DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

Jueves, 2 de junio del 2016

CELENDIN CONTARÁ CON SISTEMA INTEGRADO JUDICIAL Y SISTEMA DE NOTIFICACIONES ELECTRONICAS.

E

n una entrevista con la Jueza Titular del Juzgado Mixto de la provincia de Celendín, Julissa Aseijas Silva, dio a conocer que en la provincia de Celendín próximamente contará con Sistema Integrado Judicial y Sistema de Notificaciones Electrónicas que funcionará en los 4 juzgados que cuenta esta provincia. ¿Desde cuándo se encuentra a cargo del despacho del Juzgado Mixto de la provincia de Celendín y cuál ha sido la gestión que ha realizado durante ese tiempo? Estoy a cargo del Juzgado Mixto de Celendín como Jueza titular hace 3 años, cuando asumí el despacho del Juzgado, lo encontré con bastante atraso en la carga procesal (expedientes) e irregularidades que oportunamente puse en conocimiento tanto del Órgano de Control de la Corte de Cajamarca como de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín. Para ejemplo del atraso que encontré le diré que he resuelto un proceso del año 1976 y habían procesos sin sentenciar por violencia familiar de los años 2005 y 2006. Actualmente he logrado sentenciar casi todos los procesos atrasados, teniendo solamente en trámite procesos de años recientes; así mismo el juzgado a mi cargo en el año 2015 ha ocupado el segundo lugar en producción judicial a nivel de Juzgados Mixtos de todo el distrito judicial de Cajamarca, según el ranking de la Oficina de Estadística de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, con casi 600 expedientes resueltos. 2.- ¿El Juzgado a su cargo cuenta con el apoyo logístico necesario?

Le repito que cuando asumí el despacho del Juzgado lo encontré en muy malas condiciones y en este aspecto, los equipos de cómputo eran antiguos, el mobiliario de igual manera y los ambientes interiores del local estaban muy desgastados, el exterior incluso tenía pintas y no tenía ningún letrero distintivo tan sólo un escudo del Perú; es así que, con el actual Presidente de la Corte Doctor Feliciano Vásquez Molocho, gestioné el cambio de los equipos de cómputo por unos nuevos con pantalla plana y el cambio del mobiliario por muebles nuevos, así como el pintado tanto de los ambientes interiores como exteriores del local del Juzgado para dar una mejor imagen del Poder Judicial en la colectividad celendina y también se colocó un letrero distintivo en el exterior del local similar al que tiene la Sala Penal Nacional en la ciudad de Lima. 3.- Ha implementado Usted algún

programa social o de otra índole en su Juzgado? Si, precisamente debido a la alta incidencia de menores infractores a la ley penal que encontré cuando asumí el despacho del Juzgado, implementé el Programa de Justicia Juvenil Restaurativa, a través del cual, en lugar de imponer a estos menores medidas socioeducativas de internación, cuando las infracciones no son graves o son agentes primarios (primera vez que comete una infracción) se les impone la medida de prestación de servicios a la comunidad a ser realizadas en mi Juzgado en labores de cosido, foliado de expedientes, fotocopiado de expedientes y otras labores manuales, estando bajo la supervisión de los secretarios y asistentes del Juzgado incluso yo misma los supervisaba, además conversábamos con ellos y les inculcamos valores tales como respeto, responsabili-

2

2

2 dedel junio del 2016 DR. FELICIANO VÁSQUEZ DR.MOLOCHO FELICIANO- PRESIDENTE VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE Jueves,J2ueves, de junio 2016 

dad, puntualidad, solidaridad, etc. y también la practica del deporte; así el año pasado (2015) organizamos un campeonato de fulbito con estos menores en el que participaron varias instituciones de Celendín como el Ministerio Público, la Policía, la Municipalidad Provincial de Celendín, entre otras; tan es así que tengo la gran satisfacción de que los casi 30 menores infractores que hemos tenido en todo este tiempo en el Juzgado sólo 2 han reincidido y los demás se han rehabilitado, incluso actualmente hay dos menores que viene prestando servicios a la comunidad en la limpieza del cementerio general de Celendín dado que la Beneficencia Pública no tenía un personal exclusivo para que realice dichas labores de limpieza. 4.- Y cuál es la noticia que quiere compartir con los celendinos? Bueno, desde que vine a trabajar a Celendín he procurado el mejoramiento de la prestación del servicio de justicia a la comunidad celendina, y en ese afán se han realizado las acciones antes descritas y ahora, he gestionado ante Presidencia la implementación del Sistema Integrado Judicial con lo cual Celendín que es una de las pocas provincias que no cuenta con dicho sistema como si lo tienen Cajamarca, Chota, Bambamarca, San Miguel y otras ahora ingrese a la era digital en el ámbito judicial, puesto que, con este Sistema se pueden visualizar los expedientes, escritos, resoluciones y notificaciones de forma virtual accediendo a la página web del Poder Judicial desde cualquier computadora que tenga internet o teléfono celular igualmente con internet; esto beneficiará enormemente a los usuarios pues les ahorrará mucho tiempo y viajes innecesarios de otros lugares hasta la capital de la provincia de Celendín a fin de revisar o averiguar sobre sus expedientes, puesto que ingresando a la página web del Poder Judicial, con el número y año de su expediente lo podrán visualizar virtualmente. Por otra parte, este 20 de junio, el Presidente del Poder Judicial Doctor

Víctor Ticona Postigo va a inaugurar en Cajamarca el Sistema de Notificaciones Electrónicas (SINOE) gracias al cual, ya no se realizarán las notificaciones manuales a los abogados sino que éstos tendrán una casilla electrónica a la que se enviarán todas las notificaciones que emitan los Juzgados, ahorrando con ello tiempo y uso de recursos logísticos, tanto para los Juzgados como para los abogados, puesto que todos ahora tenemos una computadora o un teléfono celular con internet, entonces, los abogados en el lugar que estén y a cualquier momento a través de su celular o su computadora, podrán ir revisando las notificaciones que les llegarán a su casilla electrónica. Esto es un paso muy importante para la colectividad celendina puesto que en las reformas que se han venido dando tanto en el aspecto procesal penal como con la Nueva Ley Procesal del Trabajo, donde precisamente se hace uso de la tecnología tanto en el expediente virtual como en las notificaciones electrónicas e incluso donde ya no se suscribe de forma manual las resoluciones sino que se hace de manera digital; en tal sentido, Celendín tiene que ir con la corriente en el mundo como en el caso de España, Chile, Venezuela (de donde proviene nuestra reforma procesal laboral) entre otros países; en donde han adoptado en sus sistemas judiciales desde hace ya mucho tiempo atrás el uso de la tecnología y oralidad en los procesos judiciales para lograr mayor celeridad y por ende una justicia pronta y eficaz. 5.- Cuando se estará implementando el Sistema Integrado Judicial y SINOE en Celendín. Según la coordinación que he realizado con el señor Presidente y el Coordinador de Informática de la Corte de Cajamarca, será en el mes de julio o a muy tardar agosto de este año. 6.- Es necesaria alguna capacitación especial para la implementación de este Sistema por parte de los usuarios o los abogados?

