180902 9:30 am - P. Neal Longe

Traducción Nota: Este texto ha sido traducido mediante un traductor en línea automatizado. Pedimos disculpas por cualquier error. Si hay alguna manera de que podamos mejorar nuestra traducción, por favor háganoslo saber. Dejanos rezar. Padre más amoroso y misericordioso, te damos gracias y alabanza en este día. Oramos para que el Espíritu Santo nos llevaría y guiar a nosotros, que nuestros corazones y nuestras mentes estarían abiertos a escuchar su voz. Que tu palabra cambiar y transformarnos. Que tu palabra se habla en su palabra recibida y el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. Por favor tome asiento. Vemos en el pasaje del Evangelio de hoy, Jesús tiene un encuentro con los fariseos y los maestros sobre lo que sus discípulos están haciendo o no haciendo por lo que la ley ha prescrito. Y esta lectura se conecta con el Deuteronomio como las personas están llamadas a mantener los preceptos del Señor los mandamientos que Dios les ha dado. A continuación, vemos a Jesús el encuentro de los fariseos y tienen este debate sobre el lavado de manos. Y tenemos que recordar aquí que los fariseos no están acusando a los discípulos de Jesús simplemente de tener las manos sucias y que viene desde el jardín o algo y que no se lavan la suciedad de sus manos, sino más bien el lavado ritual de sí mismos, de la las partes del alimento por el cual querían evitar cualquier cosa que pudiera tocarlas y hacerlas impuro. Así que esta es una ceremonia de lavado que hacen para permanecer puro, que los rabinos han enseñado de acuerdo con la ley que fue dada en el Antiguo Testamento. Así que acusaron los discípulos de Jesús, y él responde: Tenía razón Isaías cuando profetizó de vosotros, hipócritas. Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está de mí. Que en vano me honran. Sus enseñanzas no son más que reglas humanas. Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres. Y al principio, podemos decir, bueno, pensé que sólo están haciendo lo que la ley les dijo que hicieran. ¿Cuál es esta parte de las enseñanzas de los hombres, y vamos a llegar a eso en un momento. Pero antes de hacer eso, hay un cargo por Jesús que la gente que me honran con sus labios, pero su corazón está lejos de mí, que en vano me honran. Y lo que está diciendo es que hay un espectáculo fuera pasando, pero la realidad interior de los corazones de los que adoran no coincide con el espectáculo exterior. Y esto es una carga importante para nosotros escuchar y creo que para nosotros, especialmente los que forman parte de una iglesia litúrgica. Sería fácil venir semana tras semana y pasar por una serie de movimientos fuera, mientras que interiormente estamos tiendas de comestibles y solucionar el problema en el trabajo o la familia y no vamos a pedir una votación a mano alzada de que lo que ha pasado a porque 'd todos tienen que poner las manos en alto, incluyendo todos los sacerdotes, porque ese es el peligro. Pero Jesús nos advierte si eso es lo que estamos haciendo es simplemente reuniendo a poner en un espectáculo fuera de lo que la gente piensa interiormente estamos en un lugar determinado. Entonces tenemos un problema porque el espectáculo fuera no nos salvará. No vamos a morir y entonces Jesús a decir, también, que hizo un gran trabajo en ese programa fuera, adelante. Debido a que los evangelios claro que está preocupado por el estado de nuestro corazón cuando nos encontramos y de culto. Y así como nos reunimos aquí semana tras semana, es de vital importancia que hacemos todo lo posible para permanecer presente en este momento como adoramos al Señor. Y esos pensamientos vendrán y rogamos que vuelan derecho de la cabeza sin dar segundas pensamientos para que podamos seguir participando en el culto del Señor, que no se fija todas esas otras cosas y no sólo para tener simplemente un espectáculo vacío en el fuera de. Y más allá de ese espectáculo vacío que los desafía, que incluso he dejado de lado el mandamiento de Dios y se aferran a las tradiciones de los hombres. Ahora, lo que