CATALOGUS 2016 Uitgeverij Talenland Passie en expertise!

www.talenland.nl

+views 1.200.000 op het kanaal ELE

Papier en

+views130.000 op het kanaal FLE

digitaal!

10

jaar

jaar

27

ervaring in FLE

ervaring in ELE

+ 75.000

Docenten wereldwijd lezen onze nieuwbrieven

De leerling

De leerling en zijn leertraject

staat altijd centraal bij ons.

600

Onze methodes:

Verschillende

producten

Activerend, authentiek,

2016

De docent

Digiplatform

met u, dankzij u, voor u!

Volledig nieuw

op maat van de leerling!

!

Wij blijven altijd in ontwikkeling:

8

www.talenland.nl

436016 732161

¡Experiencia y pasión! Passion et expertise ! Esperienza e passione!

www.talenland.nl

TALENLAND Vol trots presenteren wij u deze eerste catalogus van Uitgeverij Talenland. En hoewel het onze eerste catalogus is, is hij bijzonder goed gevuld: we werken samen met Difusión, Editions Maison des Langues en Casa delle Lingue. U zult dan ook veel herkennen: series als Gente hoy, Aula internacional en Version originale (alle met nieuwe woordenlijsten!) zijn niet meer weg te denken uit de Nederlandse talencursussen. Met het innovatieve Bravissimo leren steeds meer studenten Italiaans spreken, en in het voortgezet onderwijs zijn Pourquoi pas ! en Gente joven inmiddels standaardwerken.

Spaans

Frans

Italiaans

Wilt u meer weten over de prachtige nieuwe digitale platforms

campus.difusion.com en espacevirtuel.emdl.fr? Op pagina 2 en 3 stellen wij deze aan u voor. Via onze nieuwsbrief houden wij u op de hoogte van cursussen, studiedagen en nieuwe uitgaven. Op onze website kunt u zich inschrijven voor deze nieuwsbrief. Maar de spil waar het om draait bij talenonderwijs, dat bent u! We ontwikkelen onze methodes samen met u zodat het lesmateriaal zo goed mogelijk aansluit op uw wensen. Heeft u vragen of suggesties, of wilt u meeschrijven aan nieuw studiemateriaal? Neem vooral contact met ons op!

[email protected]

Graag tot ziens! Maarten de Jong

Catalogus Talenland 2016 1

Nieuwe online platforms FLE en ELE

campus.difusion.com espacevirtuel.emdl.fr

In 2016 lanceren we de compleet vernieuwde en uitgebreide platforms campus.difusion.com (Spaans) en espacevirtuel.emdl.fr (Frans). Of u nu met de methodes van Difusión of EMDL werkt of niet, deze sites bieden een onuitputtelijke bron van oefeningen, video’s, tips en handige extra’s voor al uw lessen.

Alle boeken digitaal

De platforms bieden toegang tot alle digitale uitgaven en honderden aanvullende oefeningen, geschikt voor PC, Mac en tablets (iPad en Android). Veel werkboeken zijn nu zelfs interactief, met automatische correcties van de oefeningen. Zo kunnen uw cursisten ook zelfstandig oefenen.

Meer dan 250 video’s

De platforms bieden een zeer grote hoeveelheid filmpjes en animaties gericht op communicatieve situaties, op woordenschat en zelfs rond grammaticale thema’s. Informatief en vermakelijk, (semi-)authentiek en naar keuze met of zonder ondertiteling. Bij de filmpjes zijn bovendien suggesties voor de docent beschikbaar. campus.difusion.com biedt meer dan 200 filmpjes, espacevirtuel.emdl.fr heeft er meer dan 50. Er worden constant nieuwe filmpjes ontwikkeld.

Honderden oefeningen op elk niveau!

Beide platforms bieden een enorme hoeveelheid oefeningen, gerangschikt op ERKniveau. Door de autocorrectiefunctie zijn de oefeningen geschikt voor zelfstudie of voor gebruik in de klas. Regelmatig worden nieuwe oefeningen toegevoegd.

Hoy en clase

Met de wekelijkse lesplannen van Hoy en clase haalt u de actualiteit het klaslokaal in! Alleen beschikbaar via campus.difusion.com.

Platform FLE - espacevirtuel.emdl.fr

2 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Er is 1 nieuw lesplan beschikbaar bij POURQUOI PAS !

2 leerlingen uit klas 2B hebben een nieuwe oefening gemaakt.

Groepen beheren Maak groepen cursisten aan, volg waar zij mee bezig zijn en geef feedback op hun werk. Maak eigen verzamelingen met oefeningen en deel deze met de cursisten.

Speciaal voor de docent Alle videocursussen en webinars van Difusión en EMDL zijn op het platform terug te kijken. Zo helpen we u als docent op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen in het moderne vreemdetalenonderwijs.

Ga naar campus.difusion.com of espacevirtuel.com en ga gratis aan de slag met het ruime aanbod oefeningen en video’s.

Gratis of premium account

Met een premium account krijgt u toegang tot alle extra functionaliteiten!

Platform ELE - campus.difusion.com

Neem voor meer informatie contact met ons op: [email protected] Catalogus Talenland 2016 3

Uitgeverij Talenland

BEOORDELINGSEXEMPLAREN Als u wilt kijken of een uitgave geschikt is voor uw onderwijs, kunt u een beoordelingsexemplaar aanvragen. Gebruik hiervoor het aanvraagformulier op www.talenland.nl. Beoordelingsexemplaren worden kosteloos toegestuurd als redelijkerwijs verwacht kan worden dat de uitgave of de serie geschikt is voor uw doelgroep. In ruil voor een gratis exemplaar verwachten we natuurlijk wel dat u ons vertelt wat u van de uitgave vindt! Van enkele uitgaven zoals leesboekjes of aanvullend materiaal als dvd’s en usb’s worden geen gratis exemplaren toegestuurd. Ook behouden wij ons het recht voor uw aanvraag te weigeren. In dat geval nemen wij natuurlijk contact met u op.

PRESENTATIES Bent u geïnteresseerd in een van onze series? We komen graag bij u langs om het didactische concept met u door te spreken en u te adviseren over de mogelijkheden van onze uitgaven. Ook laten we graag de volledig vernieuwde digitale platforms campus.difusion.com en espacevirtuel.emdl.fr aan u zien. Neem voor een presentatie contact met ons op via het formulier op www.talenland.nl of stuur een mail naar [email protected].

NIEUWSBRIEF Via onze nieuwsbrief houden we u op de hoogte. Via het formulier op onze website kunt u zich aanmelden. We schrijven u over nieuwe uitgaven en over waar u ons kunt vinden: we organiseren regelmatig zelf activiteiten zoals boekpresentaties, cursusdagen of webinars, daarnaast zijn we aanwezig op studiedagen en congressen. Ook zijn wij betrokken bij de eerste Encuentro Práctico de profesores de ELE in Nederland!

4 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

ERK-OVERZICHT ESPAÑOL Gente hoy Aula internacional Bitácora Nueva edición Socios Expertos De tú a tú Vía rápida Campus Sur C de C1 Gente joven Gramática básica del estudiante de español Cuadernos de gramática española Las claves del nuevo DELE Las claves del DELE A2/B1 para escolares Lecturas (varias series) Clase de música Todos oídos De dos en dos Clase de cine Los vídeos de Difusión Todas las voces Cuadernos de vacaciones

FRANÇAIS Version Originale Nouveau Rond-point Le Français en contexte - Tourisme À plus Pourquoi pas ! Club @dos Zoom La grammaire du français Les clés du nouveau DELF En route vers... le DELF scolaire et junior Lectures (plusieurs collections)

A1

A2

B1

B2

C1 6 8 10 12 12 13 14 14 14 15 16 17 18 19 20 28 28 28 29 29 30 31

32 34 35 36 38 39 40 42 44 45 46

ITALIANO Bravissimo Grammatica di base dell’italiano Letture (Giallo all’italiana) Arte e cucina A voi la parole

50 52 54 56 56

Catalogus Talenland 2016 5

Métodos: jóvenes y adultos

El referente mundial del enfoque por tareas

¡Nuevo glosario ES-NL!

Autores: Ernesto Martín Peris, Neus Sans, Nuria Sánchez, Jaume Muntal y Carmen Pastor

LO MÁS DESTACADO (( Gente hoy es la nueva edición del método más importante de la historia de la metodología del español de los últimos 20 años (( Se ha revisado y actualizado con las experiencias y el asesoramiento de más de 50 profesores (( Manual concebido para cursos de larga duración (( Incluye un vídeo por unidad y propuestas para usar internet (( Se han introducido más ejercicios en el Libro de trabajo con referencias cruzadas al Libro del alumno (( Gente hoy 1 incluye un nuevo glosario español-holandés, desarrollado para fomentar la competencia léxica del alumno 6 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

LOS USUARIOS DICEN... Gente, con su versión nueva, sigue siendo el mejor método de ELE existente en el mercado: por lo motivadoras de sus tareas, por la actualidad de sus textos escritos y por la naturalidad de sus textos orales. Milena Koleva Instituto Cervantes de Moscú Gente hoy es un una rigurosa actualización del excelente material anterior fundamentado en el enfoque comunicativo. Esta nueva versión hace todavía mayor hincapié en la implicación del aprendiente en el uso creativo del idioma e incorpora las nuevas tecnologías para que la clase sea más dinámica y el aprendizaje más gratificante. En resumen, Gente hoy es un manual para la gente que vive en el mundo global en el que estamos inmersos. Tanto los alumnos como los docentes salimos beneficiados. Myriam Pradillo Instituto Cervantes Utrecht Me encanta sobre todo el material complementario: las fichas proyectables, las de gramática, las evaluaciones, etc. Tener vídeos incluidos en cada una de las lecciones es un lujo. Gente hoy ahora es un método muy completo. Sandra Gobeaux Speakeasy Language School, Barcelona

36 VÍDEOS DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN gentehoy.difusion.com

MATERIALES DIGITALES LIBRO DIGITAL

Proyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.

gentehoy.difusion.com Actividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.

