Presentación
Paco Abril expone parte de su teoría sobre los dones de los cuentos: don del afecto, del acercamiento, de la fuga, del consuelo, de la identificación, del conocimiento y la imaginación y el don del deseo lector. “Si a los niños les ofrecemos cuentos que les fascinen, desearán, cuando aprendan a leer, seguir leyendo, porque estarán seguros, por haberlo comprobado, de que en los libros hallarán todo tipo de historias apasionantes. Y querrán leer relatos de ficción [...] pero también leer libros de conocimientos, porque satisfarán con ellos su curiosidad innata, su conducta exploratoria. Pero si la escuela enseña a leer con libros tediosos, repetitivos, sin ningún interés para los niños, éstos pronto se decepcionarán y abandonarán su práctica yendo a engrosar las filas de los analfabetos funcionales”.
Paco Abril. Los dones de los cuentos. CLIJ 157.
INFORMACIÓN Dpto. Proceso técnico y extensión cultural Biblioteca Insular de Gran Canaria Remedios 7 35002 Las Palmas de Gran Canaria ) 928 382 930
[email protected] http://bibliotecainsular.grancanaria.com
10º Circuito Insular de Narración Oral
10º Circuito Insular de Narración Oral en las Bibliotecas Públicas Municipales de Gran Canaria
Sesión mensual de narración oral en cada biblioteca municipal central de Gran Canaria. El presente programa de sesiones se lleva a cabo en los meses de abril a junio y octubre de 2014. La información relativa a cada sesión debe confirmarse en la Biblioteca Insular de Gran Canaria así como en la biblioteca municipal correspondiente.
CUENTAN:
10º Circuito Insular de Narración Oral
• ABRIL:
Cuentos Llenos de Luna (Gran Canaria), Juan Antonio González (Gran Canaria), Sol Alterach (Guinea- Gran Canaria), Taller de Juglares (Gran Canaria).
• MAYO:
Aurora Maroto (Madrid), Pep Bruno (Guadalajara), Cristina Verbena (Zaragoza), Carles García (Logroño), Pablo Albo (Albacete).
• junio:
María Buenadicha (Gran Canaria), Yolanda Ortega (Gran Canaria), Aurora Armas (Gran Canaria), Labrantes de la Palabra (Gran Canaria).
• octubre:
Antonio López (Gran Canaria), Lussana Rosales (Gran Canaria), Begoña Perera (Gran Canaria), Quique Lastras (Gran Canaria).
1 Agaete
Biblioteca Pública Municipal Manuel Alemán C/ Lago, 2 · ) 928 554 428
[email protected]
2 Agüimes
Biblioteca Pública Municipal Joaquín Artiles Casa de la Cultura. C/ Juan Melián Alvarado, s/n ) 928 784 582 / 787 677
Biblioteca Pública Universitaria del Cruce de Arinaga C/ Beletén, s/n. Cruce de Arinaga ) 928 189 271
[email protected]
3 Artenara
Camino de la Cuevita, 1
[email protected]
10º Circuito Insular de Narración Oral en las Bibliotecas Públicas Municipales de Gran Canaria
4 Arucas
Biblioteca Pública Municipal Dolores Campos-Herrero C/ Zaragoza esq. Sor Simona · ) 928 206 514
[email protected]
C/ León y Castillo, 5 · ) 928 633 461
[email protected]
9 Mogán
5 Gáldar
C/ Guayre, s/n · ) 928 896 001 / 895 400
[email protected]
[email protected]
6 Ingenio
Centro Cívico de Ingenio C/ La Tarifa s/n ) 928 780 268
[email protected]
Biblioteca Pública Municipal Agustín Ramírez Alemán (Carrizal) C/ Carlos V, 25
[email protected]
10º Circuito Insular de Narración Oral
7 La Aldea de San Nicolás
Biblioteca Pública Municipal La Aldea de San Nicolás C/ Gral. Franco, 30 · ) 928 892 158
[email protected]
[email protected]
8 Las Palmas de Gran Canaria Red de Bibliotecas Públicas Municipales Coordinación: ) 928 206 375
