Bienvenido a
Información Reserve su mesa para las “Cenas de Gala de Nochebuena y Nochevieja”. Desde el día 20 de Diciembre y hasta el día 31 de diciembre estaremos al lado de nuestra recepción Cocotal donde podrá reservar su mesa para las “Cenas de Gala de Nochebuena y Nochevieja”.
¡Que en estas fiestas, la magia sea tu mejor traje, tu sonrisa el mejor regalo, tus ojos el mejordestino, y tu felicidad nuestro mejor deseo! Todo el equipo de Sirenis ledesea una
Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo
En ambas “Cenas de Gala” usted requerirá hacer la reserva en los diferentes horarios disponibles así podrá disfrutar de un mejor servicio. Para más información: Contactar con nuestro Departamento de Relaciones Públicas o Recepcion. El día 25 Llega Papa Noel a la playa. Recogida de regalos: Si usted quiere que “Papá Noel” entregue un regalo suyo a sus niños, deposítelo en la Recepción del Hotel o diríjase a nuestro Departamento de Relaciones Públicas, a partir del 24 de diciembre por la mañana y hasta el 25 de diciembre a las 10:30am. Reserve su mesa en el teatro para el show del día 24 y 31 de Diciembre con botella de cava o champagne. Este servicio tiene un cargo extra. Consulte los precios con nuestro departamento de Relaciones Públicas.
Lleno de Felicidad, Paz y Amor.
Sabado, 24 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
10:00 - 11:00
¡¡Feliz días de Navidad en la Playa!! Empieza el día con nuestras actividades especiales e la playa con nuestro equipo de animación. Clases de Pilates.
11:00 - 12:00
Especial Torneo Navideño de Beach Volleyball en la playa.
12:30 - 15:00
Disfrute de nuestra ¨Parrillada Especial¨ en la playa.
15:00 - 16:00
“Kayak Race” In the pool
17:30
Belén Viviente en el lobby del hotel.
18:30 - 19:00
Coro Navideño con los niños del Miniclub en el Lobby
18:30 - 21:00
“Cocktail Navideño” donde podrá degustar de nuestra variedad de canapés y vino espumoso acompañado de música en vivo en el lobby de nuestro hotel.
18:45 - 21:00
Cena de Gala de Noche Buena, consulte con nuestro departamento de Relaciones Publicas el horario de su preferencia.
21:00 - 21:30
“Mini Mr. Sirenis” en el Escenario de Animación.
21:30 - 22:00
Mensaje Navideño con los niños del Miniclub, en el teatro de Animación
22:00 - 23:00
“Christmass Show” en el teatro de Animación.
23:00 - 12:00
Música en Vivo en la plaza del teatro.
24:00
Chocolate y Churros
24:00 - 4:00
Disfrute la Navidad en nuestra discoteca “El Bonche”. *** El casino estará cerrado este día
Domingo 25 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
07:00-15:00
Desayuno Brunch, en nuestro restaurante Buffet Macao
10:00-11:00
Día Especial de Navidad (Animación). Juegos navideños en la playa con el equipo de animacion
11:30-12:30
Llegada de “Papá Noel” a la Playa y entrega de regalos y dulces traídos por él.
12:00-15:00
Visite nuestra Parrilla Especial Navideña, en el área de la playa
16:30-17:30
Especial Torneo de football en la Playa.
19:00-20:00
Disfrute de nuestra variedad de postres, churros y chocolate caliente con Música en vivo en el lobby.
20:30-21:00
“Buscando el doble de santa cluas” en el Teatro de Animación
21:00 21:30
Icebreaker. Entrega de Diplomas y Premios de las actividades diurnas
21:30-22:30
Show “At the Movie” en el teatro.
23:00-03:00
Disfrute Nuestra Discoteca “El Bonche”.
Lunes, 26 de Diciembre 2016 Eventos
Horarios
Martes, 27 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
11:00-12:00
Feria de juegos en la playa
10:30-11:00
Beach games (mini club)
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial Dominicana” en la playa.
10:30-11:30
Juego especial de frisbee en la playa
16:30-17:30
“Evento Especial” en la Playa. “crazy show”
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial” en la Playa.
15:30-14:00
Ensayos (mini talent show)
16:30-18:00
Evento Especial en la piscina “competencia de cerveza”
16:00
Torneo de “Tenis Sirenis” en las Pistas Deportivas. Inscripciones: El mismos día 27 de diciembre en las Pistas de Tenis o en la entrada del Restaurante Principal “Macao” (Servicio de Desayuno).
20:00-21:00
(Mini talent show) en el teatro de animación.
20:00-21:00
Mini-Disco y Concursos para Niños en el Escenario de Animación
21:00-21:30
Ice-Breaker en el Escenario de Animación.
