*HQHUDFLyQ (O*5$1 'HVDItR

3UHDGRF

GH'LRV

(VIRU]DUVHHQHO*UDQGHVDItRGH'LRV

/LEURGHO$OXPQR

3UHDGRF

3UHDGRF

%LHQYHQLGRV £/XFHVFiPDUDDFFLyQ£7~KDVHVWDGRHVSHUDQGRHVWRWRGD WXYLGD\HVWiVXFHGLHQGR£7~KDVVLGRVHOHFFLRQDGRSDUD SDUWLFLSDUHQHOUHDOLW\VKRZ«(O*UDQ'HVDItRGH'LRV(VWHHV HOPRPHQWRSDUDTXHVXEDVDOHVFHQDULR\KDJDVORWX\R¢9DV DFDQWDUEDLODURER[HDU" 3XHGHVSHQVDUTXHHOFRPSHWLUQRHVGH'LRVRTXHQRKD\QDGD LPSRUWDQWHTXHJDQDU«£SHURHVRQRHVYHUGDG3DEORGLFHHQ &RULQWLRV« ³¢1RVDEHQTXHHQXQDFDUUHUDWRGRVORVFRUUHGRUHVFRPSLWHQSHUR VyORXQRREWLHQHHOSUHPLR"&RUUDQSXHVGHWDOPRGRTXHOR REWHQJDQ7RGRVORVGHSRUWLVWDVVHHQWUHQDQFRQPXFKD GLVFLSOLQD(OORVORKDFHQSDUDREWHQHUXQSUHPLRTXHVH HFKDDSHUGHUQRVRWURVHQFDPELRSRUXQRTXHGXUD SDUDVLHPSUH$VtTXH\RQRFRUURFRPRTXLHQQRWLHQH PHWDQROXFKRFRPRTXLHQGDJROSHVDODLUH0iVELHQ JROSHRPLFXHUSR\ORGRPLQRQRVHDTXHGHVSXpVGH KDEHUSUHGLFDGRDRWURV\RPLVPRTXHGHGHVFDOL¿FDGR´ (QHVWDFRPSHWHQFLDYDPRVDHVWDU³FRUULHQGR´SRU XQSUHPLR«\DXQTXHGLVIUXWHVHOJDQDUHQWXFODVHHO YHUGDGHURSUHPLRHVWDUiHQHOFLHORGRQGHQDGLHWHOR SXHGHTXLWDU(Q³(O*UDQ'HVDItRGH'LRV´FRPSHWLUHPRV FRQODVFRVDVTXHVRQUHDOPHQWHLPSRUWDQWHVFRPRODOHFWXUD \PHPRUL]DFLyQGHOD%LEOLD«£SHURWDPELpQWHQGUHPRVDOJXQDV FRPSHWHQFLDVGLYHUWLGDVFRPRYLHQGRTXLHQSXHGHFRPSRQHUHO PHMRU5$3£'XUDQWHHVWDSULPHUDJHQHUDFLyQGHODFRPSHWHQFLD YDPRVDDSUHQGHUTXLpQHV'LRV \DTXHHQOD%LEOLDWRGRHVDFHUFD GHeO

w%AUJE¶KOl

(VWDUHPRVGiQGROHVHJXLPLHQWR DWRGRORTXHKDJDV«DVtTXHDO ¿QDOGHOWULPHVWUHWHQGUHPRVXQ 0EC=JH=?KILAPAJ?E=AJH=SA> HTXLSRJDQDGRU\XQJDQDGRU ÀR'H'LRV LQGLYLGXDO£&RPR3DEORGLFH ZZZ/RV1LQRV&XHQWDQFRP(O*UDQ'HVD FRUUHUSDUDJDQDU 6DFDWX%LEOLD\FRPLHQ]DD OHHUGHPRGRTXHSXHGDV VHUHOVLJXLHQWHJDQDGRU HQ«

E!EN³CAPA=PQ?U>AN HK?=HUL=NPE?EL=Nl



´£(O*UDQ'HVDItRGH'LRVµ

'HVDItR ¢&XiQWRSXHGHVOHHUGH OD%LEOLD"(QWUHPiVOHDV WXJUi¿FDFUHFH&DGD VHPDQDFRPSiUDODFRQWXV FRPSDxHURV\QRSHUPLWDV TXHWHDOFDQFHQ

8 7 2 6 1)5 8 = & $ 3 ( 1 7 8 ( 6 7

-XDQHO%DXWLVWD

/XFDV -XDQHO%DXWLVWD

³(QDTXHOHQWRQFHVODSDODEUDGH'LRVOOHJyD-XDQKLMRGH=DFDUtDVHQ HOGHVLHUWR-XDQUHFRUUtDWRGDODUHJLyQGHO-RUGiQSUHGLFDQGRHOEDXWLVPR GHDUUHSHQWLPLHQWRSDUDHOSHUGyQGHSHFDGRV$VtHVWiHVFULWRHQHOOLEURGHO SURIHWD,VDtDV ©9R]GHXQRTXHJULWDHQHOGHVLHUWR ³3UHSDUHQHOFDPLQRGHO6HxRU KiJDQOHVHQGDVGHUHFKDV ³