[email protected]
Biblioteca Pública Municipal de Mogán C/ General Franco, 4 · ) 928 568 972
[email protected]
[email protected]
Biblioteca Pública Municipal de Arguineguín C/ Alcalde Paco González, s/n
10 San Bartolomé de Tirajana
C/ Avenida de Tejeda, 72 ) 928 723 400 ext. 1818-17-15 / 928 720 035 ext. 32
[email protected]
11 Santa Brígida
C/ Castelar, 13 · ) 928 640 072 / 248
[email protected]
12 Santa Lucía de Tirajana
Biblioteca Central (Vecindario) C/ Manuel Becerra, 28 · ) 928 759 526 / 752 724
[email protected]
10º Circuito Insular de Narración Oral en las Bibliotecas Públicas Municipales de Gran Canaria
13 Santa María de Guía
C/ Santiago Betancor Brito, 7 ) 928 895 477
[email protected]
14 Tejeda
[email protected]
Biblioteca Pública Municipal de Arnao Avenida del Cabildo s/n · ) 828 014 706 / 707
[email protected]
16 Teror
10º Circuito Insular de Narración Oral
C/ de la Escuela, 3 · ) 928 630 216
[email protected]
17 Valleseco
Biblioteca Pública Municipal Benito Pérez Galdós C/ León y Castillo, 8 (Plaza de San Miguel) ) 928 570 028 / 705 011 ext.407
[email protected]
19 Vega de San Mateo
La Vaguada, 1 · ) 928 666 001
15 Telde
18 Valsequillo
20 Villa de Firgas
C/ León y Castillo, 27 · ) 928 618 740
[email protected]
C/ del Agua, s/n (carretera de Valsequillo) ) 928 661 892 (tarde)
[email protected]
Plaza de San Roque, 3 (calle de la cascada) ) 928 616 120
[email protected]
[email protected]
21 Villa de Moya
C/ Juan Delgado, 5 ) 928 611 255 - 200
[email protected]
ABRIL CUENTOS LLENOS DE LUNA Miércoles 9 Lunes 21 Martes 22 Miércoles 23 Jueves 24 Viernes 25 Agüimes Agaete Tejeda San Mateo Arinaga 18:00 h. 12:00 h. 18:00 h. 17:30 h.
Miércoles 23 Mogán Arguineguín 17:30 h.
JUAN ANTONIO GONZÁLEZ Miércoles 9
Lunes 21
Martes 22
Miércoles 23
Jueves 24
Viernes 25
Santa Brígida 18:00 h.
Telde 11:00 h.
Gáldar Artenara 17:30 h. 11:00 h.
Santa Lucía Vecindario 18:00 h.
Viernes 25
Miércoles 23
SOL ALTERACHS Miércoles 9
Lunes 21
Martes 22
Miércoles 23
Jueves 24
Valleseco 18:00 h.
Guía 11:00 h.
Firgas 10:00 h.
Maspalomas 10:00 h.
Miércoles 23
Valsequillo 18:00 h.
TALLER DE JUGLARES
10º Circuito Insular de Narración Oral
Miércoles 9
Lunes 21
Martes 22
Miércoles 23
Jueves 24
Teror 18:00 h.
Arucas 10:30 h.
Ingenio 11:00 h.
Moya 18:00 h.
Viernes 25
Miércoles 23
MAYO AURORA MAROTO Sábado 10
Lunes 12
Martes 13
Valleseco 18:30 h.
Telde 11:00 h.
Santa Brígida 11:00 h.
San Mateo 18:00 h.
Las Palmas G.C.1 18:00 h.
Martes 13
Jueves 15
Miércoles 14
Jueves 15
Viernes 16
Lunes 19
Martes 20
Lunes 19
Martes 20
Lunes 19
Martes 20
Sábado 10
Lunes 12
Mogán Arucas Arguineguín 10:30 h. 21:00 h. Teror 18:00 h.
Miércoles 14 Maspalomas 10:00 h. Vecindario 21:00 h.
CRISTINA VERBENA Sábado 10
Lunes 12
Martes 13
Miércoles 14
Artenara La Aldea Valsequillo 11.00 h. 11:00 h. 18:00 h.
Jueves 15 Moya 17:00 h.
CARLES GARCÍA
10º Circuito Insular de Narración Oral
Sábado 10
Lunes 12
Tejeda 12:00 h.
Martes 13
XIV MARATÓN DE CUENTOS
PEP BRUNO
Miércoles 14
Jueves 15
Agüimes Arinaga 11:00 h.
Guía 10:30 h.
Agaete 18:00 h.
Gáldar 12:00 h.
Lunes 12
Miércoles 14
Lunes 19
Martes 20
Lunes 19
Martes 20
Firgas 10:00 h.
Ingenio 11:00 h.
PABLO ALBO Sábado 10
Martes 13
Jueves 15
1 Biblioteca Dolores Campos-Herrero
JUNIO MARÍA BUENADICHA Lunes 16
Martes 17
Miércoles 18
Jueves 19
Viernes 20
Moya 18:00 h.
