12

INFORMACION GENERAL

I

Lunes 21 de noviembre de 2011

ACCIDENTE MORTAL s EN LA AUTOPISTA RICCHERI

EL SHOW, ANOCHE, DE “LA PRINCESA DEL POP”

Atropellan y matan a un joven empleado de un puesto de peaje Un auto, cuyo conductor estaba alcoholizado, intentó pasar las cabinas de cobro sin pagar Un joven empleado del servicio de peajes de la Autopista Riccheri murió en la madrugada de ayer al ser embestido por un auto que intentó pasar a gran velocidad los controles de las cabinas de cobro y, según indicaron fuentes policiales, el conductor del vehículo se encontraba en estado de ebriedad. El hecho sucedió minutos antes de las 6, en el kilómetro 15 de la autopista Riccheri, a la altura del Mercado Central, en sentido hacia la Capital. Según pudo constatar la agencia DyN, el conductor, identificado como David Reyes, de 53 años, intentó pasar con su Chevrolet Aveo por una de las cabinas del peaje que se encontraba cerrada al tránsito, señalizada con conos. En aquel momento, un joven empleado, identificado como Miguel Angel Riso, de 27 años, se disponía a cruzar de una cabina a otra cuando fue atropellado por este vehículo, lo que le provocó la muerte al instante. Reyes fue inmediatamente detenido y, según informaron los efectivos policiales que se encontraban en el lugar del hecho, “los controles de alcoholemia dieron positivo” y establecieron que el hombre manejaba con 1,44 gramos de alcohol en sangre (el límite permitido es de 0,5). Indicaron, además, que el cuerpo de la víctima fue trasladado

GRACIELA CALABRESE

El peaje de la autopista Riccheri donde ocurrió la tragedia

Uruguay: volcó un ómnibus con argentinos Al menos 15 turistas argentinos resultaron heridos ayer, algunos de ellos con fracturas óseas, al volcar el ómnibus en el que iban de excursión en cercanías de la ciudad uruguaya de Salto. El accidente se produjo a las 8.40 cuando el vehículo Mercedes Benz de la empresa Pecadí, que trasladaba entre 30 y 40 turistas argentinos a un paraje conocido como Termas de San Nicanor, volcó a la altura del kilómetro 476 de la ruta 3. Un jefe de Bomberos de Salto informó que el chofer condujo el ómnibus por un camino de tierra en mal estado y, además, las intensas lluvias que le habrían dificultado la visión.

de inmediato a la Morgue Judicial a fin de practicarle la correspondiente autopsia para luego ser entregado a sus familiares. Durante los peritajes por parte de la Policía Científica, los carriles de la zona de la embestida permanecieron cerrados. Las barreras del peaje se matuvieron levantadas mientras que el control de paso de vehículos estuvo a cargo de personal de una agencia de seguridad privada contratada por la empresa Autopistas Urbanas (AUSA) y de la policía. En tanto, los compañeros de trabajo de Riso, conmocionados por el episodio, permanecieron reunidos en la zona de estacionamiento de las oficinas administrativas de AUSA, ubicadas en un terreno lindero a la autopista. Se consolaban en grupo y realizaron un pedido expreso de reserva ante la prensa que se aproximó al lugar mientras salían del estupor y debatían qué medidas tomar tras haber dejado sus puestos en las cabinas. En tanto, Reyes fue trasladado a la comisaría de Villa Recondo, en el partido de La Matanza, para efectuársele una extracción de sangre y la toma de la declaración testimonial. Según precisó personal de este destacamento, en la causa interviene personal de la Fiscalía Nº 3 de La Matanza.


 , ] *iÌiÀ ˆLܘ] µ°i°«°`° ‡ 9ۜ˜˜i ˆLܘ `i *iÀ‡ Žˆ˜Ã `iëˆ`i > ÃÕ µÕiÀˆ`œ «Àˆ“œ *iÌiÀ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š> > >ÕÀii˜] ->˜`À>]

ÀˆÃ̈˜i Þ œÕˆÃi i˜ ÃÕ `œœÀ°


] ° ÀˆÃ̈˜>] µ°i°«°`° ‡ ˜jà *iÀiâ -Õ>Àiâ >LÀ>â> > > Vœ“«>šiÀ> ÀˆÃ̈˜> Û>Àiâ ,œ‡ `À‰}Õiâ i˜ iÃÌi `œœÀœÃ‰Ãˆ“œ “œ“i˜Ìœ°