Extracto del Libro del alumno Gente hoy 1 (página 150)

Catalogus Talenland 2016 7

Métodos: jóvenes y adultos

AULA INTERNACIONAL

El manual de español más usado en todo el mundo ¡Nuevos glosarios ES-NL-EN!

Autores: Jaime Corpas, Eva García, Agustín Garmendia, Nuria Sánchez y Carmen Soriano

LO MÁS DESTACADO (( Se ha revisado y actualizado en profundidad a partir de las experiencias de los profesores (( Se ha renovado con un lenguaje gráfico claro y atractivo (( Se han actualizado los aspectos culturales y se han introducido actividades con internet (( En un mismo volumen se incluyen el Libro del alumno, el Cuaderno de ejercicios y un resumen gramatical (( Contiene numerosos documentos auditivos y un vídeo para cada unidad (( Aula internacional 1 y 2 tienen nuevos glosarios español-holandés-inglés 8 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

LOS USUARIOS DICEN...

43 VÍDEOS DESCÁRGATE UNA UNIDAD DE MUESTRA EN aulainternacional.difusion.com

Un regalo con una presentación impecable que te lleva de la mano en cada unidad, invitando al aprendizaje y favoreciendo la interacción. Raquel de la Fuente Centro de Idiomas de la Universidad de Valladolid Es versátil, actual, atractivo, bien estructurado y equilibrado. Los contenidos culturales están muy bien seleccionados y tratados. Además, es fácil de adaptar a diferentes objetivos o necesidades de los alumnos debido a la gran cantidad de ejercicios y textos. Jorge Coronilla SALT Edinburgh El manual se complementa muy bien con los recursos de campus.difusion.com. Uso sobre todo los vídeos y las actividades interactivas para invertir mis clases y así dedico más tiempo en el aula para practicar la expresión e interacción orales, aclarar dudas, etc. Antonio Ramos Instituto Cervantes de Estambul

MATERIALES DIGITALES LIBRO DIGITAL

Proyectable y personalizable, con todos los recursos en un solo clic.

aulainternacional.difusion.com Actividades interactivas y muchos más recursos e información para profesores y para estudiantes.

Werkboek voor grammatica en woordenschat También está disponible: Aula internacional 1 Werkboek voor grammatica en woordenschat • Cuadernos de actividades de refuerzo aptos para el trabajo autónomo • Contiene más de 100 actividades para reforzar los contenidos gramaticales y léxicos del curso • Numerosas actividades contrastivas tienen en cuenta las dificultades de los estudiantes neerlandófonos

Catalogus Talenland 2016 9

Métodos: jóvenes y adultos

La innovación de Bitácora ahora con una secuencia más clara

NOVEDAD

Autores: Ernesto Martín Peris, Neus Sans y Agustín Garmendia

LO MÁS DESTACADO (( Ahora con una secuencia más clara y nuevas secciones (( La sección «Punto de partida» propone explotaciones de la nube de palabras y del vídeo al inicio de la unidad (( La sección «Dosier» ofrece el texto y sus actividades en una misma doble página (( La «Agenda de aprendizaje» aparece después de cada dosier e incluye remisiones a los ejercicios del Cuaderno (( «Taller de uso» contiene actividades significativas de atención a la forma relacionadas con los temas de la agenda (( «Archivo de léxico» propone actividades específicas para trabajar el léxico de la unidad (( «Proyectos» cierra cada unidad y da mayor visibilidad a las tareas finales 10 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

NUESTROS ASESORES DICEN... En la nueva edición destaca la facilidad de manejo, las actividades de reflexión sobre la gramática y el léxico y una perspectiva intercultural.

Los textos frescos, actuales y significativos incentivan la lectura e invitan a hablar y a aprender gramática y léxico de una manera integrada.

Laura López Universidad de Alicante

Ana Vargas Instituto Cervantes de Múnich

LA SIESTA

¿Qué es la siesta?

En Latinoamérica y España, algunas personas duermen después de comer. En general, no duermen más de una hora y no lo hacen en la cama. Eso es la siesta. Necesitamos la siesta

Necesitamos la siesta por razones biológicas: después de comer, la sangre se concentra en el sistema digestivo y provoca sueño, especialmente cuando hace calor. Científicamente está demostrado que una

siesta de 20 minutos (o menos), mejora la salud y reduce el estrés. Además, si dormimos una pequeña siesta, descansamos mejor por la noche. La siesta: ¿realidad o leyenda?

Los días laborables, la mayoría de las personas no tiene tiempo para la siesta. Trabajan por la mañana y por la tarde y, durante la pausa del mediodía, comen cerca del trabajo. Por eso, solo los fines de semana o durante las vacaciones comen en casa y pueden dormir la siesta.

17-21

01 LA SIESTA Antes de leer ¿Qué sabemos de la siesta?

A Marisa Chacón Jubilada

¿Qué ideas nos sugiere la palabra siesta?

Texto y significado Hábitos colectivos: los españoles y la siesta

C

B Con dos compañeros, antes de leer los textos, tratamos de contestar a estas preguntas: Lucía Peña Médica

Eva Canales Maestra de preescolar

—¿Qué—es—la—siesta?— — —¿Crees—que—todo—el—mundo— — duerme—la—siesta—en—España?— —¿Siempre?—¿Y—en—tu—país?— — —¿Crees—que—es—una—buena— — costumbre—dormir—la—siesta?—— ¿Por—qué?—

17-21

E

Leemos los textos y marcamos las palabras que conocemos.

D Ahora leemos los textos y buscamos las respuestas a las preguntas de la actividad B.

Escuchamos los testimonios de las personas que acompañan el artículo. ¿Quiénes duermen la siesta? ¿Qué hace la mayoría? Comparamos nuestros resultados con los de un compañero.

17-21

F

Volvemos a escuchar y anotamos por qué duermen y por qué no duermen las personas del audio.

Yo—creo—que—es...— En—España—se—duerme—.. Muchos—españoles—duermen—.. Texto y lengua Acciones cotidianas

Jorge Herrera Estudiante

Laura Santos Alumna de 1º de ESO

Raúl Pinilla Funcionario

Tomás Fernández y Teresa Suárez Comerciantes

“Al mediodía, cuando salgo de la universidad, voy a hacer deporte: al gimnasio o a correr un rato. Como algo en casa y, luego, por la tarde, estudio. Pero no duermo.”

“Yo como todos los días en el colegio. Después de comer, vamos al patio un rato y jugamos o hablamos antes de volver a clase.”

“Yo soy funcionario y tengo horario intensivo. Salgo a las 15 h y como muy tarde, a las 16 h o así, pero después duermo un rato.”

“Nosotros cerramos la tienda a las 13.30 h y vamos a casa, porque vivimos muy cerca. Comemos tranquilamente y yo duermo unos minutos en el sofá. Mi marido no: él lee el periódico, ve la tele... Luego volvemos a la tienda. Abrimos a las 17 h.”

G Miramos cómo expresan estas personas algunas acciones cotidianas en español. ¿Cuáles hacemos nosotros? ¿Con qué frecuencia? ¿Coincidimos con las personas del texto? ¿Y con nuestros compañeros? Pedro Ibáñez Comercial

todos los días al mediodía por la tarde

nunca

a veces

...

duermo la siesta hago deporte corro estudio leo el periódico Javier Durán Empleado de supermercado

76 | setenta y seis

Extracto del Libro del alumno Bitácora 1 Nueva edición bitacora_v2_7_pab.indd 76-77

veo la tele voy al gimnasio setenta y siete | 77

26/11/15 10:50

Cuaderno de ejercicios

Catalogus Talenland 2016 11

Métodos: jóvenes y adultos

Para aprender a comunicarse en el mundo del trabajo

LO MÁS DESTACADO

Autores: Marisa González, Felipe Martín, Conchi Rodrigo, Elena Verdía, Lola Martínez y Maria Lluïsa Sabater

Extracto de Expertos

Autor: Marcelo Tano

12 Catalogus Talenland 2016

(( Manual perfecto para enseñar el español de los negocios (( Contempla las necesidades de comunicación en entornos laborales (( Basado en el enfoque por tareas (( Incluye vídeos con ejemplos reales de la vida laboral (( Incluye modelos de cartas de presentación, CV, informes, etc. (( Prepara para el Certificado de español de negocios de la Cámara de Comercio de Madrid (( Nuevos glosarios español-holandés-inglés descargable en www.talenland.nl

www.talenland.nl

El primer curso de español para clases privadas y grupos reducidos

LO MÁS DESTACADO

Autores: Brian Brennan y Daniel Sánchez

(( Para enseñar español en clases individuales o con grupos reducidos (( Incluye gran variedad de contenidos funcionales, comunicativos, gramaticales y léxicos (( Está perfectamente adaptado a la sesión-clase (( Presta especial atención a los aspectos del mundo profesional (( Es un libro flexible con 50 unidades agrupadas en 8 bloques temáticos

Extracto de De tú a tú Catalogus Talenland 2016 13

Métodos: jóvenes y adultos

Actual, dinámico y motivador Autores: María C. Ainciburu, Virtudes González, Alejandra Navas, Elisabeth Tayefeh y Graciela Vázquez

NOVEDAD

Disponible 4° trimestre 2016

Curso intensivo de español para universidades 14 Catalogus Talenland 2016

LO MÁS DESTACADO (( Curso intensivo de español dirigido a jóvenes y a adultos (( Cada unidad consta de propuestas de trabajo de producción oral y escrita, secciones de comprensión auditiva y lectora, cultura y léxico (( Incluye una novela breve, un resumen gramatical y una sección de pronunciación y ortografía

NOVEDAD

Disponible 3° trimestre 2016

La propuesta más actual para el nivel superior

Métodos: niños y adolescentes

www.talenland.nl

El manual para adolescentes más motivador

NOVEDAD Autoras: Encina Alonso, Matilde Martínez y Neus Sans

Edición adaptada a programas escolares

LO MÁS DESTACADO (( Concebido específicamente para el aprendizaje en entornos escolares (( Propone temas que se adaptan a los intereses de los adolescentes (( Ofrece un primer contacto con la cultura de los países de habla hispana (( Progresión gradual con ayudas léxicas y gramaticales (( Potencia el uso de las nuevas tecnologías (( Contiene evaluaciones por competencias en cada unidad Catalogus Talenland 2016 15