no me gusta lo que hizo el leccionario, y lo hacen de vez en cuando y me vuelve loca cada vez. Así que cuando nos fijamos en las lecturas y ves un montón de comas, que es cuando digo ponen nerviosos porque significa que quedan fuera de un montón de cosas. Y a veces lo hacen, ya que puede ser parte de una parábola que no es parte del resto del texto. Hoy no me puedo imaginar por qué lo hicieron porque Jesús pasa de la parte que oímos que dice, has dejado de lado los mandamientos de Dios y tienen las tradiciones de los hombres. Entonces Jesús dice, lo que no tiene. Y él les dijo: Tiene una buena manera de dejar de lado el mandamiento de Dios con el fin de observar sus propias tradiciones. Porque Moisés dijo: Honra a tu padre ya tu madre y que maldiga a su padre oa

su madre será condenado a muerte, pero se dice que si un hombre le dice a su padre o madre, toda la ayuda que de otro modo podría haber recibido de mí es Corbán que es un regalo dedicado a Dios. Entonces ya no dejas hacer nada por su padre o madre. De este modo se anulan la palabra de Dios por vuestra tradición que habéis transmitido, y hacéis muchas cosas como esta. Entonces ya no dejas hacer nada por su padre o madre. De este modo se anulan la palabra de Dios por vuestra tradición que habéis transmitido, y hacéis muchas cosas como esta. Entonces ya no dejas hacer nada por su padre o madre. De este modo se anulan la palabra de Dios por vuestra tradición que habéis transmitido, y hacéis muchas cosas como esta. No me pusieron a cargo del leccionario, pero esto parece decir exactamente lo que Jesús está hablando porque si sale de esto, parece que Jesús está gritando a los fariseos para hacer las cosas que Dios prescribe en la ley, y entonces usted debe rascarse la cabeza y decir, bueno, que es que se supone que haga o no hacer? Si usted dio la regla y ahora están en problemas para hacer la regla. Pero están en problemas por un espectáculo vacío con el corazón lejos del Señor y tienen problemas para este tipo de torsión de lo que la ley establece, donde dijo que la ley, cuidar de su padre y madre. Han trabajado para su propio beneficio, para que puedan dejar de lado que la obligación de cuidar de su padre y madre y decir, bueno, le doy a este como un regalo de Dios. Bueno, eso no es lo que dice la ley. Han retorció en su propio beneficio y es una advertencia para nosotros como leemos las escrituras, que hacemos todo lo posible para permanecer fiel a lo que el texto dice y no tratar de torcer a nuestro propio beneficio, por lo que sale de la de manera que queremos o que nos da la aprobación para lo que sea que queremos que diga. Entonces Jesús continúa, Él hace esta declaración después de las cosas que van en una persona, no contaminarse ellos, y dejar de lado otra sección que habla sobre exactamente lo que está hablando. Porque de lo contrario se piensa, bueno, ¿qué está hablando Jesús? Lo que viene en el de una persona, lo que sale de una persona, la sección que no se oye los discípulos le preguntan sobre la parábola. Y dice, estás tan aburrido? ¿No ven que nada de lo que entra en el hombre desde fuera puede hacer impuro porque no entra en su corazón, sino en el vientre y luego fuera de su cuerpo. Al decir esto, Jesús declara limpios todos los alimentos. Y por lo que parte de lo que está hablando, que quedan fuera de la ley del Antiguo Testamento prescrito todos estos alimentos que estaban sucios y Jesús está diciendo las cosas van a ser diferente ahora. Que no es el enfoque en estas cosas externas, sino en lo que es el estado de nuestro corazón con el Señor? Pero entonces como se oye estos desafíos a ser cauteloso de la serie fuera, entonces usted tiene la lectura de James donde la Escritura dice ser hacedores de la palabra no oyentes. De manera que nos rascamos la cabeza de nuevo y decir, bueno, lo que es? Se supone que debemos ser hacedores de la palabra, que es la acción. Se supone que debemos tener cuidado de todas estas acciones. Y la respuesta es sí a ambas cosas. Y lo digo porque tenemos que tener cuidado de cualquiera