9
-
] Ոà ,°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i˜ …>>À‰] ˜ÌÀi ,‰œÃ] i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜œ jˆÝ Þ iˆ> /ˆÃVœÀ˜ˆ>Æ ÃÕà …ˆœÃ i‡ ˆ> Þ œÀ}i] jˆÝ Þ -ˆÛˆ>] …i‡ V…i Þ ÕÃÌ>ۜ] iVˆˆ> Þ >Õ`ˆœ] Õ>˜ Þ >Àˆi>] 6ˆVŽÞ Þ *>Lœ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


9
-
] Ոð ‡ -Õà «Àˆ“œÃ >Þ? >Ã> >ÀÀ>˜â> >Vœ“«>‡ š>˜ > -ˆÛˆ> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ V>Àˆšœ°


] >Þ`ji ,œLLˆœ *>V…i‡ Vœ `i] £™‡££‡Ó䣣] µ°i°«°`° ‡ >À‡ Vi>] iLj] Õ>˜V> Þ Ոà >LÀˆÌ -«iÀœ˜ˆ `iëˆ`i˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`> >“ˆ}> Þ >Vœ“«>š>˜ >
“>ˆ>] >Àˆ> `i >À“i˜] ,>v>] Ոà Þ

ˆÃiœ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

, -/] ,>֏
˜Ìœ˜ˆœ] Vœ“>˜‡ `>˜Ìi “>ޜÀ ­,®] µ°i°«°`°] >° i £™‡££‡Ó䣣° ‡ *>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ ÃÕ iëœÃ> *ÕÀ>Æ ÃÕà …ˆœÃ >À“i˜] *>ÌÀˆVˆ>] *i`Àœ] ,>֏] Õ>˜] >LÀˆi Þ >À̉˜] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆiÌ>° ,Õi}>˜ «œÀ ÃÕ iÌiÀ˜œ `iÃV>˜Ãœ°

, -/] ,>֏
˜Ìœ˜ˆœ] “`Ìi° Þ°] £™‡££‡Ó䣣° ‡ /Õà …iÀ“>˜œÃ *i`Àœ] 1ˆÃiÃ] ˆ`Þ>] iˆ> Þ v>‡ “ˆˆ> ÀÕi}>˜ «œÀ i iÌiÀ˜œ `iÇ V>˜Ãœ `i ÌÕ >“> Þ >Vœ“«>š>˜ > *ÕÀˆÌ> Þ ÃœLÀˆ˜œÃ i˜ ÃÕ `œœÀ°


*1,,"] >Li
“>ˆ>° ‡ ->‡ œ“˜ ÕLˆ>˜ÃŽÞ `iëˆ`i Vœ˜ `œœÀ > µÕˆi˜ vÕi ÃÕ “>iÃÌÀ>°


1 / ] >À‰> /iÀiÃ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ …ˆœ Տˆœ œÀi˜œ ÕiÞœÆ ÃÕ …iÀ“>˜> -ÕÃ>˜> i > Õi˜Ìi] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ÕVˆ> ,œ`Àˆ}Õià `i ÀˆÌ̜ Þ *i`Àœ 6ˆiˆÀ> iÀ˜>˜‡ `iÃÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à À՘> Þ iœ˜>À`œ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


1 / ] >À‰> /iÀiÃ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ ÃœLÀˆ˜œ *>ÌÀˆVˆœ «iâ ->Շ Lˆ`iÌ] ÃÕ “ՍiÀ œÀi˜Vˆ> i˜i‡ `ˆÌ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ …ˆœ Տˆœ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


1 / ] /iÀiÃ>] v>i‡ Vˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ /iÀi] Ìi ÀiVœÀ‡ `>Ài“œÃ Èi“«Ài Þ >Vœ“«>š>‡ “œÃ > ՏˆÌœ i˜ ÃÕ «i˜>° /Õà «Àˆ‡ “œÃ ˜ÀˆµÕi Þ œÀˆ> œÕ}i°


1 / ] >À‰> /iÀiÃ>] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ «Àˆ“> >À‰> ÀˆÃ̈˜> ޘV… Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > Տˆœ Þ -ÕÈ°


 /] …>˜> iÀÃâÌi˜LiÀ} `i] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆ‡ œÃ ,ÕÌ] ˆ>˜> Þ
vÀi`œ] iÀ‡ ˜>˜`œ i Ã>LiÆ ÃÕà ˜ˆi̜à À>˜‡ VˆÃVœ] ->˜Ìˆ>}œ] >ۈ`] >}`>i‡ ˜>] Ո`œ] Û?˜] >ÕÀœ] ˆ“i˜>]
}ÕÃ̈˜> Þ ïVˆ> Þ ÃÕà LˆÃ˜ˆi‡ ̜à -ˆ“œ˜>] “> Þ >˜Ìi > `iÇ «ˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ° ‡ "½‡  -] /i° {Ç䣇Óää{°