Gramática

La gramática más innovadora de ELE

Edición especial para hablantes de inglés

Extracto de Gramática básic

a del estudiante de español

Autores: Rosario Alonso, Alejandro Castañeda, Pablo Martínez, Lourdes Miquel, Jenaro Ortega y J. Plácido Ruiz

LO MÁS DESTACADO (( Herramienta muy útil para entender y explicar la gramática (( La obra más consultada por los profesores y alumnos de español como lengua extranjera (( Más de 370 ejercicios para comprender y asimilar la gramática (( Más de 470 ilustraciones para facilitar el aprendizaje (( Se puede usar de forma autónoma o en cursos guiados por un profesor (( Incluye una gran variedad de ejemplos de uso real del español 16 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Para comprender y practicar la gramática

LO MÁS DESTACADO (( Complemento ideal de cualquier manual (( Explicaciones claras y bien ejemplificadas en cada unidad (( Gran batería de ejercicios (( Se puede usar de forma autónoma o en cursos guiados por un profesor (( Incluye actividades de audio para reforzar la competencia oral (( Sección «Mundo plurilingüe» para comparar el español con otras lenguas

Autores: Bibiana Tonnelier, Emilia Conejo, Pilar Seijas y Sergio Troitiño

Catalogus Talenland 2016 17

Exámenes

Para superar con éxito los nuevos exámenes DELE

LO MÁS DESTACADO (( 5 unidades para repasar los contenidos de cada nivel (( Explicación clara y comprensible de las características de los nuevos exámenes DELE (( Trucos y consejos para puntuar al máximo en cada una de las partes de la prueba (( Cada manual contiene cinco modelos de examen

Autores: Emilia Conejo, María Pilar Soria, María José Martínez y Daniel Sánchez

18 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

NOVEDAD

Las claves para superar con éxito los exámenes DELE para estudiantes de entre 11 y 17 años Autores: María José Martínez, Daniel Sánchez y María Vargas

LO MÁS DESTACADO (( Seis modelos de examen en cada manual (( Trucos y consejos para puntuar al máximo en cada una de las partes de la prueba (( Explicación clara y comprensible de las características de los exámenes DELE para escolares (( Adaptado a los ámbitos, contextos y situaciones de los estudiantes de entre 11 y 17 años

Extracto de Las claves del DELE A2/B1 para escolares Catalogus Talenland 2016 19

Lecturas

NOVEDAD

Un día. Una ciudad. Una historia. Autor: Ernesto Rodríguez

A1

Un día en Madrid

A1

Un día en Barcelona

A1

Un día en Málaga

A1

Un día en Salamanca

Extracto de Un día en Málaga

Las novelas ideales para descubrir las ciudades más emblemáticas del ELE

LO MÁS DESTACADO (( Historias ambientadas en diferentes ciudades españolas (( 4 ciudades vistas en 24 horas de aventura trepidante (( Intriga, amor, cultura, gastronomía, información turística y actualidad (( Incluye notas culturales en forma de artículos o pequeños reportajes (( Contiene numerosas actividades para trabajar el léxico (( Permite el uso de las redes sociales como extensión del libro: Youtube, Instagram… 20 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

La detective más famosa del mundo del ELE

LO MÁS DESTACADO (( Ingeniosas y emocionantes tramas de novela negra (( Incluyen audiolibro para practicar la comprensión oral (( Con notas léxicas y culturales (( Actividades de comprensión al final de la lectura

Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans

A1

Vacaciones al sol

A2

Una nota falsa

A2

Poderoso caballero

A2

Por amor al arte

A2-B1

La llamada de La Habana

A2-B1

Lejos de casa

B1

¿Eres tú, María?

Extracto de Por amor al arte Catalogus Talenland 2016 21

Lecturas

LO MÁS DESTACADO (( Las biografías de los personajes más interesantes de la cultura hispanohablante (( Glosarios en cada página traducidos a 3 idiomas y actividades al final del libro (( MP3 o CD para practicar la comprensión oral escuchando todos los capítulos del libro

Autores: Daniel Cabrera, Aroa Moreno, Laura Corpa y Cecilia Bembibre

A2

Picasso. Las mujeres de un genio

B1

Che. Geografías del Che

A2

Dalí. El pintor de sueños

B1

Frida Kahlo. Viva la vida

A2

García Márquez. Una realidad mágica

B1

Lorca. La valiente alegría

LO MÁS DESTACADO

Autores: Jaime Rodríguez, Noemí Monge, Laura Corpa y Alicia López

A2

Messi. La grandeza de un pequeño

A2

Rafael Nadal. Dentro y fuera de la pista

A2

Shakira. Pura intuición

A2

Juanes. La fuerza de la palabra

22 Catalogus Talenland 2016

(( Las vidas de los personajes más populares de los países hispanohablantes (( Glosarios en cada página traducidos a 3 idiomas y actividades al final del libro (( MP3 o CD para practicar la comprensión oral escuchando todos los capítulos del libro

www.talenland.nl

Paisajes, cultura y aventura en América Latina

LO MÁS DESTACADO (( Historias originales y entretenidas que te acercan a la cultura y a la lengua de diferentes países de habla hispana (( Todas las novelas en formato audiolibro con locutores de los países donde están ambientadas (( Numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos y gastronómicos (( Actividades de comprensión al final del libro

A1

Los espejuelos de Lennon

A1-A2 Ojalá que te vaya bonito A1-A2 Con Frida en el altiplana A1-A2 Guantanameras A1-A2 Pisco significa pájaro A1-A2 Dos semanas con los Ticos A2-B1 Las nietas de Mayo B1

Taxi a Coyoacán

B1

La vida es un tango

B1

Más conchas que un Galápago

B1

Mirta y el viejo señor

Autora: Dolores Soler-Espiauba

Catalogus Talenland 2016 23

Lecturas

A2

Flamenco

A2

Cocina

A2-B1 Los jóvenes españoles B1

Empresas

(( Cultura y sociedad de la España actual (( Con audiolibro, un reportaje en vídeo, glosario, notas y actividades

Autores: Clara de la Flor, Noemí Cámara, Gorka Álvarez y José Ángel Gonzalo

A2-B1 Los jóvenes mexicanos A2-B1 Los jóvenes argentinos A2-B1 Cocina mexicana A2-B1 Tango

(( Cultura y sociedad de la América actual (( Con audiolibro, un reportaje en vídeo, glosario, notas y actividades Autores: Miriam Audiffred, Cecilia Bembibre y Pablo M. Migliozzi

Autores: Alfonso Mateo Sagasta, Rosa Ribas, Juan Miguel Aguilera y Rafael Marín

24 Catalogus Talenland 2016

B1

El poeta cautivo

B1

Las tres muertes del Duque de Ribera

B1

El lugar de la garza blanca

B1

Las campanas de Almanzor

(( Literatura histórica al alcance del estudiante de español (( Incluyen audiolibro, vocabulario traducido, notas culturales y actividades

www.talenland.nl

A1

Descubre España

A2

Descubre el Caribe

B1

Descubre los Andes

B2

Descubre Argentina

(( Viajes culturales por el mundo hispano con interesantes reportajes en vídeo y actividades de comprensión lectora y audiovisual. Autoras: Eva Narvajas, Janina Pérez, Lisi Barros-Sehringer, Lucía Borrero y Sabine Segoviano

A1

Fantasmas en la escalera

A2

Apartamento en la Costa Brava

B1

Una operación arriesgada

B1

Cenizas calientes

(( Las aventuras de una divertida taxista (( Con notas sobre lengua coloquial Autoras: Alicia Estopiñá y Neus Sans

A2

Autor: Ernesto Rodríguez

Gael y la red de mentiras

(( Un cómic de aventuras y misterio para aprender español (( Incluye notas léxicas y culturales, glosario traducido a 3 idiomas y actividades

Catalogus Talenland 2016 25

Lecturas

Autoras: Clara Villanueva y Josefina Fernández

B1

El Camino de las estrellas

(( Un viaje por el Camino de Santiago que combina la cultura y la geografía con una historia de misterio.

Autor: Leo Thoma

A2-B1 El puesto de fruta

(( 7 relatos breves en los que España es vista con humor, ironía y ternura por los ojos de un extranjero.

Autor: Jordi Surís A1

La chica del tren

A2

El secreto de las flores

B1

Trapos sucios

(( Una colección de emoción e intriga periodísticas.

Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans

B1

El cartero no siempre llama dos veces

(( La vida de un vecindario de esta emblemática plaza madrileña en clave de humor.

26 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

LO MÁS DESTACADO (( Las emocionantes aventuras de un grupo de amigos adolescentes en diferentes países de habla hispana. Autores: Elvira Sancho y Jordi Surís

A1

Aventura en La Habana

A1

Perdidos en el Camino del Inca

A1

Objetivo: Barcelona

A2

El fantasma del instituto

A1

Persecución en Madrid

A2

El monstruo del rock

A1

Misterio en las Alpujarras

A2

La chica de Mar del de Plata

A1

¿Dónde está Emiliano Fuentes?