PRECIO POR PRECIO PORPALABRA: PALABRA:S/. S/.0.01 0.01 INC. INC. IGV

No es necesaria ninguna capacitación, basta con que sepan utilizar una computadora con internet o su celular igualmente con internet para accesar a la página del Poder Judicial puesto que la casilla electrónica será el propio Poder Judicial quien les facilite la misma y que funcionará como un correo electrónico, entonces si ahora todos tenemos un correo electrónico y lo sabemos utilizar, no habrá ningún inconveniente con el uso de la casilla electrónica. 7.- A los abogados entonces se les va a facilitar mucho más su trabajo? Si, en realidad el SIJ y SINOE beneficiarán a todos, considerando además que con los abogados de Celendín se tiene una buena relación de trabajo, salvo uno que otro que no les gusta los cambios que uno implementa a favor de todos. 8.- A propósito de eso, a usted se le ha denunciado porque supuestamente habría llevado a cabo una audiencia sin consignar al denunciado y su abogado no obstante que habrían estado presentes. Esta denuncia es falsa y maliciosa y se desvirtuará en su oportunidad, como repito siempre hay 2 ó 3 abogados que no les gusta el orden y cero corrupción que he impuesto en el Juzgado y por ello incluso arman estas denuncias falsas, pero yo tengo la verdad y la razón de mi parte por lo que actúo sin temor; lo que si pido un poco de comprensión a los usuarios y abogados de Celendín puesto que con motivo de esta denuncia falsa y otras que sigue interponiendo en mi contra cierto abogado, lamentablemente tengo que dejar mi despacho para trasladarme hasta la ciudad de Cajamarca o en el mismo Celendín a fin de desvirtuar tales denuncias en uso de mi derecho de defensa que como cualquier ciudadana tengo; lo cual naturalmente no me permite sentenciar y resolver los procesos que tengo a mi cargo y que está obstaculizando el normal desarrollo de mi labor jurisdiccional, por ello reitero el pedido de comprensión a los usuarios y abogados de Celendín.

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

Jueves, 2 de junio del 2016 

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

AVISOS JUDICIALES DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

1. REMATES BIENES INMUEBLES REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el Expediente N° 8279 - 2010 seguido por ENTIDAD DE DESARROLLO PARA LA PEQUEÑA Y MICROEMPRESA - EDPYME ALTERNATIVA, contra BRISALIDA TORRES MARTINEZ, ABEL TORRES TAPIA y MARIA ELODIA MARTINEZ BAUTISTA, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO, el señor Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo, Dr. Juan Francisco García Mayorga, interviniendo como Especialista Legal Maria Teresa Farro Uceda, ha ordenado mediante resolución número veintisiete de fecha once de marzo del dos mil dieciséis, que el suscrito MARTILLERO PÚBLICO realice el remate judicial en PRIMERA CONVOCATORIA del inmueble consistentes en: - UNIDAD CATASTRAL N° 246, DENOMINADA: CAMINO GRANDE, ubicada en el Sector DE CARHUARUNDO, DEL DISTRITO DE CONCHAN, PROVINCIA DE CHOTA, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, con un área de 1.0875 HAS, cuyos linderos, medidas perimétricas y demás características corren inscritas en la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo, Oficina Registral de Chota. TASACIÓN COMERCIAL: Ascendente a la suma de S/. 17,400.00. PRECIO BASE: La subasta se realizará sobre las dos terceras partes de dicho valor, ascendente a la suma de S/. 11,600.00. REQUISITOS PARA SER POSTOR: EL POSTOR deberá presentar antes del remate una cantidad no menor a S/. 1,740.00 que equivale al 10% del valor de tasación, en efectivo, depósito judicial o cheque de gerencia girado a su nombre, así mismo deberán pagar la tasa judicial con el código del Banco de la Nación N° 07153 por derecho de participación de remate judicial de bien inmueble, por el importe de S/. 197.50, indicando el número de expediente, documento de identidad y el juzgado correspondiente, el mismo que deberá estar debidamente validado con el sello respectivo por el área de REPEJ - REMAP de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. GRAVÁMENES Y CARGAS: 1) EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION sobre el inmueble inscrito en esta partida de propiedad de los codemandados, Abel Torres Tapia y María Elodia Martínez Bautista en los seguidos por EDPYME ALTERNATIVA, hasta por la suma de S/. 7,000.00, inscrito en el asiento D00001 de la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo — Oficina Registral de Chota. 2) EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION sobre el inmueble inscrito en esta partida en los seguidos por EDPYME ALTERNATIVA, hasta por la suma de S/. 8,000.00, inscrito en el asiento D00002 de la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo - Oficina Registral de Chota. HONORARIOS: El Adjudicatario pagara los honorarios del Martillero, según lo establecido con el D.S.008-2005JUS + IGV, y deberán ser cancelados al finalizar el acto de remate. REMATE que se realizará el día JUEVES 16 DE JUNIO DEL 2016, A HORAS: 10:30 A.M. en el local de la Sala de Remates, ubicada en la calle San José N° 1052 – segundo piso, cercado de Chiclayo. MARIA TERESA FARRO UCEDA Secretaria Judicial Primer Juzgado de Paz Letrado Civil PODER JUDICIAL – CSJLA Alejandro Bocanegra Castro ABOGADO MARTILLERO PUBLICO Reg. Prof. N° 172