 /] …>˜> ° `i] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜>
`i‡ > ° `i -ˆLiÀ“ˆ˜ÃÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ

`ˆÌ… Þ ՈiÀ“œ] 6‰V̜À Þ -ÕÃ>‡ ˜>] ,Õ̅ Þ `Õ>À`œ] >À> Þ

`Õ>À`œ] ,ˆV>À`œ Þ
˜`Ài>Æ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆiÌœÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ LˆÃ‡ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°


 /]
˜> iÀÃâÌi˜LiÀ} `i° -Õ ˜ÕiÀ> ˆÀÌ>
“iˆ> >`ˆV Þ ÃÕà ˜ˆi̜à Û?˜]
i>˜`Àœ ˆ>‡ “ˆ˜Ì Þ >ۈ` 6>`ˆ“ˆÀ ˆ>“ˆ˜Ì > `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜°


] *Àœv° À>°] µ°i°«°`° œÃ Vœ“«>šiÀœÃ `i ÌÀ>L>œ `i > À>° >À> >ÃÜ] `i /
] > >Vœ“«>š>˜ i˜ ÃÕ `œœÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ “i“œÀˆ> `i ÃÕ µÕiÀˆ`> “>`Ài°

 
,
9] >˜Õi
i>˜‡ `Àœ] µ°i°«°`°] Ãi `ÕÀ“ˆ i˜ > *>â `i -išœÀ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ iÇ «œÃ> >À‰> ÀˆÃ̈˜> i˜ÀœÃÆ ÃÕà …ˆœÃ -iÀ}ˆœ] -ˆÛˆ> Þ 6iÀ˜ˆV>] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ] ÃÕ …iÀ“>˜>

Ã>] ÃÕ …iÀ“>˜œ «œ‰ÌˆVœ 6ˆVi˜‡ Ìi] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ] ÃÕà ˜ˆiÌœÃ Þ `i‡ “?à `iÕ`œÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ Þ µÕi ÃÕà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ >ÞiÀ] i˜ i Vi“i˜Ìi‡ Àˆœ `i …>V>ÀˆÌ>° œV…iÀ‰> Ã
ð] {xÇӇx™xä°

-* "-
] >À‰> ÀˆÃ̈˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ -Õà …iÀ“>˜œÃ -ÕÃ>˜> Þ iÀ˜>À‡ `œ Þ >À‰> ˜jÃ] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ] ܇ LÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜Ã] ÃÕ >…ˆ>`œ ˜Àˆ‡ µÕi] ÃÕ …ˆ> i˜ i >viV̜ >ÀÌ>] «Àˆ“œÃ] >“ˆ}œÃ Þ `i“?à v>“ˆˆ>‡ Àià ˆ˜ÛˆÌ>˜ > Ài뜘Ü µÕi Ãi œvˆVˆ>À? …œÞ] > >à £{] i˜ Ո`œ -«>˜œ Þ 1ÀVœ>] ->˜ iÀ˜>À`œ°

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ > “iÃ> `ˆÀiV̈Û> `i > œ˜œÀ>Li
Ã>“Li> `i ,i«ÀiÃi˜Ì>˜Ìià `i ÕL
̏j̈‡ Vœ œV> ՘ˆœÀà «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > “>“? `i ˆi}œ
À“>˜`œ >À>`œ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˜Ã̈ÌÕVˆ˜] i ˆ˜ÛˆÌ> > iiÛ>À ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ i iÌiÀ˜œ `iÃV>˜Ãœ `i ÃÕ >“>°

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡  «ÀiÈ`i˜Ìi `i

ÕL
̏j̈Vœ œV> ՘ˆœÀÃ] -À° œÀ}i
“œÀ
“i>] «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i > “>“? `i ˆi}œ
À‡ “>˜`œ >À>`œ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ Þ …>Vi i}>À Vœ˜ «i˜> ÃÕà “?à Ãi˜Ìˆ`>à Vœ˜‡ `œi˜Vˆ>à > ÃÕ v>“ˆˆ>°

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡  ÌÀˆL՘> `ˆÃVˆ«ˆ‡ ˜>Àˆœ `i ÕL
̏j̈Vœ œV> Շ ˜ˆœÀà «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œ‡ œÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > “>“? `i ˆi}œ
À“>˜`œ >À>`œ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“‡ Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > ÜVˆœÃ Þ Ãˆ“«>̈â>˜Ìià > iiÛ>À ՘> «i}>Àˆ> «œÀ i iÌiÀ‡ ˜œ `iÃV>˜Ãœ `i ÃÕ >“>°