21:30-22:30
“Mamma Mia” en el Escenario de Animación.
22:30-24:00
Musica en vivo con banda.
21:00-21:30
Ice-Breaker en el Escenario de Animación.
23:00-3:00
Disfrute nuestra discoteca “El Bonche”.
21:30-22:30
“Dance City show” en el Escenario de Animación.
22:30-24:00
Family Disco Party.
23:00-03:00
Abierta nuestra discoteca “El Bonche”
Miercoles, 28 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
Jueves, 29 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
10:00-10:30
Clases de Pilates.
10:00-12:00
Juegos olímpicos en la playa
10:30-11:00
Juegos de playa (mini club)
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial” en la Playa.
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial” en la Playa.
16:00-18:00
Torneo de Padel en la Zona Deportiva. Inscripciones: El mismos día 29 de diciembre en las Pistas de Tenis o en la entrada del Restaurante Principal “Macao” (Servicio de Desayuno).
15:00-16:30
Gran competición de cometas en la playa para niños con edades comprendidas entre 5 y 13 años.
15:30-16:00
Pop corn party con Santa Claus y el grinch (mini club)
16.30-18:00
“Fiesta coco en la playa”
16:00-17:00
Ensayos (Aladdin show) mini club en el teatro de animación
19:30-21:00
Musica En Vivo en el lobby.
20:30-21:15
“Mini Show Aladdin” en el teatro de animación.
19:30-21:00
Sesión de Cine familiar (salon de conferencias.)
21:00-21:30
" Show Internacional " en el Teatro de Animación.
21:30-22:30
Entrega de Diplomas y Premios de las actividades diurnas.
22:30-24:00
Karaoke en la plaza del teatro.
23:00-03:00
Abierta nuestra discoteca “El Bonche”.
21:30-22:30
22:30-23:30
23:00-03:00
“Buerlesque” en el teatro de animación.
Mr. Sirenis (show interactivo con clientes)
Abierta nuestra discoteca “El Bonche”.
Viernes, 30 de Diciembre 2016 Horarios
Eventos
10:30-11:30
Juego de playa “Olympic Games”.
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial” en la Playa.
15:00-16:00
Horarios
Eventos
11:00-12:00
Juego de playa “volleyball match”.
12:30-15:00
Disfrute de nuestra “Parrilla Especial” en la Playa.
16:30-17:30
Evento especial “tapi tapi” en la piscina
18:30-21:00
“Cocktail Navideño” donde podrá degustar de nuestra variedad de canapes y vino espumoso acompañado de música en vivo en el lobby de nuestro hotel.
18:45-21:00
Cena de Gala de Noche Buena, consulte con nuestro departamento de Relaciones Publicas el horario de su preferencia.
19:00
Despedida del año Europeo en el Lobby.
21:30-22:00
Especial “Ice Breaker” en el teatro de Animación.
22:00-23:00
Premiere “ I Love The 90’s ” en el teatro de Animación.
23:00-02:00
“Música en Vivo Y DJ” en la plaza de nuestro teatro.
24:00
“Bienvenido Año 2017” en el Teatro de Animación.
00:15-05:00
Reciba el nuevo año en nuestra discoteca “El Bonche”.
02:00-02:30
Degustación de canapés y hojaldres en el “Bar El Trago”.
Programa de actividades de piscina con el equipo de animación
16:30-17:30
Evento Especial: Maratón Sirenis.
19:30-23:00
Musica En Vivo en el lobby.
20:30-21:00
Mini disco para niños en la playa
21:00-21:30
Sabado, 31 de Diciembre 2016
No olvide que hoy es el último día para reservar su mesa de cena de Noche Vieja.
Ice-Breaker en la playa Entrega de Diplomas y premios de las actividades diurnas..
21:30-22:30
“Beach Party” en la playa.
22:30-23:30
Fiesta con DJ en la playa
23:00-03:00
Abierta nuestra discoteca “El Bonche”.
Domingo, 1º de enero 2016 HORARIOS
EVENTOS
07:00-15:00
Desayuno Brunch, en nuestro restaurante Buffet Macao.
10:00-17:00
Especial “Hangover Day” con el equipo de animación.
10:00-12:00
Lección de Coctelería “Primeros Auxilios” en la playa.
11:00-12:00
Deseos para el año nuevo, suelta de globos a las 12 en la playa.
12:00-15:00
Visite nuestra Parrilla Especial de Nuevo Año, en el área de la playa
16:30-18:30
Evento especial “Football Match” en la playa
21:00-21:30
Entrega de Diplomas y Premios de las actividades diurnas en el teatro.
