4

|

espectáculos

| Martes 27 de enero de 2015

Grandes hitos del teatro Caminito Miles de personas acudían cada semana

La zapatera prodigiosa (1959-60) Aquí Cecilio Madanes con el elenco infantil de la obra que protagonizó Beatriz Bonnet.

La pérgola de las flores (1964-65) Comedia musical chilena con Jorge Luz y Elena Lucena (foto), Gloria Montes, Laura Escalada.

La verbena de la Paloma (1965-66) Un clásico de la zarzuela, protagonizado por Jorge Luz, Mabel Falcón y Antonia Herrero.

Angelito, el secuestrado (1967-68) Musical de Leal Rey, con música de Massana y Maronna, con Iris Marga, Carlos Marchi.

Con el espíritu de Cecilio Madanes reinauguración. Después de más de 40 años se reabre el Teatro Caminito, que marcó una época de

excelencia en la escena porteña, con clásicos populares en los que participaron grandes intérpretes Viene de tapa

El apoyo del público fue masivo desde el inicio. Cada verano, con dos funciones diarias, de martes a domingos, unos 700 espectadores llenaban la capacidad de las instalaciones. Desde hoy, por iniciativa del director musical Martín Bauer, el Teatro Caminito hará el intento de volver a funcionar. “El proyecto de esta reapertura surgió hace 7 u 8 años. Yo dirijo el Festival de Música Contemporánea del Teatro San Martín y por ese entonces estábamos haciendo allí Historia de un soldado, obra musical a la que [Igor] Stravinsky escribió para ser representada en un carromato, es decir para hacerse en la vía pública, al aire libre. Entonces hablando con Adriana Rosenberg, la directora de la Fundación Proa, dijimos por qué no revivir lo que fue el Teatro Caminito y hacerla allí. Desde entonces empezó un largo periplo que incluyó varias entrevistas con

■ LIDO

Santa Fe 1751

494-3301

Mujeres de cenizas, de Sergio

Marcos y Martín Guerra. Con Nora Cárpena, Mercedes Carreras, Zulma Faiad y Luisa Albinoni. Dir. Roberto Antier. Juev. a Mar. 21.30 hs. Loc. en vta.

■ MAR DEL PLATA

Av. Luro 2335

494-3301

Santa Fe 1751 Toc Toc, de Laurent Baffie. Dir. Lía Jelín. Con Ernesto Claudio, Lara Ruiz, Osqui Guzmán, Maida Andrenacci, Leticia González de Lillis y Diego Freigedo. Lun., Mar., Juev., Vier. y Dgo. 22 hs. Sáb. 21 y 23 hs. Loc. en vta.

■ PROVINCIAL

■ ANAMORA

489-0310

Dársena B (Puerto)

Descubrí Mar del Plata desde el mar. Crucero de 3 cubiertas. Paseo

de 70’. Capacidad 300 personas. Diariamente 11.30, 14 y 16 hs.

496-0744

Dos pícaros sinvergüenzas: Guillermo Francella y Adrián Suar. De Jeffrey Lane y David Yazbek. Con Pablo Codevilla, Gimena Accardi, Eliseo Barrionuevo y gran elenco. Dir. Marcos Carnevale. Miér. a Dgo. 20.45 y 23 hs. Loc. en vta. ■ NEPTUNO

Ayer continuaba el armado del escenario, ahora situado al frente de Proa

491-7541

Bvard. Marítimo 2544. $ 230 Tu cola me suena. Con Germán Kraus, María Eugenia Ritó, Beto César y elenco. Dir. René Bertrand. Mar., Juev. y Sáb. 21 hs. Miér., Vier. y Dgo. 23 hs. Re gatos salvajes. Con Tristán, Sergio Gonal, Belén Francese y elenco. Dir. René Bertrand. Mar., Juev. y Sáb. 23 hs. Miér., Vier. y Dgo. 21 hs.

■ AQUASOL

Ruta 2 km 386

460-0119/0802

495-9372

Santiago del Estero 1746 Kiene Soneto. En “Reite, decime que se siente”. Omar Capacci y elenco. Mar. a Dgo. 21.30 hs.