A2

Trimestre maldito

LO MÁS DESTACADO

Autora: Lourdes Miquel

A1

Cosas del amor

A2

Amor por sorpresa

(( Historias divertidas y temas interesantes para los adolescentes actuales: los amigos, las relaciones amorosas, internet y las redes sociales, etc. (( Ideales para aprender el vocabulario que usan los jóvenes españoles (( Con audiolibro y con las palabras difíciles explicadas en cada página

Catalogus Talenland 2016 27

Complementos

LO MÁS DESTACADO

Autora: Matilde Martínez Sallés

(( Material específico y motivador para trabajar con canciones en la clase de ELE (( Selección de canciones representativa de diversos géneros y países hispánicos Extracto de Clase de música

LO MÁS DESTACADO Autora: Susana Martín Leralta

(( 50 documentos auditivos con actividades para desarrollar y reforzar las estrategias de comprensión oral (( Incluye una sección de autoevaluación en cada unidad

LO MÁS DESTACADO Autoras: Lourdes Miquel y Neus Sans

28 Catalogus Talenland 2016

(( Más de 60 actividades para trabajar la interacción oral en parejas o en grupos (( Actividades con juegos, información cultural y comentarios léxicos y gramaticales

www.talenland.nl

Autoras: Evelyn Aixalà, Gabriela Álvarez, Mariona Anfruns, Claudia Comes y Carmen González

LO MÁS DESTACADO (( Actividades para trabajar con 12 películas en español que abordan diversos aspectos de la comprensión audiovisual (( Incluye DVD con una cuidada selección de fragmentos de las películas

Extracto de Clase de cine

LO MÁS DESTACADO

Una completa videoteca para tus clases

(( Una práctica llave USB para llevar los vídeos a todas partes (( Ideales para complementar cualquier manual (( Más de 30 vídeos para cada nivel (( Todos los vídeos van acompañados de explotaciones para usarlos en clase (( Funcionan con PC y Mac

Catalogus Talenland 2016 29

Complementos

Curso de cultura y civilización

LO MÁS DESTACADO

Autores: César Chamorro, Matilde Martínez, Núria Murillo y Alejandro Sáenz

(( Un manual específico para cursos de cultura hispana (( 12 unidades temáticas cubren distintos aspectos de la cultura y la sociedad hispanohablantes (( Contiene gran cantidad de documentos auténticos de valor informativo y cultural (textos, imágenes, audiciones y vídeos) (( Incluye actividades de comprensión auditiva y audiovisual (( Es ideal para iniciarse en los aspectos más relevantes de la cultura española y latinoamericana

Extracto de Todas las voces A1-A2

30 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Para repasar y aprender español en verano

LO MÁS DESTACADO

Autora: Matilde Martínez Sallés

(( Material específico para estudiar y repasar el español en verano (( Dirigido a estudiantes adolescentes de entre 13 y 15 años (( Incluye atractivos documentos y repaso de gramática y léxico (( Incluye un cómic sobre un grupo de amigos en cada unidad (( Contenido distribuido por semanas (( Formato ligero para llevar el libro a todas partes

Extracto de Cuadernos de vacaciones A1 Catalogus Talenland 2016 31

Méthodes adultes

Une méthode de référence qui met l'approche actionnelle à la portée de tous Un glossaire français néerlandais disponible pour VERSION ORIGINALE 1 !

UN GRAND NOMBRE DE RESSOURCES SUR ESPACEVIRTUEL.EMDL.FR : les Guides pédagogiques, une proposition de plan de cours annuel, les Évaluations, les corrigés, des exercices autocorrectifs

LES POINTS FORTS (( Une progression construite autour de la réalisation de tâches finales variées (( Un grand nombre de documents authentiques pour une approche en contexte de la langue (( Des renvois systématiques vers les « activités 2.0 » : des tâches complémentaires en ligne (( Une sensibilisation au DELF (( Une approche inductive du lexique et de la grammaire (( Des Évaluations organisées par compétences avec des examens clé en main 32 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

PAROLES D'UTILISATEURS Une méthode qui accompagne bien les élèves qui ont besoin d’un apprentissage progressif tout en réalisant des tâches qui accroissent leurs envies. Jean-Paul Sigé Enseignant à Escuela Oficial de Idioma Barcelone, Espagne

Les thèmes sont d’actualités et adaptés à mes étudiants. Les tâches sont originales et motivantes. Julie Pourquier Audencia Management School Nantes, France

Extrait du Livre de l'élève de Version Originale 1

Le DVD inclus dans le Livre de l’élève de VERSION ORIGINALE 1 et 2 !

Catalogus Talenland 2016 33

Méthodes adultes

La méthode qui a révolutionné l’enseignement du français

Un glossaire français néerlandais disponible !

UN GRAND NOMBRE DE RESSOURCES SUR ESPACEVIRTUEL.EMDL.FR : les Guides pédagogiques, les corrigés, des activités 2.0, les Évaluations, des fiches pédagogiques

LES POINTS FORTS (( Une méthode pour les adultes, souple, ludique et efficace (( Une présentation claire des objectifs, du contenu grammatical et de la tâche à réaliser pour chaque unité (( Des stratégies pour favoriser l’autonomie de l’apprenant (( Des activités et des documents variés qui permettent une sensibilisation à la langue française et à la culture francophone du quotidien (( Des activités pour acquérir rapidement les notions de grammaire et de lexique nécessaires à la réalisation de la tâche finale (( Des renvois vers les « activités 2.0 » : des tâches complémentaires en ligne (( Des Évaluations avec des examens clés en main et par compétence 34 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

NOUVEAU ROND-POINT PAS À PAS • Une organisation en 4 volumes A1, A2, B1.1 et B1.2 pour une progression adaptée à des rythmes d’apprentissage plus courts ou à des cours intensifs • Une méthode tout en un : le Livre de l’élève et le Cahier d’activités en un seul volume ! • L’ensemble des enregistrements audio inclus dans le CD audio

Extrait du Livre de l'élève de

LES POINTS FORTS

Le Français en contexte - To ursime

(( Un outil spécialement pensé pour les formations professionnelles dans les établissements spécialisés (( 6 modules thématiques liés au monde du travail avec des tâches qui font appel à la capacité d’implication dans des projets collectifs (( Des scénarios réalistes et des activités en situation avec des documents authentiques du monde professionnel

Catalogus Talenland 2016 35

Méthodes adolescents

Pour apprendre ensemble en s'amusant

NOUVEAU

Une édition s spéciale pour le s néerlandophone ! est en cours

NOUVEAU

NOUVEAU

Vous voulez en savoir plus ? Vous souhaitez tester des unités modèles, donner votre avis ou même participer à l’élaboration de cette adaptation ? N’hésitez pas à nous contacter : [email protected]

LES POINTS FORTS (( Une approche réellement actionnelle, une communication constante, des projets réalistes et personnels (( Des thèmes et des activités motivantes et formatrices (( Des étapes d’apprentissage claires pour une construction progressive des savoirs et des compétences (( Une grande variété de documents authentiques et des pages « Mag.com » avec des thématiques culturelles originales (( Une dimension ludique apportée par des jeux et des activités motivantes (( Des pages « Test » et « Bilan » pour faire le point (( Une collection bientôt complète disponible pour les niveaux A1, A2.1, A2.2 et B1 36 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

PACK DVD Une appréhension en images de la francophonie

Vidéo À plus 1 unité 2

• Une vidéo pour chaque unite (du Livre de l’élève) et des séquences vidéo supplémentaires pour aller plus loin • Des extraits de documents authentiques, soigneusement sélectionnés (en fonction des thématiques, de la difficulté et du vocabulaire) ainsi que des séquences spécialement tournées pour la méthode • Des typologies de vidéo variées : reportage, tournage avec des adolescents français, etc. • Des suggestions d’exploitation pédagogique avec des activités directement proposées dans le Livre de l’élève et des activités supplémentaires dans le livret qui accompagne le Pack DVD • Disponible pour À plus 1 et 2

CAHIER D’EXERCICES + CD AUDIO • Un outil tout en couleurs construit en parallèle du Livre de l’élève et de ses thématiques (8 pages d’exercices pour chaque unité du manuel) • Des activités et des exercices pour approfondir les connaissances acquises dans le Livre de l’élève • 6 pages « Portfolio » pour faire le point • 4 pages consacrées à la préparation du DELF scolaire et junior • Un CD audio qui comprend l’ensemble des compréhensions orales du Cahier d’exercices

UN GRAND NOMBRE DE RESSOURCES SUR ESPACEVIRTUEL.EMDL.FR : les Guides pédagogiques, des exercices autocorrectifs, le dossier jeux de À PLUS 1, des propositions de plan de cours annuel

Catalogus Talenland 2016 37

Méthodes adolescents

Une méthode de référence mondiale pour l’apprentissage du français

Vous travaillez déjà avec cette méthode ?

Si vous travaillez déjà avec Pourquoi pas !, vérifiez les ISBNs auprès de votre distributeur, ils peuvent avoir changé.

LES POINTS FORTS (( La première méthode actionnelle pour les adolescents qui a marqué l’enseignement du FLE (( Des activités qui permettent la mise en place naturelle des interactions au sein de la classe (( Un travail constant sur le lexique et une réutilisation pertinente des ressources (( Des focus de grammaire « On a besoin de… » au service de la communication (( Des pages « Quartier libre » dédiées aux thèmes de chaque unité et traitées sous la forme d’un magazine de presse (( Une sensibilisation au DELF scolaire et junior (( Des bilans de compétences et de connaissances 38 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

s o d @ Club Une collection ludique et motivante pour les adolescents

NOUVEAU

LES POINTS FORTS (( Une méthode actuelle et proche du monde des adolescents (( Un découpage clair qui s’adapte facilement aux différents rythmes de classe (( Un fil conducteur par unité : une entrée et une progression rythmées par l’univers d’un adolescent (( Un travail grammatical et lexical progressif : des exercices de systématisation, des activités de mise en pratique (orales et écrites) ainsi que des focus « Le coin du lexique » et « Le coin de la grammaire » en fin d’unité (( Des projets individuels et collectifs motivants qui permettent de mobiliser l’ensemble des connaissances acquises dans chaque unité (( Des illustrations authentiques et modernes (( Des éléments de culture et de civilisation francophone en contexte et des focus « Mag@dos » dans chaque unité (( Des activités liées aux Disciplines Non Linguistiques (DNL) Catalogus Talenland 2016 39

Méthodes enfants

Une méthode de français complète et facile à utiliser, pour les enfants du monde entier Le Cahier d’activités FLE est également disponible en version anglophone

UN GRAND NOMBRE DE RESSOURCES SUR ESPACEVIRTUEL.EMDL.FR : les Guides pédagogiques, les corrigés, une proposition de plan de cours annuel, des fiches photocopiables, un glossaire illustré

LES POINTS FORTS (( Une méthode qui a fait ses preuves dans des contextes différents (( Des activités structurées et ludiques (des jeux et des projets concrets) pour une application rapide des points de langue abordés (( Un concept graphique original, coloré et stimulant qui éveille la curiosité et l’imagination des enfants (( Des documents audio variés (chansons, poèmes, jeux de mots, etc.) enregistrés avec des enfants francophones, spécialement pour la méthode (( Une préparation à l’examen du DELF Prim en fin d’ouvrage (( Des pages interculturelles pour sensibiliser à l’autre et découvrir les cultures du monde (( 2 types de Cahiers d’activités, un Cahier de Français Langue Étrangère et un Cahier de Français Langue de Scolarisation 40 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

PAROLES D'UTILISATEURS Les enfants adorent le personnage de Zoom qu’ils aiment chercher sur la double page et retrouver au fil des activités.