21:30-22:30
Pareja Ideal Show en el teatro de animación
Welcome to
The best part of the season is remembering those who make the holidays meaningful. We wish you all the love and happiness this season can bring, and may it follow you throughout the coming New Year. From all Sirenis staff, we wish you a
22:30-24:00
Concurso de Karaoke en la plaza del teatro de animacion.
23:00-02:00
Disfrute nuestra discoteca “El Bonche”.
Merry Christmas and a Happy New Year May it be filled with Love, Peace and Happiness.
Information
Saturday December 24th, 2016
Don’t forget that today is the last day to book your table for the Christmas Gala Dinner.
Schedules
Events
10:00 - 11:00
Christmas day at the beach!!! Start the day with our special beach activities with our entertainment team. Pilates Class.
11:00 - 12:00
Special Christmas Beach Volleyball tournament.
12:30 - 15:00
Enjoy our Special Barbecue on the beach.
16:00 - 16:30
Special event: Kayak Race.
17:30
Living Nativity in the hotel lobby.
18:30 - 19:00
Children’s Christmas choir in the lobby with kids from the Mini-Club.
18:30 - 21:00
Christmas Cocktail in the hotel lobby where you will be able to try our canapé selection and sparkling wine accompanied by live music.
18:45 - 21:00
Christmas Gala Dinner, ask our guest service department to reserve your preferred schedule.
Picking up the gifts: If you want Santa Claus to give a gift to a family member or friend, drop it off at the hotel's front desk or at our Public Relations Department between the morning of Dec. 24th and Dec. 25th at 10:30 am.
21:00 - 21:30
Mini Mr. Sirenis at the theater.
21:30 - 22:00
Christmas message at the theater with children from the Mini-Club.
22:00 - 23:00
Christmas Show at the theater.
Reserve your table in the theater for the shows of December 24th and 31th with a bottle of Moet (table of 4).
23:00 - 12:00
Live music with our Sirenis Band and DJ at the theater plaza.
24:00
Hot chocolate and “churros” at the bar “el Trago”.
24:00 - 4:00
Enjoy Christmas in our discotheque “El Bonche”.
Reservations required for Christmas and New Year’s Eve dinner
From December 20th to December 31st you can reserve a table for your “Christmas and New Year’s Eve Dinner” next to our Cocotal reception. In order to provide a better service in both Gala dinners you will need to make a reservation choosing one of the different available schedules. For more information contact our Public Relations Department or Reception. December 25th Santa Claus arrives at the beach
This service has an extra charge. Prices are provided by our Public Relations Department.
*** The casino will be closed for today.
Sunday December 25th, 2016 Schedules
Events
07:00-15:00
Brunch at the Main Buffet Macao.
10:00-11:00
Special Christmas day with our entertainment team. Xmass games variety with our entertainment Team.
11:30-12:30
Santa Claus arrives at the beach to deliver gifts and candies.
12:00-15:00
Come try our Special Christmas Barbecue at the beach.
16:30-17:30
Special Football Tournament at the Beach
19:00-20:00
Live Music at the lobby with our Sirenis Band, enjoy our desserts variety, “churros” and hot chocolate.
19:30 –20:30
Special Christmas cocktail in the lobby.
20:30-21:00
Searching for Santa Claus double competition a the theater
21:00 21:30
Ice Breaker, prizes and diplomas for winners of the daily activities.
21:30-22:30
At the Movies show in the theater
23:00-03:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
Monday December 26th, 2016 Schedules
Events
11:00-12:00
Fair Games at the beach
12:30-15:00
Enjoy our special Dominican Barbecue on the beach.
16:30-17:30
Special Event at the Swimming Pool “Crazy Show”
20:00-21:00
“Mini Disco and tournaments for kids at the Theater.
21:00-21:30
Ice Breaker
21:30-22:30
“Mamma Mia” at the theater.
22:30-24:00
Live music with our Sirenis Band at the theater plaza.
23:00-3:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”
Tuesday December 27th, 2016 Schedules
Events
Wednesday December 28th, 2016 Schedules
Events
10:30-11:00
Beach Games ( Kids Club)
10:00-10:30
10:30-11:30
Frisbee game at the beach
10:30-11:00
12:30-15:00
Enjoy our Special Beach Barbecue.
11:00-12:00
Special beach volleyball tournament.
15:30-14:00
Mini Talent Show rehearsal
12:30-15:00
Enjoy our Special Beach Barbecue.
16:30-18:00
Special event at the beach “Beer Competition”
15:00-16:30
Beach kite competition for children between 9 and 16 years.
16:00
Sirenis Tennis Tournament on the tennis courts.
16.30-18:00
Coconut Party at the beach
Inscriptions the same day Dec 27th in the morning
Pilates lessons
Beach Games at the Miniclub
at the main Buffet ( breakfast Service).