Santa Brígida 18:00 h.
Ingenio 18:00 h.
Vecindario 17:30 h.
Lunes 16
Martes 17
Miércoles 18
Jueves 19
Viernes 20
Agüimes 17:00 h.
Agaete 18:00 h.
Valsequillo 18:00 h.
Gáldar 17:30 h.
Mogán 18:00 h.
Martes 17
Miércoles 18
Jueves 19
Viernes 20
YOLANDA ORTEGA
AURORA ARMAS Lunes 16
Artenara Arucas San Mateo Teror Tejeda 11:00 h. 10:30 h. 18:00 h. 18:00 h. 11:00 h.
LABRANTES DE LA PALABRA Lunes 16
Martes 17
Valleseco Guía 18:00 h. 11:00 h.
10º Circuito Insular de Narración Oral
Miércoles 18
Jueves 19
Viernes 20
Maspalomas 10:30 h.
Firgas 18:00 h.
Telde 18:00 h.
OCTUBRE ANTONIO LÓPEZ Lunes 20
Martes 21
Miércoles 22
Jueves 23
Viernes 24
Agüimes 18:00 h.
Mogán Vecindario Moya Arguineguín 17:30 h. 18:00 h. 18:00 h.
Ingenio 11:00 h.
Martes 21
Viernes 24
LUSSANA ROSALES Lunes 20
Miércoles 22
Jueves 23
Maspalomas Artenara Guía Arucas 10:30 h. 11:00 h. 11:00 h. 10:30 h.
Telde 11:00 h.
BEGOÑA PERERA Lunes 20
Martes 21
Miércoles 22
Jueves 23
Valleseco 18:00 h.
Gáldar 18:00 h.
Valsequillo 18:00 h.
Firgas 18:00 h.
Viernes 24
QUIQUE LASTRA
10º Circuito Insular de Narración Oral
Lunes 20
Martes 21
Miércoles 22
Jueves 23
Viernes 24
Agaete 18:00 h.
Santa Brígida 18:00 h.
San Mateo 18:00 h.
Teror 18:00 h.
Tejeda 11:00 h.
Cuentos eróticos por los rincones Itinerario de narración oral en Vegueta
Cuentos eróticos por los rincones Itinerario de narración oral en Vegueta 9 de mayo Los cuentos eróticos nos hablan del deleite de los sentidos. Intentan seducir a los oídos para que entren en el juego de la escucha. La escucha de los placeres puestos en palabras. La narración oral es siempre un arte sensual: el uso de la palabra para producir placer. Durante dos horas y media tendrá lugar el itinerario de narración oral en Vegueta que estará acompañado por una banda de música dixieland-jazz. El acto se inicia en la Plaza Hurtado de Mendoza.
Cuentan:
Cuentos eróticos por los rincones
Aurora Maroto (Madrid) Pep Bruno (Guadalajara) Cristina Verbena (Zaragoza) Carles García (Logroño)
Recorrido:
23.00 h. 23.30 h. 00.00 h. 00.30 h. 01.00 h.
Biblioteca Insular. Plaza Hurtado de Mendoza. Plaza del Pilar Nuevo. Plaza de Santo Domingo. Ermita San Antonio Abad. Plaza Francisco María de León.
Cursos de narración oral Introduccion a la narración oral
Curso avanzado de narración oral
Del 19 al 21 de mayo.
Del 3 al 5 de noviembre.
Impartido por el narrador Pablo Albo.
Impartido por el narrador Pablo Albo.
Sabemos que los narradores usan la mirada, el gesto y la palabra. En este curso pretendemos:
Taller para personas que ya han empezado a contar historias. Buscaremos:
Horario: de 17.00 a 20.30 h.
Horario: de 17.00 a 20.30 h.
Pararnos a ver cómo miramos.
Trabajar el silencio del narrador.
Escuchar cómo nos surgen las palabras.
Enfocar la mirada.
Sentir cómo se mueve nuestro cuerpo.
Encontrar nuestra presencia.
Qué dicen nuestras manos.
Acoger y disfrutar de nuestro público.
Cómo nos delata nuestra cara. Intentaremos saber dónde se esconden los cuentos buenos y cómo saber si están maduros para coger. Presentaremos además a los enemigos. Básicamente el ruido y la monotonía.
Trabajar un cuento que nos haya dado problemas e intentaremos sacarle partido a una historia que se nos atraganta. Investigar y ampliar nuestra esfera narrativa.