Zoom est une méthode complète, ludique, captivante mettant en scène deux familles bien sympathiques pour les élèves.

Marian Perez de Barradas Professeur à Lacunza Saint Sébastien, Espagne

Xavier Lackmy École primaire Raymonde Bambuck Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

COMPLÉMENT LUDIQUE • Un seul ouvrage pour tous les niveaux • Plus de 100 fiches pédagogiques illustrées tout en couleur avec des activités et des jeux pour dynamiser les cours • Des indications pratiques et détaillées, des propositions de variantes et des idées pour approfondir les activités • Des notes socioculturelles autour des activités (anecdotes historiques, stratégies, etc.) • Un outil à utiliser avec la collection Zoom ou indépendamment

NOUVEAU

ZOOM PAS À PAS

NOUVEAU

• Une organisation en 5 volumes : A1.1, A1.1-A1.2, A1.2, A2.1 et A2.1-A2.2 • 4 unités didactiques par ouvrage, dont 2 unités inédites pour couvrir le niveau A2.2 • Une méthode tout en un : le Livre de l’élève, le Cahier d’activités FLE et le CD audio en un seul volume !

Catalogus Talenland 2016 41

Grammaire adultes

Un outil idéal pour une acquisition progressive de la grammaire française

La GRAMMAIRE 1 DU FRANÇAIS A t en em est égal disponible en version anglophone

LES POINTS FORTS (( Un outil indispensable pour la classe et idéal pour un travail en autonomie (( Un ouvrage illustré pour faciliter la compréhension des points de grammaire (( Une organisation en chapitres et des entrées par actes de parole (( Pour chaque point de grammaire : 1 page de leçon et 1 page d’exercices de systématisation (( Un grand nombre d’activités de compréhension et d’expression orales (( Des activités bilan en contexte pour chaque chapitre (( Des contenus adaptés aux recommandations des niveaux de référence du CECR 42 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

PAROLES D'UTILISATEURS Les points positifs : la présentation aérée, la liste des constructions verbales, la fiche présentant l’alphabet phonétique international appliqué à la langue française.

Un outil de travail indispensable pour les apprenants qui souhaitent systématiser leurs acquis par des exercices pratiques, variés et adaptés à leur niveau.

Françoise Thuiller Centre International d’Etudes françaises Université de Bourgogne, France

Laetitia Riou correctrice / enseignante de FLE free-lance, Espagne

Extrait de La grammaire du français A1

FRENCH GRAMMAR • Un ouvrage spécial pour le public anglophone • Tous les titres des sections, les explications grammaticales et les consignes des exercices en anglais • Des notes comparatives pour une mise en parallèle de la grammaire française et de la grammaire anglaise

Catalogus Talenland 2016 43

Préparations aux examens

Un Livre de l'élève spécialement conçu pour se préparer aux examens du DELF Extrait du Livre de l’élève de Les clés du nouveau DELF A1

LES POINTS FORTS (( Une progression thématique motivante pour apprendre ou réviser le lexique et la grammaire utiles pour l’examen (( Des conseils et des stratégies pour réussir les épreuves (( Des notes socioculturelles (( Des épreuves commentées du DELF (( Des activités d’entraînement aux différentes épreuves de l’examen et 6 examens blancs 44 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Un manuel idéal pour réviser le français tout en se préparant aux épreuves du DELF scolaire et junior

Extrait du Livre de l’élève de

LES POINTS FORTS

En route vers... le DELF A1 scolaire et junior

(( Une collection qui va au-delà de la préparation des examens (( Une progression thématique motivante pour apprendre ou réviser le lexique et la grammaire utiles pour l’examen (( Des conseils et des stratégies pour réussir les épreuves (( Des examens blancs complets qui reprennent le contenu et le format officiel des épreuves du DELF scolaire et junior (( Un CD audio avec les enregistrements des activités des unités thématiques et des activités d’entraînement

Catalogus Talenland 2016 45

Lectures adultes

Une découverte d'artistes d'exception et de faits incontournables de l'Histoire de France Extrait de La France des an nées 50 en chansons

NOUVEAU

LES POINTS FORTS (( Des extraits de biographies et des moments de vies illustrés en bande dessinée (( Des introductions historiques et culturelles riches et passionnants (( Des activités de compréhension, de lexique et de grammaire (( 2 CD audio avec, dans chacun, 20 chansons (interprétations originales) (( Tous les corrigés sur www.emdl.fr/fle 46 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

LES POINTS FORTS (( Une découverte de cultures et de milieux différents (( Des chapitres adaptés à une lecture suivie pour un travail d’exploitation en classe (( Des questions de compréhension, des activités lexicales et ludiques (( Un CD audio contenant la lecture du livre (( Les corrigés en fin d’ouvrage

A1-A2

Mystère aux Antilles

B1

Les adversaires

A1-A2

À tout prix

B1

Un cas hard rock

A1-A2

Jeux dangereux

B1

Crime à Cannes

A1-A2

L’ange gardien

B1

Les statuettes

LES POINTS FORTS (( Une région au cœur de chaque intrigue : ses principaux lieux et ses richesses culturelles, historiques, gastronomiques, etc. (( Des chapitres adaptés à une lecture suivie pour une exploitation en classe (( Des questions de compréhension ainsi que des activités lexicales et ludiques (( Un CD audio contenant la lecture du livre (( Tous les corrigés sur www.emdl.fr/fle

A2

Un été à Paris

A2-B1

Le monstre du Poitou

A2

S.O.S., Jura en danger !

B1

Les perles de Pyla

A2-B1

Colo en Auvergne

B1

Danger à Lyon

Catalogus Talenland 2016 47

Lectures adolescents

Des histoires palpitantes, directement inspirées des expériences quotidiennes des jeunes lecteurs

Extrait de Arrête ton ciném a, Tarek !

A1-A2

Diaporama d’histoires

A2

An Binh se rebelle

A2

Coeur de pirate

A2-B1

Dans l’oeil du cyclone

A2

Sous les falaises de craie

A2-B1

Tout au bout des rêves

A2

Arrête ton cinéma, Tarek !

LES POINTS FORTS (( Des chapitres adaptés à une lecture suivie pour une utilisation en classe (( Des activités écrites et orales ainsi que des jeux pour vérifier la compréhension du texte de l’apprenant (( Des héros francophones et des références culturelles en lien avec les habitudes des adolescents français (( Un glossaire organisé par chapitre (( Un CD audio pour travailler la compréhension orale et la phonétique (( Tous les corrigés sur www.emdl.fr/fle 48 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

LES POINTS FORTS (( Des récits haletants qui allient mystère et émotion (( Des questions de compréhension (( Des activités pour travailler le lexique de l’histoire (( Les corrigés en fin d’ouvrage

A1

Arthur en danger

A1

Courage Youki !

A2

Opération cadeau

A2

Les fantômes, ça n’existe pas !

A2

La bande à Fredo

A2

Des voisins mystérieux

A2

La grotte mystérieuse

B1

Le secret de Jean Bart

B1

Quartier libre

LES POINTS FORTS

A1

Le voyage au collège

A1-A2

Cyber-attaque au collège

A2-B1

SOS, les 4eF disparaissent

(( 3 bandes dessinées qui relatent les aventures d’un groupe d’adolescents au collège (( Des documents de compréhension orale et écrite (( Des jeux et des activités pour développer l’expression écrite et orale (( 50 pages d’activités de lexique, de grammaire et de culture organisées sur 8 unités (( Tous les corrigés sur www.emdl.fr/fle

Catalogus Talenland 2016 49

Manuale

Il manuale d'italiano metodologicamente più moderno del mercato!

Autori: Marilisa Birello, Albert Vilagrasa

È già disponibile la collana completa: 4 volumi!

E INOLTRE... ESERCIZI ON-LINE SUL NOSTRO SITO WEB cdl-edizioni.com

PUNTI FORTI (( Un apprendimento progressivo che rispetta il naturale processo di acquisizione della lingua (( Sequenze didattiche concepite per preparare lo studente alla realizzazione del compito finale (( Un approccio induttivo al lessico e alla grammatica per sviluppare l’autonomia dello studente (( Documenti autentici e stimolanti che fomentano l’interazione (( Una gran varietà di contenuti culturali 50 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

DVD + CD-ROM Video autentici e originali per vivere la lingua italiana e scoprire l’Italia • Video con temi e contenuti linguistici previsti dal QCER • I CD-Rom contengono proposte didattiche con suggerimenti per l’insegnante e schede con attività per gli studenti • Opzione di vedere i video con sottotitoli in italiano • Trascrizioni degli audio di tutti i video • Grande varietà di contenuti culturali

Materiale audiovisivo autentico e originale!

