2018

EDGE

EDGE

2018

V I VA A L M Á X I M O C A D A M O M E N T O

Courtesy of Ford Motor Company LA FORD EDGE 2018 Ir diariamente de ida y vuelta al trabajo. Disfrutar de una noche en el centro. Viajar de fin de semana por carretera. Con la Ford Edge 2018 tiene en sus manos el poder de ágil respuesta y la avanzada tecnología que hacen que cada viaje sea más placentero. Y este año estamos ofreciendo una nueva y audaz interpretación de Edge con el Paquete de Apariencia Sport SEL1. Su interior de alto contraste se combina con detalles exteriores de color armonizado para crear una Edge afinada con gran precisión que reafirma su presencia – donde quiera que Calidad

Ecológico

caribe.ford.com centroamerica.ford.com

Seguro

Inteligente

su afortunado propietario decida llevarla. Titanium. Color Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat. Equipo disponible. 1Característica disponible.

SEL

MAXIMICE SUS VENTAJAS CON LA EDGE La versión SEL está diseñada para resaltar al máximo las virtudes de la Edge. Aros de aluminio pintados color Sparkle Silver con brazos divididos de 18", molduras laterales brillantes y faros delanteros con iluminación distintiva LED le añaden un toque moderno. Estas características distintivas se unen a una larga lista de detalles en el interior de la versión SEL, tales como control de temperatura automático electrónico de dos zonas, asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones para el conductor, asiento eléctrico ajustable en 6 posiciones para el pasajero delantero, espejo retrovisor de atenuación automática y Sistema de Detección de Marcha Atrás. SEL. Color White Platinum Metallic Tri-coat. Equipo disponible.

PAQUETE DE APARIENCIA DEPORTIVA SEL1 Este nuevo paquete eleva su Edge SEL a un nivel superior. Aros de aluminio pintado color Magnetic Metallic premium de 19" complementan otros detalles armonizados, incluyendo el marco de la parrilla superior, las placas de deslizamiento delantera y trasera, las tapas de los espejos laterales y el spoiler trasero. Un tratamiento distintivo en los faros delanteros, barras de parrilla superior pintadas color Silver Lining, y molduras laterales negras cierran con broche de oro una Edge que, con toda seguridad, no pasará desapercibida. En el interior, sus acabados de alto contraste incluyen asientos tapizados en tela color Mayan Gray con inserciones perforadas Miko® color Umber. Alfombras textiles color Black en el piso delantero y trasero lucen un logotipo “EDGE” color Umber en la parte frontal. Y detalles distintivos color Copper Sands hacen resaltar el área arriba de la guantera. Por dentro y por fuera, el Paquete de Apariencia Deportiva SEL viene con todo para impresionar. SEL con Paquete de Apariencia Deportiva. Asientos tapizados en tela color Mayan Gray con inserciones perforadas Miko color Umber. Equipo disponible. 1 Característica disponible. Miko es una marca registrada de Miko s.r.l.

PODEROSAS OPCIONES ECOBOOST ® de 2.0L 245 caballos de fuerza1. 275 lb-pie de torsión1. Este motor de inyección directa con doble turbocargador secuencial posee enorme torsión a bajas revoluciones, prácticamente sin demora del turbo. Su tecnología de cambios manuales por medio de paletas maximiza la diversión de manejar en todos los modelos de la Edge. Estándar en SE, SEL y Titanium. ECOBOOST DE 2.7L 315 caballos de fuerza1. 350 lb-pie de torsión1. Este motor de inyección directa con doble turbocargador ofrece ágil respuesta a las acciones del conductor, entregando una experiencia de manejo ligera, divertida, una y otra vez. Estándar en Sport. V6 DE 3.5L TI-VCT 280 caballos de fuerza. 250 lb-pie de torsión. La sincronización variable e independiente del árbol de levas doble (Ti-VCT) permite al motor V6 de 3.5L generar potencia robusta sin sacrificar eficiencia. Al permitir que las válvulas de admisión y de escape se ajusten independientemente para controlar con alta precisión la sincronización de las válvulas, el sistema Ti-VCT contribuye a optimizar el desempeño en cada viaje. Disponible en SE, SEL y Titanium.