Jueves, 2 de junio del 2016

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

P. 5311597 F.P. 27-30-31 Mayo 01-02-03 Junio S/. 35.00

2.EDICTOS CLASIFICADOS CONSEJO DE FAMILIA

EDICTO JUDICIAL En el Primer Juzgado de Familia, que despacha la doctora Cecilia Mónica Vélez Calderón, en el Exp. N° 2015-01568 seguido por AURORA MARGARITA CHAVEZ CABANILLAS, contra la Sucesión Intestada del Extinto ARISTIDES CHAVEZ ARCE, de sus hijos conformada por su hija SABINA MARGARITA CHAVEZ CHAVEZ, sobre Reconocimiento de Unión de Hecho; la Juez ha expedido la Resolución número DOS Cajamarca, Veintiuno de Marzo del dos mil dieciséis AUTOS Y VISTOS: TRASLADO de la demanda, a la Sucesión de ARISTIDES CHAVEZ ARCE y a los sucesores inciertos; para que se apersonen y contesten la demanda dentro de sesenta días, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal; NOTIFIQUESE mediante edictos por el término de tres días hábiles Interdiarios; en los diarios “El Peruano” y “La República”. CECILIA MONICA VELEZ CALDERON JUEZ TITULAR PRIMER JUZGADO DE FAMILIA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA PASCUAL A. ATALAYA ORTIZ SECRETARIO JUDICIAL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA C.S.J. – CAJAMARCA P. 5317882 F.P. 01 -02 – 03 Junio S/. 2.50 EDICTO Ante el Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Hualgayoc-Bambamarca, que despacha la DRA-MARIA LILIANA MAMANI YUPANQUI, se viene tramitando el EXP.N°00067-2014-0-0605-JP-FC-01, doña IRMA ANGELICA BARNOZA MEDINA, sobre ALIMENTOS, contra NESTOR DIAZ BANDA, en el que mediante RESOLUCION NUMERO: DIECIOCHO ,se ha ordenado practicar la liquidación de pensiones devengadas y ponerlo a conocimiento del demandado mediante EDICTOS.-Que secretaria ha cumplido con practicar la liquidación de pensiones hasta el VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, los mismos que ascienden a CUATRO MIL CUATROSCIENTOS SESENTISEIS NUEVOS SOLES -Lo que se pone en conocimiento del demandado para que en el termino de TRES DIAS, cumpla con cancelarlos o la observe, bajo apercibimiento de tenerse por aprobado en el monto señalado.- Lo que se comunica para los fines de ley.-Luis Aguilar Villanueva.-Secretario Judicial. Bambamarca, 29 de abril del 2016 Dra. María Liliana Mamani Yupanqui JUEZ SUPERNUMERARIO JUEZ DE PAZ LETRADO HUALGAYOC BAMBAMARCA Luis A. Aguilar Villanueva SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO PAZ LETRADO HUALGAYOC – BAMBAMARCA P.5317897 F.P. 01-02-03 Junio S/. 2.50

INSCRIPCIÓN Y RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS EDICTO EXP. N° 494 - 2016 - C -Quinto Juzgado

3

B

de Paz Letrado Civil, en los seguidos por MARIO TAFUR CUEVA sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente: RESOLUCIÓN NÚMERO UNO: Cajamarca, 10 /05 /16. CONSIDERANDO: ADMITASE A TRAMITE en la vía del proceso NO CONTENCIOSO la demanda de Rectificación de la partida de nacimiento, indicando que en el rubro que corresponde al sexo existe un error ya que se ha consignado como femenino debiendo ser masculino PUBLIQUESE: en el diario oficial “GRUPO LA REPÚBLICA PUBLICACIONES S.A.” y en el diario oficial EL PERUANO de esta localidad, por el lapso de 1 día .-Fdo. Dr. Díaz, Juez y Fernández Sec. HUGO HOLDEN DÍAZ LEÓN JUEZ QUINTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA GISSEL ABIGAIL FERNANDEZ YEPEZ SECRETARIA JUDICIAL QUINTO JUZGADO PAZ LETRADO – CIVIL CAJAMARCA P.5330996 F.P. 02 Junio S/. 2.50 EDICTO EXP. N° 532 - 2016 - C -Quinto Juzgado de Paz Letrado Civil, en los seguidos por JOSÉ WALTER FLORES CARRASCO sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente: RESOLUCIÓN NUMERO DOS: Cajamarca, 17/ 05 /16 , CONSIDERANDO: ADMITASE A TRAMITE en la vía del proceso NO CONTENCIOSO la demanda de Rectificación de partida de Nacimiento No. 2005, indicando que en el rubro que corresponde a los datos del declarante (padre) por error se ha adicionado el segundo prenombre de “JOSÉ”, debiendo ser lo correcto el de “SEBASTIAN FLORES CASTREJÓN”, Así mismo hace notar que en el rubro que corresponde al prenombre de la madre se ha omitido el segundo prenombre “CONCEPCIÓN”, debiendo en lo sucesivo figurar como “MARÍA CONCEPCIÓN CARRASCO HERRERA” : PUBLIQUESE: en el diario oficial “GRUPO LA REPUBLICA PUBLICACIONES S.A.” de esta localidad, por el lapso de 1 día .-Fdo. Dr. Díaz – Juez y Fernández Sec. HUGO HOLDEN DÍAZ LEÓN JUEZ QUINTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA GISSEL ABIGAIL FERNANDEZ YEPEZ SECRETARIA JUDICIAL QUINTO JUZGADO PAZ LETRADO – CIVIL CAJAMARCA P.5330776 F.P. 02 Junio S/. 3.00

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EDICTO EXP. N° 2016-26-C ante el Juzgado Mixto Cajabamba, Juez Doctora Edith Margarita Trillo Espinoza, en el Proceso seguido por Shahuindo SAC, contra Santos Aguilar Risco y otra, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio. Se publica lo siguiente: Resolución Número: DOS de fecha once de abril del dos mil dieciséis, se Admite a trámite la demanda interpuesto por Shahuindo SAC, contra Santos Aguilar Risco y otra, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, de los predios rústicos, a) de una extensión superficial total de cero hectáreas con mil trescientos cincuenta y uno metros cuadrados (0.1351 has), con un perímetro de 161.25 metros lineales (modo de cálculo esférico), signado con Unidad catastral

