Martes 9 de enero de 2007

Página 6/Sección 5/LA NACION

BREVES EN PERU

Producirán etanol LIMA (Reuters).– La empresa norteamericana Maple Gas Corp. planea invertir hasta unos 100 millones de dólares en cuatro años para desarrollar un proyecto de sembrado de caña de azúcar y producir el biocombustible etanol en el norte de Perú, según

informó el Gobierno. La estatal Proinversión, que impulsa las privatizaciones de los activos del Estado, dijo que el negocio se dará a través de su subsidiaria Maple Etanol, lo que se concretará con el gobierno regional de Piura, que comprará 10.600 hectáreas de tierras eriazas para convertirlas en campos de caña de azúcar, la materia prima del etanol.

CHINA

Economía desacelerada PEKIN (Reuters).– La economía de China se desacelerará un poco este año debido a los altos precios del petróleo y de los recursos, junto con una creciente inflación y un posible repunte del crédito y de la inversión, predijo un centro de estudios del go-

|Movimiento marítimo| ■ ABBEY SEA SHIPPING A. M. de Justo 1720 4312-0021 [email protected] - Abbey Sea Shipping Service Ahts Fueg. II, AT Dock Sud - Nile Dutch Africa Line Promoter, p/Santos 18/1. - China Shipping Container Line L´Etoile, p/Bs. As. 11/1. L´Astrolabe, p/Bs. As. - Star Shipping As Start Evanger, p/Montev. Start Optimana, p/Montev. - Orient Shipping Rotterdam Jacob, ETA Recalada 20/1 Evita, ETA Recalada 15/1. Ocean D, ETA Montev. 8/1 ■ ARPEZ S.A. Martin Lezica 3083, piso 2. San Isidro 4708-0200 [email protected] B/T Manguruyu, en Santos. ■ ATLAS SHIPPING B. de Irigoyen 972 4362-7770 [email protected]. Christina, en Bs. As. San Nicolás, p/Bs. As. 12/1. MSC Vienna, p/Bs. As. 21/1. San Agustín, p/Bs. As. 27/1. San Rafael, p/Bs. As. 1/2. San Lorenzo, p/Bs. As. 9/2. ■ CMA CGM ARGENTINA E. de la Barra 353 5556-1000 bua.genmbox@cma–cgm.com - CMA CGM Mediterráneo Vitality, en Bs. As. 5/1. Cabo Creus, p/Bs. As.12/1. H. Discover, p/Bs. As. 19/1. Rodin, p/Bs. As. 26/1. - CMA CGM - Servicio Norte de Europa M. Cervantes, p/Bs. As. 13/1. M. Rosa, p/Bs. As. 20/1. M. Olivia, p/Bs. As. 27/1. M. Pascoal, p/Bs. As. 3/1. - CMA CGM ASIA L´Etoile, p/Bs. As. 12/1. L´Astrolabe, p/Bs. As. 17/1. M. Pampero, p/Bs. As. 26/1. C. Intrepid, p/Bs. As. 1/2. -

CMA CGM -Costa Este de EE. UU. vía Brasil R. Lontue, p/PNG 13/1.

L. Salvador, p/PNG. 29/1. L. Corcovado, p/PNG. 3/2. Río Puelo, p/PNG. 10/2. ■ HAPAG - LLOYD Bouchard 557, Piso 23º 4323-1000 www.hapag-lloyd.com [email protected] - Golfo USA/México W. Express, p/Bs. As. Everglades, p/Bs. As. - Norte de Europa M. Pascoal, p/Bs. As. A. Mauas, p/Bs. As. M. Sarmiento, p/Bs. As.

