Martes 11 de diciembre de 2007

Página 6/Sección 5/LA NACION

|Movimiento marítimo| ■ ABBEY SEA SHIPPING A. M. de Justo 1720 4312-0021 [email protected] Ahts Sindbad, AT Tandanor - Nile Dutch D. Guarujá, SSZ 17/12. N. Brasil, SSZ 31/12. - China Shipping Container Line-Far East Service CSCL Yantai, p /Bs. As. 16/12. CSCL Kelang p/Bs. As. 19/12.

L’astrolabe, p/Bs. As. 26/12. L’etoile, p/Bs. As. 2/1/08. M. Pampero, p/Bs. As. 7/1/08.

■ COSTAMAR S.A. Libertad 860,1º- 5128-0550 C. Pintada, p/Bs. As. 14/12. Calapadria, p/Bs. As. 21/12. M. Europa, p/Bs. As. 28/12. Calapancaldo, p/Bs. As. 4/1/08. C. Paradiso, p/Bs. As. 11/1/08.

FAX: 4319-1990 Westfalia E., p/Bs. As. 25/12. Longavi, p/Bs. As. 1/1/08. Holsatia E., p/Bs. As. 8/1. L. México, p/Bs. As. 15/1. Santos E., p/Bs. As. 22/2. - Norte de Europa M. Rosa, p/Bs. As. 23/12. M. Olivia, p/Bs. As. 30/12. M. Pascoal, p/Bs. As. 6/1/08. A. Maua, p/Bs. As. 13/1. M. Sarmiento, p/Bs. As. 20/1. M. Cervantes, p/Bs. As. 27/1.

- North Europe Service M. Orion, en Bs. As. CSCL Fos, p/Bs. As. 16/12. - Star Shipping A. S. Bergen Star TBN, MVD 27/12. - Orient Shipping Rotterdam Genius Star, at Tandanor. Sir Henry, at Plate. Lalinde, plate 28/12. - FEDNAV International LTD Montreal F. Kushiro, AT SSM.

■ CHINA SHIPPING CONTAINER LINES Av. A. M. de Justo 1720 4312-4001 [email protected] - LEJANO ORIENTE Yantai, p/Bs. As. 16/12. Kelang, p/Bs. As. 19/12. L’astrolabe, p/Bs. As. 26/12. L’etoile, p/Bs. As. 2/1/08. - NORTE DE EUROPA M. Orion, en Bs. As. C. Fos, p/Bs. As. 16/12. E. Bridge, p/Bs. As. 23/12. A. Bridge, p/Bs. As. 30/12.

■ CMA CGM ARGENTINA E. de la Barra 353 5556-1000 bua.genmbox@cma–cgm.com - CMA CGM - Servicio Mediterráneo Prior, p/Bs. As. 14/12. Chopin, p/Bs. As. 21/12. Laguna, p/Bs. As. 28/12. Panamby, p/Bs. As. 4/1/08. Itaim, p/Bs. As. 11/1/08. - CMA CGM - Servicio Norte de Europa M. Cervant., p/Bs. As. 14/12. M. Rosa, p/Bs. As. 21/12. M. Olivia, p/Bs. As. 28/12. M. Pascoal, p/Bs. As. 4/1/08. A. Maua, p/Bs. As. 11/1/08. - CMA CGM ASIA Yantai, p/Bs. As. 15/12. Kelang, p/Bs. As. 20/12.

■ CSAV ARGENTINA S.A. Carlos Pellegrini 1363- 4º 5355-5700/5750/5749 Norte Europa M. Lausanne, en Bs. As. M. Cervant., p/Bs. As. 14/12. M. Sandra, p/Bs. As. 17/12. M. Rosa, p/Bs. As. 21/12. Monterrey, p/Bs. As. 25/12. M. Olivia, p/Bs. As. 28/12. Costa Este -EE. UU. S. Nicolás, p/Bs. As. 13/12. M. Antonio, p/Bs. As. 20/12. S. Agustín, p/Bs. As. 27/12. FAR EAST L. N. York, p/Bs. As. 17/12. Cono Sur Mapocho, p/Bs. As. 16/12. L. Ecuador, p/Bs. As. 24/12. M. Europa, p/Bs. As. 31/12. C. Carrier Río Blanco, p/Bs. As. 15/12.