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡  ۈVi«ÀiÈ`i˜Ìi £ä `i ÕL
̏j̈Vœ œV> ՘ˆœÀÃ] -À° œÃj iÀ>`ˆ] «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > “>“? `i ˆi}œ
À“>˜`œ >À>`œ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ Þ …>Vi˜ i}>À > ÃÕà v>“ˆˆ>ÀiÃ Þ >“ˆ}œÃ >à “?à Ãi˜‡ ̈`>à Vœ˜`œi˜Vˆ>ð

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ > Vœ“ˆÃˆ˜ `ˆÀiV̈‡ Û> `i ÕL
̏j̈Vœ œV> Շ ˜ˆœÀà «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œ‡ œÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > “>“? `i ˆi}œ
À“>˜`œ >À>`œ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“‡ Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ Þ ÌiÃ̈“œ˜ˆ> > ÃÕà v>“ˆˆ>ÀiÃ Þ >“ˆ}œÃ >à “?à Ãi˜Ìˆ`>à Vœ˜`œ‡ i˜Vˆ>ð

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­ œš> /œÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ > Vœ“ˆÃˆ˜ vˆÃV>ˆ‡ â>`œÀ> `i ÕL
̏j̈Vœ œV> ՘ˆœÀà «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > “>‡ “? `i ˆi}œ
À“>˜`œ >À>`œ‡ ˜>] i >ÃÌÀœ `i vÖÌLœ “Õ˜`ˆ> Þ i“Li“> `i ˜ÕiÃÌÀ> ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

,
"] >“> ->Û>`œÀ> ­/œÌ>®] µ°i°«°`°] >° £™‡££‡Ó䣣° ՈiÀ“œ œ««œ> Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > > ˆ>° >À>`œ˜> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

,
" `i 
,
"
] >‡ “>] µ°i°«°`° ‡  i“L>>`œÀ `i 1ÀÕ}Õ>Þ] ՈiÀ“œ *œ“ˆ >‡ ÀÀˆœ> Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ “ÕV…œ «iÃ>À i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > ÃišœÀ> “>`Ài `i ˆi}œ
À‡ “>˜`œ >À>`œ˜>°

,
" `i 
,
"
] >‡ “> -° ­/œÌ>®] µ°i°«°`° ‡ Ãi }À>˜ VœÀ>❘ µÕi Vœ˜ ÃÕ ii“«œ …ˆâœ VÀiViÀ ÌÕ >“>`> “>`Ài] …œÞ iÃÌ? µÕiLÀ>`œ «œÀ i `œœÀ Þ ˜œ i˜‡ Vœ˜ÌÀ>“œÃ Vœ˜ÃÕiœ «>À> ۜÃ] µÕi Èi“«Ài iÃÌÕۈÃÌi Õ˜Ìœ > Ì>˜ÌœÃ Þ Ìœ`>Ã] ˜Õ˜V> ˆ˜`ˆviÀi˜Ìi >˜Ìi i ÃÕvÀˆ“ˆi˜Ìœ Þ > ˆ˜ÕÃ̈‡ Vˆ>° œ“«>À̈“œÃ iÃÌi `ÕÀœ “œ‡ “i˜Ìœ Vœ˜Ìˆ}œ Þ ÌÕ v>“ˆˆ>° /Õà >“ˆ}œÃ iÀ>À`œ Þ ˆ“ˆ Þ ÃÕà …ˆ‡ œÃ >ÀˆÃ>] -iL> Þ i`i°

" > V>Ã> `i -i‡ šœÀ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ -Õà …iÀ“>˜œÃ >ÀÌ> Þ `Õ>À`œ] ÃÕà …iÀ“>˜œÃ «œ‰ÌˆVœÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ œ˜â?iâ Þ

iÌÀ> ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜à > Vi“i˜ÌiÀˆœ œV>] …œÞ] > >à £Ó°{x] `iÃ`i *Ìi° *iÀ˜ £{£] œÀi˜Vˆœ 6>Ài>° ‡ - ,"

°

" Vˆi> >“ià >⇠∘ˆÆ ÃÕà …ˆœÃ i`iÀˆVœ] >Ã̝˜] iœ˜>À`œ] >À‰> œÀi˜Vˆ>] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à «>À̈‡ Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À `i ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° ‡ - ,"

°

,"] œ“ˆ˜}œ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ >ÌiÀˆ>iÃ

jVÌÀˆVœÃ -°
° >Vœ“«>š> > ÃÕ …ˆ> -ˆÛˆ>] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,"-
1-] >“>˜] ‡ iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õà ˜ˆi̜à -ÕÃ>˜> Þ 1Àˆ Þ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à ˆ‡ V>i> Þ ˆi}œ ÀޘÜ>` `iëi`ˆ‡ “œÃ Vœ˜ “ÕV…œ `œœÀ > ˜ÕiÃÌÀœ µÕiÀˆ`œ >LÕiœ >“>˜° ÃÌ>À? Èi“«Ài i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>✘ið