de los extremos, pero no hay peligro de que podemos poner en un espectáculo vacío con el corazón lejos del Señor. Y hay otro peligro que podemos decir, bueno, he recibido a Jesús como mi Señor y Salvador en mi corazón y mis pecados son perdonados. Así que no importa qué tipo de acciones que hago. Y usamos esa libertad en Cristo como una licencia para lo que sea que queremos hacer en nuestra vida, ya que no importa que soy libre y perdonada. Yo espero ver que ninguno de esos extremos no se alinea con la vida que Cristo nos ha llamado. De manera que hacemos cuando nos caemos. Y nos gustaría desafiar a decir que ninguno de nosotros probablemente se encuentra en ninguno de esos extremos todo el tiempo. Pero lo que vemos a lo largo de nuestro caminar diario es un movimiento dentro de ese continuo veces a cualquiera de esas corrientes, pero en diversos grados durante todo el día por lo que estamos a favor de una u otra posición y lo que Jesús nos llama a hacer al día, entonces es para mirar hacia atrás en el día y decir, ¿de dónde me quedo? ¿He puesto en un gran espectáculo y tienen un corazón distante? O sé en mi corazón donde estoy con Jesús y usar eso como una licencia para hacer lo que quiera o estaba en algún punto intermedio. Tenemos que preguntarnos que todos y cada día al mirar hacia atrás en nuestros días y luego oramos al día siguiente por la fuerza del Espíritu Santo para que caiga más en el medio. Debido a lo que se supone que suceda es lo externo que hacemos y nos reúnen aquí semana tras semana durante todo un manojo de materia externa que se supone para dar voz y la demostración de la realidad que está en el interior para ayudar a Señalemos a ese lugar

espiritual donde estamos con el Señor. Y es nuestro corazón cambiado y transformado por Jesús que se supone que nos mueva a la acción. Como dijo James, no podemos ser oyentes y pensar en todas las cosas buenas que Jesús nos llama a hacer y decir, bueno, sí, He oído todas esas cosas que conocemos. Pero has hecho uno de ellos sabrán, pero sé todo sobre ella me puede pasar el as de prueba que ninguna acción. Jesús dice, bueno, entonces se está perdiendo algo si cree que se trata de una prueba que se va a parar delante de él y él va a decir, aquí hay 50 preguntas de elección múltiple. Si se obtiene el 100, se podía entrar, pero no importa lo que haces. Eso no es cierto. Jesús nos llama a una vida de acción después de que nuestros corazones se transforman y luego las acciones que dan gloria a Dios porque las hacemos desde un lugar donde nuestro corazón está cerca de él y de una vida transformada. Así que esa es la llamada de un discípulo y esa es la tensión que vivimos, porque podemos caer en cualquiera de peligro y yo deseo que todos vamos a escuchar al Espíritu Santo como él nos conduce y nos cada uno y todos los días y como guía se reúnen aquí para el culto que podemos hacer todo lo posible, una vez más el poder del Espíritu Santo para permanecer en Dios' s presencia. Para permanecer en este momento y dejar que todos los cuidados y preocupaciones del mundo dejarse a un lado para que pudiéramos venir ante el Dios que nos ama. Que realmente lo podríamos adorar y para que pudiéramos ser alimentado por su palabra y los sacramentos. Dejanos rezar. Padre celestial, te damos gracias por el don de Jesús, por su sacrificio en la cruz por el cual somos liberados. Oramos, Señor, que tu Espíritu Santo continuaría cambiar y transformar nuestros corazones y nuestras mentes. Y como sabemos más sobre usted y lo que somos en ti, para que pudiéramos ser empujados a una vida de acción. Y que todas las acciones que nosotros no será un tiempo de adoración vana de ustedes, no pueden ser un bonito espectáculo que sólo hay que poner en los demás, pero pueden las acciones exteriores de demostrar a nosotros y los que nos rodean, la realidad interna de su amor por nosotros.

Que fueron cambiados y transformados Que todos lo será para su honor y gloria y que podamos atraer a otros a usted y Jesús. Te lo pedimos en el nombre precioso y santo. Estoy dentro.