■ COSTAMAR S.A. Libertad 860,1º 5128-0550 Calapalamos, en Bs. As. Calapintada, p/Bs. As. Calapaestum, p/Bs. As. 19/1. M. Cathay, p/Bs. As. 26/1. Calaparadiso, p/Bs. As. 2/2. Calapadria, p/Bs. As. 9/2. ■ CSAV ARGENTINA S.A. Carlos Pellegrini 1363- 4º 5355-5700/5750/5749 Norte Europa Oriente - Mercosur L. Ipanema, ---. Costa Este - USA C. San Lor., ---. ■ DELFINO S.A. San Martín 439 P.B. 6320-1000 www.delfino.com.ar - Hanjin Shipping Far East Yu Gu He, p/Bs. As. 12/1. P. Tinou, p/Bs. As. 19/1. E. Guest, p/Bs. As.. Jin Po He, p/Bs. As. 31/1. ■ HAMBURG SÜD Av. del Libertador Nº 1969 (B1638BGF) Pcia. de Bs. As. 5789-9900/99 www.hamburgsud.com M. Pascoal, p/Bs. As. ■ MAERSK LINE Bouchard 557,19º 5382-5800 www.maerskline.com - CLASE L Norte de Europa Laust Maersk, en Bs. As. Lexa Maersk, p/Bs. As. Laura Maersk, p/Bs. As.

CHILE

bierno en su reporte anual. El Centro de la Ciencia de Proyecciones, dependiente de la Academia China de Ciencias, estimó que el producto interno bruto de China crecerá un 9,8% en 2007. Según estimaciones de los economistas, en 2006 China habría logrado el cuarto año consecutivo de crecimiento de dos dígitos, con una expansión del 10,5 por ciento.

Exportaciones récord SANTIAGO (ANSA).– Las exportaciones chilenas alcanzaron el récord de 60.000 millones de dólares el año pasado, mientras las importaciones superaron los 36.000 millones, lo que generó un superávit histórico de 24.000 millones de dólares.

FAX: 4319-1990 Leda Maersk, p/Bs. As. - SAWA Costa Oeste de Africa M. Schulte, p/Bs. As. M. Volos, p/Bs. As. H. Rickmers, p/Bs. As. M. Schulte, p/Bs. As. -ASAS Sudáfrica y Lejano Oriente N. Maxima, p/Bs. As. Henrika S., p/Bs. As. N. Tesin, p/Bs. As. M. Nolanville, p/Bs. As. - NASA-Caribe, USA y Canadá Laust Maersk, en Bs. As. Lexa Maersk, p/Bs. As. Luna Maersk, p/Bs. As. Leda Maersk, p/Bs. As. - PATAGONIA Feeder M. Funchal, en M.d/Plata ■ MARUBA E. de la Barra 353 4320-3600 www.maruba.com.ar - Patagonia Express

Cap Carmel, p/Bs. As. Cap Salinas, p/Bs. As. Ipanema, p/Bs. As. N. Floresta, p/Bs. As. Ali. Biancak, p/Bs. As. - East Coast Service (ANS) Cap Carmel, p/Bs. As. Cap Salinas, p/Bs. As. Ipanema, p/Bs. As. Bonavista, p/Bs. As. - Europe Service (SAS) Cervantes, p/Bs. As. M. Rosa, p/Bs. As. M. Olivia, p/Bs. As. M. Pascoal, p/Bs. As. A. Maua, p/Bs. As. M. Sarmiento, p/Bs. As.

- Línea Costa Este y Oeste de EE. UU. Canadá, Golfo de México, costa Oeste de Sudamérica y Caribe Christina, en Bs. As. Fribourg, p/Bs. As. Vienna, p/Bs. As. Sophie, p/Bs. As. 27/1. Korea, p/Bs. As. 3/2. - Línea Norte de Europa y conexiones al Mar Báltico Alexa, p/Bs. As. Sandra, p/Bs. As. 24/1. Regina, p/Bs. As. 31/1. Aniella, p/Bs. As. 5/2. - Línea Mediterráneo Serena, p/Bs. As.11/1 Rebecca, p/Bs. As. Alabama, p/Bs. As. Levina, p/Bs. As. 29/1. Japan, p/Bs. As. 6/2. ■ MARÍTIMA MULTIMAR San Martín 483 4328-3111 [email protected] [email protected] - Far East Service (NGX) NYK Estrela, en Bs. As.

- Servicio L-Type hacia/ desde Norte de Europa TBN, p/Bs. As. ■ SHIPPING SERVICES Alem 986, 2º 4315-1444 bueexp@ssa-shipping. com.ar - Norte de EuropaSENATOR LINES Rafela, en Bs. As. Alexa, p/Bs. As. Sandra, p/Bs. As. - Lejano Oriente y Sudáfrica

■ MARITIMA HEINLEIN Perú 359. Piso 13 5382-7000 www.heinlein.com.ar - Servicio a/desde Costa Este de Estados Unidos Cap San Nicolás, p/Bs. As. San Antonio, p/Bs. As. 18/1. Cap San Agustín, p/Bs. As.

