Sanger High School A California Dis-nguished School

Principal’s Message – November 2015 Due to Governor Brown signing AB288 (High School Student Access to College Classes) and AB172 (Suspension of the California High School Exit Exam CAHSEE) there will be two major changes at Sanger High this year. First, students will no longer have to pass the CAHSEE to receive a Sanger High School diploma. Secondly, there will be more opportunity for students to begin taking college level courses concurrently while enrolled in high school course work. Over the past 12 years, students were required to pass the CAHSEE in order to receive their high school diploma. However, aMer some concern that the CAHSEE was too high stakes a test and limited some students from earning a high school diploma, the California D e p a r t m e n t o f E d u c a N o n ( C D E ) recommended the suspension of the exam; even though students had six chances to take the test over a threeyear period. Nonetheless, the CAHSEE has been put to rest and in the meanNme we are waiNng for CDE to unveil a new test or assessment method. As we wait for the state to decide what exam will replace the CAHSEE, we have begun to change our curriculum towards preparing student for the Early Assessment Program (EAP) exams, which are used for college admissions. A greater amount of our instrucNon will focus on expository and persuasive wriNng. In summary, students will be required to read more, write with a purpose and criNcally think to solve projects. In addiNon, Governor Brown signed AB288, which makes it easier for students to take college courses while sNll in high school by authorizing community college districts to enter into

a college and career pathway agreement with local high school districts. This will allow for a seamless entry from high school to community college for Career Technical EducaNon or preparaNon for transfer to a four-year university. We have already begun offering dual credit courses at Sanger High, primarily in the Paramount EducaNon Pathway. Students in the pathway have already completed 9 units on their college transcript and are projected to leave Sanger High and enter college with over 50 college credits! Currently, we have students enrolled in Health 1, Computers 1A, Spanish 1A, Criminal JusNce, Plant PropagaNon, Intro to Ag Mechanics, CerNfied Nursing Assistant, etc. (See next column for a complete list of Dual Credit College Courses). The theory behind the dual credit courses is that students will be more apt to enroll and earn a junior college degree right aMer high school graduaNon. The goal is to increase the community college compleNon rates and elevate the four-year university enrollment/compleNon rates. In conclusion, the only thing certain in educaNon is “change” and once again we are headed in a new direcNon. We can also anNcipate further change in our accountability model, specifically how and when we test our students. But despite the constantly changing focus of educaNon, I can assure you that it is our goal to improve your students’ academic achievement and prepare them for career and college opportuniNes. That will never change. Have a great Holiday Season and Go Apaches! Sincerely, Daniel Chacon

Dual Credit Courses Plant PropagaNon Plant NutriNon Intro to Ag Mechanics Welding Spanish 1 Spanish 2 Contemporary Health CNA Nursing DraMing 1 ROP Urban/Rural Fire Computers Careers with Children Video Game Design Art AnimaNon Criminal JusNce Digital Video ProducNon Digital Photo Floral Design Wildland Fire Science

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School A California Dis-nguished School

Mensaje del Director – Noviembre 2015 Debido a la firma AB288 (Acceso a clases de universidad a estudiantes de preparatoria) del gobernador Brown y AB172 (Suspensión del Examen de Egreso de la Escuela Preparatoria CAHSEE de California) habrá dos cambios importantes en la preparatoria Sanger este año. En primero, los estudiantes ya no Nenen que aprobar el examen CAHSEE para recibir el diploma de la preparatoria Sanger. Segundo, habrá más oportunidades para que los estudiantes comienzen a tomar los cursos de nivel universitario concurrentemente mientras estén inscritos en los cursos de la escuela preparatoria. En los úlNmos 12 años, era requerido que los estudiantes aprobaran el examen de CAHSEE para recibir su diploma de preparatoria. Sin embargo, después de una cierta preocupación de que el CAHSEE era un examen con una expectaNva muy alta para una prueba y limito a algunos estudiantes de obtener un diploma de la escuela preparatoria, el Departamento de Educación de California (CDE) recomendo la suspensión del examen; a pesar de que los estudiantes tenían seis oportunidades para tomar el examen en un período de tres años. No obstante, el examen CAHSEE se ha puesto a descansar y mientras tanto estamos en la espera de CDE para dar a conocer un nuevo método de prueba o evaluación. Mientras esperamos al estado para decidir qué examen reemplazará el CAHSEE, hemos empezado a cambiar nuestro plan de estudios hacia la preparación de los estudiantes para los exámenes del Programa de Evaluación Temprana (EAP), que se uNlizan para la admisión a la universidad. Una mayor canNdad de nuestra enseñanza se centrará en la escritura exposiNva y persuasiva. En resumen, los estudiantes tendrán que leer más, escribir con un propósito y pensamiento críNco para resolver proyectos. Además, el gobernador Brown firmó AB288, que facilita a los estudiantes a tomar cursos universitarios mientras están en la escuela preparatoria, al autorizar distritos universitarios entrar en un acuerdo con el colegio y programa de camino a la carrera con el distrito de la escuela preparatoria local. Esto