La revista de Mariquena del Prado-

Av. Shaw y Del Lenguado

448-3334

Los Pingüinos de Madagascar 3D - Francotirador- Papeles en el viento - El Hobbit 3: La batalla de los 5 ejércitos

El Parque Acuático más grande de Latinoamérica!. Abierto todos

los días de 11 a 19 hs. Toboganes gigantes y atracciones acuáticas para toda la familia. Nuevas atracciones: La Ola, Tsunami, Río Loco y Plaza de Agua. Solarium. Lockers. Patio de comidas. Areas de picnic. Parrillas. Estacionamiento sin cargo. Traslado ida sin cargo diariamente desde Plazas Colón y España. Gral. May. $ 275. Men. h/11 años y May. de 65 $ 185. De 0 a 3 años sin cargo. Promo residentes: May. $ 185. Men. $ 145. www.aqua sol.com.ar / [email protected]

■ COYOTE UGLY

479-7930

Av. Constitución 6690. Res. telef Cena Show. El auténtico sabor de la Cocina Tex Mex. Diariamente 22 hs. Con la cena acceso a baile en todo el Complejo. También te esperamos en Alem 3926.

■ IVO CAFE RESTO

Güemes y la Costa ■ TRONADOR

■ OASIS

486-3160

Susurrando jazz, baladas y boleros. Un espectáculo intimista

con las más bellas canciones de todos los tiempos. Mar. 22 hs. Der. de espect. $ 60 + $ 60 cons. o cena show $ 200 más bebidas. Res (15)4399771.

■ LIFE CINEMAS PUNTA SHOPPING 4249 2196

Av. Roosevelt y Parada 7 Annie -ATP- 15.45, 18.15 subt Busqueda implacable 3 -A/M/1513.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.05, 1.15 subt Corazones de hierro -A/M/1223.05, 1.10 subt

Dios mío ¿qué hemos hecho?

-ATP- 14.50, 16.55, 19, 21, 23, 1.05 subt El Código Enigma -S/C- 16, 18.25, 20.50, 23.15 subt Foxcatcher -A/M/12- 20.30, 23.15 subt Francotirador -A/M/12- 17.50, 20.30, 23.10 subt Grandes héroes -ATP- 15.30 cast

■ MUNDO MARINO

Av. Décima 157

4325-2900

Un día completo de shows. Entre tenimientos y espectáculos, en el Oceanario más importante de Su damérica. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Safari terres tre. Consulte horarios.

■ ATLANTICO

Calle 41 e/ 2 y 3

52-8800

Grandes héroes - Relatos salvajes

■ YANEL

Calle 32 e/ 3 y 4

52-0348

Los Pingüinos de Madagascar 3D - Francotirador - Papeles en el viento - Una noche en el Museo 3: El secreto de la tumba

Los pingüinos de Madagascar -ATP- 15, 17, 19, 21.05 cast

Mortdecai: el artista del engaño -S/C- 20.40, 22.55 subt Ouija -A/M/15- 0.45 subt Papeles en el viento -A/M/9- 22.35 cast

Una noche en el museo 3: El secreto de la tumba -ATP- 14.30, 16.30, 18.30, 20.35 cast

■ CASA DEL LOBIZON

Peatonal 2 entre 37 y 38 Terror y Diversión con los mitos populares. Recorrido guiado de 21.30 a 1.30 hs. $ 40. Menores de 4 años gratis.

. Gran elenco. Mar. a Dgo. 23.30 hs.

■ PISTA DE HIELO BAJO CERO

■ VILLA VICTORIA

Peatonal San Martín 2245

Matheu 1850

Ciclo de Jazz. Música. Mar. 22 hs.

Loc. $ 60.

Pista de Patinaje sobre Hielo. Uni

ca en Mar del Plata. Diariamente de 10 a 22 hs. Loc. $ 35. Pista de hielo y fast food.

■ VILLA VICTORIA

Matheu 1850

Las aventuras de Lilay. Teatro de

marionetas. Lun. y Mar. 20 hs. Loc. $ 40.

■ LA CASA ENCANTADA

Corrientes 2155

■ CASA ENCANTADA

El Código Enigma -S/C- 22.30 subt Los pingüinos de Madagascar

■ ARENAS

■ ATLANTIC

Dios mío ¿qué hemos hecho? -ATP- 20.30 subt -ATP- 18.30 cast

463-0347

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico: de 10 a 18 hs. Guías, animales exóti cos, serpentario con más de 50 especies. Menores de 5 años gratis. Omnibus 717. Chiozza 1774

las edades. recorrido guiado de 20 minutos. Diariamente de 20 a 1.00 hs. $ 40. Menores de 4 años gratis.

Rivadavia 2380

776130

Peatonal 2 entre 37 y 38 Diversión y Asombro. Para toda la familia. Recorrido guiado de 20.30 a 1.30 hs. $ 40. Menores de 4 años gratis.