Titanium. Color Blue. Equipo disponible. 1 Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

SPORT

INGENIO URBANO. AFINACIÓN DEPORTIVA. Su porte imponente viene respaldado por atributos inspirados en la pista de carreras que nos permiten mantenernos conectados con la carretera. Su distintiva suspensión deportiva y su dirección adaptable permiten sortear las curvas con aplomo. Aros pulidos de 20" con parte interior pintada color Magnetic Low Gloss hacen lo suyo para mantener a la Edge firmemente plantada. Bajo el cofre, el motor de inyección directa, con doble turbocargador EcoBoost ® de 2.7L revoluciona hasta generar 315 caballos de fuerza1 y 350 lb-pie de torsión 1, mientras que los cambios manuales por medio de paletas tipo F-1 permiten mejorar al máximo su transmisión de 6 velocidades automática SelectShift ®. La tracción en todas las ruedas (AWD) estándar en la versión Sport se encarga de optimizar su maniobrabilidad y tracción. Sport. Color Ingot Silver. Equipo disponible. 1 Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

T I TA N I U M

VIVA AL MÁXIMO SUS VIAJES Con lujo es fácil acostumbrarse. La versión Titanium ofrece un excepcional Sistema de Sonido Sony ® de 12 bocinas. Sus asientos delanteros tapizados en cuero con inserciones perforadas, con calefacción y refrigeración1 le permiten mantener una temperatura confortable a lo largo de todo el año. Su iluminación ambiental y sus placas iluminadas en umbrales de puertas delanteras alumbran las áreas clave de la Edge. Su techo Panorámico Vista Roof ®1, con apertura y cierre eléctrico, sombra eléctrica y vidrio laminado acústico, permiten controlar la luz al gusto. Titanium. Interior tapizado en cuero color Ceramic con inserciones perforadas. Equipo disponible. 1 Característica disponible. Sony es una marca registrada de Sony Corporation.

SYNC 3 MANTENTE CONECTADO EN MOVIMIENTO.

Imagine controlar sus llamadas, música y más con solo un toque y su voz. SYNC® 31,2 le permite mantener las manos en el volante, al tiempo que responde rápidamente a sus

COMPATIBILIDAD CON APPLE CARPLAY ™2,3 Utilice Siri para conectar con su iPhone Obtenga acceso a sus melodías y listas de reproducción favoritas en Apple Music®

SYNC APPLINK® 4 Control de voz para sus aplicaciones móviles compatibles favoritas

Use Apple Maps para obtener navegación guiada por voz y tiempos de viaje estimados

órdenes de voz. O use la pantalla táctil, de ágil respuesta, en el centro del tablero de instrumentos para tener acceso a sus múltiples características útiles. Lleve a su Edge el poder de Siri Eyes Free y su iPhone® sincronizado. El sistema incluye también 2 puertos USB de carga inteligente para que mantenga sus aparatos cargados y listos para usarse. 1

Evite distracciones mientras maneja. Utilice sistemas operados por voz solo cuando sea posible; evite usar aparatos portátiles cuando vaya manejando. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. 2Característica disponible. 3 Requiere de un teléfono con servicio de datos activado y software compatible. SYNC 3 no controla productos de terceros mientras está en uso. La responsabilidad de su funcionalidad corresponde exclusivamente a tales terceros. 4 Los comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. Android, Android Auto, Google y Google Maps son marcas registradas de Google Inc. Apple, Apple CarPlay, iPhone, y Siri son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países.

SISTEMA DE NAVEGACIÓN ACTIVADO POR VOZ2 Direcciones paso a paso Mapas vívidos en 3-D Pantalla táctil con capacidad de “pellizco a zoom”

COMPATIBILIDAD CON ANDROID AUTO™2,3 Hable con Google™ e interactúe con su teléfono inteligente Android™ Obtenga acceso a su música favorita a través de sus aplicaciones Utilice Google Maps™ para navegación guiada por voz y tiempo estimado de viaje

CON UN PIE HACIA DELANTE Use la puerta trasera levadiza manos libres, activada con el pie1 para tener acceso a hasta 2,078 litros de espacio para carga atrás de los asientos delanteros de la Edge. Con el llavero de Acceso Inteligente guardado en su bolsillo o bolso de mano, de un ligero puntapié debajo de la defensa trasera para que se abra la puerta trasera levadiza eléctrica. Sus asientos divididos 60/40 se pliegan y se inclinan para brindarle también máxima capacidad para transporte de carga. Ya sea para hacer recados o para guardar equipo, la Edge se adapta según sus necesidades. Titanium. Color Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat. Equipo disponible. 1Característica disponible.

