Enchadas POSADA

POSADA de Enchada

Eine vorweihnachtliche Feier mit unseren Gästen aus El Salvador

Una fiesta pre-navideña con nuestros amigos de El Salvador

4. Dezember 2012 18:00-22:00

4 de Diciembre de 2012 18:00-22:00 Sala de Europa del LAI Türkenstraße 25, 1090 Vienna

Europasaal des LAI Türkenstraße 25, 1090 Wien

Bitte um Anmeldung zur Posada bei Susanne Dieckmann Projektmitarbeiterin Enchada [email protected] 0664/88680663

Anuncie su participación en la Posada a Susanne Dieckmann Projektmitarbeiterin Enchada [email protected] 0664/88680663

Eine Posada ist eine vorweihnachtliche Feier in Mittelamerika und Mexiko, die an die Herbergssuche von Maria und Josef erinnert. Eine Tradition, die es auch in einigen österreichischen Regionen gibt. Dieses Jahr begeht Enchada – Netzwerk für Entwicklungspolitik der Katholischen Jugend Österreich in Kooperation mit der Botschaft von El Salvador diese Feier mit unseren Gästen aus El Salvador. Wir werden dabei nicht nur gemeinsam feiern, sondern nutzen diese einmalige Chance, um Rituale und Traditionen aus beiden Ländern kennenzulernen und uns zu der Bedeutung von Herbergssuche in heutigen Zeiten auszutauschen.

Bei Enchadas Posada erwarten euch: Vorweihnachtliche Rituale aus El Salvador und Österreich kennenlernen und gemeinsam ausprobieren. Sechs junge Erwachsene aus El Salvador, die im Rahmen des Jugendaustauschs von Enchada in Österreich zu Gast sind, persönlich kennenlernen. Austausch mit VertreterInnen der Botschaft von El Salvador, entwicklungspolitischen ExpertInnen von Enchada, den Gästen und MigrantInnen aus Lateinamerika zu dem Thema Migration, Reise und der Suche nach einem neuen Zuhause. Kulinarische Köstlichkeiten aus El Salvador. Musik, gute Stimmung und lauter nette Leute.

En la Posada de Enchada les esperen: Conocer y probar ritos prenavideños de El Salvador y Austria. Conocer los seis jovénes de El Salvador que vienen a Austria por el programa de intercambio juvenil de Enchada. Intercambio con representantes de la embajada de El Salvador, expertas del desarrollo de Enchada, los jovénes de El Salvador y migrantes latinoaméricanos sobre el téma de migración y la busqueda de una nueva casa. Delicias culinarias de El Salvador. Música, buen ambiente y mucha gente muy interesante.

Una posada es una celebración pre-navideña en Centroamérica y México que recuerda el viaje de la Sagrada Familia antes del nacimiento de Jesús. Celebraciónes similares tambien se conocen en algunas regiones de Austria. Este año Enchada – la red de politicas del desarrollo de la Juventud Católica de Austria en cooperación con la embajada de El Salvador celebra la Posada con jovénes de El Salvador que vienen a Austria por el progama de intercambio de Enchada. En esta Posada no solamente vamos a celebrar juntos, sino vamos a aprovechar esta oportunidad de conocer ritos y tradiciones de los dos países. Y vamos a intercambiar nuestros puntos de vista y experiencia con la busqueda de albergue en el mundo contemporáneo.