QUADERNO DEGLI ESERCIZI Il componente ideale per consolidare quanto appreso nel Libro dello studente • Esercizi per consolidare i contenuti del Libro dello studente • Attività per rafforzare le competenze nella comprensione, nella produzione e nella mediazione • Sezione dedicata alla costruzione del lessico personale • Attività specifiche da realizzare su Internet e sulla piattaforma Babelweb

Catalogus Talenland 2016 51

Grammatica

La prima grammatica cognitiva dell'italiano

La grammatica più chiara e innovativa dell’italiano

PUNTI FORTI (( Lo strumento ideale per spiegare e comprendere con chiarezza la grammatica (( Adatta sia per un uso autonomo sia come complemento a corsi di lingua (( Contiene numerose illustrazioni che facilitano la comprensione degli aspetti grammaticali trattati (( Fornisce spiegazioni chiare ed esaurienti che si avvalgono di illustrazioni esplicative (( Contiene più di 300 esercizi suddivisi in base ai livelli del QCER per comprendere e consolidare le forme grammaticali ed evitare gli errori più frequenti (( Contiene tutte le soluzioni degli esercizi e tavole verbali 52 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Finalmente una grammatica che spiega il funzionamento della lingua italiana in modo chiaro ed esaustivo, con un linguaggio semplice e accessibile. Nicoletta Nanni Università Autonoma di Barcellona

Più di 300 esercizi suddivisi in base ai livelli del QCER

Estratto dalla Grammatica di base dell’italiano (pagina 81)

I PROFESSORI DICONO...

Estratto della Grammatica di base dell’italiano Catalogus Talenland 2016 53

Letture

Leggere non è mai stato così intrigante Il capitano Caterina Rossetti è in servizio presso il Comando Carabinieri Tutela del Patrimonio Culturale. Ha 33 anni, vive e lavora a Roma con il suo cane. È fidanzata con Guido, un medico di 36 anni che ha consociuto durante un'indagine. È un'appassionata di arte medievale e adora fare lunghe passeggiate per Roma a scoprire angoli nascosti.

Il capitano Rossetti è a Siena in occasione del Palio. Il premio della contrada vincitrice, un drappo di seta, scompare…

PUNTI FORTI

Il capitano Rossetti è a Milano, per un fine settimana romantico con il suo fidanzato. Ma un fatto di sangue cambia bruscamente i loro piani...

Il capitano Rossetti è in Sicilia per indagare sul furto di un famoso quadro: La Vucciria di Guttuso. Una morte poco chiara complica le indagini. Sembra un suicidio, ma...

(( Letture graduate con una progressione lessicale e grammaticale adatta ai livelli A1, A2 e B1 (( Note linguistiche e culturali dettagliate (( Storie originali ambientate in diverse città italiane (( Numerose attività variate per praticare la comprensione, la produzione e il lessico (( Soluzioni delle attività (( Lettura teatralizzata scaricabile gratuitamente in formato MP3 54 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

Trame originali e avvincenti per una lettura appassionante

Il commissario Domenico De Angelis è in servizio presso varie Questure italiane per missioni sotto copertura. Ha 41 anni, è napoletano, è dotato di un grande fascino e piace molto alle donne. È un appassionato lettore, gli piace andare in moto e fare sport, in particolare il nuoto. Ama la buona tavola e adora il mare.

La tranquilla vita della provincia di Bologna è sconvolta da eventi violenti: omicidio e minacce di morte...

SCARICATE IL PRIMO CAPITOLO DI OGNI LETTURA E GLI AUDIO MP3 DAL NOSTRO SITO cdl-edizioni.com

Il commisario De Angelis è a Genova per risolvere un nuovo caso: quattro ragazze che lavorano per un’agenzia di moda spariscono nel nulla...

A1

Il drappo scomparso

A1

La festa dell’uva

A2

Il kimono di Madama Butterfly

A2

Nonsolomoda

B1

Barocco siciliano

B1

Il sangue di San Gennaro

Il capitano De Angelis torna a Napoli per qualche giorno per assistere al miracolo di San Gennaro. Ma il sangue del santo non sarà l’unico a scorrere...

Catalogus Talenland 2016 55

Materiale complementare

Un viaggio nell'arte e nella cucina italiana

PUNTI FORTI

Corso di conversazione d'italiano

PUNTI FORTI

56 Catalogus Talenland 2016

(( Materiale per arricchire e integrare corsi regolari di livello A2 e B1 (( Attività per ampliare il lessico e rafforzare la grammatica (( 10 opere d’arte di artisti italiani con relative informazioni (( 10 ricette regionali italiane (( Numerosi spunti per l’interazione e la ricerca (( Gran varietà di contenuti culturali e di curiosità

(( Temi interessanti e motivanti della cultura e la società italiana (( Modelli di lingua per parlare dei diversi temi (( Attività per praticare la produzione, la mediazione e l’interazione (( Documenti autentici (( Lessico specifico dei diversi ambiti (( Opportunità di riflessione e confronto interculturale (( CD audio

www.talenland.nl

CATALOGUS ELE

9789463250054

Gente hoy 1 Libro del alumno + MP3

27,50 €

9789463250061

Gente hoy 1 Libro de trabajo + MP3

18,00 €

9788415620808

Gente hoy 1 Biblioteca USB

59,50 €

9788415640370

Gente hoy 2 Libro del alumno + CD

27,50 €

9788415640387

Gente hoy 2 Libro de trabajo+ CD

18,00 €

9788415640394

Gente hoy 2 Biblioteca USB

59,50 €

9788415640400

Gente hoy 3 Libro del alumno + CD

27,50 €

9788415640417

Gente hoy 3 Libro de trabajo + CD

18,00 €

9788415640424

Gente hoy 3 Biblioteca USB

59,50 €

9789463250009

Aula internacional 1 Nueva edición Libro del alumno + MP3

27,50 €

9788415640639

Aula internacional 1 Nueva edición Llave USB

59,50 €

9788415846772

Aula internacional 1 Nueva edición Libro del alumno + CD (English)

