û%o cA 5etA %# e#
*
w
*
*
@
*
NQ 392-2006-/1V1ENDA Lima, 25 de Cttubre de 2006 CONSIDERANDO: Que, medi ante la Ley N* 28880, se autorizd un Crédi to Suplementario en el
Presupuesto deISectorPtiblico para elA5o Fiscal2006,con elobjeto de financiarI os proyectos de inversidn que se encuentran detallados en 1os Anexos de I a ci tada Ley,entre Ios que se ha
consideradocientoochentaycincoproyectosdeinversiénensaneamientoqueserénejecutados
*
a nivel nacional por el Ministerio de Vi vienda, Construcciön y Saneampento, los Gobiernos Regionales, Ios Gobiarnos Locales Provincial es y Distri tales, asf com o por Ias Empresas Municipal es Prestadorasde Serviciosde Saneam iento; .
Que.conforme alliteralh)deInumeral75.4 de1articulo 75Qde la Ley N228411Ley Genera!deISistem a Nacionalde Presupuesto.m odificado porla Ley 28652,solo se aprueban por resoluci6n delTitular deIPliego,la misma que debe ser publi cada en elDiari o Ofi cialE1 Peruano, entre otras, I as Transferencias Financieras que realiza el M ini sterio de Vivienda, Construccidn y Saneam iento,para proyectos de inversiön de saneam i entos incluyendo 1as que se reali cen a Ias Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento M uni cipales - EPS y a SEDAPAL' ,
Que,de conformi dadconelI iterala)deIartfculo4Qde Ia Ley N227792 Leyde
Organizaciön y Funci ones del M inisterio de Vi vienda, Construcciön y Saneamiento, dlcho
Ministefio tiene entre sus funci ones Ia de ejercercompetenci as compartidas con Ios gobiernos regionales y locales,en materia de urbanismo,desafrollo urbano y saneam iento conforme a ley.
Asimismo,de conformidad con elIi teral1)de1articul o 82 delRegtamento de Organizacidn y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccidn y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo NQ 002-2002-VlVIENDA,se establece como una de sus funciones generales,la de generar condiciones para elacceso a Ios servicios de saneamiento en ni vel es adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestaci ön, en especial de Ios sectores de m enores recussos econém i cos;
@
Que,m ediante I a Resoluciön M inisterialN@282-2006-VIV1ENDA,elM inisterio de Vivienda,Construcciön y Saneam iento aprueba Ia desagregaci ön de Ios recursos,psoveni entes deI Crédito Suplem entario autorizado por la Ley N* 28880 hasta por la suma de S/.390 604 839,00 en la fuente definanciamiento Recursos Ordinarios;
swvtpyrllyred;p
*. xAk4k
#..
*
po '1
.
!S j* ïlu-I* y'lsrb î g Que, mediante Informe Técnico NQ OO6-ZOO6-MVCS/VMCS-DNS-JSC. Ia $ 7 DIRECCIUN NACIONAL DE SANEAMIENTO ha emitido opiniön favorabl e a la transferencia Az7 > , ficanciera a efectuarse a favor de Ia EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y '
,
. '
ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A.-SEDALIB S.A.,para l a ejecuciön de1proyecto
* - C.* descrito en elAnexo que forma parte de esta Resoluciön porla suma totalde S/. 5 740 834,00 el z'N.i*ô 1 t de . tm ismoquecuentacon Informesobredisponibilidadpresupuestalcorrespondiente. san i totô : @, +. 2De conform idad con lo dispuesto en Ia Ley N* 28411,Ley Generalde1Sistema .
'
*' Jzr- rwkk ** Nacionalde Presupuesto, m odificada porla Ley 28652,Ia Ley N?28880,Ia Directi va NO001-2006-
EF/76.01sDirectiva para Ia Ejecuciön deIProceso Presupuestario deIGobierno Naci onalpara el
Aöo Fiscal2006,aprobada con Resoluciön Directoral N2 052-2005-EF2 6.01 y Ia Resolucidn DirectoralNQ 049- 06-EF/76.O1 que aprueba Ios Lineam ientos para la aplicaciön deInum eral3.2 s%oK.t'.$*r ee4 dejArtfculo 39 O28880*A. , .
k :'.,.x.l w., t $.