20:00-21:00
Mini-talent show at the theater.
19:30-21:00
Live Music with our Sirenis Band
21:00-21:30
Ice-breaker at the theater.
21:00-23:00
Family movie in the conference room.
21:30-22:30
“Dance City” show at the theater.
21:30-22:30
“Burlesque” at the theater.
22:30-24:00
Family Disco Party
22:30-23:30
Mr Sirenis at the Theather
23:00-03:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
23:00-03:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
Thursday December 29th, 2016 Schedules
Wednesday December 30th, 2015
Events
Schedules
Events
10:30-11:30
Olympic Games at the Beach
10:30-11:30
Beach activity program with our entertainment team.
12:30-15:00
Enjoy our Special Beach Barbecue.
12:30-15:00
Enjoy our Special Beach Barbecue.
16:00-18:00
Padel Tournament at the sport area. Register the same morning, Dec 29th, from 9am at the tennis courts or at the main buffet entrance (breakfast service)
15:00-16:00
Pop Corn party at the kids club with santa and the Grinch
15:30-16:00
Popcorn party with Santa and the Grinch at the mini club
16:30-17:30
Special Event : Sirenis Maraton
16:00-17:00
Mini Aladdin Show rehearsals with the mini club at the
19:30-23:00
Live music in the lobby with our Sirenis Band
20:30-21:15
Mini Aladdin show at the theater
20:30-21:00
Mini-Disco at the beach
21:15-21:30
Daytime activity awards and diploma presentation.
21:00-21:30
Ice-breaker at the beach. Diplomas and daytime activity award presentation.
21:30-22:30
International Show at the theater.
21:30-22:30
“Beach party”
22:30-24:00
Karaoke at the theater plaza.
22:30-23:30
DJ Party at the beach
23:00-03:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
23:00-03:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
theather
Thursday December 31st, 2016
Friday January 1st, 2017
Don’t forget that today is the last day to book your table for our New Year’s Eve Gala Dinner.
Schedules
Events
11:00-12:00
Olympic games at the Beach
12:30 -15:00
Enjoy our Special Beach Barbecue.
16:30 -17:30
Special event “Tapi Tapi” at the pool.
Schedules 07:00-15:00
10:00-17:00
Events Brunch in the main buffet Macao.
Special “Hangover Day” with our entertainment team.
“First Aid” Cocktail lesson on the beach.
10:00-12:00 18:30 -21:00
New Year’s Cocktail, where you will be able to try our selection of canapés and sparkling wine, accompanied by live music in the hotel lobby.
18:45 -21:00
New Year’s Eve Gala Dinner, ask our guest service department to reserve your preferred schedule.
19:00
Welcoming the European New Year at the lobby.
21:45 -22:00
Special ice-breaker at the theater.
22:00-23:00
“Gala Night” Show Premiere at the theater.
Balloons release on the beach to make wishes for the New Year.
11:00-12:00 Try our Special New Year’s Beach Barbecue.
12:00-15:00
16:30-18:30
Special Beach Event “Coco Party”.
Live music with Our Sirenis Band in the lobby.
Ice-breaker at the theater.
21:00-21:30 23:00-2:00
Live music and DJ at the theater plaza
Diplomas and daytime activity awards presentation.
21:30-22:30
24:00
“Welcome 2017” at the theater plaza.
12:15 -5:00
Welcome the New Year in our discotheque “El Bonche”.
2:00-2:30
Try our appetizers and puff pastries in the bar “El Trago”.
“Tai Pipi”Show at the theater.
22:30-24:00
Live music with our Sirenis Band in the theater plaza.
23:00-02:00
Enjoy our discotheque “El Bonche”.
Bienvenue à
Information Réservez votre table pour le "Dîner de gala Noël et Nouvel An. "
Du 20 Décembre au 31 Décembre Nous serons à côté de notre réception Cocotal Où vous pouvez réserver votre table pour le "dîner de gala Noël et Nouvel An. "
¡Que cettesaison defête, la magie sois votre meilleur costume, Votre sourire le plus beau cadeau, Vos yeux le meilleur destin, et votre bonheur nos meilleurs vœux! Toute L'Équipe de Sirenis, vous souhaite un
Joyeux Noël et une Bonne année Plein de bonheur, la paix et d'amour.
Dans les deux "dîner de gala" vous avez besoin de réserver à des moments différents pour que vous puissiez bénéficier d' un meilleur service. Pour plus d'informations: Contactez nous aux service a la clientèle le département de Relations Publiques ou réception. Le Jour du 25 Le Père Noël arrive à la plage. Collecte vos cadeaux: Si vous voulez " Le Père Noël " livrer son cadeaux à tes enfants, placez-le à la réception de l`Hôtel ou contactez nous aux département de Relations Publiques, du 24 Décembre dans la matinée et jusqu'au 25 Décembre à 10:30 am.