Información e inscripción:
Información e inscripción:
Del 6 al 16 de mayo. Departamento de Proceso Técnico y Extensión Cultural de la Biblioteca Insular. Tlf.: 928 382 930
Del 21 al 31 de octubre. Departamento de Proceso Técnico y Extensión Cultural de la Biblioteca Insular. Tlf.: 928 382 930
Matrícula: 15 €. Plazas limitadas (20).
Matrícula: 15 €. Plazas limitadas (20).
Los monstruos
14º Maratón de Cuentos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria
14º Maratón de Cuentos
de la Biblioteca Insular de Gran Canaria 16 de mayo. LOS MONSTRUOS
Plaza Hurtado de Mendoza (Plaza de Las Ranas). De 9.30 a 24.00 horas. Inscripción: abierta hasta el 14 de mayo. Dirigido a público infantil y familiar (de 9.30 a 20.30 h.) A partir de las 20.30 h., público adulto.
14º Maratón de cuentos - Bases de participación. 1. La Biblioteca Insular de Gran Canaria organiza un año más el Maratón de Cuentos. En su decimocuarta edición se propone el lema “Los Monstruos”.
14º Maratón de Cuentos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria
2. Se pretende propiciar la participación de todas las personas: niños y niñas, adultos, asociaciones y organizaciones de distinta índole, profesionales de la narración oral, etc. En definitiva, todas las personas que quieran y tengan algo que contar serán bienvenidos al Maratón de Cuentos. 3. A fin de establecer cierta rítmica, se sugiere a los participantes que se animen a contar y no leer el texto seleccionado. En cualquier caso cada cuento o relato corto deberá ajustarse, en la medida de lo posible, a un prome-
dio de: cinco minutos para los cuentos contados y tres minutos para los leídos. Es necesario presentar el texto o facilitar el título con antelación. 4. Se permitirá un máximo de tres intervenciones por participante en caso de que los cuentos sean contados y una para los leídos. La organización se reservará el derecho de estipular el número de intervenciones para propiciar un mayor número de participantes. 5. Los cuentos podrán dirigirse al público infantil, familiar o adulto. Pueden ser historias escritas por la persona que las cuenta, cuentos propios de la narración oral o de la literatura escrita, cuya temática será de libre elección por parte de quienes participan; aunque la organización sugiere como tema los cuentos de monstruos. 6. Todas aquellas personas que deseen participar deberán cumplimentar una solicitud o ponerse en contacto con la Biblioteca Insular por correo tradicional, fax o bien por correo electrónico. 7. Las narraciones podrán ser contadas individual o colectivamente. 8. El plazo de entrega de las solicitudes será hasta el día 14 de mayo.
Actividades paralelas del Maratón de Cuentos 12-22 mayo Maratón Viajera.
Durante esta semana el maratón se extenderá a los siguientes centros especiales:
Aurora Maroto (Madrid)
Día 14. 17.00 h. Hospital Insular
Pep Bruno (Guadalajara)
Día 12. 11.00 h. Centro Sociosanitario El Pino Día 15. 11.00 h. San Juan de Dios
Carles García (Logroño) Día 15. 10.00 h. Centro Penitenciario Las Palmas 2 Cristina Verbena (Zaragoza)
Día 12. 17.00 h. Hospital Materno Infantil Día 15. 10.00 h. Centro Penitenciario Salto del Negro
14º Maratón de Cuentos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria
Pablo Albo (Albacete)
Día 21. 11.00 h. Residencia Santa Brígida Día 22. 11.00 h. Cimi La Montañeta Día 22. 17.00 h. Hospital Doctor Negrín
Información: En la Biblioteca Insular y en los propios centros.
Llámame y te cuento.
El barco de los cuentos.
16 de mayo Línea gratuita 900 848 898. Si no puedes desplazarte al Maratón de cuentos o lo hiciste pero te quedaste con ganas de escuchar más historias, de 12.00 a 23.00 h. te contarán un cuento llamando por teléfono a esta línea gratuita.
16 de mayo La narradora Aurora Maroto (Madrid) contará historias de manera divertida y mágica para los niños y niñas a las 19.00 h. en la Cafebrería (terraza) de la Biblioteca Insular. Dirigido a público familiar.