4

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

N° 01219, b) predio de una extensión superficial total de cero hectáreas con mil ochocientos dieciocho metros cuadrados (0.1818 has), con un perímetro de 184.90 metros lineales (modo de cálculo esférico), signado con Unidad Catastral n° 02245481, téngase por ofrecidos los medios probatorios que se indican en el escrito de demanda, PUBLIQUESE un extracto de la presente resolución por el término perentorio de TRES con intervalo de TRES días cada publicación, con la finalidad de que quien se considere con derecho se apersone al presente proceso.Dra. EDITH M. TRILLO ESPINOZA. JUEZ TITULAR JUZGADO MIXTO CAJABAMBA. DR. MARLON IVAN OTINIANO AMAMBAL. SECRETARIO JUZGADO MIXTO CAJABAMBA. Cajabamba, 26 de Abril del 2016. Edith Margarita Trillo Espinoza JUEZ JUZGADO MIXTO CAJABAMBA MARLON IVAN OTINIANO AMAMBAL SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO MIXTO CAJABAMBA P.5305074 F.P. 23-27 Mayo. 02 Junio S/. 10.50

3.NOTIFICACIÓN POR EDICTOS

NOTIFICACIÓN JUDICIAL POR EDICTOS Juzgado Mixto de San Miguel - Expediente N°: 2016-037-0610-JX1-C, se ha dispuesto la publicación de: RESOLUCIÓN NÚMERO: UNO.- SE RESUELVE: ADMITIR a trámite en la Vía de Proceso de Conocimiento, interpuesta por VILMA AZUCENA DEZA GAMARRA, contra la sucesión de MARÍA ANGELICA LUNA CARTLAND, INA LUNA CARTLAND, [HELBERT TELGE GROTE en calidad de cónyuge y de sus hijos INA ELENA ANGÉLICA, LUCY, HERBERT y GERMAN EDGAR TELGE LUNA] y finalmente contra la sucesión de ARTEMIO RAMIREZ SOLIS, conformada por las personas de GERMAN, CLODOMIRA y LUCILINA RAMÍREZ SOLIS, sobre acumulación objetiva, originaria y accesoria, pretensión principal: a) La NULIDAD DEL ACTO JURIDICO - compra -venta realizada por GERMAN RAMIREZ SOLIS, en favor de ARTEMIO RAMIREZ SOLIS, respecto del predio rústico denominado “CHACRA COLORADA”-Ubicado - Distrito del Prado-San Miguel-Cajamarca. Acto jurídico suscrito con fecha 24 de enero de 1980, entre María Angélica Luna Cartland y doña Ina Luna Cartlan « como acreedoras-vendedoras», por medio de su apoderado Ulises Delgado Tello, y de la otra parte don Germán Ramírez Solís como “comprador - deudor”, b).ACCESORIAMENTE la nulidad de las cláusulas por la cual GERMAN RAMIREZ SOLIS le reconoce como supuesto comprador del predio «chacra colorada», ubicado en el Distrito de El Pardo-San Miguel, a su hermano ARTEMIO RAMIREZ SOLIS, c) Que, la parte emplazada reconozcan, en escritura pública, que los únicos y exclusivos propietarios del referido inmueble rústico «CHACRA COLORADA»Ubicada en el Distrito de El Prado-San Miguel, le corresponde en su integridad, al patrimonio autónomo conyugal conformado por GERMAN RAMIREZ SOLIS y VILMA AZUCENA DEZA GAMARRA; en consecuencia: NOTIFÍQUESE POR EDICTOS a la SUCESION DE INA LUNA CARTLAND esto son: esposo HELBERT TELGE GROTE, hijos ELENA ANGÉLICA TELGE LUNA, LUCY TELGE LUNA, HERBERT TELGE LUNA Y GERMAN EDGAR TELGE LUNA (SUCESION DE INA LUNA CARTLAND, así como también de la sucesión de MARÍA ANGÉLICA LUNA CARTLAND (desconoce completamente sus identidades de su herederos ); NOTIFÍQUESELES mediante edictos, a fin de comparezcan al proceso y absuelvan el traslado de la demanda dentro del término de SESENTA DÍAS, BAJO APERCIBIMIENTO de nombrárseles curador procesal; PUBLÍQUESE por TRES VECES, con intervalo de tres días; NOTIFICÁNDOSE.Firmado: Juez Mixto Dra. ANA MARDELY PACHECO AGUILAR - Secretaria Judicial:

Jueves, 2 de junio del 2016 

Abog. TRIOLET VILLOSLADA TERRONES San MIGUEL, 23 de mayo del 2016 Ana Mardely Pacheco Aguilar JUEZ TITULAR JUZGADO MIXTO Y UNIPERSONAL SAN MIGUEL P. 5323557 F.P.02-08-14 Junio S/. 13.50

4.EDICTOS PENALES

EDICTO PENAL CUATRO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJAMARCA ESPECIALISTA JUDICIAL: MARGOT CHAVEZ VEINTIMILLA Exp. 02104-2015-0-0601-JR-PE-04 SE RESUELVE: 1.- ADMITIR A TRÁMITE LA QUERELLA interpuesta por HÉCTOR EMILIO GARAY MONTAÑEZ, contra FERNANDO TERRONES OLIVOS, por el presunto delito contra el honor en su figura de difamación agravada. CORRASE traslado al querellante por el plazo de tres días hábiles, para que conteste, y de ser el caso, ofrezcan las pruebas que correspondan; vencido dicho plazo con o sin contestación. NOTIFIQUESE.- Suscribe el Señor Juez Santos Vásquez Plasencia y Especialista Judicial Margot Chávez Veintimilla. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SANTOS LUIS VASQUEZ PLASENCIA JUEZ TITULAR CAJAMARCA F.P. 31 Mayo 01 – 02 Junio EDICTO PENAL CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJAMARCA.ESPECIALISTA DE CAUSAS: DIANA MARIA MONTENEGRO MESONES EXP: 560-2015-1 SE RESUELVE: 1.- CITAR A JUICIO ORAL en la presente causa, que se realizará en acto público el día NUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, A LAS TRES DE LA TARDE, la misma que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias Número Tres de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ubicada en la Av. La Cantuta s/n, cuadra 12 (Ref. al frente del Complejo Qhapac Ñan, edificio de 9 pisos), debiendo el acusado LORENZO CUEVA LULAYCO concurrir obligatoriamente, bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz, en caso de inconcurrencia, previa verificación en la audiencia, con la subsecuente disposición de ordenarse su ubicación, aprehensión y conducción compulsiva por la fuerza policial. En los seguidos en su contra por el delito de Desobediencia y Resistencia a la Autoridad en agravio de EL ESTADO. Suscribe el señor Juez Santos Luis Vásquez Plasencia y especialista judicial Diana María Montenegro Mesones. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SANTOS LUIS VASQUEZ PLASENCIA JUEZ TITULAR CAJAMARCA F.P. 31 Mayo 01 – 02 Junio EDICTO PENAL CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJAMARCA.ESPECIALISTA DE CAUSAS: DIANA MARIA MONTENEGRO MESONES EXP: 913-2015-1 SE RESUELVE: 1.- CITAR A JUICIO ORAL en la presente causa, que se realizará en acto público el día TRECE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, A LAS TRES DE LA TARDE, la misma que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias Número Tres de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ubicada en la Av. La Cantuta s/n, cuadra 12 (Ref. al frente del Complejo Qhapac Ñan, edificio de 9 pisos), debiendo el acusado DOLORES GARCIA ALVA concurrir obligatoriamente, bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz, en caso de inconcurrencia, previa verificación en