Réservez votre table au théâtre pour le spectacle le 24 et le 31 Décembre avec une bouteille de cava ou de champagne.
Ce service a un supplément. Vérifiez le Prix avec notre departement de Relations Publiques (service a la clientèle).
Samedi 24 Décembre 2016
Dimanche 25 Décembre 2016
Ne pas oublier que aujourd'hui est le dernier jour pourré server votre table dîner de Noël.
Heure des activités
Heure des activités
10:00 - 11:00
¡¡Journée Joyeux Noël à la plage !! Commencez votre journée avec nos activitésspéciales sur la plage avec notre équipe d'animation. Cours de Pilates
07:00-15:00
Petit déjeuner Brunch dans notre restaurant Buffet Macao
11:00 - 12:00
"Spécial tournoi de Noël volleyball de plage " sur la plage.
10:00-11:00
12:30 - 15:00
Profitez de notre "Grill spécial" sur la plage
Jour de Noël spécial (Animation). Jeux de Noël sur la plage avec l'équipe d'animation
15:00 - 16:00
"Kayak Race". Dans la piscine
11:30-12:30
Arrivée du"PèreNoël" à la plage et à la livraison des cadeaux et des bonbonsapporté par lui
17:30
Vivre la Nativitédans le lobbyde l'hôtel.
12:00-15:00
Visitez notre Gril spécial de Noël, dans la zone de la plage
18:30 - 19:00
Chœur de Noël avec les enfants du Mini Club dans le lobby "Cocktail de Noël" où vous pouvez profiter de notre variété de canapés et de vin mousseux accompagné de musique en vidans le lobby de notre hôtel
16:30-17:30
"Le football Tournoi spécial sur la Plage.
18:30 - 21:00 18:45 - 21:00
Dîner du réveillon de Noël, s'il vous plaît communiquez vous avec notre departement de relations publiques (service a la clientèle ) pour planifier vos préférences.
19:00-20:00
Musique de notre orchestre dans le hall de l’hôtel. Profitez de notre variété de desserts, «churros » et chocolat chaud.
21:00 - 21:30
“Mini Mr. Sirenis "dans le scènel'animation.
19:30-20:30
Cocktail spécial de Noël dans le lobby.
21:30 - 22:00
Message de Noël avec les enfants Mini Club, aux théâtre de l'animation
20:30-21:00
"En regardant deux fois le père noël" dans le théâtre d'animation.
22:00 - 23:00
“ChristmassShow”auxthéâtre de l'animation.
21:00 21:30
Brise-glace. La remise des diplômes et bourses des activités de jour
23:00 - 12:00
Musique en viesur la place du théâtre.
24:00
Churros au chocolat
21:30-22:30
Show "Au Film" dans le théâtre.
24:00 - 4:00
Profitez de Noël dans notre discothèque "Le Bonche". ***Le casino est fermé ce jour
23:00-03:00
Profitez de notre Discotheque "Le Bonche".
Lundi 26 Décembre 2016 Heure des activités 11:00-12:00
Foire de jeux sur la plage
12:30-15:00
Profitez de notre "Grilspécial Dominicaine”sur la plage.
16:30-17:30
" Événement Special" sur la plage."Show fou"
20:00-21:00
Mardi 27 Décembre 2016 Heure des activités 10:30-11:00
Jeux de plage (mini-club)
10:30-11:30
Jeu spécial de frisbee sur la plage
12:30-15:00
Profitez de notre "Grill spécial" sur la plage.
15:30-14:00
Essais (mini-show de talent)
16:30-18:00
Événement spécial "concours de bière “dans la piscine.
16:00
Tournoi "TennisSirenis" au piste sportif. Inscription: Le même jour, le 27 Décembre les courts de tennisou à l'entrée du restaurant Principal "Macao" (Service Petit déjeuner).
20:00-21:00
(Mini talent show) dans la salled'animation.
21:00-21:30
Brise-glace sur la scèneAnimation.
21:30-22:30
“Dance City show” sur la scèneAnimation.
22:30-24:00
Family Disco Party.
23:00-03:00
Ouvrez notre discothèque "Le Bonche"
Mini-Disc et concours pour les enfants sur scène d'animation
21:00-21:30
Brise-glace sur la scène Animation.
21:30-22:30
"Mamma Mia" sur la scène Animation.
22:30-24:00
Groupe de musique en vie.
23:00-3:00
Profitez de notre discothèque "Le Bonche".
Mercredi 28 Décembre 2016
Jeudi 29 Décembre 2016
Heure des activités
Heure des activités
10:00-10:30
Cours de Pilates.