Actividades paralelas del Maratón de Cuentos
Maratón de ilustradores. 16 de mayo. Bases de participación. 1. Los participantes deberán presentarse en la mesa de control en los 30 minutos anteriores a su intervención. Los que estuvieran ausentes a la hora acordada con la organización, perderán su turno por lo que su orden de participación pasará al final. 2. Los trabajos a realizar deberán basarse en uno de los cuentos leídos o narrados durante el maratón de cuentos. 3. El ilustrador deberá dejar constancia por escrito de: título de la narración o lectura, nombre de la persona que narra o lee, así como los datos personales del ilustrador y la técnica empleada en la ilustración, para lo cual se facilitará una ficha a rellenar por cada participante.
14º Maratón de Cuentos de la Biblioteca Insular de Gran Canaria
4. Para facilitar la identificación de la narración elegida, estará a disposición de los ilustradores el orden de intervención de los participantes en la 14º Maratón de cuentos, así como el título de la narración o lecturas del mismo. 5. Cada participante, una vez terminada la ilustración, deberá entregarla al responsable de la mesa de control.
6. Los trabajos que se presenten pasarán a ser propiedad de la Biblioteca Insular, quien los utilizará para llevar a cabo las actividades que considere oportunas siempre con el objetivo de fomentar la lectura y sin fines lucrativos. Los formatos de las ilustraciones tendrán un mínimo de 29’5 x 21 y un máximo de 59 x 42 cm. 7. Una vez finalizado el trabajo, los participantes lo entregarán en la mesa de control y a continuación pasarán a ser expuesto al público durante todo el día y hasta la finalización del Maratón. El plazo de inscripción será hasta el 16 de mayo. 8. El maratón de ilustradores celebrará el 7º Concurso de Ilustración al que podrán optar todas las personas mayores de 15 años que participen en este maratón. Un jurado determinará tres trabajos finalistas. Cada finalista será premiado con un curso gratuito de formación, sobre la técnica artística del grabado.
Palabras contadas Narración oral para adultos
Palabras contadas
Narración oral para adultos Sesiones de narración oral para adultos en la Cafebrería (terraza) de la Biblioteca Insular. Todas las seciones tendrán lugar a las 22.15 h.
23 mayo:
Pablo Albo (Albacete)
20 junio:
María Buenadicha (Gran Canaria)
24 octubre:
Begoña Perera (Gran Canaria)
14 noviembre: Antonio López (Gran Canaria)
Palabras contadas
Narración oral para adultos
Cuentos de miedo
Narración oral para adultos Se contarán historias de miedo la víspera del día de los difuntos, donde entre otras se vuelve a contar la leyenda de la dama blanca que busca alimentarse de nuevas historias para calmar su alma errante.
31 de octubre y 1 de noviembre. Biblioteca Insular de Gran Canaria. Cuenta:
Pablo Albo (Albacete) Con la intervención de Sara Ramos (Gran Canaria)
Cuentos de miedo
Narración oral para adultos
Retirar invitaciones en http://bibliotecainsular.grancanaria.com, a partir del día 21 de octubre. Plazas limitadas. Actividad para público adulto. Se podrá denegar la entrada a los menores de edad.
La hora del cuento
La hora del cuento Cada viernes, en el Área de Pequeños y Jóvenes Lectores de la Biblioteca Insular de Gran Canaria, se realiza esta actividad de narración oral dirigida al público familiar. Si además de escuchar cuentos te animas a contarlos, la biblioteca te ofrece este espacio de participación desinteresada, contacta con nosotros.
La hora del cuento
ABRIL
SEPTIEMBRE
Día 4: Cuentos Llenos de Luna (Gran Canaria) Día 11: Juan Antonio González (Gran Canaria) Día 25: Sol (Gran Canaria-Guinea)
Día 12: Begoña Perera (Gran Canaria) Día 19: Antonio López (Gran Canaria) Día 26: Yanira Naranjo (Gran Canaria)
MAYO
OCTUBRE
Día 2: Día 9: Día 16: Día 23:
Taller de Juglares (Gran Canaria) Ana Chaceta (Gran Canaria) 14º Maratón de Cuentos Pablo Albo (Albacete)
JUNIO Día 6: Labrantes de La Palabra (Gran Canaria) Día 13: Begoña Perera (Gran Canaria) Día 20: Aurora Armas González (Gran Canaria) Día 27: Especial Verano. Cuentan los niños y niñas con los padres y madres de la Hora del Cuento
Día 3: Carlos García (Biblioteca Insular de Gran Canaria) Día 10: Mª Carmen García y Macu Viera (Biblioteca Insular de Gran Canaria) Día 17: Quique Lastras Medina (Gran Canaria) Día 24: Lussana Rosales (Gran Canaria) Día 31: Especial Día de Difuntos. Sara Ramos (Gran Canaria)