- Centurión, en Bs. As. ■ MEDITERRANEAN SHIPPING Bouchard 547 4316-5100 [email protected]

M. Vienna, ---. - Servicio ASAS hacia/ desde Sudáfrica y Lejano Oriente TBN, p/Bs. As.

- Servicio a/desde Lejano Oriente Lt Génova, en Bs. As. Yu Gu He, p/Bs. As. 12/1. P. Tinou, p/Bs. As. 19/1. ■ NAV. ATLANTICA Navegacion Atlántica 5236-7013 [email protected] - Mediterráneo-Mercosur Vitality, en Bs. As. 5/1 Cabo Creus, p/Bs. As., 12/1 Discoverer, p/Bs. As. 19/1. Rodin, p/Bs. As. 26/1. ■ ROBINSON 25 de Mayo 277 5173-1000 - Wallenius Wilhelmsen Silkeborg, p/Santos 15/1. Naesborg, p/Santos 4/2. - Pro Line Far East Service TBN, p/Bs. As. - Líneas Feeder Paraná F, en Bs. As. Uruguay F., en Bs. As. ■ SAFMARINE Av. Edison y PNA 4590-0900 www.safmarine.com - Servicio Wasadi

PIL K. Ganteg, en Bs. As. - Mercosur PIL K. Ganteg, en Bs. As. ■ STAR SHIPPING ARGENTINA

Av. Córdoba 883 4312-6868 [email protected] www.starshipping.com.ar - Mediterráneo - Mercosur y Costa Oeste de Africa Vitality, en Bs. As. C. Creus, p/Bs. As.,12/1 HS Discoverer, p/Bs. As.,19/1 -Interaméricas Anabiseta, p/Bs. As., 15/1. ■ SUDOCEAN 25 de Mayo 555 4310-2300 [email protected] - Lejano Oriente - Japón (MOL) Will, p/Bs. As. Miracle, p/Bs. As. Pride, p/Bs. As. Kota K, p/Bs. As. Mol. Columbus, p/Bs. As. Mol. Wish, p/Bs. As. -Río de la Plata/Capetown/ Norte de Europa Will, p/Bs. As. Miracle, p/Bs. As. Pride, p/Bs. As. Kota K., p/Bs. As. ■ TRANSPLATA

Av. Córdoba 629 4891-2000 [email protected] - Servicio al Norte de Europa M. Sarmiento, en Bs. As. Rafaela, en Bs. As., 10/1 M. Cervantes, p/Bs. As. Alexa, p/Bs. As., 17/1 M. Rosa, p/Bs. As., 20/1. MSC Sandra, p/Bs. As. - Servicio México,Costa Golfo- Oeste de USA Miami Westfalia E, p/Bs. As. 15/1 Shenandoah, p/Bs. As. L. Santos, p/Bs. As. - Servicio directo USA San Nicolás, p/Bs. As. 12/1 Cap S. Agustínl, p/Bs. As. Cap S. Raphael, p/Bs. As. - Servicio Pacífico-ChilePeú-Ecuador C. Praetorian, en Bs. As. Mapocho, p/Bs. As. L. Ecuador, p/Bs. As. Clan Gladiator, p/Bs. As. - Servicio Mediterráneo Vitality, en Bs. As. Cabo Creus, p/Bs. As. H. Discover, p/Bs. As. Rodin, p/Bs. As. - Servicio Expreso Mercosur Vitality, p/Bs. As. Cap S. Nicolás, p/Bs. As. Cabo Creus, p/Bs. As. W. Express, p/Bs. As. ■ TRANSP. NAVALES P. de Mendoza 550 4307-3562 [email protected] Canal Beagle, en Bs. As. Krause, en Zárate. C. de Hornos, p/La Plata. ■ J. E. TURNER Y CIA. Reconquista 575 4312-6891 [email protected] - Grimaldi Lines. N. Europa y Costa O. de Africa G. Brasile., p/Bs. As., 16/1 R. Arg., p/Bs. As., 4/2. G. Francia, p/Bs. As. 14/2.