10:30-11:30
Activités de plage programme avec l'équipe d'animation Jeux Olympiques sur la plage
10:30-11:00
Jeux de plage (mini-club)
12:30-15:00
Profitez de notre "Grill spécial" sur la plage.
11:00-12:00
Profitez de notre"Grill spécial" dans lePlage.
16:00-18:00
12:30-15:00
Grands compétition cerfs-volants de sur la plage pour les enfants âgés de 5 à 13 ans.
TournoiPadel à la Zone sportif. Inscription: Le même 29 Décembredans les courts de tennis ou à l'entrée du restaurant Principal "Macao" (Service Petit déjeuner).
15:30-16:00
Popcorn partie avec le Père Noël et le Grinch (mini-club)
15:00-16:30
“Fiesta coco sur la plage"
16:00-17:00
Essais (Aladdin show) mini-club dans le théâtre de l'animation
20:30-21:15
“Mini ShowAladdin”dans le théâtred'animation.
21:15-21:30
Livraison des diplômes et Récompensesactivités de jour.
21:30-22:30
"Show Internacional"dans le ThéâtreAnimation.
22:30-24:00
Karaoke sur la place du théâtre.
23:00-03:00
Ouvrez notre discothèque "Le Bonche".
16.30-18:00
19:30-21:00
Musique en vie dans le lobby.
Session Film de Famille(salle de conférence).
21:00-23:00
Session Film de Famille(salle de conférence).
21:30-22:30
"Burlesque" dans le théâtre d'animation.
22:30-23:30
Mr. Sirenis (spectacle interactif avec les clients)
23:00-03:00
Ouvrez notre discothèque "Le Bonche".
Vendredi 30 Décembre 2016 Heure des activités 10:30-11:30
Jeu de plage "JeuxOlympiques".
12:30 -15:00
Profitez de notre "Grill spécial" sur la plage.
15:00-16:00
les activités de programme en commun avec l'équipe d'animation.
16:30-17:30
19:30-23:00
20:30-21:00
Samedi 31 Décembre 2016
Ne pas oublier que aujourd'hui est le dernier jour pour réserver votre table Dîner Saint-Sylvestre
Heure des activités 11:00-12:00
Jeu sur la plage“volleyball match”.
12:30 -15:00
Profitez de notre "Grill spécial" sur la plage.
16:30 -17:30
Événement spécial "TAPI TAPI" dans la piscine
18:30 -21:00
"Cocktail de Noël" où vous pouvez profiter de notre variété de canapés et de vin mousseux accompagné de musique live dans le hall de notre hôtel
18:45 -21:00
Dîner du réveillon de Noël, s'il vous plaît communiquer avec notre service des relations publiques planifier vos préférences.
19:00
Année d'adieu européenne dans le lobby
21:45 -22:00
Spécial " brise-glace"dans lethéâtred'animation.
22:00-23:00
Premiere “I Love The 90’s”dans le théâtre d'animation.
Événement spécial:MarathonSirenis.
Musique en vie dans le lobby.
Mini discothèque pour enfants sur la plage
21:00-21:30
Brise-glace sur la plage. Présentation des diplômes et des récompenses pour les activités de jour.
21:30-22:30
“Beach Party”à la plage.
23:00-2:00
"Musique en vie et DJ" à la place de notre théâtre.
22:30-23:30
DJ fête sur la plage
24:00
"Bienvenue Année 2017”auThéâtre de l'animation.
23:00-03:00
Ouvrez notre discothèque "Le Bonche".
12:15 -5:00
Recevoir la nouvelle année dans notre discothèque "Le Bonche".
2:00-2:30
Dégustation des canapés et des pâtisseriesdans le "Bar El Trago".
Dimanche 1 Janvier 2016 Heure des activités 07:00-15:00
Petit déjeuner Brunch dans notre restaurant Buffet Macao
10:00-17:00
Spécial "Hangover Day" avec l'équipe d'animation.
10:00-12:00
Leçon Coctelería "Premiers secours" sur la plage
11:00-12:00
Voeux pour la nouvelle année de sortie de ballon à 12 sur la plage.
12:00-15:00
Visitez notre grill spécial Nouvel An dans la zone de la plage
16:30-18:30
Événement spécial"Football Match" sur la plage
21:00-21:30
La remise des diplômes et bourses des activités de jourdans le théâtre
21:30-22:30
Couple Idéal Show dans le théâtre d'animation.
22:30-24:00
Concours de karaoke à la place du théâtre d'animation.
