Ersatzteilliste
Druckspritze
Spare parts list
453
Liste de pièces de rechange
453
Lista de piezas de recambio
http://www.solo-germany.com e-mail:
[email protected]
9 453 700
07/14
453
453
Telefon 07031/301-0 Telefax 07031/301-130 Export 07031/301-149
Zentral-Ersatzteilservice Telefon 07031/301-209 Telefax 07031/301-206
Inhaltsverzeichnis
Seite
Grundgerät
2
Spritzrohr
3
Ersatzteile
4
Bestell-Richtlinien
4
Table of contents
Page
Basic Unit
2
Spray wand
3
Spare Parts
4
Directions for Ordering
4
Table des matières
Page
Appareil de Base
2
Tube de pulvérisation
3
Pièces de rechance
4
Directives pour les comandes
4
Indice
Página
Unidad
2
Tubo
3
Piezas de recambio
4
Directivas de pedino
4
SOLO Kleinmotoren GmbH Postfach 60 01 52 D-71050 Sindelfingen Germany
453
Bild-Nr. Pos.-No. Pos.-No. Pos.-No.
Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.
Menge Quantity Nombres Cantidad
1 2 3 4 5 6
42 00 415 44 00 313 48 00 246 43 00 351 20 74 453 43 00 352
7
43 00 353
Grundgerät
Basic Unit
Appareil de Base
Unidad
1 1 1 1 1 1
Behälter-11L + Abdeckung vs f ET Pumpe-vs-Comfort Ventil-Ueberdruck-vs Rohrbügel + Befestigung vs f ET Spritzrohrhalter Achse + Scheiben + Federstecker vs f ET
Reservoir 11l Pump Soupape Tube + support Support de tube Arbre + rondelle
2
Rad vs f ET
Container 11l Pump Safety valve Pipe + support Lance holder Axis + washer + spring Wheel
Tanque 11l Bomba Valvula Tubo + soporte Soporte de lanza Eje + arandela + resorte Rueda
Roue
2
453
Bild-Nr. Pos.-No. Pos.-No. Pos.-No.
Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.
Menge Quantity Nombres Cantidad
44 00 318
1
2 3 4 5 6
06 10 402 40 74 295 25 40 74 329 25 00 62 271 40 74 999 49 00 572
1 1 1 1 1 1
8 9 10 11 12 13 14
49 00 391 00 62 258 40 74 337 00 62 115 40 74 527 40 74 922 25 49 00 525
1 1 1 2 1 1 1
15
00 62 106
1
1
7
Spritzrohr
Spray wand
Tube de pulvérisation
Tubo
Trolley Griffeinheit vs. Comfort enth. (-> 1 - 6 Reparaturset Handventil Bolzen 4,8x26,5 mm Haltebügel O-Ring 10x3 mm Überwurfmutter 7 - 15 Spritzrohr O-Ring 16x3 mm Überwurfmutter R 3/4"" O-Ring 10x2 mm Winkelstück R 3/8"" Filtereinsatz Duese Hochstrahl. .verst. enth. (-> 14, 15 O-Ring 12x2 mm 1 - 6 Repair kit Bolt Support bracket O-ring Screw cap 7 - 15 Spray tube O-ring Screw cap O-ring Elbow Filter insert Adjust. Nozzle, red incl. (-> 14, 15 O-ring 1 - 6 Jeu de réparation Goujon Crochet Joint torique Ecrou de raccord 7 - 15 Tube de pulvérisation Joint torique Ecrou de raccord Joint torique Coude Elément filtre Gicleur ajustable y inclus (-> 14, 15 Joint torique 1 - 6 Juego rep. Perno Estribo Anillo Tuerca 7 - 15 Tubo Anillo Tuerca Anillo Codo Filtro Tobera chorro alto incl. (-> 14, 15 Anillo