EN EL TRÁFICO  El control de velocidad adaptable y la advertencia de colisión hacia delante con asistencia de frenado1,2 ayuda a mantener la velocidad que ha seleccionado y distancias predeterminadas al vehículo que va adelante. También puede alertarle de una colisión en potencia e inclusive, precargar los frenos para brindarle una respuesta total a la hora de frenar. ENTRE LAS MARCAS  ¿Se desvía hacia fuera de su carril? El Sistema para Mantenerse en el Carril1,2 puede aplicar torsión a la dirección e inclusive, alertar con una vibración en el volante para ayudarle a dirigirse de nuevo al centro de su carril3. AL CAMBIAR DE CARRIL  El Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado1,2,4 le alerta cuando detecta un vehículo en cualquiera de sus puntos ciegos mientras avanza o cuando algún vehículo se acerca por cualquier lado, cuando retrocede. A LA HORA DE ESTACIONARSE  Ya sea para entrar en marcha atrás para ocupar un espacio perpendicular o para salir de un lugar de estacionamiento, el sistema active park assist mejorado1,2 facilita las maniobras. Sus sensores ultrasónicos pueden identificar un lugar, luego el sistema se encarga de dirigir el vehículo para entrar en él. Todo lo que tiene que hacer es ir siguiendo las instrucciones en la pantalla y controlar el acelerador, el freno y la perilla de cambios de velocidad, según sea necesario. Una cámara delantera de 180 grados 2 aporta visibilidad y permite ver alrededor de las esquinas cuando avanza lentamente. Titanium. Color Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat. Equipo disponible. 1 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 2Característica disponible. 3 El Sistema para Mantenerse en el Carril no controla la dirección. 4 BLIS reemplaza los espejos de punto ciego integrados estándar.

PA R A A B R I R M Á S P O S I B I L I D A D E S

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Mecánicas Suspensión independiente en las 4 ruedas Obturadores de parrilla activos (2.0L y 2.7L) Dirección eléctrica asistida Frenos eléctricos de disco con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) Control de Vectorización de Torsión Tecnología de Asistencia para el Conductor Faros delanteros de encendido/apagado automático “Autolamp” Asistencia de arranque en pendientes Asientos Delanteros – Asientos individuales con cabeceras ajustables en 4 posiciones Delanteros – Bolsas para mapas en respaldos del asiento del conductor y del pasajero delantero Traseros – Asiento dividido 60/40, plegable hasta quedar plano con respaldos reclinables manuales y descansabrazos central plegable con 2 portavasos Interior Enchufes de 12 voltios (4) Sistema de Manejo de Carga debajo del asiento trasero Ganchos para amarre en el área de carga Red para paquetes Ganchos para colgar ropa – 2 Pantallas de brújula y temperatura exterior Consola – Central delantera con bandeja para guardar objetos, descansabrazos, enchufe y 2 portavasos Consola – De techo con luces para mapas y portagafas para el sol Portavasos/portabebidas – 8 Viseras para el conductor y el pasajero delantero, con espejos iluminados Placas protectoras de umbrales de puertas delanteras y traseras Manijas de apoyo delanteras (2) y en la columna B (2) Perilla de barra de cambios forrada en cuero Seguros de puertas eléctricos Controles de velocidad y sonido montados en el volante Ventana – Parabrisas laminado acústico Ventanas – Eléctricas, con característica “sube/baja” de un toque