la audiencia, con la subsecuente disposición de ordenarse su ubicación, aprehensión y conducción compulsiva por la fuerza policial. En los seguidos en su contra por el delito de Desobediencia y Resistencia a la Autoridad en agravio de EL ESTADO. Suscribe el señor Juez Santos Luis Vásquez Plasencia y especialista judicial Diana María Montenegro Mesones. CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUARTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL SANTOS LUIS VASQUEZ PLASENCIA JUEZ TITULAR CAJAMARCA F.P. 31 Mayo 01 – 02 Junio EDICTO PENAL INFRACCIÓN CONTRA EL PATRIMONIO Exp. N° 0441 - 2015 - 0 - 0601 - JM FP – 01 Ante el Segundo Juzgado Especializado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, que despacha el señor Juez Dr. Lorenzo Castope Cerquín, y la Secretaria Susy F. Humire Cuayla, en la Investigación Penal sobre Infracción contra El Patrimonio, se notifica al adolescente investigado Basilio Palco Pérez, por intermedio de sus padres Jesús Pérez Flores y Alejandro Palco Minchán, con la siguiente resolución: RESOLUCION NUMERO NUEVE.- Cajamarca, dieciséis de mayo del dos mil dieciséis.- Declarar AUSENTE al adolescente investigado Basilio Palco Pérez, y LLAMESE por edictos por el termino de ley para que concurra a este Juzgado a rendir su declaración y ejercer su defensa; Procédase a su ubicación mediante Edictos, el mismo que será publicado en el diario oficial la “República”, por dos (02) días, en forma interdiaria. Cajamarca, 23 de mayo del 2013 LORENZO CASTOPE CERQUIN JUEZ SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA Susy F. Humire Cuayla SECRETARIA JUDICIAL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA CAJAMARCA F.P. 31 Mayo 02 Junio EDICTO PENAL EXP. NÚMERO: 0026-2011-40-0605-JRPE-01 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE HUALGAYOC - BAMBAMARCA JUEZ: Dra. FANNY ZULETTY TORRES VILLAVICENCIO ESPECIALISTA DE CAUSAS: NOE MANUEL CHICOMA BARRANTES Se cita, y emplaza a CIEZA TIRADO BERNARDO, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD O FUNCIONARIO, en agravio de EL ESTADO, y se cita a la audiencia de juicio oral a llevarse a cabo el día LUNES QUINCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS A HORAS OCHO Y QUINCE DE LA MAÑANA en la sala de audiencias del Juzgado Penal Unipersonal de Bambamarca ubicado en el Jr. Alfonso Ugarte N° 674 - cuarto piso, de la ciudad de Bambamarca. Bambamarca, 23 de MAYO del 2016. F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CELENDIN Especialista Judicial: Nolasco Chávez Goycochea. Se cita y emplaza al procesado ELADIO MEJIA MARIN para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, concurriendo a la Audiencia de Juicio Oral a llevarse a cabo el día 08 de Junio del año 2016; a horas 10.00 am. (hora exacta), en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Celendín; sito en el Jirón Pardo No. 665, primer piso de la ciudad de Celendín, bajo apercibimiento de ser declarado contumaz y ordenar su conducción compulsiva en caso de incumplimiento; dentro del EXP. N° 167-

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

2015-61-060301-JPU, contra: ELADIO MEJIA MARIN, por la presunta comisión del Delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de la Sociedad. Celendín, 05 de Mayo del 2016. M. Cs. EDITH CABANILLAS PALOMINO JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CELENDIN F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CELENDIN Especialista Judicial: Nolasco Chávez Goycochea. Se cita y emplaza al procesado JUAN CARLOS GUEVARA MALCA para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, concurriendo a la Audiencia de Juicio Oral a llevarse a cabo el día 07 de Junio del año 2016; a horas 9.00 am. (hora exacta), en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Celendín; sito en el Jirón Pardo No. 665, primer piso de la ciudad de Celendín, bajo apercibimiento de ser declarado contumaz y ordenar su conducción compulsiva en caso de incumplimiento; dentro del EXP. N° 170-2015-61-060301-JPU, contra: JUAN CARLOS GUEVARA MALCA, por la presunta comisión del Delito de Omisión de Asistencia Familiar, en agravio de Nelsi Gloria Guevara Chávez y otros.Celendín, 05 de Mayo del 2016. M. Cs. EDITH CABANILLAS PALOMINO JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CELENDIN F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CELENDIN Especialista Judicial: Nolasco Chávez Goycochea. Se cita y emplaza al procesado BERNA CHAVEZ CABANILLAS para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, concurriendo a la Audiencia de Juicio Oral a llevarse a cabo el día 07 de Junio del año 2016; a horas 12.00 pm. (hora exacta), en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Celendín; sito en el Jirón Pardo No. 665, primer piso de la ciudad de Celendín, bajo apercibimiento de ser declarado contumaz y ordenar su conducción compulsiva en caso de incumplimiento; dentro del EXP. N° 076-2015-61-060301-JPU, contra: BERNA CHAVEZ CABANILLAS, por la presunta comisión del Delito de Desobediencia a la Autoridad, en agravio del Estado - Poder Judicial. Celendín, 05 de Mayo del 2016. M. Cs. EDITH CABANILLAS PALOMINO JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CELENDIN F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CELENDIN Especialista Judicial: Nolasco Chávez Goycochea. Se cita y emplaza al procesado JUAN ALEXANDER VELASQUEZ CHAVEZ para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, concurriendo a la Audiencia de Juicio Oral a llevarse a cabo el día 09 de Junio del año 2016; a horas 10.00 am. (hora exacta), en la Sala de Audiencias del Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Celendín; sito en el Jirón Pardo No. 665, primer piso de la ciudad de Celendín, bajo apercibimiento de ser declarado contumaz y ordenar su conducción compulsiva en caso de incumplimiento; dentro del EXP. N° 216-2015-61-060301JPU, contra: JUAN ALEXANDER VELASQUEZ CHAVEZ, por la presunta comisión del Delito de Exhibiciones y Publicaciones Obscenas, en agravio de la Menor de Iniciales F.O.S. Celendín, 05 de Mayo del 2016. M. Cs. EDITH CABANILLAS PALOMINO JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CELENDIN

