por el Primer Juzgado Mixto de Mariscal Nieto – Moquegua, asiento 00017. (4.-) Embargo en forma de inscripción hasta por la suma de S/. 38,000.00 a favor de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Sullana S.A.; demandado: José Luís Feliciano Cacallica, Expediente 00369-2014-44, siendo los títulos que dan mérito a la inscripción: (a) Resolución Judicial Nº 01 de fecha 30-07-2014 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Moquegua. (b) Resolución Judicial Nº 02 de fecha 02-10-2014, Resolución Judicial aclaratoria (Moquegua). (c) Oficio Nº 1540-2014 de fecha 01-09-2014 del Primer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua, asiento 00019. Tasación del bien: S/.85,770.00 (Ochenta y cinco mil setecientos setenta 00/100 Nuevos Soles). Base: Con el descuento de Ley con relación a la primera convocatoria: S/. 48,603.00 (Cuarenta y ocho mil seiscientos tres 00/100 N. Soles).- Lugar, día y hora del remate: El remate se llevará a efecto el día 11 de SETIEMBRE 2015 a horas 10.30AM, en el frontis del Primer Juzgado Mixto de Mariscal Nieto - Moquegua, ubicado en la Sede del Nuevo Palacio de Justicia de Moquegua el mismo que se encuentra sito en el Malecón Ribereño s/n. Moquegua y será dirigido por el Martillero Público Sr. José Carlos Eulalio Chirinos Escobedo, con Registro Nº 65. De los postores: Los postores deberán depositar, en efectivo o cheque de gerencia girado a nombre del propio postor, el 10% del valor de la tasación del bien, esto es S/. 8,577.00 (Art. Nº 735 del C.P.C.). Así mismo se deberá presentar la tasa judicial correspondiente por derecho a participación en remate de bien inmueble, debiendo esta contener el número de expediente así como el número del DNI del interesado. Los honorarios del Martillero Público más IGV deberán ser cancelados por el adjudicatario en forma inmediata a la conclusión del remate (Art. Nº 732 del C.P.C y Art. 18º del Reglamento de la Ley Nº 27728). Especialista legal: doctora Karina Pantos Linares.- Martillero Público: Sr. José Carlos E. Chirinos E. (Cel. 959600795-958747379). Moquegua agosto 2015. (03-04-07 Setiembre)

NOTIFICACION POR EDICTO EXPEDIENTE: 579-2015-PE. Ante el segundo Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto que despacha la Doctora LIDIA JOSEFINA VEGA VALENCIA, Secretario: DARIO PANIAGUA PARIHUANA,

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

donde MANCHEGO CARDENAS, DIEGO ALFONSO, Interpone Denuncia por lesiones; la misma que es dirigida en contra de SOSA DE CHICALLA VICKY y como quiera que se ha cumplido con agotar la búsqueda y ubicación del domicilio real de la Denunciante Agraviada: MANCHEGO CARDENAS, DIEGO ALFONSO, se ha dispuesto RESOLUCIÓN 02 La Notificación por edicto a MANCHEGO CARDENAS, DIEGO ALFONSO por este medio POR TRES días; para su Citación a Juicio EL DIA 14 DE OCTUBRE DEL 2015 A LAS 11:00 HRS. a fin de que concurra a este despacho para llevar a cabo dicha diligencia, TENGA EN CUENTA EL DESISTIMIENTO TÁCITO DEL PROCESO LA PARTE AGRAVIADA EN CASO DE INCONCURRENCIA. Abog. Dario Paniagua Parihuana – Secretario – Segundo Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto.( 04-07-08 Setiembre)

RECTIFICACION DE PARTIDA Expediente 00346-2015, el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, que despacha la Juez Dr. Saul Felipe Arenas Pérez, Sec. Jaime Tarqui Pedraza. Resuelve Admitir la solicitud de Rectificación de Partida de Matrimonio de Agustín Carrasco Sayritupa, para que rectifique su nombre que aparece erróneamente consignado como “Agustín Gabriel Carrasco Sairitupa”, pero su nombre correcto debe ser AGUSTIN CARRASCO SAYRITUPA. Moquegua, 31 de Agosto del 2015. Berzabé T. Mendoza Rojas. Abogada. Reg. C.A.M. Nº 635; Jaime Tarqui Pedraza – Secretario Judicial – Tercer Juzgado de Paz letrado de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (07 Setiembre) RECTIFICACION DE PARTIDA Expediente 00303-2015, el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Mariscal Nieto, que despacha la Juez Dr. Saúl Felipe Arenas Pérez. Sec. Jaime Tarqui Pedraza. Resuelve Admitir la solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento de Francisco Abelino Mamani Tala, para que se rectifique el nombre de su padre que aparece erróneamente consignado como “Pablo Mamani Estaca”, pero su nombre correcto de su padre es PABLO JESUS MAMANI ESTACA. Moquegua, 31 de Agostos del 2015. . Berzabé T. Mendoza Rojas. Abogada. Reg. C.A.M. Nº 635; Jaime Tarqui Pedraza – Secretario Judicial – Tercer Juzgado de Paz letrado de Mariscal Nieto – Corte Superior de Justicia de Moquegua (07 Setiembre)