permiNrá una entrada sin problemas de la escuela preparatoria a la universidad de la comunidad para la Educación Técnica Profesional o la preparación para la transferencia a una universidad de cuatro años. Ya hemos comenzado a ofrecer cursos de crédito dual en la preparatoria Sanger, principalmente en la via a la Educación Fundamental. Los estudiantes en esta via ya han completado 9 unidades en su expediente académico universitario y se prevé que cuando salgan de la preparatoria Sanger y entren la universidad con más de 50 créditos universitarios! Actualmente, contamos con los estudiantes inscritos en Salud 1, computadoras 1A, español 1A, JusNcia Penal, Planta de propagación, Introducción a la mecánica agrícola, asistente de enfermera cerNficada, etc. (obtener una lista completa de los cursos de doble crédito universitario). La teoría detrás de los cursos de crédito dual es que los estudiantes estarán más aptos para inscribirse y obtener un ntulo en colegio comunitario justo después de graduarse de la preparatoria. El objeNvo es aumentar las metas de finalización de colegios comunitarios y elevar las metas de matriculación / terminación de cuatro años universitarios. En conclusión, lo único cierto en la educación es el "cambio" y una vez más nos dirigimos hacia una nueva dirección. También podemos anNcipar profundizar el cambio en nuestro modelo de rendición de cuentas, específicamente cómo y cuándo probar nuestros estudiantes. Pero a pesar del enfoque en constante cambio de la educación, les puedo asegurar que es nuestro objeNvo de mejorar el rendimiento académico de sus estudiantes y prepararlos para las oportunidades profesionales y universitarias. Eso nunca va a cambiar. Que tengan una gran temporada fesNva y Vamos Apaches! Sinceramente, Daniel Chacon

Dual Credit Courses Plant PropagaNon Plant NutriNon Intro to Ag Mechanics Welding Spanish 1 Spanish 2 Contemporary Health CNA Nursing DraMing 1 ROP Urban/Rural Fire Computers Careers with Children Video Game Design Art AnimaNon Criminal JusNce Digital Video ProducNon Digital Photo Floral Design Wildland Fire Science

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Counselor’s Corner

Achieving Academic Success It is important that students work to their utmost ability in order to meet the SHS graduaNon requirements. To earn a Sanger High School diploma, student must maintain an overall GPA of 2.0 or higher, pass all required courses and earn a minimum of 230 credits. Students must arend all classes everyday and turn in all required assignments to maintain posiNve academic progress. Please refer to the SHS Parent and Student Handbook for more informaNon on GraduaNon Requirements, Dress Code Policy, Arendance Procedures, and the Tardy Policy. We encourage all students to take advantage of every tutorial on Wednesdays and everyday aMer school through the LEAP Program. This Nme allows students to receive extra help from their teachers. LEAP Please review the aMer school LEAP program schedule for acNviNes and intervenNon classes. Student Assistance Program Counseling Did you know that personal counseling for students is available at Sanger High School? The Student Assistance Program provides a number of support services at school including: individual counseling, “Student Care Community” support groups, substance abuse prevenNon/educaNon, and parent consultaNon. We believe that changed autudes can make a criNcal difference in overcoming the obstacles that life can present. Our mission is to coach students to work at their best while facing their challenges. If you are interested in learning more, contact Donna Dodd at 524-7406 ([email protected]) or Zobeida Gonzalez at 524-7409 ([email protected]) SAT Prep Course A free 2-week prep course will be offered for the December SAT test. This free prep course will allow you to take pracNce exams, give you useful tesNng strategies, and help you improve your scores! If you would like to take advantage of this great opportunity, please see Mrs. Sandoval in the Guidance Office to sign up for a course. Test Date SAT Prep Course December 5 November 16- November 19 November 30-December 3



Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Counselor’s Corner Alcanzar el Éxito Académico Es importante que los estudiantes trabajan a su máxima capacidad con el fin de cumplir con los requisitos de graduación de SHS. Para obtener un diploma de Escuela Preparatoria de Sanger, estudiante debe mantener un GPA (grado promedio) de 2.0 o más alto, pasar todos los cursos requeridos y obtener un mínimo de 230 créditos. Los estudiantes deben asisNr a todas las clases todos los días y entregar todas las tareas necesarias para mantener el progreso académico posiNvo. Por favor refiérase a la Sociedad Dominante SHS y el manual del estudiante para obtener más información sobre los requisitos de graduación, Reglamento De VesNmento, Procedimientos de Asistencia y la Reglamentos de Tardancias. Animamos a todos los estudiantes a aprovechar cada tutorial de los miércoles y todos los días después de la escuela a través del Programa LEAP. Estas horas permite que los estudiantes reciben ayuda adicional de sus profesores. LEAP (Programa Después De Escuela) Por favor revise el horario del programa después de la escuela LEAP para las acNvidades y clases de intervención. Programa de Asistencia de Consejería al Estudiante ¿Sabías que el asesoramiento personal para estudiantes está disponible en la escuela prepaparatoria de Sanger? el programa de asistencia al estudiante ofrece una serie de servicios de apoyo en la escuela que incluyen: orientación individual, grupos de apoyo como "Cuidado EstudianNl Comunitario ", el abuso de prevención de sustancias / educación, y consulta a los padres. Creemos que las acNtudes modificadas pueden hacer una diferencia fundamental en la superación de los obstáculos que la vida puede presentar. Nuestra misión es entrenar a los estudiantes a trabajar en su mejor momento, mientras que enfrentan sus desa}os. Si usted está interesado en mas informacion, póngase en contacto con Donna Dodd al 524-7406 ([email protected]) o Zobeida González al 524-7409 ([email protected]) Estudiantes del ulLmo grado (12) Un curso de preparación de 2 semanas gratuitas se ofrecerá para la prueba de SAT de diciembre. Estos cursos de preparación gratuita les permiNrá tomar exámenes de prácNca, les da estrategias de ensayo úNles, y les ayuda a mejorar sus puntuaciones! Si usted desea tomar ventaja de esta gran oportunidad. Favor de ponerse en contacto con la señora Sandoval en la oficina de orientación para inscribirse en un curso. Fecha de cursos de preparación para la prueba SAT 5 de diciembre: 16 de noviembre-19 de noviembre, 30 de noviembre- 3 de deciembre

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School

School Site Council & English Learner Advisory CommiQee We are always looking for ways to involve our Sanger High School parents. We would like to invite any parents who are interested in parNcipaNng on our SSC or ELAC groups to contact Mr. Soto at [email protected] or at 525-7236. These two groups are vital for the funding of our important school programs. Parent input is very important for our school site and we look forward to any who would like to arend our meeNngs. If you have any quesNons, please do not hesitate to contact us. iPads Parents: please remember if you have any quesNons or concerns about your child's iPad please contact Mrs. Coronado at Sanger High School at [email protected] or 524-7239. Apache Closet - Angels of Hope Going to have their 8th Big Annual Christmas Event Saturday December 19 from 8:30 a.m. to 11:00 a.m. You are cordially invited to come at no cost to you. We are going to giveaway used clothes in good condiNon for all ages, Bags of food and toys for the lirle ones. For more informaNon or to reserve your VIP Ticket Please contact Mrs. Monica de Pruneda Sanger High School Library. (559) 524-7405 Also, Big Surprises! Please do not forget to bring your VIP TICKET No one will be allowed without Lcket. Remember, this event is going to be totally free thanks to the kindness of people who donated all these items.