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJABAMBA ESPECIALISTA JUDICIAL: LUISA DANNY PAREDES LOAYZA Exp. Nro. 108- 2015(188 - 2016 - JUP) SE CITA Y EMPLAZA AL ACUSADO: JAVIER CAPRISTANO CALDERON Para hacer de su conocimiento que por resolución número seis de fecha veinticuatro de Mayo del dos mil dieciséis, se ha declarado CONTUMAZ al procesado Javier Capristano Calderón disponiéndose su ubicación y captura a nivel Nacional y se ORDENA el archivo Provisional de la presente causa, hasta que el acusado contumaz sea ubicado y capturado; DESIGNANDOSE como su Abogado defensor a la Abogada de Oficio doctora Elva Liliana Albújar Nuñez; HAGASE PRESENTE, que conforme lo dispone el artículo 79° inciso 6) del Código Procesal Penal, esta condición procesal solamente cesará con la presentación o puesta a disposición del acusado contumaz y realizadas las diligencias que requieran su intervención, en el proceso que se le sigue por delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Arely Jhamileth Capristano Velásquez. Suscribe el señor Juez Doctor MANUEL RAMON PAREDES GARCIA y especialista Judicial: LUISA DANNY PAREDES LOAYZA.MANUEL R. PAREDES GARCÍA JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CAJABAMBA LUISA DANNY PAREDES LOAYZA ESPECIALISTA DE CAUSAS JUZGADO PENAL UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR CAJABAMBA F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE CAJABAMBA ESPECIALISTA JUDICIAL: LUISA DANNY PAREDES LOAYZA Exp. Nro. 159- 2015 (39 - 2016 - JUP) SE CITA Y EMPLAZA AL ACUSADO: FREDDY ESMELING PORTALATINO PAJILLA Para hacer de su conocimiento que por resolución número dos de fecha dieciséis de Mayo del dos mil dieciséis, se ha declarado CONTUMAZ al procesado Freddy Esmeling Portalatino Pajilla disponiéndose su ubicación y captura a nivel Nacional y se ORDENA el archivo Provisional de la presente causa, hasta que el acusado contumaz sea ubicado y capturado; DESIGNANDOSE como su Abogado defensor a la Abogada de Oficio doctora Elva Liliana Albújar Nuñez; HAGASE PRESENTE, que conforme lo dispone el artículo 79° inciso 6) del Código Procesal Penal, esta condición procesal solamente cesará con la presentación o puesta a disposición del acusado contumaz y realizadas las diligencias que requieran su intervención, en el proceso que se le sigue por delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Estrella Marlenee Rodríguez Santos. Suscribe el señor Juez Doctor MANUEL RAMON PAREDES GARCIA y especialista Judicial: LUISA DANNY PAREDES LOAYZA MANUEL R. PAREDES GARCÍA JUEZ TITULAR JUZGADO PENAL UNIPERSONAL CAJABAMBA LUISA DANNY PAREDES LOAYZA ESPECIALISTA DE CAUSAS JUZGADO PENAL UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR CAJABAMBA F.P. 31 Mayo 01-02 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00047-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: ALEJANDRINA TELLO RODRIGUEZ Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 18-05- 2016,

Jueves, 2 de junio del 2016 

SE RESUELVE: REPROGRAMAR la audiencia, la misma que se llevará a cabo el día jueves 11 de agosto del año 2016 a las 09:30 de la mañana, en la Sala de Audiencias del Cuarto Juzgado de Paz Letrado Penal, ubicado en el segundo piso - oficio 201 del edificio del Jr. Buganvillas n° 165 de esta ciudad (Complejo Qhapaq Ñan), en el Proceso Penal n° 00047- 2016-0-0601 -JP-PE-04, seguido contra Eder Ulises Pastor Marín, por faltas contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas agravadas, en agravio de Alejandrina Tello Rodríguez. Cajamarca, 23 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00004-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: GLORIA ESTEFANI RÍOS LLANOS Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 18-05- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Gloria Estefani Ríos Llanos con la Resolución n° UNO de fecha 12-01-2016, mediante la cual se DECIDE declarar inadmisible el caso y por ende archivar provisionalmente los actuados y en consecuencia no iniciar proceso penal por Falta contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en contra de Luis Elvis Huaripata Tanta. CONCEDE tres días hábiles -posteriores a la notificación de este auto interlocutorio- a Gloria Estefani Ríos Llanos, para que si así lo desea presente su denuncia ante este Juzgado. SEÑALANDO apercibimiento de archivar definitivamente los actuados, si transcurrido el plazo concedido y la agraviada no presentara su denuncia ante este Juzgado, en el Proceso Penal n° 00004-2016-0-0601 -JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00228-2014. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A : GUILLERMO HUAMÁN CHUQUIMANGO Y JORGE LUIS VEGA GARCÍA Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° CINCO de fecha 1905- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Guillermo Huamán Chuquimango y Jorge Luis Vega García con la Resolución n° CUATRO mediante la cual se declara de oficio consentida la Resolución n° tres de fecha 1305-2015, mediante la cual se DECLARÓ el desistimiento tácito de la acción penal incoada por el querellante particular representante legal del menor Jorge Luis Vega García, en contra del ciudadano Guillermo Huamán Chuquimango, por Falta contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en el Proceso Penal n° 00228-2014-0-0601-JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00370-2015. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: MARÍA SUSANA RAMÍREZ VÁSQUEZ Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° TRES de fecha 19-05- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a María Susana Ramírez