,"-
1-] >“>˜] ‡ iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ Ոà ÀޘÜ>` Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > œ>] œÀ“>] -ÕÃ>˜> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

", ] ˜}i] µ°i°«°`° ‡ >Àœˆ‡ ˜> Þ œÀ}i ,>“ˆÀiâ i …ˆœÃ >Vœ“‡ «>š>˜ > >À‰> œÃj Þ >Ö i˜ iÇ Ìi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°



9 ] œÀ}i
i>˜`Àœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õ “>`Ài ˆiÌÌi i«œÀÌiÆ ÃÕà …iÀ“>˜œÃ Õ>˜ >ÀœÃ Þ ,i˜ii] /œ“?à Þ
˜>] Տˆœ Þ ,>µÕi]
˜> >À‰> Þ œÃj] ÜLÀˆ˜œÃ Þ Ãœ‡ LÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ] Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ 1˜ >LÀ>✠«>À> Èi“«Ài > ˜ÕiÃÌÀ> µÕiÀˆ`> >LÕi> *ˆœ> `i ÃÕà ˜ˆi̜à >‡ Û>>Ã\ 6‰V̜À Þ
i>˜`À> 9À>˜‡ âœ] *>Õ Þ >À‰> V œÀ“ˆVŽ] >‡ À‰> Þ
i>˜`Àœ ˆ˜]
˜> Þ *>Lœ ->…œÀiÃ Þ ÕÕ Þ *>˜V…œ 6ˆ>ÃiV> Þ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à /ˆ˜>] 6ˆÌˆ Þ 6ˆœiÌ> >Û>>Ã] œÀi˜âœ Þ
˜}i> >Û>>Ã] ÕÃ̈Ì>] œÃj Þ œÀ ˆ˜] ->À>] >˜V> Þ
˜Ìœ˜ˆœ ->…œÀiÃ] À>˜VˆÃVœ Þ iˆ«i 6ˆ>ÃiV>°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Óä‡ ££‡Ó䣣° ‡ -Õà ˜ˆi̜à œœÀià i‡ `À>˜œ Þ >Lˆ?˜ ,>“i>] œÃj i`À>˜œ Þ iÈV> ˆ…i] ,œÃ>‡ Àˆœ i ˜jà i`À>˜œÆ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à >À‰> Þ *i`Àœ `iëˆ`i˜ > ÃÕ >LÕi> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ] µ°i°«°`° ‡ œ˜ “ÕV…‰Ãˆ‡ “œ `œœÀ] ÃÕ …iÀ“>˜> ÕÀÕV> >À̉] i>˜`Àœ] ,œLiÀ̜ Þ /i˜‡ V…>] *>ÌÀˆVˆ> i Ài˜i] À>˜VˆÃVœ Þ iÀ˜?˜ `i ->}>Ã̈â>L>] >Ç «>À Þ
˜`Àjà ՏiÀ°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ] µ°i°«°`° ‡ œ˜ V>Àˆšœ Þ `œœÀ] -œv‰> Þ `Õ>À`œ ՏiÀ°



9 ] œÀ}i
°] µ°i°«°`° ‡œÃ >“ˆ}œÃ `i Ոi >Vœ“«>š>“œÃ > j Þ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ Þ Àœ}>“œÃ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ° µ°i°«°`° ‡ *ÀˆÃVˆ> >‡ Û>>Ã Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>‡ “ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°



9 ] œÀ}i] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ Õ>˜ Þ ˜ˆV> `œÞ>}> œˆ˜>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ `i "-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Óä‡ ££‡Ó䣣° ‡ >À‰> >ÀÌ> >ˆÀi>ÕÝ Þ ÃÕà …ˆœÃ >ÀˆÌ>] œÀ>Vˆœ Þ ˆ‡ >}ÀœÃ Þ ivˆ˜> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > > v>“ˆˆ> Vœ˜ V>Àˆšœ°

 Lœ] µ°i°«°`°] Ó䇣£‡ Ó䣣° ‡
`ˆÃ œVœ] Ìi vՈÃÌi >˜Ìià `i ̈i“«œ° i >VÕiÀ`œ VÕ>˜`œ >«Ài˜`ˆÃÌi > V>“ˆ˜>À° /i ÛœÞ > iÝÌÀ>š>À° œÀi˜âœ i˜âˆ°