27,50 €

9789463250016

Aula internacional 2 Nueva edición Libro del alumno + MP3

27,50 €

9788415846062

Aula internacional 2 Nueva edición Llave USB

59,50 €

9788415640110

Aula internacional 3 Nueva edición Libro del alumno + CD

27,50 €

9788415846086

Aula internacional 3 Nueva edición Llave USB

59,50 €

9788415620853

Aula internacional 4 Nueva edición Libro del alumno + CD

27,50 €

9788415846109

Aula internacional 4 Nueva edición Llave USB

29,50 €

9788415846802

Aula internacional 5 Nueva edición Libro del alumno + CD

27,50 €

9788416273546

Aula internacional 5 Nueva edición Llave USB

59,50 €

9789463250078

Aula internacional 1 Nueva edición Werkboek voor grammatica en woordenschat

12,50 €

9788484436553

Vía rápida Libro del alumno + 2 CD

32,50 €

9788484436560

Vía rápida Cuaderno de ejercicios

20,00 €

9788484434153

Socios 1 Libro del alumno + CD

27,50 €

9788484434160

Socios 1 Cuaderno de ejercicios + CD

19,50 €

9788484434184

Socios 2 Libro del alumno + CD

27,50 €

9788484434191

Socios 2 Cuaderno de ejercicios + CD

19,50 €

9788484435860

Expertos Libro del alumno + CD

29,50 €

9788484435877

Expertos Cuaderno de ejercicios + CD

9788484438717

De tú a tú Libro del alumno

29,00 €

9788415620754

Gente joven 1 Nueva edición Libro del alumno + CD

19,50 €

9788415620761

Gente joven 1 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

15,00 €

9788415620983

Gente joven 1 Nueva edición Biblioteca USB

59,50 €

9788415620877

Gente joven 2 Nueva edición Libro del alumno + CD

19,50 €

9788415620884

Gente joven 2 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

15,00 €

9788415620891

Gente joven 2 Nueva edición Biblioteca USB

29,50 €

9788415846314

Gente joven 3 Nueva edición Libro del alumno + CD

19,50 €

9788415846321

Gente joven 3 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

15,00 €

9788415846338

Gente joven 3 Nueva edición Biblioteca USB

29,50 €

9788416057214

Gente joven 4 Nueva edición Libro del alumno + CD

19,50 €

9788416057221

Gente joven 4 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

15,00 €

9788416057245

Gente joven 1 Nueva edición Biblioteca USB

59,50 €

9788484437260

Gramática básica del estudiante español

25,50 €

9788484434375

Students’ Basic Grammar of Spanish

25,50 €

9788415620686

Cuadernos de gramática Española A1 + CD

17,00 €

9788415620693

Cuadernos de gramática Española A2 + CD

17,00 €

9788484434764

Cuadernos de gramática Española B1 + CD

17,00 €

9788484438588

Cuadernos de gramática Española A1-B1 + CD 25,00 €

9788484436331

Las claves del nuevo DELE A1 + CD

19,50 €

9788484436577

Las claves del nuevo DELE A2 + CD

19,50 €

9788415846291

Las claves del nuevo DELE B1 + CD

19,50 €

9788484436591

Las claves del nuevo DELE B2 + CD

19,50 €

9788484437253

Las claves del nuevo DELE C1 + CD

19,50 €

9788416273775

Las claves del DELE A2/B1 para escolares 19,50 € + MP3

17,50 €

9788415846888

Aula internacional 1 Nueva edición Grammar and Vocabulary Companion

12,50 €

9788416057528

Aula internacional 1 Nueva edición Grammatik und Vokabeltrainer

12,50 €

9788416347643

Bitácora 1 Nueva edición Libro del alumno + CD

nnb €

9788416347650

Bitácora 1 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

nnb €

9788416347667

Bitácora 2 Nueva edición Libro del alumno + CD

nnb €

9788416347674

Bitácora 2 Nueva edición Cuaderno de ejercicios + CD

nnb € 9788416273492

Un día en Barcelona + MP3 descargable

11,00 €

9788484437468

Bitácora 1 Libro del alumno + CD

23,00 €

9788416273508

Un día en Madrid +MP3 descargable

11,00 €

9788484437475

Bitácora 1 Cuaderno de ejercicios + CD

13,00 €

9788416273522

Un día en Málaga + MP3 descargable

11,00 €

9788484438052

Bitácora 2 Libro del alumno + CD

23,00 €

9788416273515

Un día en Salamanca + MP3 descargable

11,00 €

9788484438069

Bitácora 2 Cuaderno de ejercicios + CD

13,00 €

9788484438083

Bitácora 3 Libro del alumno + CD

20,00 €

9788484431299

Lola Lago Detective Una nota falsa + CD

11,00 €

9788484431282

Lola Lago Detective Vacaciones al sol + CD 11,00 €

9788484431336

Lola Lago Detective Lejos de casa + CD

11,00 €

9788484431329

Lola Lago Detective La llamada de La Habana + CD

11,00 €

9788484438090

Bitácora 3 Cuaderno de ejercicios + CD

10,00 €

9788484438113

Bitácora 4 Libro del alumno + CD

20,00 €

9788484438120

Bitácora 4 Cuaderno de ejercicios + CD

10,00 €

Catalogus Talenland 2016 57

Catalogus 9788484431305

Lola Lago Detective Poderoso caballero + CD

11,00 €

9788484431312

Lola Lago Detective Por amor al arte + CD

11,00 €

9788484431343

Lola Lago Detective ¿Eres tú, María? + CD

11,00 €

9788484437673

Grandes personajes Che + CD / MP3 descargable

12,00 €

9788484437376 Grandes personajes Lorca + CD / MP3 descargable

9788484437680

Novela histórica Las tres muertes del Duque de la Ribera + MP3 descargable

12,00 €

9788484435921

Descubre Descubre España + DVD

17,50 €

9788484435938

Descubre Descubre el Caribe + DVD

17,50 €

9788484435945

Descubre Descubre Los Andes + DVD

17,50 €

9788484435952

Descubre Descubre Argentina + DVD

17,50 €

9788484435891

Pepa Villa, taxista en Barcelona Fantasmas en la escalera + CD

11,00 €

9788484435914

Pepa Villa, taxista en Barcelona Apartamento en la Costa Brava + CD

11,00 €

9788484435884

Pepa Villa, taxista en Barcelona Cenizas calientes + CD

11,00 €

9788484435907

Pepa Villa, taxista en Barcelona Una operación arriesgada + CD

11,00 €

9788484437420

Gael y la red de mentiras

15,00 €

9788484437031

El Camino de las Estrellas

11,00 €

9788484437505

El puesto de fruta y otros relatos cortos + CD

12,00 €

9788489344754

El Mediterráneo Trapos sucios

8,00 €

9788489344730

El Mediterráneo El secreto de las flores

8,00 €

12,00 €

9788484437352

Grandes personajes Picasso + CD / MP3 descargable

12,00 €

9788484437369

Grandes personajes Frida Kahlo + CD / MP3 descargable

12,00 €

9788416057337

Grandes personajes Dalí + CD / MP3 descargable

12,00 €

9788416057344

Grandes personajes García Márquez + CD 12,00 € / MP3 descargable

9788484437321

Perfiles pop Shakira + MP3 descargable

12,00 €

9788484437345

Perfiles pop Messi + MP3 descargable

12,00 €

9788484437338

Perfiles pop Nadal + MP3 descargable

12,00 €

9788484437666

Perfiles pop Juanes + MP3 descargable

12,00 €

9788484434023

Serie América Latina Guantanameras + CD

11,00 €

9788484434535

Serie América Latina La vida es un tango + CD

11,00 €

9788489344723

El Mediterráneo La chica del tren

8,00 €

9788484434054

Serie América Latina Taxi a Coyoacán + CD

11,00 €

9788487099120

Plaza Mayor, 1 El cartero no siempre llama dos veces

8,00 €

9788484434733

Serie América Latina Dos semanas con los 11,00 € Ticos + CD

9788484432722

Aventura joven Persecución en Madrid + CD

11,00 €

9788484434795

Serie América Latina Con Frida en el altiplano + CD

11,00 €

9788484432739

Aventura joven El fantasma del instituto + CD

11,00 €

9788484434801

Serie América Latina Pisco significa pájaro + CD

11,00 €

9788484432746

Aventura joven El monstruo del rock + CD

11,00 €

9788484434818

Serie América Latina Más conchas que un Galápago + CD

11,00 €

9788484432715

Aventura joven Misterio en las Alpujarras + CD

11,00 €

9788484434825

Serie América Latina Mirta y el viejo señor + CD

11,00 €

9788484435433

Aventura joven La chica del Mar de Plata + CD

11,00 €

9788416057283

Serie América Latina Los espejuelos de Lennon + MP3 descargable

11,00 €

9788484435440

Aventura joven Perdidos en el camino del Inca + CD

11,00 €

9788416057290

Serie América Latina Ojalá que te vaya bonito + MP3 descargable

11,00 €

9788484437659

Aventura joven Trimestre Maldito + CD

11,00 €

9788484437642

Serie América Latina Las nietas de Mayo + MP3 descargable

11,00 €

Aventura joven ¿Dónde está Emiliano Fuentes? + CD

11,00 €

9788416057306

9788416057269

Aventura joven Objetivo: Barcelona + MP3 11,00 € descargable

9788484437291

Marca España Flamenco + MP3 + vídeo

12,00 €

9788416057276

Marca España Flamenco + MP3 + vídeo

12,00 €

Aventura joven Aventura en La Habana + MP3 descargable

11,00 €

9788484437307 9788484437314

Marca España Empresas españolas + MP3 12,00 € + vídeo

9788416057313

Hacerse mayor Cosas del amor + MP3 descargable

11,00 €

9788484438625

Marca España Los jóvenes españoles + MP3 + vídeo

12,00 €

9788416057320

Hacerse mayor Amor por sorpresa + MP3 descargable

11,00 €

9788484438632

Marca América Latina Los jóvenes argentinos + MP3 + vídeo

12,00 €

9788415620914

Cuadernos de vacaciones A1 + CD

15,00 €

9788484438687

Cuadernos de vacaciones A1-A2 + CD

15,00 €

9788484437536

Clase de música Libro del alumno

29,50 €

9788484437277

Todo oídos Libro del alumno + CD

29,50 €

9788484434498

De dos en dos Edición 25º aniversario

29,50 €

9788484435969

Clase de Cine + DVD

29,50 €

9788416057368

Los vídeos de Difusión A1 Llave USB

59,50 €

9788416057375

Los vídeos de Difusión A2 Llave USB

59,50 €

9788416347117

Los vídeos de Difusión B1 Llave USB

59,50 €

9788484438649

Marca América Latina Tango + MP3 + vídeo

12,00 €

9788484438656

Marca América Latina Los jóvenes mexicanos + MP3 + vídeo

12,00 €

9788484438663

Marca América Latina Cocina mexicana + MP3 + vídeo

12,00 €

Novela histórica El poeta cautivo + CD

12,00 €

Novela histórica El lugar de la garza blanca + MP3 descargable

12,00 €

Novela histórica Las campanas de Almanzor + MP3 descargable

12,00 €

9788484437451 9788484437444 9788484437437

58 Catalogus Talenland 2016

www.talenland.nl

9788484437543

Todas las voces A1-A2 Libro del alumno + MP3 descargable + DVD

19,00 €

9788415640226

Le français en contexte - Tourisme + CD

22,50 €

9788484437222

Todas las voces B1 Libro del alumno + CD + DVD

19,00

9788484437741

À plus 1 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788484437758

À plus 1 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273157

À plus 1 Manuel numérique (Clé USB)

69,50 €

9788416273744

À plus 1 Pack DVD

45,00 €

9788416273164

À plus 2 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788416273171

À plus 2 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273195

À plus 2 Manuel numérique (Clé USB)

69,50 €

9788416273751

À plus 2 Pack DVD

45,00 €

9788416273201

À plus 3 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788416273218

À plus 3 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273232

À plus 3 Manuel numérique (Clé USB)

69,50 €

9788416347902

À plus 4 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788416347919

À plus 4 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416347933

À plus 4 Manuel numérique (Clé USB)

69,50 €

9788484435006

Pourquoi pas ! 1 Livre de l’élève + CD

24,90 €

9788484435013

Pourquoi pas ! 1 Cahier d’exercices + CD

15,60 €

9788484435563

Pourquoi pas ! 1 Pack DVD

45,00 €

9788484437611

Pourquoi pas ! 1 Évaluations + CD-Rom

29,00 €

9788484435037

Pourquoi pas ! 2 Livre de l’élève + CD

24,90 €

9788484435044

Pourquoi pas ! 2 Cahier d’exercices + CD

15,60 €

9788484435570

Pourquoi pas ! 2 Pack DVD

45,00 €

9788484437628

Pourquoi pas ! 2 Évaluations + CD-Rom

29,00 €

9788484435327

Pourquoi pas ! 3 Livre de l’élève + CD

24,90 €

9788484435341

Pourquoi pas ! 3 Cahier d’exercices + CD

15,60 €

9788484437888

Pourquoi pas ! 3 Évaluations + CD-Rom

29,00 €

9788484435372

Pourquoi pas ! 4 Livre de l’élève + CD

24,90 €

9788484435396

Pourquoi pas ! 4 Cahier d’exercices + CD

15,60 €

9788415640448

Club @dos 1 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788415640455

Club @dos 1 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273720

Club @dos 1 Pack DVD

45,00 €

9788415640479

Club @dos 2 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788415640486

Club @dos 2 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273737

Club @dos 2 Pack DVD

45,00 €

9788415640509

Club @dos 3 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788415640516

Club @dos 3 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788416273072

Club @dos 4 Livre de l’élève + CD

29,50 €

9788416273089

Club @dos 4 Cahier d’exercices + CD

16,50 €

9788415620570

Zoom 1 Livre de l’élève

17,50 €

9788415620587

Zoom 1 Cahier d’activités FLE + CD

12,50 €

9788415620594

Zoom 1 Cahier d’activités FLS + CD

12,50 €

9788416347094

Zoom 1 Activity Workbook FLE + CD

12,50 €

9788415640240

Zoom 1 Pack de 7 posters

20,00 €

9788415640264

Zoom 1 Pac de 3 CD audio

49,50 €

9788415640271

Zoom 1 Manuel numérique (Clé USB)

59,50 €

9788415620990

Zoom 2 Livre de l’élève

17,50 €

Nouveau Rond-Point Pas à pas A2 Livre de 27,50 € l’élève + Cahier d’activités + CD