Добро пожаловать в
В эти волшебные празднечные дни ваша улыбка будет лучшей наградой для нас, ваши счастливые глаза важнее тысячи слов,а ваше хорошее настроение - подарком! От всего коллектива Sirenis мы желаем
Счачтливого рождества и успешного Нового года! 2016 Пусть к вам прийдут счастье, добро и любовь.
23:00-02:00
Profitez de notre discothèque "Le Bonche".
Внимание!
Суббота 24 декабря, 2016 Не забудьте, что это последний день, когда вы можете зарезервировать столик для Рождественского Гала Ужина.
Расписание
Mероприятий
10:00 - 11:00
Рождественский день на пляже Начните день со специальных мероприятый на пляже с нашей анимационной командой. Уроки пилатеса (Pilates Class)
С 20 по 31 декабря Вы можете забронировать столик для «Новогоднего и Рожденственского ужина» возле стойки
11:00 - 12:00
Рождественский чемпионат по пляжному волейболу
12:30 - 15:00
Насладитесь нашим Специальным Барбекю на пляже
Для более качественного обслуживания «Гала Ужинов» вам необходимо будет сделать заявку согласно расписанию. Для дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь в отдел Связи с Общественностью или на стойку ресепшн.
16:00 - 16:30
Специальное мероприятие: Гонки на каяках (Kayak Race).
17:30
Провожаем Рождество в лобби отеля.
18:30 - 19:00
Детский Рождественский хор в лобби отеля с ребетишками из Мини Клуба
18:30 - 21:00
Рождественский коктельl в лобби отеля у вас будет возможность попробовать наши специальные канапе с игристым вином, а так же насладиться живой музыкой
18:45 - 21:00
Рождественский Гала Ужин, для резервации столика свяжитесь с отделом по связям с общественностью.
21:00 - 21:30
Мини Мистр Сиренис будет проходить в театре.
21:30 - 22:00
Рождественские письма для детей в театре.
22:00 - 23:00
Рождественское шоу в театре.
23:00 - 12:00
Живая музыка с участием Ди-Джея в театре
24:00
HГорячий шоколад с испанскими “чуррос” в баре “el Trago”.
24:00 - 4:00
Завершите рождественский вечер на нашей дискотеке “El Bonche”.
Бронирование столиков для «Новогоднего и Рождественского ужинов»
25 ноября Дед Мороз идет на пляж.
Получение подарков: Если вы хотите , чтобы Дед Мороз принес подарок Вашей семье, друзям или детям, Вам необходимо будет оставить его сотрудникам отдела по связи с общественностью либо на стойке ресепшн, начиная с 24 декабря до 10:30 утра 25 декабря Для просмотра праздничного шоу в театре 24 и 31 декабря, вы можете зарезервировать свой столик с шампанским (4 человека)
Эта услуга имеет дополнительную оплату. Подробно о ценах Вы можите узнать в отделе по Связям с Общественностью
***В этот день казино будет закрыто.
Воскресенье 25 декабря, 2016 Расписание
Mероприятий
07:00-15:00
Бранч в главном буфете Macao.
10:00-11:00
Специальный рождественский день с анимацией и рождественскими играми на пляже.
11:30-12:30
Насладитесь нашим Специальным Барбекю на пляже.
16:30-17:30
Футбольный турнир на пляже.
19:00-20:00
Живая музыка в лобби, попробуйте наши десерты, “чуррос” и горячий шоколад.
19:30-20:30
Специальный рождественский коктейль в лобби.
20:30-21:00
В поисках Санта Клауса в театре.
21:30-22:30
23:00-03:00
Расписание
Mероприятий
11:00-12:00
Ярмарка игр на пляже с нашей анимационной командой.
12:30-15:00
Попробуйте наше специальное Доминиканское Барбекю на пляже
16:30-17:30
«Специальные мероприятия» на пляже. «Crazy show».
20:00-21:00
Мини-диско и конкурсы для детей в театре.
21:00-21:30
Ice Breaker. Вручение призов и дипломов участникам дневных конкурсов.
21:30-22:30
Шоу “Мамма миа” в театре.
22:30-24:00
Живая музыка от Sirenis Band в театре
23:00-3:00
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”
Дед Мороз приходит на пляж, чтобы вручить подарки и конфеты
12:00-15:00
21:00 21:30
Понедельник 26 декабря, 2016
Ice Breaker, вручение призов и дипломов участникам дневных конкурсов.
At the Movie шоу в театре
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”
Вторник 27 декабря, 2016 Расписание 10:30-11:00
11:00-12:00
Mероприятий Пляжные игры в мини-клубе
Специальный чемпионат по фрисби на пляже.
12:30-15:00
Попробуйте наше Специальное Барбекю на пляже.