MOTORES Y TRANSMISIONES Exterior Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel ® Faros delanteros – Halógenos de 4 haces Espejos – Laterales eléctricos con espejos de punto ciego integrados y diseño plegable manual Spoiler trasero – Del color de la carrocería Desempañador en la ventana trasera Luces traseras – LED Ventanas – Con vidrio de privacidad (en ventanas de puertas y cuartos traseros, en ventana de puerta trasera levadiza)1 Limpiaparabrisas – Delanteros: sensibles a la velocidad, intermitentes variables, trasero: limpiaparabrisas de 2 velocidades Seguridad Bolsas de aire – Sistema Personal Safety System™ para el conductor y el pasajero delantero incluye bolsas de aire delanteras de dos etapas2, pretensores de cinturones de seguridad, retractores de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Delantero Bolsa de aire – Para las rodillas del conductor 2 Bolsas de aire – Laterales para los asientos delanteros 2 Bolsa de aire – Para las rodillas integrada en la puerta de la guantera 2 Bolsas de aire – Sistema Safety Canopy ® con bolsas de aire laterales tipo cortina 2 y sensor de volcadura Sistema AdvanceTrac® con RSC ® (Roll Stability Control™) y Control de Curvas Ahorrador de batería con demora de apagado de faros delanteros Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Belt-Minder®

I-4 EcoBoost ® de 2.0L con Tecnología de Arranque y Paro Automático 245 c.f. @ 5,500 rpm3 275 lb-pie de torsión @ 3,000 rpm3 De 6 vel. auto. SelectShift ® con paletas de cambio montadas en el volante Estándar en SE FWD

I-4 EcoBoost de 2.0L 245 c.f. @ 5,500 rpm3 275 lb-pie de torsión @ 3,000 rpm3 De 6 velocidades auto. SelectShift con paletas de cambio montadas en el volante Estándar en SE AWD, SEL y Titanium

V6 de 3.5L Ti-VCT 280 c.f. @ 6,500 rpm 250 lb-pie de torsión @ 4,000 rpm De 6 velocidades auto. SelectShift con paletas de cambio montadas en el volante Opcional en SEL y Titanium

DIMENSIONES Exterior (mm) Distancia entre ejes 2,849 Largo 4,779 Alto 1,742 Ancho – Sin espejos 1,928 Ancho – Con espejos 2,179 Ancho – Espejos plegados 1,992 Altura de piso de carga 755 Interior (mm) Adelante/Atrás Espacio para cabeza 1,020/1,023 Espacio para piernas 1,081/1,030 Espacio para cadera 1,420/1,461 Espacio para hombros 1,531/1,536 Capacidades (litros) Volumen de pasajeros Volumen de carga detrás de los asientos delanteros Volumen de carga detrás de los asientos traseros Tanque de combustible

3,255 2,078 1,111 68.1

V6 EcoBoost de 2.L 315 c.f. @ 4,750 rpm3 350 lb-pie de torsión @ 2,750 rpm3 De 6 vel. auto. SelectShift con paletas de cambio montadas en el volante Estándar en Sport

Seguros para niños en las puertas traseras Cinturones de seguridad delanteros con altura de hombro ajustable Sistema Individual de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (no incluye el neumático de repuesto) Acceso Inteligente con encendido por botón LATCH – Anclajes Inferiores y Anclajes de Amarre para Asientos de Seguridad para Niños (2 en extremos de asientos traseros) Tecnología MyKey ® para alentar el manejo responsable Cámara de marcha atrás Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock® Sistema SOS Post-Crash Alert System™

1 La disponibilidad varía según el mercado. Visite a su concesionario para más detalles. 2 Use siempre el cinturón de seguridad y asegure a los niños en el asiento trasero. 3 Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

PERSONALÍCELA. Para algunos, los aros de aluminio y loderas son suficientes para que su vehículo se distinga de los demás. Otros prefieren hacer de su Edge algo realmente propio. Los Accesorios Ford le permiten personalizar su Edge justamente de acuerdo a sus necesidades, intereses, pasatiempos y más. Y cada accesorio está diseñado específicamente para su Edge, para asegurarle un ajuste perfecto. Visite a su concesionario para una lista completa de los Accesorios Ford disponibles. accessories.ford.com