Vásquez con la Resolución n° DOS de fecha 25-04-2016 mediante la cual se DECIDE hacer efectivo el apercibimiento decretado en la resolución n° uno de fecha 03-12-2015 y se DISPONE el archivo definitivo de la denuncia formulada por Falta contra la Persona, en su modalidad de lesiones dolosas, en agravio de María Susana Ramírez Vásquez, en el Proceso Penal n° 00370-2015-0- 0601-JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL Exp. N° 1888-2015-0-0601-JR-PE-04 CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: MARCIA DENYS ÁLVAREZ FIGUEROA Se cita y emplaza al: REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE LA ENCAÑADA. SE HA DADO CUENTA con el presente proceso, de autos se advierte que por error involuntario se ha consignado en la resolución número cuatro de fecha 21 de abril del dos mil dieciséis (fs.31) que la renuncia al patrocinio de la abogada Karin D. Cruzado Aguilar correspondía el procesado Segundo Rolando Valera Arévalo; empero de la revisión del escrito presentado por la abogada (fs. 23 a 24) se advierte que su renuncia al patrocinio corresponde hacia la Comunidad Campesina de la Encañada, por cuanto ha perdido contacto con el presidente electo del periodo 2016- 2017 señor Pablo Terrones Castrejón; en tal sentido en vía de corrección NOTIFIQUESE a la COMUNIDAD CAMPESINA DE LA ENCAÑADA; en el domicilio real informado por la letrada, ubicado en el caserío Pedregal perteneciente al distrito de la Encañada con la presente resolución, la resolución número tres y el requerimiento fiscal, sin perjuicio de ello NOTIFÍQUESE por intermedio de EDICTOS en el diario oficial de esta Corte, Diario “La República” por el lapso de tres días, con el extracto de la resolución número tres y del requerimiento de sobreseimiento; se precisa TRASLADESE el requerimiento fiscal a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS a efectos de que de creerlo conveniente puedan por escrito formular oposición a la solicitud de archivo, respecto a la solicitud de sobreseimiento definitivo de la acción penal seguida contra SEGUNDO ROLANDO VALERA AREVALO presentado por el Representante del Ministerio Público, por delito contra la Fe Pública en su modalidad de falsedad Genérica en agravio de la Comunidad Campesina de la Encañada; notifíqueselo mediante edictos por el término de tres de TRES DÍAS en el Diario Judicial “La República”,OFÍCIESE con tal fin. Cajamarca, 27 de mayo del 2016. EDUARDO RAMON UCEDA FLORES JUEZ PENAL TITULAR 4° JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA N.C.P.P. CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-120-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MELVA SADITH LOZANO PERALTA contra LUIS ANGEL CORTEGANA TELLO, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO PSICOLOGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 20 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 10:45 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Ce-

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

5

lendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2010-147-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra JHON DENILSON VASQUEZ CHAVEZ y JESUS VASQUEZ MALCA, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de LUZ MARINA GUEVARA GUEVARA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO VEINTITRES, que RESUELVE: REPROGRAMESE la fecha para la Audiencia Única para el día MIERCOLES 10 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, EN EL LOCAL DEL JUZGADO, UBICADO EN LA ESQUINA DE LA AVENIDA TÚPAC AMARU Y JIRÓN BOLOGNESI, con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales, bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso, en caso de inasistencia de ambas partes; de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; se señala esta fecha para la audiencia por la recargada labor del Juzgado, como se puede apreciar de la agenda respectiva; NOTIFIQUESE mediante edictos a la agraviada LUZ MARINA GUEVARA GUEVARA con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2014-185-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra ADELSO BRIONES BAUTISTA, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de ISALBINA ALVA GUEVARA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO ONCE, QUE RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 23 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2014-210-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra PEDRO OSWALDO DÍAZ DÍAZ, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de YOLANDA DÍAZ ORTIZ, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRECE: que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador

6

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 23 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2014-257-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MINISTERIO PUBLICO contra ALFONSO ZELADA TELLO, sobre VIOLENCIA FAMILIAR – MALTRATO PSICOLÓGICO en agravio de MARIA DELICIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ Y MARIA MAGDALENA ZELADA RODRIGUEZ, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO ONCE, que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MIERCOLES 24 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administracion de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2015-17-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra JORGE LUIS GAONA GALINDO, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de ELVIRA GLADIS VÁSQUEZ VARGAS, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO NUEVE: que RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 09 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a la agraviada con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva Secretario Judicial.- Lenin Salazar

Jueves, 2 de junio del 2016 

Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2015-59-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MINISTERIO PUBLICO contra JOSÉ PRÓSPERO MARIN SALAZAR, sobre VIOLENCIA FAMILIAR – MALTRATO FÍSICO en agravio de KELITA CHAPPA ROJAS, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO DIEZ, que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 16 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE Nº 2016-14-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por ELIDA ROJAS VELASQUEZ contra VICTOR MARIN BARRENA, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO SEIS, que RESUELVE: NOTIFICAR a la parte procesal agraviada y denunciada con un extracto de la presente resolución y la audiencia oral mediante edictos los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. RESOLUCION NÚMERO CUATRO que contiene el acta de AUDIENCIA ORAL PARA LA EMISIÓN DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN, QUE RESUELVE: DICTAR a favor de ELIDA ROJAS VELASQUEZ las siguientes medidas de protección: a) El cese, por parte del denunciado Víctor Marín Barrena, de todo tipo de acto que implique violencia en la modalidad de maltrato físico y/o psicológico en agravio de ELIDA ROJAS VELASQUEZ, b) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena protagonizar hechos que atenten contra la tranquilidad y seguridad de ELIDA ROJAS VELASQUEZ CERDÁN, c) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena insultar, gritar, humillar, agredir y amenazar física y/o psicológicamente a ELIDA ROJAS VELASQUEZ, d) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena tomar represalias en forma directa o indirecta contra ELIDA ROJAS VELASQUEZ, e) HAGASE saber al denunciado Víctor Marín Barrena que debe tener presente que las medidas dictadas deben ser cumplidas, bajo apercibimiento de aplicarse el apremio coercitivo contenido en el artículo 24 de la Ley 30364 que señala “El que desobedece, incumple o resiste una medida de protección en un proceso originado por hechos que configuran actos de violencia contra las mujeres o contra integrantes del grupo familiar, comete delito de resistencia o desobediencia a la autoridad previsto en el Código Penal.”; REMITASE copia certificada de la presente acta que contiene las medidas de protección a favor de la parte agraviada a la Policía Nacional de Cortegana para su ejecución, de conformidad

con lo dispuesto por el segundo párrafo del artículo 23 de la ley N° 30364, OFICIESE. REMITASE los actuados a la Fiscalía Provincial Penal de Turno de esta ciudad para que proceda conforme a sus atribuciones OFICIANDOSE con tal fin. NOTIFIQUESE.Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