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School



Consejo Escolar y Comité Asesor de Estudiantes de Inglés Siempre estamos buscando maneras de involucrar a nuestros padres de la preparatoria Sanger. Nos gustaría invitar a todos los padres que estén interesados en parNcipar en nuestro SSC o grupos ELAC de ponerse en contacto con el Sr. Soto al [email protected] o al numero 524-7236. Estos dos grupos son vitales para la financiación de los programas importantes de la escuela. Aportacion de los padres es muy importante para nuestra escuela y esperamos a cualquiera que le gustaría asisNr a nuestras reuniones. Si usted Nene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros. iPads Padres: por favor, recuerde que si usted Nene alguna pregunta o inquietud acerca del iPad de su hijo póngase en contacto con la señora Coronado en la Escuela Preparatoria Sanger al [email protected] o al numero 524-7239. Apache Closet-Angeles de Esperanza Estaran teniendo su Octavo Gran Evento Anual Navideño El Sabado 19 de Diciembre, del 2015 de las 8:30 AM – 11:00 AM Usted y su familia estan cordialmente invitados a asisNr completamente graNs. Estaremos regalando ropa usada para toda la familia en buenas condiciones , bolsas de comida y juguetes para los pequeñitos. Para mas información o reservar su VIP Ticket Por favor de communicarse con las Señora Monica de Pruneda Sanger High School Library (559) 524-7405 Habran Sorpresas! Por favor no falte le Estaremos esperando con mucho gusto. Por favor no se olvide traer su VIP Ticket Ya que no se permiLra la entrada al evento sin su Lcket. Recuerde que todo sera complamente gratuito. Gracias a la generosidad de muchas personas que donaron todos esos arNculos.

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School

College InformaLon Seniors should have completed an applicaNon to either Reedley College/Fresno City College/ Willow InternaNonal in their Government or Econ class. The next step is compleNng the online orientaNon. Seniors will not be able to take the placement test in January if he or she does not complete an applicaNon and the online orientaNon. California State University online applicaNon will open starNng October 1 and the deadline is on November 30 at www.csumentor.edu. The applicaNon fee is $55. ApplicaNon fee waivers are available for qualified students. The fee waiver request is within the applicaNon and students will automaNcally be prompted if the fee waiver is granted or not. Students granted the applicaNon fee waiver could apply to CSU campuses all together at no cost. CSU reps will be on campus to help students with the applicaNon. University of California applicaNon window is now open at hrps:// admissions.universityofcalifornia.edu; however, the applicaNon can only be submired between November 1 - November 30. The applicaNon fee is $70. ApplicaNon fee waivers are available for qualified students. The fee waiver request is within the applicaNon and student will automaNcally be prompted if the fee waiver is granted or not. Students granted the applicaNon fee waiver could apply to four UC campuses all together at no cost. Seniors can start working on their two personal statements. Freshman prompt: Describe the world you come from, for example, your family, community or school, and tell us how your world has shaped your dreams and aspiraGons. Prompt for all: Tell us about a personal quality, talent, accomplishment, contribuGon or experience that is important to you. What about this quality or accomplishment makes you proud and how does it relate to the person you are? Private universiGes including Ivy League universiGes use the common applicaNon at www.commonapp.org. Some of the private universiNes have an Early Decision or Early AcNon deadline of November 1. If students apply by November 1, he or she will hear back from the university by early December. Regular deadline is January 1. This group of students will hear from the university by March. Financial Aid informaLon Free ApplicaNon for Federal Student Aid (FAFSA) is available January 1. Priority deadline is March 2. All seniors are encouraged to submit a FAFSA at www.fafsa.ed.gov. Parents and students will need a pin number to sign off as signature. A pin number can be created at www.pin.ed.gov. There will be a Cash for College Workshop on January 25 from 6:00-8:00 PM in the SHS MPR. Students have an opportunity to win a $1000 scholarship through Cash for College for arending the workshop.