S S P P S S

P P P Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado P P Sistema mejorado active park assist P P P Limpiaparabrisas delanteros con sensores de lluvia S S S Sistema de Detección de Marcha Atrás S S Tecnología SYNC® de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones y Entretenimiento con pantalla LCD a color de 4.2" en la consola central del tablero, 911 Assist ®, AppLink® y 1 puerto de carga inteligente USB P S S SYNC 3 con pantalla táctil capacitiva LCD a color de 8" en la consola central del tablero, 911 Assist, AppLink, compatibilidad con Apple CarPlay™, compatibilidad con Android Auto™ y 2 puertos de carga inteligente USB Asientos S Delanteros – Asiento manual ajust. en 6 posiciones para el conductor y asiento manual ajust. en 4 posiciones para el pasajero S Delanteros – Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones para el conductor y asiento eléct. ajust. en 6 posiciones para el pasajero S S Delanteros – Asientos eléctricos ajustables en 10 posiciones con característica de memoria para el conductor

P S S P P S S S P P

Delanteros – Con calefacción Delanteros – Con calefacción y refrigeración Traseros – Con liberación de respaldo rápida EasyFold ® Traseros – Extremos de asientos con calefacción

Tapizados – En tela Tapizados – En tela distintiva Tapizados – En tela distintiva con inserciones perforadas Miko® Tapizados – En cuero Tapizados – En cuero con inserciones perforadas Miko

Interior S S Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3 y 6 bocinas S S Sistema de Sonido Sony ® con 12 bocinas P Sistema de Sonido Premium con 9 bocinas P P P Sistema de Navegación activado por voz con capacidad de “pellizco a zoom”1 P P P Enchufe de 110 voltios/150 vatios c.a. S Cubiertas de aluminio en pedales de freno y acelerador S S Iluminación ambiental S Clima – Aire acondicionado manual S S S Clima – Control de temperatura automático electrónico de dos zonas S S S Cubierta de piso – Alfombras textiles delanteras y traseras S Cubierta de piso – Alfombras textiles de lujo delanteras y traseras O O O O Cubierta de piso – Revestimientos de piso delanteros y traseros S S Placas protectoras de umbrales de puertas delanteras iluminadas S Detalle en tablero de instrumentos – Color Dark Gray S Detalle en tablero de instrumentos – Color Gray S Detalle en tablero de instrumentos – Aluminio con Franja Mecánica S Detalle en tablero de instrumentos – Aluminio cepillado tejido S S S Espejo – Retrovisor de atenuación automática O O O Techo panorámico Vista Roof ®1 (requiere 201A en SEL) O O O O Sistema de Entretenimiento para el Asiento Trasero por VOXXHirschmannSM1,2 P P O Sistema de Encendido Remoto1 S S S Columna de dirección – Manual de posiciones/telescópica P S Columna de dirección – Eléctrica, de posiciones/telescópica, con memoria S S S Volante – Forrado de cuero P P P Volante – Con calefacción S S Ventanas – De vidrio laminado acústico en las puerta delanteras

SE SEL TITANIUM SPORT

SE SEL TITANIUM SPORT

Mecánicas S Control activo de ruido P S Dirección adaptable O O O S Tracción en todas las ruedas (AWD) S Tecnología de Encendido y Apagado Automático (FWD) S S S Tracción delantera (FWD) S Suspensión – Deportiva Tecnología de Asistencia para el Conductor P P Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión hacia delante con asistencia de frenado