Ruta 10, km 162. Manantiales

■ ZOOLOGICO EL PARAISO

Asombro y Diversión. Para todas

■ OLYMPIA

■ MANTRA

46-0050

Paseo 105 e/ 2 y 3

46-2323

Los Pingüinos de Madagascar 3D - Francotirador - Una noche en el Museo 3: El secreto de la tumba Papeles en el viento

Los Pingüinos de Madagascar Papeles en el viento - La dama de negro 2

■ SAN BERNARDO

■ ATLAS

492-4445

Sueños y Fantasías: Lun., Miér.,

Vier. y Sáb. 21.15 hs: “Hechizos de princesas”. Mar., Juev. y Dgo. 21 hs: “El show del Ratón Pérez”. Para toda la familia. Pl. $ 70.

■ ATLANTICO

9 de Julio 1546

42-0167

Alexander y un día terrible, malo, muy malo - Papeles en el viento Mortdecai, el artista del engaño

Chiozza 2164

46-2222

Alexander y un día terrible, malo, muy malo - Papeles en el viento Mortdecai, el artista del engaño

Paseo 108 e/ 3 y 4

46-2969

Alexander y un día terrible, malo, muy malo - Papeles en el viento Mortdecai, el artista del engaño

patricio pidal/ afv

Hernán Lombardi, el ministro de Cultura del gobierno de la ciudad. Estos proyectos tienen su dinámica particular para concretarse. Parece que éste fue el momento para su maduración”, cuenta Bauer sobre la génesis de esta iniciativa que patrocinan el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Proa. En cuanto a los detalles que fueron demorando la puesta en marcha del proyecto, el director explica: “Entre las cosas que hubo que revisar para que la idea pudiera ponerse en marcha está el hecho que desde la época de Madanes –que fue entre fines de los años 50 y principios de los 70–, hasta hoy, la ciudad cambió muchísimo, el barrio y hasta la calle se modificó, entonces era imposible reproducir aquella experiencia tal cual, sin buscarle una vuelta que incluya lo artístico, el momento que vivimos hoy y lo institucional. Hubo que armar una logística que es bastante compleja. Esto está pensado con la idea de mantener el espíritu de aquello que hizo Madanes en su momento, con una perspectiva actual y viendo qué pasa”. ¿Quién fue Madanes? Las generaciones más nuevas quizá no saben quién fue aquella persona que, hace 40 años, impulsó el funcionamiento de un teatro al aire libre en el barrio de La Boca. Cecilio Madanes fue un director teatral, escenógrafo y productor, que destacó en el quehacer escénico de nuesto país. Estudió en París y en esa ciudad frecuentó a grandes intelectuales y artistas como Jean Cocteau, Georges Braque y Louis Jouvet, entre otros. En la Argentina recreó obras como Doña Rosita, la soltera, de Federico García Lorca; Equus y Amadeus. de Peter Shaffer; Locos de verano, de Gregorio de Laferrère; y en 1961, estrenó Estrellas en el Avenida, donde logró reunir a Tita Merello, Tato Bores y Hugo del Carril en un mismo escenario. En 1965 dirigió La Traviata, en el Teatro Colón, con Ana Moffo. Y en 1983 fue nombrado director general de ese teatro, cargo que ejerció