15:30-14:00
Шоу мини-талантов
16:30-18:00
Специальный конкурс у бассейна: Пивное соревнование
16:00
Чемпионат по теннису Sirenis на теннисном корте. Запись на участие возможно сделать утром того же дня 27/12 на теннисном корте или на входе в ресторан Макао за завтраком.
Среда 28 декабря, 2016 Расписание
Mероприятий
10:00-10:30
Урок пилатеса.
10:30-11:00
Игры для детей на пляже
11:00-12:00
Попробуйте наше Специальное Барбекю на пляже.
12:30-15:00
Соревнование по кайту на пляже для детей от 5 до 13 лет.
15:00-16:30
Праздник кокосов на пляже.
16.30-18:00
Живая музыка в лобби.
19:30-21:00
Семейное кино в конференц зале
20:00-21:00
Шоу мини-талантов в театре.
21:00-21:30
Ice-breaker в театре.
21:30-22:30
Шоу “Burlesque” в театре.
21:30-22:30
“Dance City Show” шоу в театре.
22:30-23:30
Мистер Сиренис (интерактивное шоу).
23:00-03:00
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”.
22:30-24:00
23:00-03:00
Cемейная дискотека
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”.
Четверг 29 декабря, 2016 Расписание
Mероприятий
10:00-12:00
Начните день со специальных мероприятий Олимпийские игры на пляже с нашей анимационной командой.
12:30-15:00
Попробуйте наше Специальное Барбекю на пляже.
16:00-18:00
Чемпионат по Падель-теннису в спортивном зале Запись на участие возможно сделать утром того же дня 29/12 или на входе в ресторан Макао за завтраком.
15:30-16:00
Праздник поп-корна с Санта Клаусом и с Гринчем (мини-клуб).
16:00-17:00
20:30-21:15
21:15-21:30
21:30-22:30
Пятница 30 декабря, 2016 Расписание
Mероприятий
10:30-11:30
Олимпийские игры на пляже с нашей анимационной командой.
12:30 -15:00
Попробуйте наше Специальное Барбекю на пляже.
15:00-16:00
Специальные мероприятия у бассейна с нашей анимационной командой.
16:30-17:30
Специальное мероприятие: Sirenis Марафон.
19:30-23:00
Живая музыка в лобби.
20:30-21:00
Мини – диско на пляже
21:00-21:30
Ice-breaker на пляже. Вручение призов и дипломов участникам дневных конкурсов
21:30-22:30
“Beach party” мероприятия.
22:30-23:30
DJ Party на пляже
23:00-03:00
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”.
Конкурсы Аладдина в театре (мини-клуб).
Мини-шоу Аладдина в театре
Вручение призов и дипломов участникам дневных конкурсов.
International Show в театре.
22:30-00:00
Караоке на площади в театре.
23:00-03:00
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche”.
Суббота 31декабря, 2016
Воскресенье 1 января, 2017
Не забудьте, что это последний день, когда вы можете зарезервировать столик для Новогоднего Гала Ужина.
Расписание
Mероприятий
11:00-12:00
Турнир по волейболу на пляже
12:30 -15:00
Попробуйте наше Специальное Барбекю на пляже.
16:30 -17:30
Специальное мероприятие “Tapi Tapi” у бассейна.
18:30 -21:00
Новогодний коктейль в лобби отеля, у вас будет возможность попробовать наши специальные канапе с игристым вином, а так же насладиться живой музыкой.
18:45 -21:00
Новогодний Гала ужин, для резервации столика свяжитесь с отделом по связям с общественностью.
19:00
Встречаем европейский Новый Год в лобби
21:30 -22:00
Специальный ice-breaker в театре.
22:00-23:00
“Я люблю 90е” Show Premiere в театре.
Расписание
Mероприятий
07:00-15:00
Бранч в главном буфете Macao.
10:00-17:00
Специальный “Hangover Day” с нашей анимационной командой
10:00-12:00
“First Aid” Урок по приготовлению коктеля «Первая помощь».на пляже
11:00-12:00
Загадывание желаний, запуск шариков в 12:00 на пляже
12:00-15:00
Попробуйте наше Специальное Новогоднее Барбекю на пляже.
16:30-18:30
Специальное мероприятие на пляже “Футбольный матч”.
21:00-21:30
Вручение призов и дипломов участникам дневных конкурсов.
21:30-22:30
“Идеальная пара” Show в театре.
23:00-2:00
Живая музыка с участием Ди-Джея на театральной площади.
24:00
“Добро пожаловать 2017!” на театральной площади.
12:15 -5:00
Поприветствуйте Новый год на нашей дискотеке “El Bonche”.
22:30-24:00
Караоке на площади в театре.
2:00-2:30
Попробуйте аперитивы и канапе в баре“El Trago”.
23:00-02:00
Завершите вечер на нашей дискотеке “El Bonche””.