GUÍA PARA POSTULACIÓN EN LÍNEA A LAS FORMACIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN FRANCIA: L2, L3, M1, M2, D.U.T., D.E.U.S.T y C.U.P.G.E. CONECTADAS* *Únicamente cuando la formación en Francia exige procedimiento Campus France

El estar inscrito a Campus France le permite postular a una formación de educación superior en línea. Para hacerlo, usted debe haber finalizado y validado su formulario Campus France (Guía “Cuenta personal y formulario básico”). Si la información sobre el procedimiento de admisión no está explicita en la página web de la formación deseada, contáctenos en: [email protected] Si la institución escogida por usted NO exige un procedimiento Campus France, usted debe realizar el trámite directamente ante la institución. No obstante, podrá contar en todo momento con el apoyo de Campus France Colombia. IMPORTANTE: Algunas instituciones solicitan que, adicional al trámite en línea con Campus France, envíe un expediente en papel a Francia. Por favor siga las instrucciones que indique la universidad ya que estaría frente a un caso que le exige el doble procedimiento. El primer paso es informarse acerca de las instituciones y las formaciones ofrecidas en Francia. Para hacerlo, siga el proceso que se indica a continuación:

1. Ingrese a la página web de Campus France Colombia www.colombia.campusfrance.org

Haciendo clic en el botón “Estudiar en Francia” se accede a una completa y amplia información sobre el sistema de la educación superior en Francia.

2. Acceda al catálogo en línea escogiendo nivel de formación, área de estudios y/o palabra clave mediante las pestañas de navegación en la parte superior. Este catálogo es actualizado desde las bases de datos del Ministerio de la Educación Nacional en Francia y presenta más de 36000 diplomas registrados, tanto del sector público como privado, así como la oferta de más de 800 formaciones cursadas parcial o totalmente en inglés. Una formación listada en el catálogo no implica automáticamente el trámite de admisión por Campus France, esto debe verificarlo directamente ante la formación.

Escoja el nivel según: Licence = Pregrado Master = Maestría Doctorat = Doctorado Formaciones en inglés = “Taught in English” Ingrese una palabra clave en francés relativa a la formación deseada. Procure ser muy específico.

En la medida en que usted va ingresando las letras de la palabra clave en francés, el sistema le ofrece las posibilidades existentes.

3. Haga clic en “Buscar” para acceder al listado, donde encontrará la información sobre la formación, la cantidad de formaciones existentes, la duración de los estudios, la institución que los ofrece y la página web de la misma. Debe consultar la página de la institución para conocer el programa completo, las fechas y las modalidades de postulación, los requisitos académicos y administrativos, etc. IMPORTANTE: además de esta información usted encontrará un número de referencia que corresponde a cada formación. Este número va a ser necesario al momento de realizar la postulación en línea. Existen también herramientas de navegación que le facilitarán su búsqueda, como la posibilidad de variar los criterios de búsqueda según área de estudios o la región, variar de nivel y la posibilidad de almacenar en una carpeta la(s) formación(es) que le interesen sin tener que volver al listado general. Así mismo podrá acceder a informaciones relativas al tipo de diploma ofertado, a las fichas descriptivas del área de estudios y en algunos casos a documentos descriptivos sobre la institución y sus servicios de acogida.

11 1

2

12 3

14 4

13

5 6 7 8 9 10 1

Total de formaciones encontradas

2

Titulo exacto de la formación

3

Diploma que ofrece la formación (la letra indica el nivel, el número la duración en años)

4

Lugar de implantación de la formación

5

Número de referencia para proceso de postulación

6

Establecimiento que oferta la formación

7

Enlace web hacía la página oficial del establecimiento ofertante

8

Ficha sintética del establecimiento

9

Ficha del servicio de acogida del establecimiento educativo

10

Ficha(s) de área(s) relacionada(s) con el tema de búsqueda

11

Pestañas de navegación por área, región y esquema descriptivo de diplomas

12

Pestañas para saltar a navegación por diferentes niveles educativos

13

Icono para agregar la formación escogida a la opción de almacenamiento

14

Carpeta donde se almacenan las formaciones escogidas

4. Una vez, haya seleccionado la o las formaciones de su interés y haya terminado de diligenciar el formulario en línea Campus France, puede proceder al ingreso de su candidatura a las universidades o escuelas. 5. Ingrese a su cuenta Campus France y vaya a la sección “mis trámites” (“mes démarches”) en el menú de la izquierda.

6. Haga click en el signo más (+) para entrar al buscador de formaciones. Hay varias formas de hacer la búsqueda; por establecimiento de educación superior o por formación. Recomendamos buscar por formación ya que puede ingresar directamente el número de referencia que previamente guardó y le resultará más sencillo. Luego pulse en “Rechercher”

RECUERDE que tiene derecho a solicitar ingreso a un máximo de 5 (cinco) opciones de formación que podrá establecer por un orden jerárquico de preferencia.

7.

Cuando encuentre la formación, selecciónela con el lápiz y después valide y guarde.

8.

Ingrese nuevamente al lápiz y redacte en francés sus motivaciones personales de ingreso a ésa formación en ésa universidad. Cuando termine pulse en el signo “” para guardar y enseguida valide.

9. El siguiente mensaje aparecerá en su pantalla:

10. La solicitud aparecerá entonces como enviada al establecimiento:

Debe repetir el procedimiento con todas las instituciones donde desea presentarse. IMPORTANTE: Si la formación que usted seleccionó no aparece en el catálogo dentro de su espacio personal, es posible que la aplicación deba hacerse directamente con el establecimiento de educación superior y no con Campus France. De ahí la importancia de consultar a fondo las páginas web de las Escuelas y Universidades francesas. Sin embargo, no dude en contactarnos a través de su mensajería para cualquier duda o dificultad. En el caso de los pregrados, si la formación que usted eligió como primera opción no aparece en el catálogo, debe traer su expediente en físico a nuestras oficinas y nosotros nos encargaremos de hacerla llegar a la universidad 11.

A continuación, deberá estar muy atento a su mensajería personal, ya que la cita para la entrevista pedagógica le será notificada por este medio. Esta entrevista es una sola así postule a más de una formación y es diferente a la entrevista que se realiza para la obtención de visa.

12. Recuerde que cada procedimiento (D.A.P., I.U.T., Master, etc.) tiene fechas diferentes. Consúltelas con antelación para conocer en detalle las etapas de su procedimiento. Según cada calendario, usted deberá respetar la fecha para el envío de la documentación respectiva a la oficina de Campus France Bogotá, sin la cual no hay convocatoria a entrevista pedagógica. Consulte las diferentes documentaciones exigidas para cada caso EN ÉSTE ENLACE. TODOS los originales le serán exigidos el día de la entrevista pedagógica. 13. Dentro del calendario preconizado, usted recibirá por parte del establecimiento a través de esta misma aceptación para proceder al trámite de visa. En caso una universidad, usted deberá escoger una única intereses.

la respuesta de admisión cuenta. No olvide validar su de ser aceptado en más de opción en función de sus