9788415640004

Zoom 2 Cahier d’activités FLE + CD

12,50 €

9788484438533

Nouveau Rond-Point Pas à pas B1.1 Livre de l’élève + Cahier d’activités + CD

27,50 €

9788415640011

Zoom 2 Cahier d’activités FLS + CD

12,50 €

9788415640790

Zoom 2 Pack de 6 posters

20,00 €

9788484438540

Nouveau Rond-Point Pas à pas B1.2 Livre de l’élève + Cahier d’activités + CD

27,50 €

9788415640752

Zoom 2 Pac de 3 CD audio

49,50 €

9788484434313

Zoom 2 Manuel numérique (Clé USB)

59,50 €

FLE 9788484435600

Version Originale 1 Livre de l’élève + CD + DVD

29,50 €

9788484435617

Version Originale 1 Cahier d’exercices + CD

12,50 €

9788484438519

Version Originale 1 Évaluations + CD-Rom

35,00 €

9788484436607

Version Originale 1 Manuel numérique (Clé USB)

69,00 €

9788484435631

Version Originale 2 Livre de l’élève + CD + DVD

29,50 €

9788484435648

Version Originale 2 Cahier d’exercices + CD

12,50 €

9788484438526

Version Originale 2 Évaluations + CD-Rom

35,00 €

9788484437765

Version Originale 2 Manuel numérique (Clé USB)

69,00 €

9788484435662

Version Originale 3 Livre de l’élève + CD + DVD

29,50 €

9788484435679

Version Originale 3 Cahier d’exercices + CD

12,50 €

Version Originale 3 Manuel numérique (Clé USB)

69,00 €

Version Originale 4 Livre de l’élève + CD + DVD

29,50 €

9788484435709

Version Originale 4 Cahier d’exercices + CD

12,50 €

9788484437789

Version Originale 4 Manuel numérique (Clé USB)

69,00 €

9788484437772 9788484435693

9788484436614

Nouveau Rond-Point 1 Livre de l’élève + CD

29,90 €

9788484436621

Nouveau Rond-Point 1 Cahier d’activités + CD

21,50

9788484438496

Nouveau Rond-Point 1 Évaluations + CD-Rom

35,00

9788484436645

Nouveau Rond-Point 1 Manuel numérique (Clé USB)

69,00

9788484436959

Nouveau Rond-Point 2 Livre de l’élève + CD

29,90

9788484436966

Nouveau Rond-Point 2 Cahier d’activités + CD

21,50

9788484438502

Nouveau Rond-Point 2 Évaluations + CD-Rom

35,00

9788484437796

Nouveau Rond-Point 2 Manuel numérique (Clé USB)

69,00

9788484439851

Nouveau Rond-Point 3 Livre de l’élève + CD

29,90

9788484439868

Nouveau Rond-Point 3 Cahier d’activités + CD

21,50

9788415640738

9788484436652 9788484436669

Nouveau Rond-Point 3 Manuel numérique (Clé USB)

69,00

Nouveau Rond-Point Pas à pas A1 Livre de 27,50 € l’élève + Cahier d’activités + CD

Catalogus Talenland 2016 59

Catalogus 9788415640325

Zoom 3 Livre de l’élève

17,50 €

9788484438878

Planète ados Coeur de pirate + CD

11,50 €

9788415640332

Zoom 3 Cahier d’activités FLE + CD

12,50 €

9788484438885

Planète ados Dans l’oeil du cyclone + CD

11,50 €

9788415640349

Zoom 3 Cahier d’activités FLS + CD

12,50 €

9788484438892

11,50 €

9788415640745

Zoom 3 Pack de 6 posters

20,00 €

Planète ados Sous les falaises de craie + CD

9788415640769

Zoom 3 Pack de 3 CD audio

49,50 €

9788484438908

Planète ados Tout au bout des mes rêves + CD

11,50 €

9788484438694

Zoom 3 Manuel numérique (Clé USB)

59,50 €

9788484438915

Planète ados Arrête ton cinéma, Tarek ! + CD

11,50 €

9788484438724

Zoom 1, 2 et 3 Complément ludique

40,00 €

9788484438922

Planète ados Diaporama d’histoires + CD

11,50 €

9788416273782

Zoom pas à pas A1.1

22,50 €

9788415640035

Planète ados An Binh se rebelle + CD

11,50 €

9788416273799

Zoom pas à pas A1.1-A1.2

22,50 €

9788484431657

Aventure jeune Arthur en danger

7,00 €

9788416273805

Zoom pas à pas A1.2

22,50 €

9788484431640

Aventure jeune Courage Youki

7,00 €

9788416273812

Zoom pas à pas A2.1

22,50 €

9788484431671

Aventure jeune Operation cadeau

7,00 €

9788416273829

Zoom pas à pas A2.1-A2.2

22,50 €

9788484431701

La grammaire du français A1 + CD

21,50 €

Aventure jeune Les fantômes ça n’existe pas !

7,00 €

9788415640127 9788416057689

French Grammar A1 + CD

21,50 €

9788484431664

Aventure jeune La bande à Fredo

7,00 €

9788415640134

La grammaire du français A2 + CD

21,50 €

9788484431695

Aventure jeune Des voisins mystérieux

7,00 €

9788415640165

La grammaire du français B1 + CD

21,50 €

9788484431688

Aventure jeune La grotte mystérieuse

7,00 €

9788484431725

Aventure jeune Le secret du Jean Bart

7,00 €

9788484433507

Les clés du nouveau DELF A1 + CD

24,50 €

9788484431718

Aventure jeune Quartier Libre

7,00 €

9788484433538

Les clés du nouveau DELF A2 + CD

24,50 €

9788484433569

Les clés du nouveau DELF B1 + CD

24,50 €

9788484438854

Bandes dessinées Le Voyage du collège + CD

17,50 €

9788484434290

Les clés du nouveau DELF B2 + CD

24,50 €

9788484438861

Bandes dessinées Cyber-attaque au collège + CD

17,50 €

9788484436676

En route vers... le DELF scolaire et junior A1 Livre de l’élève + CD

19,50 €

9788415620976

Bandes dessinées SOS, Les 4 eF disparaissent + CD

17,50 €

9788484436683

En route vers... le DELF scolaire et junior A1 Guide du professeur + CD

11,50 €

9788484436690

En route vers... le DELF scolaire et junior A2 Livre de l’élève + CD

19,50 €

9788484436706

En route vers... le DELF scolaire et junior A2 Guide du professeur + CD

11,50 €

9788484437635

En route vers... le DELF scolaire et junior B1 Livre de l’élève + CD

19,50 €

En route vers... le DELF scolaire et junior B1 Guide du professeur + CD

11,50 €

9788484437697

ILS 9788484438489

Bravissimo! A1 Libro dello studente + CD

27,50 €

9788484439721

Bravissimo! A1 Quaderno degli esercizi

15,00 €

9788416057511

Bravissimo! A1 DVD + CD-ROM

32,50 €

9788415620655

Bravissimo! A2 Libro dello studente + CD

27,50 €

9788415620662

Bravissimo! A2 Quaderno degli esercizi

15,00 €

9788415846512

Bravissimo! A2 DVD + CD-ROM

32,50 € 27,50 €

9788415640301

La France des années 40 en chansons + CD 25,00 €

9788415640172

Bravissimo! B1 Libro dello studente + CD

9788415640318

La France des années 50 en chansons + CD 25,00 €

9788415640189

Bravissimo! B1 Quaderno degli esercizi

15,00 €

9788416273560

La France des années 60 en chansons + CD 25,00 €

9788415846529

Bravissimo! B1 DVD + CD-ROM

32,50 €

9788484433972

Alex Leroc Jeux dangereux + CD

8,00 €

9788416057900

Bravissimo! B2 Libro dello studente + CD

27,50 €

9788484433989

Alex Leroc L’ange gardien + CD

8,00 €

9788416057917

Bravissimo! B2 Quaderno degli esercizi

15,00 €

9788484433996

Alex Leroc Les statuettes + CD

8,00 €

9788416057955

Bravissimo! B2 DVD + CD-ROM

32,50 €

9788484434009

Alex Leroc Un cas hard rock + CD

8,00 €

9788416057016

12,00 €

9788484433934

Alex Leroc Mystère aux Antilles + CD

8,00 €

GIALLO ALL’ITALIANA Il drappo scomparso

9788484433958

Alex Leroc À tout prix + CD

8,00 €

9788416057023

GIALLO ALL’ITALIANA Il kimono di Madama Butterfly

12,00 €

9788484433941

Alex Leroc Crime à Cannes + CD

8,00 €

9788416057030

GIALLO ALL’ITALIANA La festa dell’uva

12,00 €

9788484433965

Alex Leroc Les adversaires + CD

8,00 €

9788416057047

GIALLO ALL’ITALIANA Non solo moda

12,00 €

9788484438939

Intrigues policières Un été à Paris + CD

11,50 €

9788416057979

GIALLO ALL’ITALIANA Barocco siciliano

12,00 €

9788484438946

Intrigues policières SOS Jura en danger + CD

11,50 €

9788416057986

GIALLO ALL’ITALIANA Il sangue di San Gennaro

12,00 €

9788484438953

Intrigues policières Colo en Auvergne + CD

11,50 €

9788415640592

Arte e cucina

17,50 €

9788484438960

Intrigues policières Le monstre du Poitou + CD

11,50 €

9788415640608

A voi la parola + CD

19,50 €

9788484439028

Intrigues policières Danger à Lyon + CD

11,50 €

9788415640028

Intrigues policières Les perles de Pyla + CD

11,50 €

60 Catalogus Talenland 2016

CATALOGUS 2016 Uitgeverij Talenland Passie en expertise!

www.talenland.nl

+views 1.200.000 op het kanaal ELE

Papier en

+views130.000 op het kanaal FLE

digitaal!

10

jaar

jaar

27

ervaring in FLE

ervaring in ELE

+ 75.000

Docenten wereldwijd lezen onze nieuwbrieven

De leerling

De leerling en zijn leertraject

staat altijd centraal bij ons.

600

Onze methodes:

Verschillende

producten

Activerend, authentiek,

2016

De docent

Digiplatform

met u, dankzij u, voor u!

Volledig nieuw

op maat van de leerling!

!

Wij blijven altijd in ontwikkeling:

8

www.talenland.nl

436016 732161

¡Experiencia y pasión! Passion et expertise ! Esperienza e passione!