"* < -
] >ÀœÌ> ۜ˜ ˆ˜‡ `i˜ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡ ££‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ >ÀœÃ Þ -ˆ‡ ۈ> ,>ˆ“Õ˜`iâÆ ÃÕà ˜ˆi̜à Շ V>Ã] >ÕÀ>] 6ˆV̜Àˆ> Þ À>˜VœÆ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à ÕV>Ã] ->˜Ìˆ>}œ] -ˆÛiÃÌÀi] >Vˆ˜Ìœ Þ
}ÕÃ̉˜ Vœ‡ “Õ˜ˆV>˜ µÕi > µÕiÀˆ`> ˆ“> Ãi vÕi i˜ > «>â `i -išœÀ°


 , ] *iÌiÀ ˆLܘ] µ°i°«°`° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ `i >L>š> œiÀ>Žˆ] iÀˆLiÀ̜ ˆLܘ] 9ۜ˜˜i ˆLܘ `i *iÀŽˆ˜Ã] ,œ‡ Ý>˜> ˆLܘ Þ `Õ>À`œ *>“«ˆ‡ œ] ˜ˆV> ÌV…i}>À>Þ `i ˆL‡ ܘ] œi ˆLܘ] *‰> Տi˜ Þ >ۈ` ˆLܘ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


 , ] *i`Àœ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ }˜>Vˆœ

œÀ̈ >`iÀ˜>]
vÀi`œ >̇ ̅iÜÃ] *i`Àœ 6ˆ}i>Õ] 6iÀœ˜ˆV> >ÀVˆ> œÀi˜Ìi] >˜ˆi `ˆ œ‡ Ài˜âœ i È`œÀœ >À̈˜iâ Þ ÃÕà v>‡ “ˆˆ>à `iëˆ`i˜ Vœ˜ `œœÀ > ÃÕ «ÀiÈ`i˜Ìi Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


 , ] *iÌiÀ ˆLܘ] µ°i°«°`° ‡ ˜ˆV> ÌV…i}>À>Þ `i ˆLܘ i …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

MARCELO GOMEZ

Britney Spears iluminó La Plata Por primera vez en la Argentina, Britney Spears, considerada “la princesa del pop”, hizo delirar anoche a un público, en su mayor parte juvenil, que cantó y bailó durante todo el show de la cantante. El Estadio Unico de La Plata se iluminó con el pop de esta chica rubia, que mostró su talento para encantar multitudes.

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] ̜ Þ iÀ˜?˜ ÜiiÀ >Vœ“«>‡ š>˜ > >Àœ] …iÀ“>˜> `i >“>] Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ°

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] Žˆ Þ *œÞˆ] +ÕiµÕi Þ
˜>] ,œLÞ Þ ˆ>˜>] œÀ}i Þ ,iLiV>] >ÀœÃ Þ i>ÌÀˆâ] ˆVˆœ Þ -ÕÃÞ] ‰>Ã Þ ˆ‡ “‰] >ÀœÃ Þ >Li] +ՈµÕi Þ -ÕÃÞ] ->Û>`œÀ Þ Վ> `iëˆ`i˜ > ÃÕ >“ˆ}œ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] ÌÃLÞ -, «>À̈Vˆ‡ «> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`œ `ˆÀiV̜À°

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] i -ˆ“˜ iÜ Þ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ Vœ˜ }À>˜ «iÃ>À `iÃi?˜`œ‡ i Vœ˜ÃÕiœ > -ÕÃÞ Þ v>“ˆˆ>°

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] ˜œ Տˆœ]
VˆÀ> i …ˆœÃ Ìi `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ°

1-,] ,>“˜ ­6‰V̜À®] iVˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡
Vœ“«>‡ š>“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ `œœÀ > -ÕÃÞ Þ v>“ˆˆ>° /ÀˆÝˆi] œÀ“> Þ

>ÀœÃ À‰> ,œÃ>Àˆœ >À‡ ̉ `i] µ°i°«°`° ‡ >Ì>ˆ˜> -° ° `i œÃˆ}ˆ> Þ ÃÕà …ˆœÃ >À‰> -ˆÛˆ>]

˜ÀˆµÕi Þ ˆ˜>] >À‰> >Ì>ˆ˜>] ,ˆV>À`œ Þ >˜VÞ] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi‡ ̜à `iëˆ`i˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ *ˆœ> Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕà …ˆœÃ Þ v>“ˆˆ>Àià Vœ˜ }À>˜ >viV̜°

"-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ >À‡ ̉ `i] µ°i°«°`° ‡ >˜Õi *>˜`œ] ˜jà >ˆÀi>ÕÝÆ ÃÕà …ˆœÃ ˜jÃ] >˜Õi Þ “ˆˆœ i …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > > v>“ˆ‡ ˆ> Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