2 A
.
, +N
y & s-zw,' ' ,
.szja ...on t -so-Iaju.. 6
.
-v
z
.*.
++G '
(pr
ua .
.
o
-.
.
.. .
ow(syjj yp + + e p , c.-) z. .f . s : Qv%. = . i ' p , ' e q z ' s t . .+ ezo,oo+ . .
x
xN .-
h
SE RESUELVE: Artfculo 1*.- Aprobar Ia transferencia.financiera hasta por la suma de
S/.5 740834,00 (CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA MILOCHOCIENTOSTREINTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de Ia EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A.-
SEDALIB S.A.para la ejecuci én deIproyecto descsi to en elAnexo que forma parte de esta Resolucidn M inisterial.
Los recursos materia de l a presente tëansferencia financi esa serén destinados
exclusivamenteparala ejecuci önde1qroyectodescritoenelreferidoAnexo,quedandoprohibido
qu: SEDALIB S.A. efectûe anulaclones presupuestarias con cargo a tales recursos, de conform i dad con Io establ ecidoen Ia Ley N@28880.
Arlictllo2*..Latransferenciafinancieraaqueserefi eëeelartûculogrecedentese
realizaré con cargo alpresupuestoaprobado deIpresente a;ofi scal2006 de Ia Unldad Ejecutora
*
003 Construcci ön y Saneamiento deI Ministerio de Vivienda Construcciön y Saneamiento Actividad 1. 038920 Transferencia para Proyectos de Inversion J Ley No 28880, en la fuente, Recursos Ordinarios y con I a disponibilidad autorizada en el calendario de com prom isos correspôndiente. Artfculo 30.- Los térm inos y obligaciones de I a presente transferenci a financi era se encuentran previstos en elConvenio Especûfico de Financi am iento delProyecto de Inversidn a
+ ' C, ;
elebrarseentreelMini sterio deVivienda,CenstrucciönySaneamientoySEDALIB S.A.
i'ND are ' 'ôn' 1. 1s a t p,j Articulo 4p.- La Direcciön Nacionalde Saneamiento y elJefe de Ia Uni dad :k,zcvo so . . 4 j ec u t or a o o3 con s t r u c ci ô n y san e ami e n t o, se r à n r es p on s abl e s del c umpl i mi en t o d e l a e j ec u c iön , -
'
-
#Jmk t%' *N deIconvenio referidoen elaniculo que antecede.
+%%(G.5;#::
P+ . zp4s è. .%'okltaa,.e. ,.. ak >. &
REGfSTRESE,COMUNfQUESEY PUBLIQUESE
B œ; ' -.Q:)/ ' * E s #' %# % 4 7 . C àbtL ! ! '2
@
. .
4T
t'ê
, em - n,; ,t jJk!..6'
F
dM p:
(/8ûdTld 1 ,
inlstro
a#
Con rucclôn y saneam leoto :*%%K,tl#R'##cr. t* ex
: J kogo ot 2 klkt-
l ! ' t . r ' 1 i 7 , ; i j ! , -
1 ' ! 1) ,
'
.-,, --,
+'NC'œ
'.
%.
. z.
2 Na -ci o ='' s e y x sanea je t tll / ' % -. VoBo yk ''rlinwvw/
Wo:y.ttwlizf@
.%A . t:r, Qk qj,s .+ 'x. j.œ ..
ï!tk ' .
Q E
-1 ''
*.J
çk N
I',.Mve ..;.
Qî
.
.,,.
'
.
d .I ! ! 4 I
% -*. c,rd)ue.l..c%
, %' . J
#+e % > N
IDJ't
4.
W .t'Xlppzpr.#
N3. .$
à
.
.e*
..#
@
.*
'
e .
@
.g
d
e
.
.
j.
.
.
ys *
1 ïIVE-MIim 1 . 1,
.
.
# st-v? &e/ . @. , ï, . a# p . * a u .-f y ky
.
.-
.
?s N g'- w r gs'. !?.,i +,p
