Comisión de Calidad Ambiental de Texas

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO TPDES DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0011799001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Harris County Municipal Utility District No. 82, c/o Allen Boone Humphries Robinson LLP, 3200 Southwest Freeway, Suite 2600, Houston, Texas 77027, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso No. WQ0011799001 del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES), el cual autoriza la descarga de aguas residuales domésticas tratadas a un promedio anual que no exceda 2,2oo,ooo galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 6 de septiembre de 2012. La planta está ubicada en 25141 Birnamwood Boulevard, aproximadamente 1.5 millas al este de Aldine­ Westfield Road y aproximadamente 3 millas al norte de Farm-to-Market Road 1960 en el Condado de Harris, Texas 77373. El efluente tratado es descargado en la Cuneta del Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris (HCFCD) J109-01-00; desde ahí hasta la Cuneta de HCFCD J109-00-00; desde ahí hasta el arroyo Spring Creek en el Segmento No. 1008 de la cuenca del Río San Jacinto. Los usos de las aguas receptoras no clasificadas son uso de vida acuática limitada en la cuneta de HCFCD J109-01-00 y uso de vida acuática intermedia en la cuneta de HCFCD J109-00-00. Los usos designados para el segmento No. 1008 son alto uso de vida acuática, suministro de agua pública y recreación de contacto. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es expedido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para ser leídos y copiados en la Oficina Regional de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ), Región 12, ubicada en 5425 Polk Avenue, Suite H, Houston, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.072167&lng=­95.377071&zoom=13&type=r COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud sea referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, las respuestas a los comentarios serán enviadas por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista de correo de esta solicitud. Si se reciben comentarios, la comunicación por correo también proveerá instrucciones para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; teléfono; nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad en relación a la planta; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por la planta, de una manera no común al público en general; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso”.Si presenta el pedido de una audiencia administrativa de lo contencioso por parte de un grupo o asociación, debe identificar el nombre y la dirección de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar cómo y porqué el miembro sería afectado y cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre del plazo para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos de reconsideración o de audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso solamente para los hechos reales en disputa del caso que sean pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso para los asuntos que fueron presentados dentro del plazo correspondiente y que no fueron retirados posteriormente. Si se cumplen ciertos criterios, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso de descarga de aguas residuales sin otorgar la oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que haya sido presentado un pedido de audiencia administrativa de lo contencioso o de reconsideración dentro del plazo correspondiente. Si se presentó un pedido de audiencia o de reconsideración dentro del plazo correspondiente, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si usted presenta comentarios públicos, o un pedido de audiencia administrativa de lo contencioso o de reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, su nombre será agregado a la lista de correo de esta solicitud específica para que reciba los avisos públicos futuros que la Oficina del Secretario Principal enviará por correo. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las siguientes listas correos: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante y número de permiso específicos y/o (2) la lista de correo de un condado específico. Si desea ser agregado a la lista de correo permanente o a la del condado, especifique claramente cuál(es) lista(s) y envíe por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ a la dirección que aparece abajo. Todos los comentarios públicos por escrito y los pedidos de reuniones públicas deben ser presentados a Office of the Chief Clerk, MC 105, Texas Commission on Environmental Quality, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 por internet en www.tceq.texas.gov/about/comments.html dentro de los 30 días posteriores a la publicación de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Si necesita más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de otorgación de permisos, sírvase llamar a la línea gratuita 1-800-687-4040 del Programa de Educación Pública de la TCEQ. Puede hallar información general sobre la TCEQ en nuestro sitio web www.TCEQ.texas.gov. También se puede obtener información adicional de Harris County Municipal Utility District No. 82 en la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Erik W. Spencer, P.E., de la firma Van De Wiele & Vogler, Inc. al (713) 782-0042. Fecha de emisión: 30 de enero de 2013 503-10071041