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Información de Colegio

Los estudiantes del 12 grado ya deberian haber completado una solicitud ya sea del Colegio de Reedley/ Colegio de la ciudad de Fresno/ Willow Internacional en su clase de gobierno o en su clase de economía. El siguiente paso es completar la orientación en la pagina electronica. Los del grado 12 no podran tomar la prueba de nivel en enero si él o ella no completa una solicitud y la orientación en la pagina electronica. Aplicación en la pagina electronica de la Universidad Estatal de California se abrirá a parNr del 1 de octubre y la fecha límite es el 30 de noviembre en la pagina electronica www.csumentor.edu. La cuota de inscripción es de $55.00. Exenciones de cuotas de solicitud están disponibles para estudiantes calificados. La solicitud de exención de cuotas esta dentro de la aplicación y a los estudiantes se les avisará automáNcamente si se le concede o no la exención de cuotas. A los estudiantes que se les atorgo la exención de cuota de solicitud pueden aplicar a todos los campos CSU al mismo Nempo, sin costo alguno. Representantes CSU estarán en el campo para ayudar a los estudiantes con la aplicación. La ventana para aplicar ya esta abierta en la pagina electronica en hrps://admissions.universityofcalifornia.edu; Sin embargo, la aplicación sólo puede ser presentada entre el 1ero de noviembre al 30 de noviembre . La cuota de inscripción es de $ 70.00. Exenciones de cuotas de solicitud están disponibles para estudiantes calificados. La solicitud de exención de cuotas esta dentro de la aplicación y se les avisará a los estudiantes automáNcamente si se le concede o no la exención de cuotas. A los estudiantes que califican para la exexión de cuotas de la solicitud podría aplicar a cuatro campos de UC al mismo Nempo, sin costo alguno. Los estudiantes del 12 grado pueden empezar a trabajar en sus dos declaraciones personales. Inspiracion de los estudiantes del 9 grado: Describa el mundo de donde vienes, Por ejemplo, su familia, la comunidad o escuela y dinos cómo tu mundo ha dado forma a tus sueños y aspiraciones. Inspiraciones para todos: Háblanos de una calidad, talento, realización, aportación o experiencia personal que es importante para n. ¿Qué cualidad o logro te hace orgulloso y cómo se relaciona a la persona que eres? Las universidades privadas, incluyendo las universidades de la liga Ivy uNlizan la aplicación común en la pagina electronica www.commonapp.org. Algunas de las universidades privadas requieren una decisión temprana o acción temprana de fecha límite del 1ero de noviembre. Si los estudiantes aplican en 1ero de noviembre, el estudiante tendra respuesta de la universidad a principios de diciembre. Fecha límite regular es el 1ero de enero. Este grupo de estudiantes tendra respuesta de la universidad en marzo.

Información de Ayuda Financiera

Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) esta disponible el 1ero de enero. fecha limite de prioridad disponible el 2 de marzo. A todos los estudiantes del 12 grado se les recomienda mandar una solicitud FAFSA en la pagina electronica www.fafsa.ed.gov. Los padres y los estudiantes tendrán un número clabe para usar como firma. Este numero clabe se puede crear en la pagina electronica www.pin.ed.gov. Habrá un taller de dinero para la universidad el día 25 de enero de 6: 00-8:00 PM en el salon MPR (mulN usos). Los estudiantes tendran la oportunidad de ganar una beca de $ 1,000 a través de Dinero para la Universidad si asisten a este taller.

