DEMING PUBLIC SCHOOLS

Kindergarten Pre-registration For School Year 2014 - 2015 Pre-registration for Kindergarten children who are not in Kindergarten this year has been scheduled for the following schools and dates:

SCHOOL

DATE

TIME

BATAAN ELEMENTARY

Thursday, April 10, 2014

8:30 – 11:00 1:00 – 3:00

BELL ELEMENTARY Includes 4 year old Pre-K Registration

Thursday, April 24, 2014

8:30 – 11:00 1:00 – 3:00

Tuesday, April 1, 8:30 – 11:00 2014 1:00 – 3:00 COLUMBUS ELEMENTARY Tuesday, May 6, 8:30 – 11:00 Includes 4 year old Pre-K Registration 2014 1:00 – 3:00 To be eligible for Kindergarten, a child must have reached his/her 5th birthday by 12:00 Midnight, August 31, 2014. A child who does not meet this requirement cannot be enrolled. Parents or guardians must bring their child and his/her birth certificate and immunization records with them to pre-registration. The Kindergarten teacher will meet with the child and parent or guardian as part of registration to do a skill assessment of the student. The school cannot enroll children who do not have birth certificates, proof of residency and up-to-date immunization record. Please note: immunization boosters will be provided. The children will be registered on a first-come-first-serve basis at each building. It is important to pre-register your child. If you have any questions, please call Ms. Dana Irby, Associate Superintendent of Instructional Services, at 546-8841 or the principal at the building where your student will attend. ** Correction to advertisement in the Deming Headlight on Monday, February 17, 2014. CHAPARRAL ELEMENTARY

ESCUELAS PUBLICAS de DEMING Pre-Inscripciones para el Jardín de Infantes 2014 - 2015

Las pre-inscripciones para los niños que no están en el Jardín de Infantes este año se llevarán acabo en las siguientes escuelas y fechas:

ESCUELA

FECHA

ESCUELA BATAAN

jueves, 10 de abril, 2014

ESCUELA BELL-incluye los niños/a de 4 años de edad para pre-kinder

jueves, 24 de abril, 2014

ESCUELA CHAPARRAL

martes, 1 de abril, 2014

ESCUELA de COLUMBUSincluye los niños/a de 4 años de edad para pre-kinder

martes, 6 de mayo, 2014

TIEMPO 8:30 – 11:00 1:00 – 3:00 8:30 – 11:00 1:00 – 3:00 8:30 – 11:00 1:00 – 3:00 8:30 – 11:00 1:00 – 3:00

Para ser elegible para el Jardín de Infantes, el niño debe haber cumplido 5 años a partir de las 12:00 de la noche, el 31 de agosto, 2014. El niño que no llene este requisito no puede ser inscrito. Los padres o guardianes tienen que traer a su niño, junto con la acta de nacimiento y la tarjeta de vacunas a la pre-incripción. La maestra del Jardín de Infantes se reunirá con el niño y su padre o guardián como parte de la inscripción para hacerle una prueba de habilidades estudiantes. La escuela no puede inscribir a los niños que no tengan sus actas de nacimiento, prueba de domicilio y su tarjeta de vacunas que esté al día. Nota por favor: Durante la registración el distrito escolar provee vacunas administrando por las enfermeras de la escuela en cada escuela, si su niño las necesecitan. Los niños serán inscritos con preferencia a los que lleguen primero en cada escuela. Es muy importante preinscribir a su niño. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la Sra. Dana Irby, Superintendente Asociado de Servicios Instruccionales, al 546-8841 o al director de la escuela donde asistirá su estudiante. **Corrección de anuncio en el periódico Deming Headlight el lunes, 17 de febrero de 2014.