SE SEL TITANIUM SPORT

SE SEL TITANIUM SPORT

CONFIGURE SU EDGE    S : ESTÁNDAR  O : OPCIONAL  P : CONTENIDO DEL PAQUETE

Exterior S S S Molduras – Color Black S Molduras – Del color de la carrocería S S S Manijas de puertas – Del color de la carrocería S Manijas de puertas – Del color de la carrocería con inserciones brillantes S S S Puntas de escape – Dobles, de acero inoxidable cepillado S Puntas de escape – Dobles, de acero inoxidable pulido y trapezoidales, integradas en la fascia trasera S S S Parrilla – Brillante S Parrilla – Color Piano Black con detalles Magnetic S Faros delanteros – Con tratamiento distintivo P P Faros delanteros – De descarga de alta intensidad (HID) con luces altas automáticas S S S Faros delanteros – LED con iluminación distintiva S S Puerta trasera levadiza – Manual P S S Puerta trasera levadiza – Manos libres, activada con el pie S Espejos – Laterales eléctricos color Black S Espejos – Laterales del color de la carrocería, eléctricos, con calefacción, con indicadores de señales de viraje integrados LED y luces de aproximación de seguridad S S Espejos – Laterales del color de la carrocería, eléctricos, con calefacción, con indicadores de señales de viraje integrados LED, luces de aproximación de seguridad y característica de memoria S P S Molduras – Laterales Black S S Molduras – Laterales brillantes O O Portaequipajes en el techo – Rieles laterales Black1

Grupos de Equipo y Paquetes O Paquete de equipamiento 201A: SYNC 3, asientos tapizados en cuero3, asientos delanteros con calefacción y Sistema de Sonido Premium con 9 bocinas

O S S S S S S S S O O O O

Portaequipajes en el techo – Rieles laterales Silver1 Teclado de entrada sin llave SecuriCode™ Luces traseras – LED Luces traseras – LED con barra de luces Fascias inferiores distintivas delanteras y traseras Tuercas de birlos de bloqueo de ruedas

Seguridad O O O O Cinturones de seguridad inflables en extremos de asientos traseros P S S Alarma perimétrica

O Paquete de equipamiento 301A 1: todo el contenido del Paquete de Tecnología + asientos tapizados en cuero perforado, asientos delanteros con calefacción y refrigeración, extremos de asientos traseros con calefacción, columna de dirección eléctrica de posiciones/telescópica con memoria, y techo panorámico Vista Roof O Paquete de equipamiento 302A: todo el contenido de 301A y el Paquete Seguro e Inteligente + dirección adaptable, active park assist mejorado, cámara delantera de 180 grados con lavador, faros delanteros HID con luces altas automáticas, y cinturones de seguridad inflables en extremos de asientos traseros O Paquete de equipamiento 401A 1: todo el contenido del Paquete de Tecnología + Paquete Seguro e Inteligente + active park assist mejorado, cámara delantera de 180 grados con lavador, faros delanteros HID con luces altas automáticas, asientos delanteros con calefacción y refrigeración, y extremos de asientos traseros con calefacción O O O O Paquete de Accesorios para Carga: cubierta interior en el área de carga, protector de área de carga y protector de defensa trasera O O Paquete de Prep. para Remolque de Tráiler Clase II con control de balanceo del remolque O O O Paquete para Clima Frío: volante con calefacción, descongelador para limpiaparabrisas, y revestimientos de piso delanteros y traseros (requiere 201A en SEL) O O O Paquete Seguro e Inteligente1: control de velocidad adaptable y advertencia de colisión hacia delante con asistencia de frenado, espejo lateral con atenuación automática en el lado del conductor, luces altas automáticas, Sistema de Información de Punto Ciego BLIS (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado, Sistema para Mantenerse en el Carril y limpiaparabrisas delanteros con sensores de lluvia O Paquete de Apariencia SEL1: asientos tapizados en tela color Mayan Gray con inserciones perforadas Miko color Umber, detalle color Copper Sands sobre la guantera, alfombras distintivas, aros de aluminio premium de 19", marco de parrilla, tapas de espejos, spoiler trasero y placas de deslizamiento delantera y trasera pintados color Magnetic Metallic y anillos de faros delanteros y molduras de ventanas laterales color black O O O Paquete de Tecnología1: Sistema de Navegación activado por voz con capacidad de “pellizco a zoom”, Sistema de Arranque Remoto y enchufe de 110 voltios/150 vatios c.a. (requiere 201A en SEL) O Paquete Utilitario: puerta trasera levadiza manos libres activada con el pie y alarma perimétrica (requiere 201A)

1

Pueden aplicar restricciones. Visite a su concesionario para más detalles. 2Accesorio con Licencia Ford. 3 Asientos tapizados en cuero no disponibles con Paquete de Apariencia SEL (55S). VOXXHirschmann es una marca de servicio de VOXX International Corporation.