"-
] >À‰> ,œÃ>Àˆœ >À‡ ̉ `i] µ°i°«°`° ‡ >V…œ] ° -ˆÛˆ> i š>Žˆ `Õi˜`œ ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > *ˆœ> Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > ՈÈ Þ v>“ˆˆ> Þ Ìœ`œÃ œÃ œÃˆ}ˆ> Vœ˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

"-
] ° ,œÃ>Àˆœ >À̉ `i µ°i°«°`° ‡ Տˆœ
Û>Àiâ Þ ÃÕà …ˆœÃ iÀ˜>˜`œ Þ iÀ˜>˜`> i˜`iâ] Տˆœ Þ >ÀˆÃ> >ÀVˆ> Þ œÃj ÕˆÃ Þ ˆVœi *i>V…] Þ ÃÕà ˜ˆi̜à >‡ “i˜Ì>˜ ÃÕ “ÕiÀÌi Þ >Vœ“«>š>˜ > ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ i `œœÀ°

"] "}> `i° ‡  Vœ˜ÃœÀVˆœ `i «Àœ«ˆiÌ>ÀˆœÃ `i > /œÀÀi Î `i i‡ LÀiÀœ £xn£ >Vœ“«>š> i˜ iÃÌi `œ‡ œÀœÃœ “œ“i˜Ìœ > -À° >˜ˆi "}ˆ Þ v>“ˆˆ>°

"9] "}>] ÀVœÃ iÀ`‡ “>˜ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > >“ˆ}œ >˜ˆi >˜Ìi > «jÀ`ˆ`> `i ÃÕ µÕiÀˆ`> iëœÃ>°

"9] "}>] i‡ Vˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ ÕV…œ ÕÃ̜

`ˆÌœÀià ÀiVÕiÀ`> i˜ œ «iÀ܇ ˜> Þ «ÀœviȜ˜> > ՘ LÀˆ>˜Ìi Vœ>LœÀ>`œÀ°

6
-
] ˆˆ> >Û>ÀÀœ `i] iVˆ i £™‡££‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ
˜Þ Þ ,ÕLj˜Æ ÃÕà ˜ˆi̜à *>‡ œ>] iˆ˜>] À>˜]
ÃÃ>v Þ œÌ?˜Æ ÃÕà ˜ˆi̜à «œ‰ÌˆVœÃ Ո`œ]

`Õ>À`œ] >ÀÌ> Þ >À“iÆ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à ˆVœ Þ ՏˆÆ >Àˆœ Þ œ‡ }> > `iëˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ°

6
,- ]
`œ] µ°i°«°`° ‡ -Õà …iÀ‡ “>˜œÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ >Vœ“«>š>˜ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜°

6
1
/"] Õ>˜ >ÀœÃ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ>] …ˆœ Þ ˜ˆiÌ>à «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6
1
/"] Õ>˜ >ÀœÃ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡

>Ì>ˆ˜> ,ˆœ i …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"9] "}>] iVˆ i £™‡ ££‡Ó䣣° ‡ -ÕÃ>˜>] `Õ>À`œ] >V‡ ŽiÀ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> > >˜ˆi] -ˆÛˆ>] ÕˆÃ Þ ˜ˆi̜à i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

6"  ] >ÀœÌ>° ‡ > v>‡ “ˆˆ> "V>“«œ >Vœ“«>š> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > 7ˆÞ Þ > ÃÕ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
--
] "…>˜˜ið ‡ Ç “>i ,° ÕÀ>̜Àˆœ]
ÀÌÕÀœ “ˆ‡ Àˆ>˜ Þ ,>“˜ iâ> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ >
˜ˆÌ>] > ÃÕà …ˆœÃ œÀ}i] ÀˆÃ̈‡ ˜> Þ >VµÕiˆ˜i Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6"  ] >ÀœÌ>° ‡ iÀVi‡ `ià "V>“«œ Þ >˜`i>Àˆ> 1ÀÌՇ LiÞ "V>“«œ >Vœ“«>š>˜ > 7ˆÞ Þ > >à V…ˆV>à i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ°

*"1,,
 ]
vœ˜Ãœ° ‡ œÃ +ՈÀ‡ ˜œ >Vœ“«>š>˜ > ÀˆÃ̈˜> Þ ˆ>° Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°



6
] >ÀViœ iÃÖÃ] ÓӇ ££‡Óä䣰 ‡
`ˆiâ >šœÃ `i ÃÕ «>À̈‡ `>] ÃÕ v>“ˆˆ> ˆ˜ÛˆÌ> > > “ˆÃ> > ViiLÀ>ÀÃi “>š>˜>] £™°Îä …Ã°] i˜ ->˜ >À̉˜ `i /œÕÀð