hasta 1986. En su gestión al frente del mayor coliseo de nuestro medio se destacaron sus iniciativas por incorporar al público infantil a los espectáculos líricos. Madanes murió en 2000, a los 78 años. En su trabajo en el Teatro Caminito, que consideraba su proyecto más querido, contó con la colaboración de talentos del mundo de la cultura como Manuel Mujica Lainez –que traducía las obras del inglés, especialmente para él–, Raúl Soldi y Carlos Alonso –que diseñaban las portadas de los programas de mano–, Delia Cancela, Pablo Mesejean –que diseñaban los vestuarios de las obras–, y Quinquela Martín –que dirigió los colores con los que se pintarían las fachadas de las casas lindantes a Caminito, hecho que imprimió la identidad definitiva del barrio. Además de El chisme de las mujeres, en ese escenario se vieron también: La zapatera prodigiosa, de Federico García Lorca; Una viuda difícil, de Conrado Nalé Roxlo; Los millones de Orofino, de Eugene Labiche; Las de Barranco,de Gregorio de Laferrère; La pérgola de las flores, de Pancho Flores e Isidora Aguirre; Angelito, el secuestrado, de Leal Rey; La verbena de la paloma, de De la Vega y Bretón, y El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare, entre otros títulos. Por ese escenario pasaron figuras como Iris Marga, Beatriz Bonnet, Elena Lucena, Rogelio Romano, Jorge y Aída Luz, Edda Díaz, Enrique Liporace, Antonio Gasalla, Juan Carlos Altavista, Oscar Aráiz, Diana Maggi, Eva Dongé, Violeta Antier, José María Langlais, Adolfo García Grau, Osvaldo Terranova, Ulises Dumont, Diana Maggi, Graciela Araujo e Hilda Bernard, entre muchísimos más. La propuesta actual cuenta con un espacio con 400 sillas y un escenario que se mantendrá armado durante todo el verano y en el que se montarán las escenografías, las luces y el sonido en cada función. “En la Argentina sobra gente capaz para llevar adelante esta propuesta con mucha calidad. En el ambiente de la gente del teatro hay algunos que no sabían que existió un teatro al aire libre en la calle Caminito, otros que sí habían oído hablar de él, pero no sabían muy bien de qué se trataba y otros que participaron de aquella experiencia”, comenta. En cuanto a las pautas con las que se eligen las obras que se darán especifica: “La idea es mantener lo que hacía Madanes que era presentar obras clásicas, pero populares. Son materiales que tienen una sofisticación y una sustancia artística importante que, a la vez, están planteados de una manera directa”. Las títulos que abrirán la propuesta son Los veraneantes, de Máximo Gorki, e Historia de un soldado, de Igor Stravinsky. “Son dos obras que no se vieron demasiado aquí. Tenemos pensados otros títulos para más adelante, si el proyecto funciona. La idea es seguir haciendo esto todos los veranos, pero para eso hay que pasar el primero que es éste”, sostiene sonriente Bauer.ß

El sueño de una noche de verano (1968-69) Elenco insuperable: Edda Díaz (Puck), Enrique Liporace, María Elena Sagrera, Antonio Gasalla.

Arranque con obras de Gorki y Stravinsky El ciclo presentará Los veraneantes e Historia de un soldado Con dos obras se iniciará esta segunda etapa del Teatro Caminito: Los veraneantes, de Máximo Gorki, e Historia de un soldado, obra de teatro musical de Igor Stravinsky. En el caso de la primera, se trata de una adaptación de Lautaro Vilo que también dirige la versión. Esta obra no fue muy representada en nuestro país –aunque hace algunos años, en La Ranchería, se realizó una puesta con dirección de Daniel Di Cocco– y en ella se cuenta una situación que tiene lugar en un país incierto y en una época, también inespecífica, en el cual se vive un momento de tensión social y cambios políticos que proponen un modelo de vida diferente. En ese contexto cuatro familias amigas pasan sus vacaciones en un lugar de veraneo. El clima general de aburrimiento y frustración que los invade se ve alterado por las apasionadas discusiones que impulsa una mujer. A esto se le agrega la llegada de un escritor en decadencia y un tío viejo que, habiéndose desprendido de todas sus pertenencias, pretende quedarse a vivir en la casa de su sobrino. La situación va llevando a los personajes a mostrar sus verdaderos intereses y posiciones ante la nueva forma de vida que se avecina. El elenco está integrado por Silvina Katz, Roberto Monzo, Carlos Kaspar, Fernando Migueles, Julián Vilar, Francisco Civit, María Zambelli, Florencia Carreras, Mariela Castro Balboa, Daniel Begino, Daniela Pantano, Julián Calviño y Alejandro Schiappacasse. El músico es Adolfo Oddone, la iluminación es de Facundo Estol, y la escenografía y el vestuario, de Cecilia Zuvialde y la asistencia de dirección, de Ignacio Ansa. La versión de Historia de un soldado que se verá fue traducida por Beatriz Sarlo sobre el original de Charles Ferdinand Ramuz, está dirigida por Martín Bauer, también director del proyecto de reapertura del Teatro Caminito. Fue compuesta por Stravinsky en 1917 y es pionera absoluta en el género del teatro musical. Se trata de una pieza de cámara basada en un cuento popular ruso que narra el infortunio de un hombre que vende su violín al diablo a cambio de un libro que permite predecir el futuro. El narrador de lo que se verá es Pompeyo Audivert y los intérpretes son Federico Landaburu (clarinete), Ezequiel Fainguersch (fagot), Matías Nieva (trompeta), Pablo Fenoglio (trombón), Bruno Lo Bianco (percusión), Mathias Naon (violín) y Carlos Vega (contrabajo). La coreografía es de Edgardo Mercado, el vestuario de Minou Maguna y la dirección musical de Santiago Santero. Los veraneantes estará en cartel los miércoles, viernes y domingos, a las 19, hasta el 22 de febrero, e Historia de un soldado, los mismos días, en el mismo horario, desde el 13 hasta el 29 de marzo. ß