7

5 6

4

Aros

3 1 2 3 4

De Aluminio Pintado color Sparkle Silver de 18" Estándar: SE De Aluminio Pintado color Sparkle Silver de 18" con Brazos Divididos Estándar: SEL De Aluminio Pulido de 18" Disponibles: SEL De Aluminio Premium Pintado Magnetic Metallic de 19" Estándar: SEL con Paquete de Apariencia Deportiva

5 6 7

De Aluminio Pintado color Nickel de 19" De Aluminio Maquinado Brillante de 20" con Parte Interior Pintada color Dark Stainless De Aluminio Pulido de 20" con Parte Interior Pintada color Magnetic Low Gloss

Estándar: Titanium Opcionales: Titanium Estándar: Sport

Refacciones y Servicio Genuino Ford. Mantenga su vehículo en óptimas condiciones de funcionamiento con el servicio de mantenimiento programado. Los técnicos de los Concesionarios Ford y Lincoln conocen su vehículo en todos sus detalles. Nuestros técnicos reciben entrenamiento continuo de Ford Motor Company y las partes que utilizan están diseñadas específicamente para su vehículo. � Visite a su concesionario para información sobre la garantía limitada y los Accesorios Originales Ford. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Consulte los detalles y/o solicite a su Concesionario Ford una copia de todas las garantías limitadas.

1

2

Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos de la competencia (clase definida como Vehículos Utilitarios Compactos, basada en la segmentación Ford) y en los datos certificados por Ford en el momento de la impresión. Los vehículos pueden mostrarse en las imágenes con equipo opcional, el cual puede o no estar disponible en su mercado. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características opcionales y/o variabilidad en la producción. La información se suministra tal cual está disponible y podría contener errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura, manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a la exactitud, vigencia e integridad de la información sobre materiales, contenido, disponibilidad, y productos. Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Su Concesionario Ford o Lincoln es la mejor fuente de información más actualizada sobre los vehículos Ford y Lincoln. Publicado por Ford Motor Company

©2017 Ford Motor Company

5, 7: Requires 201A on SEL 5, 7: Requiere 201A en SEL

White Gold † Lightning Blue† Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat* Blue† Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat* Magnetic† Shadow Black

White Platinum Metallic Tri-coat* Oxford White Ingot Silver †



Ebony Leather with Perforated Inserts Cuero Ebony con Inserciones Perforadas

11

Ceramic Leather with Perforated Inserts Cuero Ceramic con Inserciones Perforadas

9

Ebony Leather Cuero Ebony

7

Dune Leather Cuero Dune

5

Unique Dune Cloth Tela Distintiva Dune

SE

SEL

TITANIUM SPORT

Ebony Leather with Miko Perforated Inserts Cuero Ebony con Inserciones Perforadas Miko

12

Cognac Leather with Perforated Inserts Cuero Cognac con Inserciones Perforadas

10

Ceramic Leather Cuero Ceramic

8

4 4 4 4

5 5 5 5

6      

7 7 7 7



7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10         

11 12 11 11 12 11 12

6: Requires SEL Appearance Package 6: Requiere Paquete de Apariencia SEL

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

9, 10, 11: Requires 301A or 302A 9, 10, 11: Requiere 301A o 302A

7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 7 8 9    11 12 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12

3 3 3 3

3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5   7 1 2 1 2

INTERIOR

EXTERIOR

Mayan Gray Cloth with Umber-colored Miko® Perforated Inserts Tela Mayan Gray con Inserciones Perforadas Miko® Umber

6

Unique Ebony Cloth Tela Distintiva Ebony

4

3

Shadow Black Magnetic

Ebony Cloth Tela Ebony

Burgundy Velvet Metallic Tinted Clearcoat

Blue

Dune Cloth Tela Dune

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat

Lightning Blue

2

White Gold

Ingot Silver

1

Oxford White

White Platinum Metallic Tri-coat

Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options. *Additional charge. Requires 201A on SEL. †Metallic. Los colores mostrados son solo para fines ilustrativos. Visite a su concesionario para las opciones reales de pintura y equipamiento. *Cargo adicional. Requiere 201A en SEL. †Metalizado.

Exterior