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Winter Formal January 23, 2016 7:00PM-11:00PM South Gym Dress Code and RegulaLons

as outlined in your parent/student handbook. *School administraNon will be following the guidelines Generally, in regards to dress code, our policy is “moderaNon in all things.” Any apparel, hairstyle, cosmeNc or jewelry (even if not specifically menNoned below) which creates a safety concern or draws undue arenNon to the wearer will be prohibited. *Dresses, skirts, and slits in dresses or skirts, should be no shorter than 6 inches above the knee. Any “seethrough” clothing or clothes that expose the body in a sexually suggesNve manner are not acceptable. This includes bare midriff (front, sides or back). Dresses should cover up to the “underarm area” all the way around. Spagheu straps and strapless will be permired as long as they meet the above requirements. No facial piercings or unnatural hair color. *Dancing known as “freaking” is also prohibited. Students will receive one warning, and if it conNnues, they will be escorted out. *Students must have at least a 2.0 GPA on the most recent semester or 12-week progress report and cannot be on the non-privilege list. Students must also clear any fees or fines owed, and submit a signed Dance Contract. *Sanger High School’s Resource Officer will be present as will school administrators to provide supervision and ensure the safety of all guests. A breath analyzer machine will be available to assess any guest who is suspected of being under the influence of alcohol. *Dance contracts must be signed by students and parents prior to purchasing Nckets. Examples of dress styles not allowed:

Side cutout:

Bare below bra-line:

Plunging neckline: Too short (more than 6”above knee):

Sanger High School – “Always With Pride”

Sanger High School Baile Formal de Invierno 23 de enero 2016 7:00PM-11:00PM Gimnasio Sur Código y Reglamento de vesLr • La administración escolar estará siguiendo las reglas como se indica en el manual de padres /

estudiantes. En general, en cuanto a vesNmenta, nuestra poliza es "la moderación en todos los aspectos." Se prohíbe cualquier ropa, peinado, cosméNcos o joyas (aunque no sean mencionados específicamente a conNnuación) que creen un problema de seguridad o llame la atención indebida al usuario. • VesNdos, faldas y rendijas en vesNdos o faldas, no deben ser mas de 6 pulgadas sobre la rodilla. Cualquier ropa "transparente" o ropa que exponga el cuerpo de una manera sexualmente sugesNva, no son aceptables. Esto incluye torso desnudo (frontales, laterales o la parte posterior). VesNdos deben cubrir hasta el "área de la axila" en todos los senNdos. Correas espagueNs y sin correas serán permiNdos siempre y cuando cumplan con los requisitos anteriores. No se permiten aretes faciales o color de pelo no natural. • Baile conocido como "maldita", también está prohibido. Los estudiantes recibirán una advertencia, y si conNnúa, serán escoltados fuera. • Los estudiantes deben tener al menos un promedio de 2.0 en el más reciente informe de avance semestral o de 12 semanas y no pueden estar en la lista no privilegio. Los estudiantes también deben pagar todas las comisiones o multas debidas, y presentar una Contrato para el baile firmado. Oficial de Recursos • de la Escuela preparatoria de Sanger estará presente como administradores de la escuela para proporcionar supervisión y garanNzar la seguridad de todos los estudiantes. Una máquina analizador de aliento estará disponible para evaluar cualquier estudiante que sea sospechoso de estar bajo la influencia del alcohol. • Los contratos de baile deben ser firmados por los estudiantes y padres antes de la compra de boletos. Si Genes preguntas sobre si tu vesGdo o traje esta entre el codigo de vesGmenta, favor de contactar a tu consejero o principal. Ejemplos de esNlos de vesNr no permiNdos: Side cutout:

Bare below bra-line:

Plunging neckline: Too short (more than 6”above knee):

Sanger High School – “Siempre con Orgullo”

Sanger High School Upcoming Events

Event •  Thanksgiving Break •  CSU/UC App Deadline

Date November 23 – 27 November 30

•  Toyland Parade

December 5

•  Scholar Athlete Lunch

December 10

•  ACT

December 12

•  Winter Band Concert

December 16

•  Apache Closet Giveaway

December 19

•  Winter Break

December 21 – January 8

•  FAFSA ApplicaLon Window Opens

January 1

•  School Resumes

January 11

•  CSF ApplicaLons Begin

January 11

•  Sanger STEM Challenge

January 16

•  MarLn Luther King Birthday

January 18

•  Winter Formal

January 23

•  Senior Class Blood Drive

January 25

•  Cash for College Night

January 25

•  LCAP Community MeeLng

January 28

Sanger High School – “Always With Pride”