■ HAMBURG SÜD Av. del Libertador Nº 1969 - Piso 3 (B1638BGF) Pcia. de Bs. As. 5789-9900/99 www.hamburgsud.com - Servicio Lejano Oriente M. Duncan, en Bs. As. - Servicio EE.UU. C. S. Marco, en Bs. As. - Servicio Mediterráneo Vitality, en Bs. As. - Servicio Norte de Europa M. Sarmiento, en Bs. As. - Servicio Brasil/Caribe A. Maracaná, en Bs. As.

■ HAPAG - LLOYD Bouchard 557, Piso 23º 4323-1000 www.hapag-lloyd.com [email protected] - Golfo USA/México Saxonia E., p/Bs. As. 18/12.

■ MARUBA E. de la Barra 353 4320-3600 www.maruba.com.ar - Patagonia Express

- (NGX) Far East Service Sudamérica-Lejano OrienteJapón M. Duncan, en Bs. As. B. Castillo, p/Bs. As. 17/12. Bahía, p/Bs. As. 24/12. (ANS) US East Coast Service Sudamérica- Costa Este USA M. Duncan, en Bs. As. B. Castillo, p/Bs. As. 17/12. - (SAS) Europe Service Sudamérica Norte de Europa M. Orion, en Bs. As. Fuzhou, p/Bs. As. 16/12. E. Bridge, p/Bs. As. 23/12. Americas B, p/Bs. As. 30/12. Jakarta, p/Bs. As. 6/1/08.

Rahana, en Bs. As. - Línea Pacífico C. Gladiator, en Bs. As. Mapocho, p/Bs. As. 17/12. L. Ecuador, p/Bs. As. 24/12. - Línea Mediterráneo Calapintada, p/Bs. As. 14/12. Calapadria, p/Bs. As. 21/12. M. Europa, p/Bs. As. 28/12. - SEAS Service. C. Yantian, p/Bs. As. 16/12. - EUSA Service M. Orion, en Bs. As. C. Fos, p/Bs. As. 19/12.

■ MEDITERRANEAN SHIPPING Bouchard 547 4316-5100 [email protected] - Línea Costa Este y Oeste de EE. UU. Canadá, Golfo de México, costa oeste de Sudamérica y Caribe Vienna, en Bs. As. Tampa, p/Bs. As. 15/12. Korea, p/Bs. As. 22/12. - Línea Norte de Europa y conexiones con el Mar Báltico Lausanne, en Bs. As. 12/12. Sandra, p/Bs. As. 17/12. Monterrey, p/Bs. As. 25/12. - Línea Mediterráneo, con conexión a Medio Oriente, Golfo Pérsico, Mar Rojo, norte, este y oeste de Africa Rafaela, p/Bs. As. 13/12. England, p/Bs. As. 19/12. Gina, p/Bs. As. 26/12.

■ MARITIMA MULTIMAR San Martín 483 4328-3111 [email protected] [email protected]

■ MARITIMA HEINLEIN Perú 359. Piso 13 5382-7000 www.heinlen.com.ar - Servicio BuenosAires/Costa Este de Estados Unidos C. S. Antonio, en Everglades. C. S. Agustin, en Jacksonville. - Servicio Buenos Aires/ Lejano Oriente I. Onore, en H. Kong. Lausanne, p/Singapore 12/12. - Servicio Buenos Aires/Norte de Europa A. Bridge, p/Hamburgo 12/12. CSCL Jakarta, p/Rotterdam 17/12.

■ MAERSK LINE Bouchard 557,19º 5382-5800 www.maerskline.com M. Verna, en Bs. As. B. Negra, en Bs. As.

■ SHIPPING SERVICES Alem 986, 2º 4315-1444 www.ssa-shipping.com - Norte de Europa Senator Lines M. Orion, en Bs. As. CSCL Fos, p/Bs. As. 16/12. E. Bridge, p/Bs. As. 23/12. - Lejano Oriente y Sudáfrica PIL Columbus, en Bs. As. 11/12. Wish, p/Bs. As. 18/12. Kota Kaya, p/Bs. As. 25/12. Mol Wisdom, p/Bs. As. 1°/1/08. - Mercosur - Oceanmarine Columbus, en Bs. As. 11/12. Wish, p/Bs. As. 18/12. Kota Kaya, p/Bs. As. 25/12. Mol Wisdom, p/Bs. As. 1°/1/08.