Expediente Nº 2016-82-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido JESUS LUZMILA RONCAL SÁNCHEZ contra SEGUNDO FRANCISCO VILLEGAS REYNA sobre Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO CUATRO, que RESUELVE: REPROGRÁMESE la fecha de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 22 DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, A HORAS ONCE Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA (HORA EXACTA) en el local del juzgado ubicado en la esquina de la Av. Túpac Amaru y Jirón Bolognesi, de la ciudad de Celendín. Para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE a las partes JESUS LUZMILA RONCAL SÁNCHEZ y SEGUNDO FRANCISCO VILLEGAS REYNA con un extracto de la presente resolución; los mismos que se publicarán en el Diario Oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE Nº 2016-109-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por LUCY MARIBEL ZELADA GARCIA contra WILLAM ALEXANDER CHAVEZ SANCHEZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO CUATRO, QUE RESUELVE: NOTIFICAR mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución y Resolución Número Tres. RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 08 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE Nº 2016-112-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por OTILA RAMIREZ MARIN contra WILLIAM EDILBERTO PINEDO CHAVEZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 19 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 11:15 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos.

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE Nº 2016-116-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por FLOR MARLENE REQUELME ZABALETA contra GERARDO REQUELME ZAVALETA Y MARCIAL CASTAÑEDA RAMOS, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 19 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE Nº 2016-117-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por LUIS CHACON CORREA contra LORENZO BOLAÑOS RUIZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO DOS, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 20 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 09:45 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio

EDICTO PENAL

Exp. N° 628-2016-0-0601-JR-PE-05 QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: FIDEL SÁNCHEZ RÍOS Se Cita, Notifica y Emplaza a: JOSÉ NATIVIDAD PÉREZ LÓPEZ Mediante resolución número tres, de fecha veinticinco de mayo del dos mil dieciséis, se ha RESUELTO, HACER EFECTIVO el apercibimiento decretado y DESIGNESE defensor público a fin de que ejerza la defensa técnica del acusado, debiendo para tal efecto OFICIARSE a la Dirección de la Defensoría Pública para tal fin; por otro lado, estando pendiente proveer el Requerimiento de Acusación Directa presentado por Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Segundo Despacho de Cajamarca, que antecede, contra el acusado en mención, el mismo que reuniría preliminarmente los requisitos establecidos por el artículo 349° del Código Procesal Penal; AGRÉGUESE a los autos; y, de conformidad a lo previsto por el artículo 350° del mismo cuerpo normativo CORRASE TRASLADO DE LA ACUSACIÓN a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que, de creer conveniente, puedan por escrito y de manera fundamentada, pronunciarse sobre los hechos materia de investigación. Notifíquese. Cajamarca, 30 de mayo de 2016 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA TATIANOVA ABANTO TAFUR JUEZ TITULAR F.P. 02-03-06 Junio

DR. FELICIANO FELICIANO VÁSQUEZ DR. VÁSQUEZMOLOCHO MOLOCHO- PRESIDENTE - PRESIDENTE

7

2016 S/. 0.01 INC. Jueves, 2 de junio Jueves, Jdel ueves, 2 de junio del 2016  PRECIO POR PALABRA:PRECIO POR IGV PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

7

JEE DE CAJAMARCA DIFUNDE MATERIAL ELECTORAL EN QUECHUA ● Magistrado J Fernando Bazán Cerdán y Pleno del JEE realizó difusión que contienen hojas de vida de los candidatos presidenciales y sus planes de gobierno, con el propósito de que el voto ciudadano sea más responsable e informado el próximo 5 de junio.

E

l día 27 de mayo del 2016, coincidiendo con el Día del Idioma Nativo, establecido por D.L. N° 21156, como una forma de reconocer la multiculturalidad de Perú, donde conviven diversas formaciones culturales que hablan 47 idiomas indígenas (4 andinas, 43 amazónicas); el Pleno del Jurado Electoral Especial de Cajamarca, integrado por el magistrado J. Fernando Bazán Cerdán, el fiscal superior Cristian Araujo Morales y la ciudadana Pura Flor Barrantes Terán, junto al personal de capacitación y fiscalización, realizó la difusión del proceso de segunda vuelta en el distrito de Chetilla. Realizando la distribución de material informativo bilingüe en Quechua Cañaris, que contiene hojas de vida de los candidatos presidenciales y sus planes de gobierno, con el propósito de que el voto ciudadano sea más responsable e informado el próximo 5 de junio del 2016. La actividad de difusión educativa del JEE de Cajamarca se realizó considerando que el distrito de Chetilla es zona de extrema pobreza, de población vulnerable y de baja presencia del Estado; a través de talleres de capacitación a grupos u organizaciones sociales, así como módulos itinerantes, ferias ciudadanas y perifoneo dirigidos al público en plazas, calles y mercados; comprendiendo los temas de democracia y ciudadanía; y con el objetivo de promover y fortalecer la participación política de los pueblos indígenas de la provincia de Cajamarca. Cajamarca, 31 de mayo de 2016

8

8

2 dedel junio del 2016 DR. FELICIANO VÁSQUEZ DR.MOLOCHO FELICIANO- PRESIDENTE VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE Jueves,J2ueves, de junio 2016 

PRECIO POR PRECIO PORPALABRA: PALABRA:S/. S/.0.01 0.01 INC. INC. IGV

Corte Superior de Justicia de Cajamarca

COMUNICADO Señores Jueces y Auxiliares Jurisdiccionales y Administrativos de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, se hace de su conocimiento, que en virtud del Decreto Supremo N.° 007-2016TR, que otorga facilidades a los miembros de mesa y electores en el marco de la Segunda Elección de las Elecciones Generales 2016, los trabajadores que laboran en ámbito distinto a su local de votación podrán hacer uso de la licencia para desempeñar el cargo de miembro de mesa y/o ejercer el derecho al voto presentando su boleta de permiso en sus respectivos centros laborales, debiendo regularizar su solicitud ante la Oficina de Personal de la Administración Distrital, el mismo día de reincorporados a sus puestos de trabajo, adjuntando la copia de su DNI con el respectivo holograma. Las solicitudes que son presentadas con anterioridad a las elecciones y no han sido regularizadas no serán consideradas para justificar su inasistencia, sometiéndose al descuento de ley como falta injustificada. Atentamente PRESIDENCIA

JUEVES 2 Y VIERNES 3 DE JUNIO