despachos desde el primer día Muebles usados de Grant siguen ...

5 sept. 2017 - reto de decidir qué hacer con más de 3.700 piezas de mobiliario obsoleto pero funcional. El Distrito se dirigió a IRN Surplus - The Reuse ...
238KB Größe 6 Downloads 61 vistas
PORTLAND PUBLIC SCHOOLS | 5 DE SETIEMBRE DE 2017

Alfombras rojas, nuevas escuelas, nuevos amigos: despachos desde el primer día En el primer día de clases en PPS se vio cerca de 50.000 estudiantes andando por pasillos y aulas para comenzar el año escolar 2017-18. Aparte de algunos autobuses tardíos, el día transcurrió sin problemas, según informes de directores y otros alrededor del distrito.

Los estudiantes de la Escuela Primaria Sitton recibieron un tratamiento de alfombra roja al entrar en el edificio, mientras que un senador estatal hizo una visita. Otras escuelas recibieron una visita sorpresa del nuevo Superintendente de PPS, Guadalupe Guerrero, y la presidenta de la Junta de PPS, Julia Brim-Edwards. Lea más

Muebles usados de Grant siguen siendo usados en otras escuelas en todo el mundo A medida que se lleva a cabo la demolición y la renovación en la preparatoria Grant, partes de la escuela histórica tendrán una nueva vida en otras escuelas en lugares tan lejanos como Burundi, África.

Cuando el campus de Grant fue cerrado temporalmente este mes de junio para su modernización, PPS enfrentó el reto de decidir qué hacer con más de 3.700 piezas de mobiliario obsoleto pero funcional. El Distrito se dirigió a IRN Surplus - The Reuse Network, cuya misión corporativa es mantener los excedentes de mobiliario y equipo fuera de los vertederos de basura, entregándolos a organizaciones sin ánimo de lucro en los Estados Unidos y en todo el mundo. Lea más Portland Public Schools is an affirmative action and equal opportunity employer.

Duniway K-5 celebra su aniversario 90

La semana pasada, varios cientos de familias, empleados y amigos de Duniway se reunieron en condiciones extremadamente cálidas y húmedas para asistir al 90 aniversario de la escuela Duniway en el sudeste de Portland. La voluntaria de padres, Jeannine Walker, y un equipo dedicado de otros padres organizaron un día de picnic e historia local. Fue un verdadero evento comunitario donde las familias de Duniway celebraron 90 años de educar a los estudiantes de Portland y fueron capaces de reunirse con maestros y compañeros de clase para el próximo año. Lea más

HONORS AND AWARDS

Zelda Offermann La Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado de los Estados Unidos otorgó una beca de la Iniciativa de Lengua de Seguridad Nacional para la Juventud durante 2017-2018 a Zelda Offermann, estudiante de tercer año de la preparatoria Lincoln. Zelda estudiará chino en China durante el año escolar 2017-18. Ella es una de los 600 estudiantes, competitivamente seleccionados en todo Estados Unidos, que recibirán becas para estudiar árabe, chino, hindi, coreano, persa o ruso en el extranjero el próximo año.

MUY PROBABLEMENTE TENDRÁ ÉXITO Un vistazo a algunos de los exalumnos famosos de las Escuelas Públicas de Portland

Como parte de nuestro boletín semanal PULSE, pensamos que sería divertido presentar algunos de los exalumnos destacados de las Escuelas Públicas de Portland.

Algunos son reconocidos a nivel regional, nacional e internacional. Algunos de ellos se radicaron en Portland y silenciosamente hicieron cambios que impactarán eternamente a las generaciones pasadas, presentes y futuras. Disfrute este vistazo al pasado. Quién sabe tal vez, verá incluso a ese chico que se sentaba al frente en la sala de estudio y hacía garabatos en el escritorio. James Beard: Apodado “el primer foodie (amante de la buena comida) de América” Autor de libros de cocina y celebrado como uno de los chefs más queridos del mundo. James Beard se graduó de la preparatoria Washington en 1920.

2