■ STAR SHIPPING ARGENTINA Av. Córdoba 883 4312-6868 [email protected] www.starshipping.com.ar - Mediterráneo Prior, p/Bs. As. 14/12. Chopin, p/Bs. As. 21/12. Laguna, p/Bs. As. 28/12. Panamby, p/Bs. As. 4/1/08. - Interaméricas Frota S, en Bs. As. Cala Pintada, p/Bs. As. 14/12. CSCL Fos, p/Bs. As. 16/12. Anabisetia, p/Bs. As. 17/12. - Mercosur Prior, p/Bs. As. 14/12. Chopin, p/Bs. As. 21/12. Laguna, p/Bs. As. 28/12. Panamby, p/Bs. As. 4/1/08.

■ NAVEGACION ATLANTICA Suipacha 570 5236-7013 [email protected]

■ SUDOCEAN 25 de Mayo 555 4310-2300 [email protected]

- Mediterráneo-Mercosur-

- Lejano Oriente - Japón (MOL)

Prior, p/Bs. As. 14/12. Chopin, p/Bs. As. 21/12. Laguna, p/Bs. As. 28/12. Panamby, p/Bs. As. 4/1/08.

■ ROBINSON 25 de Mayo 277 5173-1000 - Wallenius Wilhelmsen Nordborg, p/Santos 13/12. Marienborg, p/Santos 18/12. - Pro Line Pro Asia, p/Bs. As. 20/12. - Líneas Feeder Uruguay F., en Montevideo. Paraná F., en Montevideo.

Columbus, en Bs. As. 11/12. Wish, p/Bs. As. 18/12. K. Kaya, p/H. Kong 31/12. M. Wisdom, p/Bs. As. 1/1/08. M. Bravery, p/Bs. As. 8/1/08. - Río de la Plata/Costa Este/ USA China, p/Norfolk 21/12. Vienna, en Bs. As. 9/12. Tampa, p/Bs. As. 15/12. Korea, p/Bs. As. 22/12. Prague, p/Bs. As. 29/12.

■ TRANSPLATA Av. Córdoba 629 4891-2000 [email protected]

- Servicio directo al Norte de Europa M. Lausanne, en Bs. As. 11/12. M. Cervant., p/Bs. As. 16/12. M. Sandra, p/Bs. As. 18/12. M. Rosa, p/Bs. As. 23/12. Monterey, p/Bs. As. 25/12. - Servicio directo a México y Golfo USA y Nuevo Servicio al Caribe Santos E, en Bs. As. Saxonia E, p/Bs. As. 17/12. Westfalia E, p/Bs. As. 24/12. Longavi, p/Bs. As. 31/12. Holsatia, p/Bs. As. 7/1/08. - Servicio directo a costa Este de USA S. Nicolás, p/Bs. As. 14/12. S. Antonio, p/Bs. As. 21/12. S. Agustín, p/Bs. As. 28/12. S. Raphael, p/Bs. As. 4/1/08. S. Lorenzo, p/Bs. As. 11/1/08. - Servicio directo al Pacífico C. Gladiator, en Bs. As. Mapocho, p/Bs. As. 17/12. L. Ecuador p/Bs. As. 24/12. M. Europa, p/Bs. As. 31/12. - Servicio directo al Mediterráneo Cap Prior, p/Bs. As. 15/12. Chopin, p/Bs. As. 22/12. Laguna, p/Bs. As. 29/12. Panamby, p/Bs. As. 5/1/08. Itaim, p/Bs. As. 13/1/08. - Servicio Expreso Mercosur-Exportacion C. S. Lorenzo, en Bs. As. - Servicio Expreso Mercosur-Importacion Santos E, en Bs. As. San Nicolás, p/Bs. As. 14/12. Prior, p/Bs. As. 15/12. Saxonia, p/Bs. As. 17/12.

■ TRANSP. NAVALES P. de Mendoza 550 4307-3562 [email protected] Cabo de Hornos, en La Plata. Krause, en Buenos Aires.

■ J. E. TURNER Y CIA. Reconquista 575 4312-6891 [email protected] - Grimaldi Lines. N. Europa y Costa O. de Africa G. Bs. As., p/Bs. As. 20/12. G. Amburgo, p/Bs. As. 28/12. Grande Brasile, p/Bs. As. 4/1/08. G. San Paolo, p/Bs. As. 14/1/08.