*"1,,
 ]
vœ˜Ãœ° ‡ ° >À‡ “i˜ ° `i Õ«œ˜Ì] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à >Vœ“«>š>˜ > Փˆ Þ ˆ>° i˜ iÇ ̜à ÌÀˆÃÌià “œ“i˜ÌœÃ°

*"1,,
 ]
vœ˜Ãœ] µ°i°«°`°] >° Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ *ˆˆ] Տˆ] œÀ] iÀ] -œ] *œ«Þ] >Àˆ>˜>] >Àˆ˜>] >˜i] յՈ Þ >Àœ >Vœ“«>š>˜ > /Ṏ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

,"

]
LiÀ̜° ‡ œœÀiÃ

V…>}Øi Þ ÃÕ …ˆœ œ>µÕ‰˜ «‡ «i˜Ã V…>}Øi `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃ‡ Ìiâ> > ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ°

,"

]
LiÀ̜° ‡ +ÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ `i >“>] ÃišœÀ Þ “>iÃÌÀœ `i > ۈ`>° ->˜Ìˆ>}œ iÀ…œ˜}>‡ À>Þ] œ˜ˆ] ,œV‰œ Þ ˆVœ Ìi Û>“œÃ > iÝÌÀ>š>À Èi“«Ài°

,"

]
LiÀ̜ À°° ‡ >ÀVi> Þ
Õ}ÕÃ̜ “iâ ,œ“iÀœ Þ ÃÕà …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆ‡ šœ > ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ i̜°

 ,
<
" -"] ՈÃ] ˜}° ‡
 VՓ«ˆÀÃi i «Àˆ“iÀ >˜ˆ‡ ÛiÀÃ>Àˆœ `i ÃÕ «>À̈`> …>Vˆ> i Àiˆ˜œ `i ˆœÃ] ÃÕ iëœÃ> ÛˆÀ> 6ˆi}>à >Ã>LˆÛ>Ü `i iÀ˜>˜‡ `iâ
œ˜Ãœ] ÃÕà …ˆœÃ] ˜ˆi̜Ã] LˆÃ‡ ˜ˆiÌœÃ Þ > Vœ“Õ˜ˆ`>` `i > *>‡ ÀÀœµÕˆ> `i µÕˆi˜ vÕiÀ> v՘`>`œÀ Þ “i˜ÌœÀÆ ˆ˜ÛˆÌ>˜ > > “ˆÃ> µÕi Ãi ViiLÀ>À? “>š>˜> “>ÀÌià ÓÓ `i ˜œÛˆi“LÀi] > >à Óä] i˜ > *>‡ ÀÀœµÕˆ> ->˜Ì> >À‰> `i > ÕVˆ‡ >] ->˜Ì> ,œÃ> {Σ] >À̉˜iâ°


,] iÀ˜>˜`œ °] µ°i°«°`°] Ó£‡££‡Óä£ä° ‡ ˜ i «Àˆ“iÀ >˜ˆÛiÀ‡ Ã>Àˆœ `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ> œ ÀiVÕiÀ`> Vœ˜ ˆ˜‡ “i˜Ãœ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,"

]
LiÀ̜] µ°i°«°`° ‡ …>‡ V> Þ ,ÕÌ >À̉˜ Þ ÃÕà …ˆœÃ ÕÃ̜ Þ
Û>Àœ `iëˆ`i˜ Vœ˜ `œœÀ > ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ°


, //
] >˜Ìi ° ° ‡
 VՓ«ˆÀÃi i «Àˆ“iÀ >˜ˆÛiÀÃ>Àˆœ `i ÃÕ «>À̈`>] ÃÕ >“>`> iëœÃ> œÀ>] ÃÕà …ˆœÃ À>Vˆi>]
Õ}ÕÇ ̜ Þ >ÀViœÆ ÃÕà ˜ˆi̜à >À‰>
i>˜`À>] i`iÀˆVœ Þ 6>i˜Ì‰˜ œ iÛ>À?˜ «œÀ Èi“«Ài i˜ œ “?à «Àœv՘`œ `i ÃÕ VœÀ>❘°

,"

]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ó䇣£‡Ó䣣° ‡ œ“«>šiÀœ] V>“>À>`> Þ >“ˆ}œ Ìi Û>“œÃ > i݇ ÌÀ>š>À° À˜iÃ̜ ->˜`iÀ Þ ˆ>°

7 ","6/À> ° `i° µ°i°«°`° ‡ ,iVœÀ`?˜`œ> i˜ i £È >˜ˆÛiÀÃ>Àˆœ Vœ˜ >“œÀ] Vœ“œ È iÃÌÕۈiÀ> «ÀiÃi˜Ìi° -ÕÈ Þ >ÀÌ>°