EDICTO PENAL Exp. Nº0517-2007-0-2801-JR-PE-01. Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto. Especialista Legal: Gaby Nina Escobar. Se NOTIFICA al imputado ANDRES YAULIT NUÑEZ SEGURA, identificado con DNI Nº 41003744; con la RESOLUCIÓN Nº27 de fecha 02/09/2014, (contenido), Atendido que su domicilio procesal no se encuentra dentro del radio urbano de conformidad a lo establecido por la Resolución de Presidencia Nº254-006-P-CSJMOPJ. y atendiendo de que el presente proceso es uno proceso penal en liquidación, previamente a atender a su pedido, deberá subsanar la observancia realizada en el plazo de tres días, bajo apercibimiento de no tener por presentado su pedido (fecha 05/08/2014). Notifíquese por única vez a su domicilio real señalado en el exordio del

La República

3

escrito de fecha 09-08-2014. Suscribe la presente la Secretaria Judicial en mérito al artículo 122º del Código Procesal Civil, y RESOLUCIÓN Nº29 de fecha 11/08/2015 (contenido) DADO CUENTA: La constancia que antecede, conforme al estado del proceso SE DISPONE RENOVAR las ordenes de captura giradas en contra de ANDRES YAULIT NÚÑEZ SEGURA, debiendo cursarse los oficios respectivos, sin perjuicio de ello cúrsese oficio al Instituto Nacional Penitenciario, a fin que informe si el imputado antes mencionado se encuentra recluido en algún Establecimiento Penitenciario. Asimismo de la revisión de autos se advierte que la notificación dirigida al imputado en su domicilio real señalado en el escrito de fecha 05 de agosto del 2014, fue devuelta sin diligenciar (folios 222), por lo que se dispone notificar vía edicto, la presente resolución y Resolución Nº 27 DE OFICIO: En cumplimiento de la Resolución de Presidencia Nº 437-2015-P-CSJMO-PJ, SE REQUIERE a las partes procesales, para que cumplan con señalar su Casilla Electrónica, en el más breve plazo, bajo apercibimiento de declararse inadmisible sus escritos posteriores Fdo. Fredy Férnandez Sánchez Juez del Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto. Abog. Gaby Nina Escobar – Especialista Legal. Moquegua, 11 de agosto del 2015. (04-07-08 Setiembre)

EDICTO PENAL EXP. 00219-2014-89-2802-JR-PE-02. SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE ILO, JUEZ. ABOG. EDGARDO CARPIO IZAGUIRRE, ESPECIALISTA: ABOG. MERCEDES YNES AQUIJE YARASCA. Se emplaza, y se procede a notificar a EDGAR RAMOS PERCA con lo siguiente RESOLUCION Nº 06 SE RESUELVE: PRIMERO: Declarar FUNDADO EL SOBRESEIMIENTO solicitado por el Ministerio Publico respecto a los facticos que consideran el Hurto Agravado que se imputo a Jorge Javier Torres Calderón, Edgar Ramos Perca, Luis Condori Barrientos y Luis Alberto Lupaca Lupaca; en agravio de Leandro Silva Barahona. SEGUNDO: SE DISPONE el levantamiento de todas las medidas coercitivas y/o reales que se hubieran expedido contra los procesados antes mencionados en el extremo de la presente investigación. Tómese Razón y Hágase Saber.- Corte Superior de Justicia de Moquegua. (03, 04 y 07 Septiembre).

4

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 07 de setiembre del 2015

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 07 de setiembre del 2015

La República

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA “Unidad Desconcentrada de Quejas e Investigación y Visitas” Moquegua, 20 de Agosto de 2015.

La Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Moquegua, de conformidad con el cronograma establecido mediante Resolución Administrativa Nº002-2015-JODECMA-CSJMO/PJ, realizará las VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS, en el mes de Setiembre del año en curso, al órgano jurisdiccional que se detalla a continuación en la siguiente fecha: Órgano Jurisdiccional

Día

Hora de inicio

•

Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Mariscal Nieto.

Viernes 11

08:00

•

Juzgado Penal Colegiado de Supraprovincial de Mariscal Nieto

Lunes 28

08:00

Las Visitas Ordinarias programadas, se realizarán en el día y hora indicados, durante la cual los señores abogados y justiciables, podrán formula sus pedidos y/o quejas, concernientes a los señores Magistrados y personal Jurisdiccional respectivo, directamente en el local visitado. La labor jurisdiccional en la referida dependencias, proseguirán con sus diligencias programadas.

RUTH DAYSI COHAILA QUISPE MAGISTRADO CONTRALOR DE ODECMA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA MOQUEGUA

5

6

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 07 de setiembre del 2015

Lunes, 07 de setiembre del 2015

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

La República

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MOQUEGUA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA “Unidad Desconcentrada de Quejas e Investigación y Visitas” ILO, 20 de Agosto de 2015.

La Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Moquegua, de conformidad con el cronograma establecido mediante Resolución Administrativa Nº002-2015-JODECMA-CSJMO/PJ, realizará las VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS, en el mes de Setiembre del año en curso, al órgano jurisdiccional que se detalla a continuación en la siguiente fecha: Órgano Jurisdiccional

Día

Hora de inicio

•

Juzgado de Paz Letrado de E Investigación Preparatoria De Ichuña.

Jueves 03

08:00

•

Segundo Juzgado Mixto de Mariscal Nieto

Miércoles 16

08:00

Las Visitas Ordinarias programadas, se realizarán en el día y hora indicados, durante la cual los señores abogados y justiciables, podrán formula sus pedidos y/o quejas, concernientes a los señores Magistrados y personal Jurisdiccional respectivo, directamente en el local visitado. La labor jurisdiccional en la referida dependencias, proseguirán con sus diligencias programadas.

JOSE ANTONIO ACHOMA TITO MAGISTRADO CONTRALOR DE ODECMA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA MOQUEGUA

7

8

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL MOQUEGUA

Lunes, 07 de setiembre del 2015